Ba gia đình vây quanh chiếc rương bạch kim ngắm nghía hồi lâu, lúc này mới sực nhớ ra phi hành đoàn vẫn đang chờ đợi. Mọi người đành phải rời khỏi chiếc rương bạch kim để quay trở về.

Tại sân bay lúc chia tay, Wang Fan nói với Ju An và Miles: "Mười ngày nữa chúng ta cùng nhau về nước xem qua công ty chăn nuôi nhé. Mike đã đề cập với tôi, bảo tôi thông báo cho hai người. Đến lúc đó chúng ta không chỉ đi xem công ty chăn nuôi, mà còn ghé qua siêu thị xem tình hình tiêu thụ sữa bột của chúng ta nữa".

"Biết rồi, đến lúc đó anh bận xong thì cứ gọi điện cho chúng tôi. Chúng tôi sẽ đến thẳng San Francisco đón anh, để xem anh bán sữa bột thế nào", Ju An cười nói với Wang Fan.

Wang Fan đẩy Ju An một cái: "Nhớ chuyện này là được, còn về sữa bột thì anh cứ yên tâm đi, mau lên máy bay thôi". Ju An và Miles vẫy tay chào Wang Fan, hai người cùng nhau lên máy bay.

Sau khi trở về Montana, Ju An đã vui vẻ suốt một thời gian dài. Kết quả cuối cùng không khiến Ju An thất vọng, ít nhất thì cũng có được chiếc rương bạch kim không công. Chỉ riêng trọng lượng sáu bảy cân của nó, phần nguyên liệu thôi đã trị giá hàng chục vạn đô la, đó là còn chưa tính theo giá trị đồ cổ.

Mặc dù tổng thể kho báu hải tặc này không quá ấn tượng, không giống như những kho báu vớt dưới biển trị giá hàng trăm triệu đô la, nhưng người ta bỏ vốn đầu tư lại rất phiền phức. Đến lúc đó mấy quốc gia lại đòi lại thì mệt, còn của mình số lượng nhỏ, ngay cả hải tặc này cướp cái gì, tên là gì cũng không biết, chỉ có cái tên con tàu, khiến hai ông già khảo cổ chỉ biết lắc đầu. Trên thế giới nhiều hải tặc như vậy, làm sao ai cũng có danh tiếng được, không biết tên hải tặc lại bớt đi bao nhiêu rắc rối.

Trên báo chí cũng tuyên truyền khá tốt, nào là kho báu hải tặc giá trị trên trời, ước tính khoảng mười triệu đô la, rồi những bộ luật hải tặc cổ xưa nhất các kiểu. Thậm chí tờ Los Angeles Times còn dành riêng một chuyên mục đăng ảnh những món đồ giá trị nhất vừa tìm thấy.

Frank thì lại biết cách chớp thời cơ, mỉm cười thao thao bất tuyệt trước micro của phóng viên, không chỉ công bố kế hoạch làm vườn, mà còn có kế hoạch xây phòng triển lãm, rồi lại đưa ra viễn cảnh cho dự án này. Đã hai đêm liên tiếp, Ju An đều thấy cái mặt già của Frank trên tivi. Nghe nói ông ta còn chuẩn bị tham gia một chương trình phỏng vấn chuyên sâu, tóm lại là Frank quyết tâm thổi bùng chủ đề này lên. Chỉ cần không liên quan đến việc bản thân Ju An phải đối mặt với truyền thông, thì Frank muốn làm gì Ju An cũng không để tâm. Tất nhiên, rất nhiều phương tiện truyền thông đã gửi yêu cầu phỏng vấn đến cho Ju An, nhưng đều bị Ju An từ chối hết.

Nhìn mặt trời sắp lặn xuống dưới ngọn cây, Ju An nhặt chìa khóa bên cửa chuẩn bị ra ngoài. Norman gọi điện đến, mấy người trẻ tuổi chuyên lai tạo giống ngựa đã đến viện nghiên cứu, Ju An dù thế nào cũng phải qua gặp mặt một chút. Vừa ra đến cửa, đã thấy cô bé Nini như một cơn gió lao về nhà, phía sau Teddy cũng chạy lon ton theo, làm cho đám người Zhou Yi trên bãi cỏ sợ hãi phải tìm chỗ trốn.

"Chạy chậm thôi!" Ju An lớn tiếng nói với cô bé.

"Bố ơi! Bài tập của con được điểm A+! Tối mai con còn phải đến lớp khác để kể chuyện kho báu nữa!" Chưa kịp đến trước mặt Ju An, cô bé đã không thể chờ đợi mà khoe tin vui, tay vẫn lắc lắc tờ giấy.

Ju An cười hì hì nói: "Giỏi lắm! Mau mang vào trong cho mẹ và bà nội xem đi". Ju An đã hẹn người ta rồi, làm gì có thời gian dây dưa với cô bé, đành để Diana và mẹ nghe cô bé khoe khoang vậy.

Lái xe đến viện nghiên cứu, chào hỏi bảo vệ xong, Ju An lái xe vào trong. Hiện tại tòa nhà mới của viện nghiên cứu đã xây xong, nhưng mấy ông già như Norman dường như đã lỡ yêu căn nhà cũ nát này rồi, không biết là lười chuyển hay sao mà cứ lì lợm ở lại đây. Tòa nhà mới chỉ được đặt vào một số thiết bị khoa học, còn văn phòng và nơi tiếp khách của mấy ông già vẫn nằm ở dãy nhà cấp bốn cũ.

Đi thẳng đến phòng họp, gõ cửa hai cái rồi bước vào. Norman, Bird và Benson đang ngồi cạnh bàn họp, còn có bốn nhà nghiên cứu trông rất trẻ, gương mặt lạ hoắc, không cần nói cũng biết là người đến để lai tạo giống ngựa.

Norman giúp giới thiệu qua, Ju An mới hiểu rõ về mấy người này. Người lớn tuổi hơn một chút là Mark, 35 tuổi; người tóc nâu là Alvin; người để tóc đuôi sam và đầy râu ria là Zuckerberg; người cuối cùng thấp béo, gương mặt lúc nào cũng tươi cười là Andre. Người trẻ nhất là Zuckerberg năm nay mới 29 tuổi, cả đội ngũ đều rất trẻ trung.

Sau khi xã giao xong, Ju An kéo đại một cái ghế ngồi xuống, nghe Norman và mọi người trò chuyện về việc lai tạo giống ngựa. Nghe một lúc Ju An cảm thấy hai mí mắt bắt đầu đánh nhau. Nói lời xin lỗi với mọi người, anh đi thẳng ra quán cà phê pha chút cà phê để tỉnh táo, lúc này mới quay lại phòng họp.

"Boss! Chúng tôi đã xem qua ghi chép của ông Norman và các cộng sự, nếu có thể, chúng tôi muốn kiểm tra chi tiết tất cả những con ngựa, trọng tâm là ba con ngựa nhỏ có màu sắc độc đáo, như vậy chúng tôi có thể hiểu rõ hơn về giống ngựa hiện tại", Andre nói với Ju An.

Ju An nghe xong gật đầu: "Các anh làm thế nào tôi không can thiệp, ý kiến của tôi chỉ có hai điểm: Một là làm cho những con ngựa này thấp xuống một chút, yêu cầu cuối cùng là ngựa đực cao 1m73, ngựa cái khoảng 1m6, tất nhiên cao hơn hai ba centimet cũng không thành vấn đề. Quan trọng nhất là màu sắc của lông thân, lông bờm và lông đuôi phải rực rỡ một chút. Nói cách khác, ngựa phải trông thật đẹp, hoặc là yêu dị cũng được".

Zuckerberg nghe xong lời của Ju An liền tiếp lời: "Chúng tôi cũng đã xem qua mấy con ngựa nhỏ, con ngựa đen bờm đỏ đó quả thật rất yêu dị. Tuy nhiên việc lai tạo giống ngựa này có lẽ cần thời gian rất dài, không phải năm sáu năm là xong, hơn nữa còn phải chọn một số giống ngựa có biểu hiện như vậy để lai chéo, tất cả đều phải tốn thời gian".

Điều này Ju An đương nhiên biết, lai tạo một giống ngựa không phải chuyện dễ: "Chuyện này tôi biết, tôi cũng đã chuẩn bị tâm lý. Dù sao các anh cứ mạnh dạn mà làm, tôi nghĩ điều kiện của trung tâm nghiên cứu chúng ta hiện tại cũng coi như không tệ rồi chứ nhỉ". Ju An nhân cơ hội khiêm tốn một chút. Điều kiện của trung tâm nghiên cứu hiện tại đâu chỉ là không tệ, có thể nói là đạt chuẩn hàng đầu nước Mỹ rồi. Hiện tại chỉ riêng nhà nghiên cứu đã hơn một trăm người, ngay cả xe nghiên cứu di động cũng có bốn năm chiếc.

Sự khiêm tốn của Ju An lập tức nhận được sự gật đầu tán thưởng của bốn thành viên mới. Zack còn nói: "Giáo sư Benson đã dẫn chúng tôi đi xem một vòng ngày hôm qua, rất nhiều thiết bị còn tốt hơn cả ở trường đại học của chúng tôi, điều kiện nghiên cứu thì không còn gì để nói nữa!".

Sớm nói vậy có phải tốt không, Ju An thầm đắc ý trong lòng. Các người khen trung tâm nghiên cứu như vậy còn thú vị hơn đống dữ liệu vừa rồi nhiều, anh đây rất thích nghe mấy lời này.

Mới đắc ý chưa được bao lâu, đám nhà nghiên cứu không biết nhìn sắc mặt này lại lôi chuyện giống ngựa ra bàn tán, hơn nữa còn toàn là thảo luận về gen, biểu hiện này, biểu hiện kia, thỉnh thoảng còn lôi ra vài cái tên người, làm Ju An lại thấy chán nản. Nghe những người này nói chuyện một lúc, Ju An đứng dậy cáo từ.

Ở nhà thảnh thơi vài ngày, lúc rảnh rỗi lại ra xem đàn ngựa Shire trong trang trại. Hiện tại đãi ngộ của đám ngựa này đã được nâng cao, bốn người làm nghiên cứu trẻ tuổi gần như sống luôn trong chuồng ngựa, dẫn theo năm sáu người trẻ hơn nữa ngày ngày bận rộn làm ghi chép.

Trang trại là một khung cảnh hài hòa và thịnh vượng, Ju An cũng vui vẻ tận hưởng cuộc sống của mình mỗi ngày. Điện thoại của Wang Fan cuối cùng cũng gọi đến, người này đã giải quyết xong công việc trong tay. Ju An và Miles trực tiếp lên máy bay, đón Wang Fan về nước.

Máy bay hạ cánh thẳng xuống sân bay quốc tế Giang Nam. Lần này Wu Ming không đến đón, anh ta dẫn vợ con đi du lịch châu Âu rồi, chỉ phái một tài xế đến đón ba người Ju An và Wang Fan. Do muốn xem tình hình tiêu thụ sữa bột của công ty thực phẩm tại các siêu thị ở Giang Nam, Ju An không bay thẳng về quê mà ba người dự định ở lại Giang Nam hai ngày.

Đến nội thành, Wang Fan bảo tài xế tự bắt xe về, để xe lại cho mình dùng, người tài xế liền quay đầu đi về. Wang Fan là ông chủ đứng sau công ty du lịch, cổ phần còn nhiều hơn cả Wu Ming, nói chuyện đương nhiên là có trọng lượng. Hơn nữa tài xế của Wu Ming làm sao lại không biết Wang Fan, dù không biết thì danh sách những người quan trọng của công ty cũng phải thuộc lòng chứ.

Lái xe, Wang Fan chở Miles và Ju An thẳng đến một siêu thị Nanguo lớn. Sau khi vào siêu thị, Ju An hỏi chỗ bán sữa bột rồi lao thẳng đến quầy hàng.

Vừa đi đến bên cạnh kệ hàng, ba người nhìn một chút thì có một nhân viên bán hàng trung niên tiến lại gần hỏi Ju An: "Anh ơi! Anh mua sữa bột cho con phải không?". Thấy Ju An gật đầu, nhân viên đó lại hỏi: "Con anh bao nhiêu tuổi rồi?".

Nghe Ju An nói hơn một tuổi, nhân viên đó chỉ tay vào một hộp sữa bột: "Mua loại này đi, sản xuất tại New Zealand, sữa bột từ bò nuôi bằng đồng cỏ tự nhiên, hơn nữa hiện tại hội viên còn được ưu đãi".

Ju An nhìn nhân viên, cười nói: "Chúng tôi tự xem trước đã". Nói xong anh nghển cổ tìm sản phẩm của công ty thực phẩm mình trên mấy hàng kệ dài. Cuối cùng ở tầng thấp nhất cũng tìm thấy sữa bột của công ty thực phẩm, thiết kế vỏ hộp rất đẹp, hơn nữa còn có hướng dẫn tiếng Trung đầy đủ, ngoài logo ra thì mọi thứ đều là song ngữ Trung - Anh.

Nhìn chỗ đặt sữa bột của người khác còn bị thiếu chỗ này chỗ kia do khách lấy đi, còn sữa bột do công ty mình sản xuất ước chừng bày lên mấy hộp, giờ vẫn còn nguyên mấy hộp đó.

Ju An liếc nhìn Wang Fan, thấy người này đang nghển cổ nhìn xung quanh như không có chuyện gì xảy ra, bèn vẫy tay gọi nhân viên bán hàng lại, đợi người đó đến liền hỏi: "Sữa bột này thế nào?".

Nhân viên nhìn theo hướng ngón tay Ju An chỉ, giải thích: "Đây là sản phẩm mới, thương hiệu cũng mới, hơn nữa nhìn giá của nó cũng không chênh lệch mấy so với các thương hiệu lớn, chỉ rẻ hơn năm sáu đồng thôi. Thực ra tôi nói thật với anh, loại tôi giới thiệu lúc nãy rất tốt, bây giờ giá hội viên còn rẻ hơn hai mươi mấy đồng nữa đấy".

"Để tôi xem thêm đã, rồi gọi điện hỏi vợ xem mua loại nào tốt", Ju An cười nói với nhân viên, sau đó kéo Miles và Wang Fan ra khỏi siêu thị.

Lên xe, Ju An và Miles bắt đầu "tổng sỉ vả" Wang Fan. Ju An nhìn Wang Fan đang lái xe: "Đây là diệu kế mà anh nói đấy à? Đều bày tận dưới đáy kệ, tôi hỏi mà cũng chẳng có ai giới thiệu!".

"Vội cái gì! Hiện tại không chỉ ở Giang Nam, ngay cả phía thủ đô cũng có không ít cửa hàng có sữa bột của chúng ta rồi, Berman thật sự rất được việc! Đợi đến ngày mai hoặc ngày kia chúng ta lại đến xem, đảm bảo sẽ khác!" Wang Fan nói với Ju An và Miles.

Ju An và Miles nhìn nhau đầy nghi hoặc, không nói gì thêm, đành đợi ngày mai xem sao.

Đến tối sau khi ăn cơm xong, Ju An đang chán nản xem tivi thì lập tức giật mình ngồi bật dậy từ trên giường, rồi dán mắt vào màn hình tivi.