Sansa vừa bước vào liền cảm thấy trước mắt tối sầm, theo sau đó là mùi khói bụi nồng nặc khiến người ta ngạt thở.
Trong bóng tối, một bàn tay vươn tới, nắm chặt lấy bàn tay đang run rẩy của nàng.
"Đi theo ta!" Đó là giọng của Tiểu Ác Ma.
Sansa cảm thấy có ngàn lời muốn nói, nhưng lại chẳng thốt nên lời.
Tiểu Ác Ma là người nhà Lannister, tại sao hắn lại cứu mình?
Việc này khác hẳn với việc đe dọa tên đao phủ của Joffrey, đây là tội phản quốc.
Sẽ bị chém đầu đấy!
Sansa lảo đảo bước theo Tiểu Ác Ma xuyên qua lối đi hẹp tối tăm, có vài chỗ nàng còn phải nghiêng người mới lách qua được.
Cách những bức tường, âm thanh từ các căn phòng truyền đến tai Sansa rất rõ ràng. Trong Khuê Nữ Cư ở không ít quý phụ và tiểu thư, họ đang chờ đợi để tham dự hôn lễ của Sansa và Tyrion vào ngày mai.
Nhiều người trong số họ vẫn chưa ngủ, tiếng cười đùa, trò chuyện, thậm chí cả tiếng hừ nhẹ của họ, Sansa đều nghe thấy rõ mồn một.
Nếu có ai đó đứng trong khe hở của những bức tường này, chỉ cần lặng lẽ không động đậy, thì bất cứ âm mưu nào trong phòng cũng đều bị người ta biết được mà không hề hay biết.
Điều này khiến Sansa đột nhiên cảm thấy sởn gai ốc.
Khuê Nữ Cư, không ngờ lại là một nơi đáng sợ đến vậy.
Người cha mất tích, Varys biến mất, liệu có phải cũng đã biến mất như nàng lúc này hay không?
Cha biến mất trong ngục tối, đến nay vẫn không có lấy một tin tức; còn Varys biến mất trong căn nhà đá nhỏ của lão, Thái hậu Cersei đã huy động toàn bộ lực lượng trong thành mà vẫn không thu hoạch được gì. Varys đã bay đi như một con chim.
Hồng Bảo, chính là một nơi ngột ngạt chứa đựng quá nhiều bí mật.
Trong lúc Sansa đang miên man suy nghĩ, nàng cảm thấy Tiểu Ác Ma dừng bước. Phía trước có ánh sáng mờ ảo tỏa ra từ dưới đất: họ đã đến một lối đi hướng xuống dưới, trên vách đá của lối đi khảm hai hàng thang sắt không thấy đáy, ở cuối bậc thang có một đốm sáng đỏ đang thắp lên.
"Đừng sợ, rất dễ xuống thôi." Tiểu Ác Ma nói khẽ.
Tim Sansa đập dữ dội, nàng gật đầu.
Tiểu Ác Ma trèo xuống thang, động tác vụng về, cẳng chân và cánh tay ngắn ngủn khiến hắn khó lòng với tới bậc thang sắt bên dưới, dáng vẻ cố gắng của hắn trông rất buồn cười. Cuối cùng hắn cũng thành công, đứng vững trên bậc thang và nhường chỗ cho Sansa.
"Tiểu thư, ngay cả một gã lùn như ta cũng làm được, nàng chắc chắn cũng làm được."
Câu nói này đã tiếp thêm cho Sansa một chút sức mạnh. Sansa tiến đến cửa lối đi, nhìn xuống dưới, một màu đen hun hút, đốm sáng kia tựa như nằm ở vực thẳm vô tận khiến nàng chóng mặt, tim đập thình thịch như muốn xé toạc lồng ngực.
"Đừng nhìn xuống, tiểu thư." Giọng Tiểu Ác Ma vô cùng dịu dàng.
"Vâng!" Sansa hít sâu một hơi, đưa tay nắm chặt lấy thang sắt, nhắm mắt lại, thử đưa một chân xuống dưới, chạm vào bậc thang bên dưới. Nàng đã chạm tới, dẫm vững, rồi đến chân kia.
"Nàng làm tốt lắm, nắm chắc vào, đi theo ta."
"Vâng!"
Chẳng biết đã qua bao lâu, Sansa cuối cùng cũng cảm thấy hai chân chạm đất. Nàng suýt chút nữa thì ngã quỵ.
Tiểu Ác Ma đứng trước mặt nàng, không biết từ lúc nào, bầu không khí ngột ngạt đã biến mất, luồng khí mát lạnh thổi qua mặt nàng.
"Chúng ta phải đi tiếp thôi, phải nhanh lên." Trên tay Tiểu Ác Ma đang cầm một cây đuốc.
Sansa lảo đảo bước về phía trước, những bậc thang vừa rồi cho nàng cảm giác vô tận, khiến nàng tiêu hao gần như toàn bộ sức lực. Lưng áo nàng đã ướt đẫm.
"Tại sao ngài lại cứu ta?"
Đây là một đường hầm dưới lòng đất rộng rãi, Sansa có thể đứng thẳng lưng mà đi, ánh đuốc lan tỏa ra xung quanh, Sansa phát hiện hai bên rất rộng.
"Cha ta là một kẻ tà ác. Lão tưởng rằng có thể thao túng mọi thứ của ta, nhưng lão đã lầm!" Tiểu Ác Ma cười, "Ta không muốn kế hoạch của lão thành công."
Sansa nhất thời không biết phải tiếp lời thế nào.
May thay Tiểu Ác Ma lại lên tiếng, đây vốn là kẻ rất lắm lời: "Nói thật nhé, ta bị ép buộc."
"Ai có thể ép buộc ngài?"
"Người có thể ép ta thì nhiều lắm, một tên lính đánh thuê, một lão già khốn khổ, một gã khổng lồ, hoặc là một... kỹ nữ."
Ánh mắt u oán của Shae lướt qua tâm trí Tiểu Ác Ma.
Khi biết tin Tiểu Ác Ma phải kết hôn với Sansa, mỗi khi ở trên giường, Shae lại nhìn hắn bằng ánh mắt khiến hắn không thể chịu nổi. Việc ân ái của hắn cũng bị ngắt quãng, khiến khoảng thời gian hạnh phúc hiếm hoi của hai người tràn ngập vị đắng.
Tiểu Ác Ma nhận ra mình đã yêu Shae, đây là một tín hiệu rất nguy hiểm, bởi vì Shae là một kỹ nữ thực thụ, cô ta khác với Tysha.
Mỗi khi nhớ đến Tysha, trong lòng Tiểu Ác Ma lại có một cái dằm đâm sâu vào tim, đau đến mức hắn phải nhíu mày.
Sau lần toàn bộ binh lính trong doanh trại cưỡng hiếp Tysha kinh hoàng đó, Tiểu Ác Ma không hề buông tay, hắn muốn tìm Tysha để hỏi nàng một câu, nhưng hắn đã tìm khắp các nhà thổ ở Tây Địa mà không thấy bóng dáng nàng đâu.
Có phải cha đã giết người diệt khẩu?
Hiếp xong rồi giết?!
Tiểu Ác Ma không hỏi Ma Sơn về kết cục cuối cùng của Tysha, hắn đại khái có thể đoán được thủ đoạn của cha mình, hắn không muốn đào sâu thêm nữa, điều đó quá đau đớn. Bất kể số phận của Tysha ra sao, dù sao thì từ đó về sau, Tysha đã biến mất hoàn toàn ở Tây Địa, nhưng tiếng vọng mà nàng để lại cho thế giới này vẫn chưa bao giờ dứt... giờ đây tiếng vọng ấy đang truyền về... âm thanh cũng ngày một lớn hơn...
Dù là ác hay thiện, trong thế giới này, rồi sẽ luôn có tiếng vọng truyền về, chỉ là sớm hay muộn mà thôi!
"Ngài sẽ đưa ta đi đâu?" Đây là câu hỏi Sansa luôn muốn biết. Nếu không phải vì Gracie Tybessa luôn khuyên nàng rời đi, nàng sẽ không đủ dũng khí để đi theo người của nhà Lannister.
"Tiểu thư, tại Vịnh Hắc Thủy, có thuyền đang chờ nàng."
"Sông Hắc Thủy?" Tim Sansa đập thình thịch, "Ta nghe nói Ma Sơn vừa trở về đã khôi phục việc tuần tra trên sông Hắc Thủy. Chiến hạm tuần tra suốt đêm trên vùng nước sông Hắc Thủy để trấn áp hải tặc đi ngược dòng." Giọng Sansa run rẩy. Nàng sợ bị Ma Sơn bắt được.
"Đúng vậy, con quỷ đó quả thực rất đáng sợ, nhưng người của ta là những kẻ vượt biên giỏi nhất thế giới này, tiểu thư. Hơn nữa chúng ta cũng không thể quay đầu lại được nữa."
"Sau khi lên thuyền, sẽ đưa ta đi đâu? Bạch Cảng?"
Bạch Cảng, thành phố cảng lớn thứ năm của đại lục Westeros, Bạch Cảng ở phương Bắc.
"Đúng vậy, Bạch Cảng." Tiểu Ác Ma nói.
Nhưng Sansa nhìn ra sự do dự nhẹ trong lời nói của Tiểu Ác Ma, hắn đang nói dối.
Sansa cảm thấy sợ hãi, Tiểu Ác Ma sẽ đưa nàng đi đâu? Trên thuyền có những ai? Ai sẽ đến đón nàng? Tiểu Ác Ma có đi cùng không? Cha tuy đã thoát khỏi ngục tối Hồng Bảo, nhưng đến nay vẫn bặt vô âm tín, sống chết không rõ.
Sansa đứng khựng lại: "Tước sĩ Tyrion Lannister, ngài không phải đưa ta đi Bạch Cảng."
Tyrion dừng bước: "Sansa, ta là bị người ta ép buộc đến cứu nàng."
"Ai ép ngài? Rốt cuộc ngài sẽ đưa ta đi đâu?"
"Sansa, nàng chọn đi theo ta, trốn khỏi Hồng Bảo, hay chọn ở lại, kết hôn với ta, ngày ngày đối mặt với sự đê tiện, gian tà, quỷ quyệt, hiểm độc trong Hồng Bảo; những kẻ sát thủ vô tình, những tên lừa đảo ngọt ngào, những kẻ âm mưu tươi cười, những kẻ phản bội cao thượng, nàng đã lỡ yêu loại nào trong số đó rồi?"
Sau một khoảng lặng ngắn ngủi, Sansa nói: "Xin lỗi, tước sĩ Tyrion, ta đi theo ngài."
---❊ ❖ ❊---
Trời tờ mờ sáng, Gracie Tybessa hốt hoảng mở cửa, chạy những bước nhỏ đến trước mặt thị vệ ở hành lang: "Nhanh, nhanh lên, tiểu thư Sansa... cô ấy biến mất rồi..."
Thị vệ nhìn Gracie đang sắp khóc với ánh mắt nghi hoặc, nhưng chỉ mất hai nhịp tim, hắn đã phản ứng lại, lập tức chạy theo Gracie vào phòng, nhìn quanh bốn phía, sững sờ, tiểu thư Sansa biến mất rồi.
Trong phòng ngủ bên cạnh, Shae và Annie vẫn đang ngủ say!
"Ta phải đi báo cáo với Tổng tư lệnh." Thị vệ nói.
Rất nhanh, Tổng tư lệnh Đội vệ binh áo choàng đỏ của Thái hậu, Osney Kettleblack, đã đến. Một tiếng lệnh ban ra, ba cung nữ bị bắt lại, trói tay, quỳ trên mặt đất.
Bốn thị vệ canh giữ cửa, bốn thị vệ canh giữ ba cung nữ đang run rẩy.
Thái hậu Cersei đang mây mưa cùng em họ Lancel thì cửa bị gõ. Bà mặc quần áo xuống giường, chân trần mở cửa, đứng ngoài cửa là tư lệnh Osney của bà.
Rất nhanh, Thái hậu Cersei cùng Lancel và Osney đến Khuê Nữ Cư, ngoài ra còn có thị vệ đi đến Tháp Tể tướng để thông báo cho Tể tướng Tywin.
Thái hậu Cersei bước vào phòng Sansa, nhìn thấy ba cung nữ đang quỳ run rẩy trên mặt đất.
"Thả Gracie Tybessa ra." Thái hậu ra lệnh.
Gracie Tybessa là người của bà, theo bà đã lâu, Thái hậu tin tưởng cô ta.
"Kể lại tình hình cho ta nghe." Thái hậu chậm rãi đi quanh phòng, Gracie theo sát bên cạnh, vừa khóc vừa nói rằng cô ta không biết gì cả.
Cersei dừng bước, ánh mắt dừng lại trên lò sưởi.
Bà nhớ đến Đại quốc sư Pycelle bị bắn chết ở tháp Học sĩ, nhớ đến cơ quan dưới giường đá trong căn nhà nhỏ của Varys, lối đi bí mật dưới Hồng Bảo không ngờ lại thông thẳng đến Khuê Nữ Cư?
Thật quá đáng sợ.
Quý phụ và tiểu thư ở trong Khuê Nữ Cư không ít. Margaery Tyrell và Vương hậu Gai cũng ở trong vườn hoa Khuê Nữ Cư.
Khuê Nữ Cư do Vua Baelor, người xây dựng Đại Thánh đường Baelor, xây nên, mục đích là để tiết dục, ngăn cản bản thân làm ra những chuyện không nên làm với ba người em gái kiêm vợ mình. Ông nhốt ba người em gái vào pháo đài mái đá này, bản thân thành kính tin vào Thất Thần, tiết dục tu tâm, trở thành một đời 'Thần Vương', và bỏ ra số tiền lớn để xây dựng Đại Thánh đường Baelor.
"Lancel, đi xem cái lò sưởi đó." Trong Tháp Maegor cũng có lò sưởi, nhưng đã bị Cersei niêm phong.
"Tuân mệnh, Thái hậu bệ hạ."
Lancel rút đoản kiếm, bước tới, dùng kiếm gõ cẩn thận vào từng tấc của lò sưởi.
Tiếng vang rỗng tuếch rất nhanh truyền ra.
"Đập vỡ nó ra." Thái hậu Cersei nói.
---❊ ❖ ❊---
Bầu trời bắt đầu xuất hiện màu trắng bạc.
Tháp Tể tướng.
Công tước Tywin đã thức dậy, đang cẩn thận chỉnh đốn lễ phục, rồi cài huy hiệu Bàn tay Vua lên ve áo. Ông vốn có thể dùng cung nữ để phục vụ mình, giúp bản thân thoải mái hơn, nhưng kể từ khi vợ qua đời vì khó sinh, ông không bao giờ để cung nữ phục vụ mình mặc quần áo hay tắm rửa.
Cửa phòng ngủ được gõ một cách lịch sự.
"Vào đi."
Người đẩy cửa bước vào là đội trưởng Walys Lannister, phía sau còn có thị vệ áo choàng đỏ đang run rẩy.
"Đại nhân Tể tướng, tiểu thư Sansa ở Khuê Nữ Cư, đêm qua, biến mất rồi!"
Tywin đang đứng trước gương xem vị trí huy hiệu Bàn tay Vua có cần điều chỉnh hay không, đột nhiên quay đầu lại, đôi đồng tử xanh biếc bắn ra tia sáng kinh người.
Tywin vốn trầm ổn như biển cả, nay lại bị người ta chạm vào vảy ngược.
"Thái hậu bệ hạ đã dẫn người đi kiểm tra!" Thị vệ cúi đầu nói, giọng không chút tự tin.
"Ngẩng đầu lên, nhìn ta, nói cho ta biết tất cả những gì ngươi biết." Giọng Công tước không hề giận dữ, mà vô cùng bình tĩnh.
"Đại nhân Tể tướng, ta từ Tháp Maegor đến báo tin, ta không biết tình hình hiện tại ở Khuê Nữ Cư thế nào."
Trong phòng ngủ yên tĩnh đến mức nghe thấy cả tiếng tim đập, không ai lên tiếng.
"Quay về nói với Thái hậu bệ hạ, ta sẽ đến ngay, mấy cung nữ thân cận của Sansa, không được tha cho một ai."
"Vâng, thưa đại nhân Tể tướng." Thị vệ áo choàng đỏ lùi dần ra khỏi phòng, đến ngoài cửa mới dám quay lưng, vội vã rời đi.
Walys Lannister đặt tay lên chuôi kiếm nhìn Tể tướng.
Tể tướng hơi nheo mắt lại: "Phái người đến nhà kho mang Tyrion đến đây."
Walys Lannister hơi do dự: "Đại nhân Tể tướng, Tyrion Lannister hôm qua đã về căn nhà hắn thuê rồi."
"Ừm?!"
Lòng bàn tay Walys Lannister lập tức đổ mồ hôi lạnh: "Đại nhân Tể tướng, là ngài phê chuẩn cho hắn về, hắn đã hứa sẽ kết hôn với Sansa, và cai rượu, cai cờ bạc, cai... kỹ nữ."
"Ồ?"
"Đại nhân không cần lo lắng, ta đã phái hai thị vệ đi theo hắn."
Tywin thầm hít sâu, toàn bộ quý tộc Vương Lĩnh, đại đa số quý tộc Stormlands, đông đảo quý tộc vùng Reach, đại đa số quý tộc Tây Địa, quý tộc các nơi khác, các hoàng tử lưu vong, tước sĩ, thương nhân lớn đều tụ họp tại Hồng Bảo để tham dự hôn lễ hôm nay, chính tay ông gửi thiệp mời, vậy mà cô dâu nhà Stark lại biến mất...
"Phái người đi gọi Tyrion Lannister lập tức đến Khuê Nữ Cư gặp ta."
"Vâng, thưa đại nhân."
"Thông báo cho Addam Marbrand phong tỏa toàn bộ cửa thành, bất kỳ xe ngựa, xe bò và người che khăn nào ra khỏi thành đều phải kiểm tra nghiêm ngặt. Gặp phụ nữ có khí chất quý tộc đều phải giữ lại, ta sẽ sớm phái người quen biết Sansa đến nhận dạng."
"Vâng, thưa đại nhân."
"Thông báo cho Ma Sơn, phong tỏa tất cả các tuyến đường thủy của sông Hắc Thủy, bất kỳ con thuyền nào ra khơi đều phải kiểm tra. Để Ma Sơn phái người quen biết Sansa lên thuyền kiểm tra từng chiếc một."
"Thông báo cho tất cả thị vệ tập hợp, một đội trăm người canh giữ Tháp Maegor, một đội trăm người canh giữ Thánh đường, một đội trăm người canh giữ Khuê Nữ Cư."
"Phái người đi thông báo cho Kevan Lannister, lập tức đến Khuê Nữ Cư gặp ta."
"Được rồi, đi đi!"
Walys Lannister vội vàng chạy ra ngoài.
Muốn trở thành đội trưởng thị vệ của Tể tướng Tywin không hề dễ dàng, Tể tướng thường đưa ra nhiều mệnh lệnh cùng lúc, không được phép sai sót bất kỳ mệnh lệnh nào, nếu không, cái đầu của ngươi rất có thể sẽ bị cắm lên mũi thương đấy.
---❊ ❖ ❊---
Khi Tyrion Lannister mặc lễ phục chú rể tiêu chuẩn vội vã đến Khuê Nữ Cư, trời đã sáng rõ. Khuê Nữ Cư không hề hỗn loạn như hắn tưởng tượng, Bronn và Podrick cầm đoản kiếm, dao găm bảo vệ hắn sát sườn, đi cùng còn có hai thị vệ Tể tướng.
Người vùng núi của Tyrion đã chuẩn bị sẵn sàng để ăn tiệc lớn cùng binh lính ở quảng trường bên ngoài Tháp Maegor, những chiến binh vùng núi do Shagga và Conn dẫn đầu không thể vào nơi tổ chức tiệc lớn ở Tháp Maegor.
Tyrion Lannister đến tầng này của Sansa, khắp hành lang đều là thị vệ của Tể tướng và Thái hậu, các quý phụ và tiểu thư ở đầu cầu thang bị binh lính lịch sự ngăn lại, không được phép vào thăm Sansa.
Tyrion đến đầu cầu thang, binh lính canh gác bỏ những ngọn giáo đang bắt chéo, Tyrion dẫn Bronn, Podrick, hai thị vệ Tể tướng bước vào trong.
Trên hành lang, Lancel, đội trưởng Đội cận vệ vương thất Loras Tyrell, Chó Săn, tư lệnh thị vệ áo choàng đỏ của Thái hậu Osney Kettleblack (kẻ mật báo cho Tiểu Ác Ma), và vài cung nữ của Thái hậu đều đứng đó. Họ nhìn Tyrion Lannister trong trang phục chú rể, ánh mắt kỳ lạ, vẻ mặt khác thường khó mà diễn tả... Trên bộ lễ phục chú rể của Tyrion còn cài hoa tươi, gia huy hình con chồn vàng do hắn tự tạo đang tỏa ra ánh sáng vàng rực rỡ...
Tyrion bước vào phòng Sansa, hắn nhìn thấy Cersei với vẻ mặt giữa hả hê và lạnh lùng trang nghiêm, nhìn thấy cha với vẻ mặt tĩnh lặng như nước, nhìn thấy chú Kevan với vẻ mặt vô cùng nặng nề nghiêm túc... còn có hai cung nữ đang quỳ trên mặt đất: Shae và Annie.
Gracie Tybessa đứng sau lưng Thái hậu Cersei, đôi mắt đẫm lệ lén nhìn hắn — con ả này lại thoát một kiếp, lau nước mắt cũng không sợ lãng phí nước mắt... trái lại, Shae và Annie, những người đêm qua ngủ trong phòng ngủ bên cạnh mà không làm gì cả, lại phải chịu khổ rồi...
Tyrion đột nhiên cảm thấy kế hoạch của họ có lỗ hổng, Shae và Annie tuy không biết rốt cuộc là chuyện gì, nhưng họ biết chuyện này có liên quan đến Gracie Tybessa, nếu cha hắn tra tấn dã man...
Trong lòng Tyrion rùng mình một cái!
"Chuyện gì đã xảy ra? Sansa đâu?" Tyrion ngẩng đầu, ánh mắt nhỏ bé khác thường nhìn từ Cersei sang Tywin, từ Tywin sang Kevan, rồi rơi xuống người Shae đang quỳ.
Shae, Shae người đã cho hắn quá nhiều cảm giác tốt đẹp và hạnh phúc trong khoảng thời gian này! Hắn nhận ra, trong lòng mình đang nhói đau. Chết tiệt, chẳng lẽ mình thực sự đã yêu một kỹ nữ?
Không ai trả lời hắn, ánh mắt nhìn xuống của Cersei lộ ra vẻ thương hại đầy khinh miệt.
"Có bao nhiêu người quen biết Sansa?" Tywin đột nhiên lên tiếng, giọng điệu rất bình tĩnh.
"Chúng ta đều biết." Cersei nói một câu có vẻ không hề ngu ngốc.
"Đại đa số quý tộc chưa từng gặp Sansa." Kevan trả lời.
"Hai ngươi ngẩng đầu lên." Tywin nói với Shae và Annie.
Cung nữ của Thái hậu lập tức cúi người nói khẽ với Shae và Annie, rằng Tể tướng ra lệnh cho họ ngẩng đầu.
Shae và Annie ngẩng đầu lên.
Shae sắc mặt bình tĩnh, cô ta từng trải, có gan dạ; còn Annie thì lê hoa đái vũ, nước mắt đầm đìa.
Hai người phụ nữ đều trông rất xinh đẹp! Hai tiểu mỹ nhân!
"Ai là cung nữ của phương Bắc?"
"Là người đang rơi nước mắt kia." Thái hậu nhếch mép, vẻ khinh miệt tột độ.
"Gọi người đến lau khô nước mắt cho cô ta, trang điểm, mặc váy cưới, cô ta chính là Sansa Stark."
Cersei, Kevan, Tiểu Ác Ma, Shae, Gracie, Annie và những người khác hoàn toàn sững sờ.
"Người ở Tháp Maegor đều quen biết Sansa, Joffrey và Margaery Tyrell, phu nhân Olenna, họ đều quen biết Sansa."
"Ngươi cứ quản tốt Joffrey của ngươi là được rồi." Tywin thản nhiên nói, "Hôn lễ vẫn cử hành như cũ, hủy bỏ tiệc tùng sau đại yến và tục náo phòng buổi tối, Sansa bị bệnh, lúc cử hành hôn lễ, hãy cho cô ấy đeo khăn che mặt."
Toàn trường im lặng, không ai trả lời.
"Cung nữ vốn có của Sansa đều ở bên cạnh cô ấy, ngoài ra sắp xếp thêm năm cung nữ cho cô ấy, đủ bảy người. Trong thời gian hôn lễ không cho phép các quý phụ tiểu thư khác đến gần Sansa để tặng quà, Chó Săn chịu trách nhiệm canh gác hôn lễ của Tyrion và Sansa từ đầu đến cuối, không cho phép người nào lại gần kính rượu chú rể cô dâu."
"Ta có thị vệ của riêng mình, thưa cha." Tyrion nói.
"Người của ngươi cộng thêm Chó Săn, thời gian gần như rồi, giúp tiểu thư Sansa trang điểm đi." Công tước Tywin chốt lại vấn đề.