Cao Sơn Mục Trường

Lượt đọc: 1690 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 541
Nghệ thuật hóa

❊ ❊ ❊

Vương Phàm nghe xong lời của Cư An thì gật đầu: "Cỏ ở ao hồ nông trường Khê Thủy đúng là đáng tin cậy, lão Mạch, ông phải trông coi đám cỏ này cho kỹ, nếu để mất cỏ thì đúng là chuyện lớn đấy". Nói xong, hắn liếc nhìn Miles rồi quay sang Cư An tiếp lời: "Thế không còn chuyện gì nữa chứ? Không có gì thì tôi đi thăm con trai đây, xa thằng bé lâu thế này nhớ chết mất".

Cư An cười hì hì: "Được rồi, Mạch Khắc, cứ làm như vậy đi. Anh cũng nghỉ ngơi sớm đi, ai không muốn tiếp tục ký hợp đồng với chúng ta thì thôi, còn ai đã ký mà muốn đổi ý thì cũng đồng ý luôn, nhưng sau này đừng hòng có chuyện bàn bạc lại nữa".

Mạch Khắc gật đầu cười: "Được, ngày mai tôi sẽ thông báo cho họ! Vậy tôi đi nghỉ đây, chúc mọi người ngủ ngon!". Dứt lời, màn hình video của Mạch Khắc tối đen. Vương Phàm lập tức đứng bật dậy khỏi ghế, đi về phía cửa thư phòng.

Cư An nhìn Miles hỏi: "Khi nào về Montana? Chuyện bên đó ổn thỏa cả rồi chứ?".

"Chắc hai ngày nữa, đợi xong xuôi việc bên Kim Man rồi về" Miles mỉm cười rồi nói tiếp: "Bên này đã bắt đầu chiêu mộ công nhân, máy móc cũng đã lắp đặt xong xuôi. Giám đốc nhà máy thực phẩm là Berman đã bắt đầu bắt tay vào việc rồi. Đợi ông ấy nắm bắt tình hình xong là tôi về. Yêu cầu sản xuất sữa bột của chúng ta đặt ra thuộc hàng siêu cấp trên thế giới, Berman rất lo lắng về chi phí, tính theo tỷ lệ phun bột tám một, sợ rằng sữa bột làm ra sau này không có sức cạnh tranh về giá!".

"Thứ đưa vào miệng người ta thì vẫn nên cẩn thận chút" Cư An nhấn mạnh lại lần nữa, dù sao sữa bột của công ty mình cũng phải xuất về nước, chất lượng vẫn là trên hết, kỹ lưỡng thế nào cũng không quá đáng. Cư An không thể nào làm ra chuyện vì giảm chi phí mà thêm thắt mấy thứ linh tinh vào sữa bột được.

Trò chuyện với Miles xong, Cư An tắt video rồi đi ra ngoài. Đến phòng khách, hắn thấy Vương Phàm đã lấy túi từ trên xe xuống, đang chia quà cho mọi người. Tiểu Trì và Tiểu Hổ mỗi đứa được một khẩu súng nhựa, hai đứa trẻ cầm súng mô phỏng bắn nhau chí chóe, súng còn phát ra tiếng "pạch pạch". Dana, Cora và mẹ cũng có quà nhỏ, nào là vòng tay hạt chuỗi, đủ thứ cả. Dù sao thì cả đám người trên ghế sofa ai nấy đều cười hớn hở.

Cư An bước tới ngồi xuống sofa rồi hỏi Vương Phàm: "Có quà cho tôi không?".

"Đàn ông con trai như ông thì cần quà cáp gì, có cần 'rắm' không?" Vương Phàm khinh khỉnh liếc Cư An một cái, rồi tiếp tục chỉ cho mẹ cách dùng máy uốn tóc: "Mẹ nuôi! Cái này không cần nhuộm đâu, mỗi ngày uốn một chút là tóc đen bóng mượt, đảm bảo y như hồi mẹ mới hai mươi tuổi".

Mẹ nghe xong cười tít mắt: "Già thế này rồi mà còn như hai mươi, con đúng là khéo miệng!". Nhìn bộ dạng của mẹ, Cư An cười lắc đầu: Bất kể bao nhiêu tuổi, lòng yêu cái đẹp của phụ nữ đúng là không hề giảm bớt.

Ngồi một lát, Cư An đứng dậy khỏi sofa, đi ra ngoài, định cưỡi Đậu Thảo hoặc đến trường đua ngựa cưỡi Táo Nghịch chạy một vòng.

Vừa đi được hai bước, Vương Phàm đã hỏi: "Định đi đâu đấy?".

"Đi cưỡi ngựa" Cư An đứng lại, quay đầu nhìn Vương Phàm.

"Đợi tôi với, đi cùng đi" Vương Phàm lập tức đặt cái hộp trên tay vào lòng mẹ Cư An, đứng dậy khỏi sofa đi về phía Cư An.

Cư An cười đợi Vương Phàm. Tới cửa, Vương Phàm mở tủ, thay đôi giày da dưới chân ra bằng ủng cưỡi ngựa. Vừa cởi giày ra, Cư An mới phát hiện Vương Phàm đang để chân trần, đến tất cũng không đi.

"Ông để chân trần đi giày da thế này à? Ông đúng là hết thuốc chữa" Cư An cười nói.

Vương Phàm cười hì hì, vừa xỏ ủng vừa giải thích với Cư An: "Sáng dậy ở khách sạn, tìm mãi không thấy chiếc tất còn lại đâu, không biết tối qua vứt đâu mất rồi, thôi thì khỏi đi luôn. Nhìn này, gót chân tôi bị cọ đỏ cả lên rồi". Nói xong, hắn nhấc một chân lên ra hiệu cho Cư An.

"Cút đi, mau nhét cái chân thối vào ủng đi, vừa lôi ra đã bốc mùi cá mắm rồi" Cư An lập tức nhảy tránh xa Vương Phàm.

Hai người vừa đùa nghịch vừa xỏ xong ủng rồi đi ra ngoài.

Vương Phàm từ bên ngoài trở về nhà ở Montana, Cư An cưỡi ngựa cũng có người nói chuyện phiếm, lúc ở nhà không có việc gì cũng có đứa bạn xấu để trêu chọc nhau, cuộc sống trở nên thoải mái hơn hẳn.

Tháng mười một ở Montana, thời tiết cứ nói tuyết rơi là rơi. Ngày thứ ba Vương Phàm về nhà, vào buổi trưa, trên bầu trời đã lất phất những bông tuyết. Hôm nay, Cư An và Dana đều đang đợi người của công ty Disney đến. Còn Teddy, Võ Tòng thì đã để mẹ cùng Tiểu Trì, Tiểu Hổ, tất nhiên là có cả Vương Phàm và Cora dẫn xuống phòng chiếu phim ở tầng dưới chơi, tiện thể xem thêm vài bộ phim, tóm lại là khi khách chưa đi thì không được phép ra ngoài.

Cư An đứng bên cửa sổ, nhìn những bông tuyết rơi lất phất. Xem chừng năm sáu phút, một chiếc taxi chạy về phía nhà hắn. Hắn quay đầu nói với Dana đang bày đĩa trái cây trên bàn trà: "Họ đến rồi, chúng ta ra cửa đón một chút".

Dana ngẩng đầu lên, chỉnh lại vạt áo rồi đi về phía cửa.

Vợ chồng Cư An và Dana đứng ở cửa, vừa mở cửa ra đã thấy chiếc taxi dừng lại. Ba người bước xuống, một người phụ nữ tóc nâu tầm bốn mươi tuổi, người thấp mập, trên mặt đeo chiếc kính gọng nhựa màu đỏ. Người phụ nữ béo này Cư An có quen, chính là nhà sản xuất tên Barbara lần trước đã nhắc tới. Theo sau người phụ nữ béo là hai người đàn ông cao lớn, một người gầy như que củi, người còn lại vóc dáng khá chuẩn nhưng đầu thì bị hói, chỉ còn tóc xung quanh, ở giữa trọc lóc.

Người phụ nữ béo dẫn theo hai người kia thấy Cư An và Dana đã đứng ở cửa, từ xa đã tươi cười đi tới. Đến trước mặt hai người, bà ta chìa bàn tay mập mạp ra: "An, Dana, chào hai người".

"Chào mọi người, bên ngoài lạnh, mau vào nhà đi!" Cư An và Dana bắt tay với mấy người rồi dẫn họ vào nhà.

"Đây là hai biên kịch của chúng tôi, Alan và Michael Rich!" Barbara vào nhà, đến cạnh sofa liền giới thiệu hai biên kịch với Cư An và Dana.

Sau vài câu xã giao, mọi người ngồi xuống sofa. Dana giúp mỗi người pha một tách cà phê rồi ngồi xuống cạnh Cư An. Michael Rich lấy từ trong túi xách ra một cuốn sổ nhỏ vài trang, lần lượt đưa cho Cư An và Dana: "Đây là đại cương kịch bản chúng tôi đã thiết lập. Hai người xem qua đi, sau này kịch bản sẽ được hoàn thiện dựa trên đại cương này".

"Mọi người cứ tự nhiên, ăn chút trái cây đi" Cư An nhận lấy kịch bản bắt đầu lật xem. Đợi đọc xong một lượt, Cư An mới hiểu thế nào là nghệ thuật hóa. Kịch bản bắt đầu bằng việc thanh niên nghèo Cư An mua một con ngựa nghèo, chính là Táo Nghịch, cùng bạn gái - tức là vai diễn của Dana ngoài đời thực - nuôi ngựa. Tất nhiên, con ngựa nghèo Táo Nghịch dưới sự chăm sóc tỉ mỉ của hai người đã lớn lên rất tốt. Sau đó, nhân vật của Dana muốn đưa ngựa lên đường đua, nhân vật của Cư An do dự hồi lâu cuối cùng bị cô gái thuyết phục. Đến đây thì gần như không còn việc gì cho nhân vật của Cư An nữa, toàn bộ là tương tác giữa nhân vật của Dana và Táo Nghịch. Đọc hết kịch bản, nhân vật của mình ngoài việc làm thanh niên nghèo lúc mở đầu ra, thì hơn nửa phần sau gần như là nhân vật quần chúng.

Cuối cùng, đất diễn của Sanders và Howson đều vượt xa nhân vật của Cư An, chưa kể đến Wendy - vai phụ số một thiên hạ. Cao trào của nhân vật Cư An chỉ là sau khi cuộc đua kết thúc, đem Táo Nghịch làm quà đính hôn tặng cho Dana. Sau đó nhân vật này liền biến mất.

Đọc xong một kịch bản, Cư An cảm thấy nếu không phải chuyện mình tặng Táo Nghịch cho Dana đã ầm ĩ khiến nhiều người biết đến, thì đám người này sẽ không chút do dự mà nói Táo Nghịch là do Dana mua. Còn như chuyện trước khi thi đấu, Táo Nghịch bị ốm, mang bệnh nhẹ mà giành quán quân, rồi chân bị thương nhẹ các thứ, không thiếu thứ gì. Xem xong kịch bản này, trong lòng Cư An cảm thấy: Được đấy! Đất diễn của mình rất ít, hơn nữa cũng không gây chú ý, còn gì để nói nữa đâu, Cư An vốn yêu cầu cố gắng không dính dáng đến mình, cầu nhân được nhân, thế là tốt rồi! Còn tại sao chọn Dana làm nhân vật chính? Mỹ vẫn là xã hội của người da trắng, bạn thấy có bao nhiêu bộ phim lấy người da đen hoặc màu da khác làm nhân vật chính mà đại thắng?

"Được! Được lắm" Cư An khép kịch bản lại, khen ngợi hai biên kịch cao lớn kia: "Tôi rất hài lòng với kịch bản này!".

"Cái này có phải chênh lệch với thực tế quá lớn không?" Dana lật xong trang cuối cùng của đại cương kịch bản, liếc nhìn Cư An rồi hỏi hai biên kịch.

Barbara lập tức tươi cười nói với Dana: "Ông Cư đề nghị lấy cô làm nhân vật chính để biên kịch, hơn nữa danh tiếng của cô bây giờ cũng lớn hơn ông Cư một chút, có lợi cho việc vận hành bộ phim. Đối với nhiều người hâm mộ ngựa, cô và Táo Nghịch là một thể, tất nhiên phải làm nổi bật nhân vật của cô. Còn những thứ khác, chỉ là nghệ thuật hóa mà thôi. Dù sao khán giả không thể bỏ tiền mua vé để xem mấy chuyện vụn vặt tẻ nhạt, thiết kế những tình tiết này là để tăng xung đột kịch tính trong phim, chỉ là thủ pháp biểu đạt thôi!".

"Có lý! Có lý!" Cư An nghe xong lập tức gật đầu phụ họa theo lời Barbara, rồi nói với Dana: "Dù sao thì phần lớn các cuộc đua của Táo Nghịch đều diễn ra dưới tên em, anh thấy kịch bản này ổn đấy!".

Dana nghe lời Cư An thì suy nghĩ một chút rồi gật đầu: "Vậy em không có ý kiến gì nữa". Nói xong, cô đặt kịch bản lên bàn trà.

"Hiện tại chỉ là một đại cương chi tiết, đến khi kịch bản cuối cùng ra đời sẽ còn phong phú hơn nữa. Alan là một trong những biên kịch giỏi nhất Hollywood, Michael Rich từng là biên kịch của [tên phim], yên tâm đi, họ có thể làm cho kịch bản này trở nên vô cùng tuyệt vời. Đợi hai người họ hoàn thiện kịch bản, lúc đó sẽ mang tới cho hai người xem lại lần nữa" Barbara tiếp tục nói với Cư An và Dana.

Cư An nghe lời Barbara, quay đầu nhìn Dana nói: "Vậy cũng được!". Kịch bản cuối cùng Cư An chắc chắn phải xem qua, đừng nói là Cư An,估计 tất cả các nhà đầu tư đều phải xem kịch bản cuối cùng, nếu kịch bản không phù hợp thì ai mà bỏ tiền ra đầu tư chứ? Cư An ở đây coi như đầu tư nhỏ vào Táo Nghịch, còn người khác bỏ tiền ra là để kiếm lời.

Trò chuyện thêm với Barbara một lúc, ba người của Disney đứng dậy cáo từ. Đứng ở cửa tiễn ba người đi, Cư An vừa đóng cửa lại liền nói với Dana: "Sau này con trai chúng ta lớn lên đừng làm biên kịch, người ngợm gì mà biên ra toàn mấy thứ ngớ ngẩn. Nói chuyện nửa ngày chỉ nghe thấy Barbara như súng máy pạch pạch nói liên hồi, còn hai người kia, không phải 'ừ' thì là 'được'. Kiểu này lớn lên đến vợ cũng không tán nổi đâu!".

Dana nghe xong phì cười.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:525
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »