Xây dựng một khu vườn tất nhiên cần địa thế bằng phẳng, nhưng cũng khó mà nói trước được, đôi khi địa thế hơi gồ ghề một chút lại tạo ra những thú vui độc đáo. Tất nhiên, nếu có được mảnh đất "tựa sơn hướng thủy" thì càng tuyệt vời hơn. Yêu cầu tối thiểu là phải có nước, tốt nhất là nước chảy (nước động) để không bị tù đọng, bốc mùi. Nếu tìm được nơi có suối nước nóng tự nhiên thì lại càng hoàn hảo. Tóm lại, xây vườn quan trọng nhất là phải "tùy cơ ứng biến", nếu gặp được bậc thầy thiết kế thì dù cho một mảnh đất cằn cỗi, họ cũng có thể biến thành một khu vườn tuyệt mỹ. Cứ yên tâm đi, anh bỏ ra ba trăm triệu đô la để xây vườn, khối ông chuyên làm cổ kiến trúc thực thụ phải mừng phát điên lên ấy chứ.
Phía bên kia, Xu Dong liên tục gửi các biểu tượng cười ha hả.
“Tôi xây vườn mà họ mừng phát điên sao?” Ju An không hiểu lắm, bèn gõ một dấu hỏi chấm sau câu nói đó.
Xu Dong lập tức hỏi ngược lại Ju An: “Có phải anh định xây cổ kiến trúc thuần túy không?”
“Đương nhiên rồi!” Ju An đáp ngay. Trong lòng thầm nghĩ, nếu chỉ xây mấy cái kiến trúc giả cổ thì mình cứ tìm đại một viện thiết kế nào đó ở trong nước là xong, cần gì phải cậy nhờ đến vị đại thần như ông?
“Thế thì còn gì bằng!” Xu Dong viết: “Những người làm cổ kiến trúc này từ trước đến nay toàn đi tu sửa lại các công trình cổ, làm gì có ai thực sự xây mới một khu vườn dựa trên tiêu chuẩn cổ kiến trúc đâu.”
Ju An ngẩn người ra một chút, sau đó suy ngẫm lại thì cũng hiểu ra. Đừng nói đến những gia đình bình thường hay các nhà phát triển bất động sản, ngay cả mấy cái phim trường kia cũng chẳng phải là cổ kiến trúc chính tông, đa phần đều là kiểu "đầu voi đuôi chuột", cắt xén vật liệu. Việc đầu tư hàng trăm triệu đô la để xây dựng thuần theo phong cách cổ kiến trúc, chắc chắn đối với giới này, anh là người đầu tiên. Ju An vui vẻ gõ: “Vậy tôi thông báo cho người đại diện đi tìm đất nhé? Khi nào tìm được đất sẽ báo cho các anh.”
“Ừ! Cứ thế đi, tôi phải mau chóng thông báo tin vui này cho sư huynh tôi mới được. Tự tay thiết kế một khu vườn phong cách cổ kiến trúc mà lại đầu tư lớn như vậy, chắc ông ấy sẽ vui đến mức nhảy cẫng lên mất.” Xu Dong cười đáp.
Trò chuyện với Xu Dong một lúc, Ju An đóng máy tính xách tay lại rồi đặt lên tủ đầu giường. Dana vừa tắm xong đang lau tóc, thấy Ju An dựa vào đầu giường ngẩn người liền hỏi: “Anh lại đang nghĩ gì thế?”
“Anh đang nghĩ về yêu cầu tìm đất xây vườn của chúng ta. Khí hậu không được quá lạnh, nếu không thì một năm chẳng chơi bời được mấy ngày, cứ chui rúc trong nhà thôi. Hơn nữa, ít nhất phải có một suối nước nóng, mùa đông đến đó ngâm mình cũng rất tuyệt. Phải rồi, nếu làm thì làm hồ cho lớn, rồi dựng cái đầu rồng phun nước vào hồ. Lại còn phải có một tòa tháp ít nhất bốn tầng, những dãy hành lang uốn lượn, tất cả phải được chạm trổ hoa văn tinh xảo, chứ đừng làm mấy cái khung gỗ đơn giản. Phòng ốc của chúng ta ít nhất phải nhìn bao quát được hơn một nửa khu vườn. Nhà phải cao ít nhất bốn tầng, bên ngoài có bậc thang bằng đá, không được thiếu chi tiết chạm rồng vẽ phượng nào, trên mái hiên nhà còn phải đặt mấy con linh thú, thế mới oai phong chứ!” Ju An vừa nói vừa cười với Dana.
Dana nhìn Ju An mô tả khu vườn tương lai một cách sống động như thật, khẽ cười: “Theo cách nói của anh, không lẽ anh định thu nhỏ Tử Cấm Thành ở Bắc Kinh rồi chuyển sang Mỹ à?”
Ju An nghe vậy trong lòng khẽ động, nhưng cuối cùng suy nghĩ một chút thì thôi. Những bức tường đỏ ngói vàng đó ở không hợp chút nào, tường trắng ngói xám mới đúng chất vườn tược. Tử Cấm Thành là cung điện, thu nhỏ lại thì không còn khí thế đó nữa, trái lại còn thành "vẽ hổ không thành lại giống chó". Hơn nữa, nếu muốn bê nguyên bản Tử Cấm Thành sang Mỹ, chưa nói đến chuyện tiền bạc, chỉ riêng thời gian thôi, e rằng đến lúc mình nhắm mắt xuôi tay cũng chưa chắc đã được ở trong "Tử Cấm Thành" của riêng mình. Thôi thì xây một khu vườn là tốt nhất, tựa sơn hướng thủy, cả nhà rảnh rỗi đến ở, thật là tuyệt.
“Sao có thể chứ, chồng em đâu có hỏng não mà đi sao chép Tử Cấm Thành. Chúng ta chỉ xây một khu vườn riêng tư chim hót hoa thơm thôi, phong cách giống vườn ở Tô Châu là được rồi.” Ju An nói với Dana: “Ngủ sớm đi, sáng mai anh sẽ gọi điện cho Jilun, xem yêu cầu này có làm khó được lão cáo già đó không.” Nói xong, anh tắt đèn ngủ bên phía mình.
Sáng dậy bận rộn một hồi, vừa trở về nhà ngồi xuống ghế sofa thì đã ngửi thấy một mùi hôi nồng nặc. Ju An lấy tay quạt quạt mũi hỏi: “Ai thế này?”
Xiao Chi cười khúc khích đáp: “Xiao Hu dẫm phải vịt rồi.” Nói xong, nhóc tự bịt mũi mình lại. Marcos dạy lũ trẻ trong nhà, "đánh rắm" chính là "dẫm phải vịt". Chẳng hiểu sao người Mỹ lại liên tưởng việc đánh rắm với dẫm phải vịt, chắc là vì khi dẫm phải vịt, con vịt sẽ kêu "cạp" một tiếng, nghe cũng khá giống tiếng đánh rắm. Nhưng tiếng kêu đó không giống lắm, người Trung Quốc chúng ta dùng từ "bủm", người Mỹ không có từ tượng thanh nào khác nên đành dùng tạm như vậy.
Xiao Hu, người vừa "dẫm phải vịt", gãi đầu cười hì hì. Đúng lúc này, Ke La từ trong bếp bước ra, tay bưng đĩa trái cây. Vừa đặt lên bàn trà đã ngửi thấy mùi, cô lập tức lùi lại hai bước, hỏi hai đứa nhỏ: “Hai đứa ai dẫm phải vịt đấy?”
Xiao Hu gãi đầu cười hì hì, ngượng ngùng nói với mẹ: “Con vừa dẫm phải vịt ạ.”
Ju An bịt mũi lùi lại phía sofa, hỏi Ke La: “Tối cô cho nó ăn cái gì thế? Mới tí tuổi đầu mà dẫm chết một con vịt cũng đủ hun chết người ta rồi!”
“Xiao Hu về nhà có ăn gì đâu.” Ke La cười đáp với Ju An, ý nói rắm thối như vậy là do ăn đồ ăn trong nhà anh đấy.
Thôi, không đôi co với hai mẹ con nhà này nữa. Ju An đứng dậy đi ra cửa. Wu Song và Kandi đã ngồi trên lưng của Mian Pi. Cảnh tượng này khiến Ju An càng thêm khinh bỉ, giờ đến ngựa cũng không thèm chấp, ngay cả Dou Cao cũng không cho Wu Song ngồi lên lưng nó, vậy mà con hươu này lại cõng cả Wu Song lẫn Kandi. Hans và Jin Bao từ sáng sớm đã leo lên cây, nhưng may là giờ chưa ngủ, đang đứng trên cành cây nhìn chằm chằm vào Teddy ở dưới bãi cỏ. Teddy đang lắc mông chạy vòng quanh bãi cỏ. Đúng lúc hệ thống tưới nước tự động hoạt động, Teddy cứ đợi vòi phun nước lên là dùng cái móng vuốt lớn bịt lại, sau đó buông ra để nước phun thẳng vào mặt gấu, rồi há miệng đón nước. Chẳng mấy chốc mà người nó ướt sũng như chuột lột.
Fa Tiao và bốn con còn lại đang ngồi bên đường, chăm chú nhìn Teddy chơi đùa, nhất quyết không chịu vào bãi cỏ để làm ướt bộ lông của mình. Ju An nhìn cái bụng tròn vo của Hua Hua, cảm thán rằng lũ này ăn no rồi suốt ngày chỉ biết nghịch ngợm. Có nên giảm bớt thức ăn, để mấy tên quậy phá này bớt tăng động không, đừng có động tí là người đầy bùn đất chạy về nhà. Tuy rằng Wu Song sẽ đưa đi tắm rửa, nhưng ngày nào cũng thế này thì... Fa Tiao đã trưởng thành hoàn toàn rồi mà vẫn như con sư tử choai choai, chẳng có dáng vẻ gì cả. Ju An nhìn bốn con đang ngồi bên đường, thấy chẳng khác nào bốn đứa trẻ mãi không chịu lớn.
Nghĩ một lúc rồi thôi, ai! Hay là không nên áp dụng phương pháp giảm cân nhịn ăn gì cả, chúng cũng ăn chẳng được bao nhiêu. Anh quay người bước vào nhà.
Ăn sáng xong, Ju An chuẩn bị cho hoạt động thường lệ tại trang trại. Anh vừa đi về phía trực thăng vừa gọi điện cho Jilun, trình bày chi tiết vấn đề đất đai xây vườn. Lần này không thể là đất hoang được, phải có núi, có nước, có suối nước nóng, cây cối phải xanh tươi quanh năm, bốn mùa rõ rệt, tất nhiên nếu mùa xuân kéo dài hơn thì càng tốt, diện tích ít nhất phải là bốn mươi mẫu Anh. Ju An vốn tưởng yêu cầu thế này là quá nhiều rồi, ai ngờ Jilun chỉ đáp một câu: “Sao lần này mua ít thế.”
Câu nói khiến Ju An cạn lời, nếu mua vài chục ngàn mẫu Anh thì mình thành ra đi sao chép Tử Cấm Thành thật rồi. Trò chuyện xã giao với Jilun vài câu, Ju An cúp máy rồi đi về phía nhà chứa trực thăng.
Lượn một vòng bên ngoài rồi trở về nhà, thấy trong phòng khách không có ai, Ju An thả người xuống ghế sofa, mở tivi lên xem. Chưa xem được hai phút thì điện thoại reo, cầm lên xem thấy là Nien gọi đến. Vừa bắt máy, anh đã cười trêu chọc: “Sao rồi, vụ kiện này đánh có đã không?” Nghĩ đến hình ảnh Nien trên tivi với mái tóc bóng mượt, phong thái rạng rỡ, Ju An không nhịn được cười.
“Mới ra tòa vài phiên, luật sư bên kia đã đầu hàng rồi, chẳng có chút thú vị nào cả, cuối cùng quyết định hòa giải ngoài tòa án.” Đầu dây bên kia, Nien thở dài nói: “Lần này tôi tốn bao công sức để tạo thế, ai ngờ cuối cùng lại nhận được kết quả này! Thật sự không cam tâm chút nào.”
“Hòa giải ngoài tòa án?” Ju An khựng lại một chút. Nien này lương tâm trỗi dậy rồi sao mà đồng ý hòa giải? Anh thì thấy thú vị đấy, còn luật sư bên kia biết rõ là vụ kiện thua chắc, lần nào cũng ra tòa để phô bày sự bất lực của mình sao? Ju An lắc đầu trong lòng, hỏi tiếp: “Đối phương đưa ra điều kiện gì mà anh lại đồng ý hòa giải?”
Nien giải thích: “Hắn đồng ý bồi thường bốn trăm bảy mươi ngàn đô la, phí luật sư các thứ cũng do hắn chi trả. Đây đã là hơn một nửa tài sản của hắn rồi, đánh tiếp nữa chắc cũng chẳng còn gì để vắt. Hơn nữa hắn sắp mất việc đến nơi, chờ đến lúc hắn tuyên bố phá sản thì ngay cả số tiền này cũng không còn. Đến lúc đó dù tòa có phán chúng ta thắng một triệu đô la thì cũng chẳng lấy được gì, người ta phá sản rồi thì đòi thế nào được. Tôi bàn bạc với Leonard, đành phải chấp nhận điều kiện này. Sắp tới Leonard sẽ nhận được tiền bồi thường, tôi cũng có thể an tâm bỏ hơn hai mươi ngàn phí luật sư vào túi rồi. Tuy quá trình không được như ý lắm, nhưng kết quả cũng tạm hài lòng!”
“Hắn chịu bỏ ra hơn nửa tài sản để hòa giải sao?” Ju An có chút không hiểu, sắp phá sản rồi mà không giữ tiền lại đòi hòa giải?
Nien giải thích: “Hắn muốn vớt vát danh tiếng thôi, dù sao cũng không liên quan đến chúng ta. Chắc là hắn muốn giữ lại vị trí trong trường đại học hoặc cái gì đó tương tự.” Sau đó Nien nói với Ju An: “Lần này tôi gọi không phải chỉ để thông báo chuyện đó, mà là thông báo với anh, phía Wells Fargo đã chấp nhận điều kiện của chúng ta. Một phần cổ phần của anh sẽ đổi thành 0,13% cổ phần của Wells Fargo. Phần còn lại, anh hiện đang nắm giữ 11,3% cổ phần tại công ty phần mềm, vẫn là cổ đông cá nhân lớn nhất. Hiện tại Liu Chao và một người khác mỗi người nắm giữ 8% và 7%. Vài ngày nữa khi tôi về sẽ mang tài liệu qua cho anh ký, thế là xong!”
“Ừ! Vất vả cho anh rồi!” Ju An nói với Nien. Cuối cùng mình cũng kiếm được chút gì đó từ Wells Fargo rồi. 0,13% nghe có vẻ chẳng đáng là bao, dù sao cũng đã nằm trong danh sách cổ đông của ngân hàng Wells Fargo rồi, tuy rằng nói ra chẳng ai thèm để ý, nhưng cứ từ từ rồi tính, không vội.
Trong tay đã có cổ phiếu của Wells Fargo, Ju An cúp điện thoại rồi bắt đầu ngân nga một giai điệu nhỏ.