Trong tiếng kêu thét thất thanh, Cư An vội vàng chạy ra ngoài cửa. Anh thấy Galen Tate đang đứng bên vệ đường, nhảy cẫng lên không ngừng, miệng hét lớn, hai chân nhỏ gầy xoắn chặt vào nhau. Dưới đất vương vãi một tấm da bò, ba lô cũng rơi trên mặt đất. Cư An vội vàng bước tới, vừa đến gần, Galen Tate đã chộp lấy tay anh, tiếp tục kêu "á á", âm thanh chói tai xuyên thấu màng nhĩ Cư An, đôi bàn tay gầy gò túm chặt lấy cánh tay anh khiến anh đau điếng.

"Bình tĩnh nào! Galen! Bình tĩnh lại đi!" Cư An nói với Galen Tate. Anh quay đầu nhìn về phía Teddy dưới mái hiên, con gấu to béo đã dùng đôi chân trước che kín đầu. Hai con báo nhỏ là Phát Điều và Đàn Hoàng thì quay mông về phía Galen Tate, còn mấy con từ Thứ Hai đến Chủ Nhật đã chui tọt xuống dưới bụng mẹ, cái mông nhỏ cứ ngọ nguậy, rõ ràng là bị sóng âm của Galen Tate làm cho hoảng sợ.

Còn Võ Tòng và Khảm Địch đã chui tọt vào trong nhà, đang dùng sức đẩy cửa định đóng lại. Sau đó chúng kêu "khẹc khẹc" hai tiếng về phía mấy con vật ở bên ngoài. Đám thú nhỏ lập tức co cẳng chạy biến vào trong. Mấy con từ Thứ Hai đến Chủ Nhật còn vấp ngã trên đường, rồi nhanh chóng lồm cồm bò dậy chạy tiếp. Đợi tất cả vào trong, Võ Tòng và Khảm Địch "rầm" một tiếng đóng chặt cửa lại. Con Mềm Nhũn cũng từ trong rừng bên cạnh phóng ra, chạy bán sống bán chết về phía cửa, nhưng cửa đã đóng, đành đứng ngoài cửa sủa vào trong.

Thấy đám mãnh thú đều đã vào nhà, tiếng thét của Galen Tate mới dần dần dừng lại. Trên không trung khu rừng gần đó, chim chóc bay tán loạn, kêu chí chóe, không hiểu đã xảy ra chuyện gì.

"Ôi! Chúa ơi! Ôi! Chúa ơi!" Galen Tate lẩm bẩm trong miệng, đôi chân gầy gò vẫn không ngừng nhảy nhót: "Sợ chết mất! Sợ chết mất thôi!"

Cư An bĩu môi: "Thế mà gọi là sợ chết, ông làm đám thú cưng của tôi mới suýt chết khiếp đây này. Giọng một người đàn ông mà còn xuyên thấu hơn cả phụ nữ, ông làm cả sư tử lẫn báo đều hoảng sợ, đến cả Teddy vốn tính tình hiền lành cũng không chịu nổi ông. Trước đây cũng có người đột ngột nhìn thấy chúng, nhưng chưa ai có phản ứng dữ dội như ông. Người ta hoặc là quay đầu bỏ chạy, hoặc là kêu 'á' một tiếng rồi đứng im, ai như ông, vừa hét vừa run bần bật như kẻ đang lên cơn say rượu. Suýt chút nữa tôi bị ông làm cho đau tim, giờ trong tai vẫn còn ong ong đây này." Miệng thì nói vậy nhưng anh vẫn an ủi: "Đừng sợ! Đều là vật nuôi trong nhà cả, không cắn người đâu."

"Ôi! Jesus! Sao anh lại nuôi mấy thứ này trong nhà chứ?" Galen Tate phàn nàn với Cư An. Sau đó chợt nhận ra mình vẫn đang nắm chặt cánh tay anh, liền lập tức buông ra: "Xin lỗi! Tôi quá căng thẳng."

"Không sao!" Cư An nhếch mép cười, đưa tay xoa cánh tay vừa bị Galen Tate túm lấy. Chắc là bị bầm tím rồi. Anh cố nặn ra một nụ cười với Galen Tate: "Tìm tôi có việc gì không? Chẳng phải nói hôm nay muốn nghỉ ngơi sao?" Vừa nói, anh vừa nhặt tấm da bò dưới đất lên, chỉ cần chạm tay vào là biết ngay đó là da bò xám của trang trại, mỏng và mềm hơn nhiều. Anh phủi phủi lớp bụi vô hình trên đó rồi đưa cho Galen Tate.

Galen Tate cuối cùng cũng hoàn hồn, nhìn tấm da bò Cư An đưa tới, tinh thần liền phấn chấn hẳn lên. Ông ta chỉ vào tấm da bò nói với Cư An: "Tại sao có tấm da bò tốt thế này mà tôi không biết, làm tôi mất mặt trước Sanders quá!" Nói xong, ông ta nhận lấy tấm da bò, cuộn thành một ống kẹp dưới nách, nhìn Cư An chờ đợi câu trả lời.

Cư An xoa xoa cánh tay: "Không phải không muốn cho ông biết, mà là loại da bò này sản lượng rất ít. Về cơ bản ở chỗ Miles đều là giết mổ thủ công, da bò lột ra đều gửi về trang trại để các chàng cao bồi làm dây cương gì đó. Nó còn chưa được tung ra thị trường, không giống như loại da bò cung cấp cho ông, vốn được sản xuất quy mô lớn." Mẹ kiếp! Hóa ra gã này đến để hỏi tội. Nói xong, anh theo bản năng hỏi: "Hay là vào thư phòng của tôi nói chuyện?"

Galen Tate nhìn vào trong nhà Cư An, qua khung cửa kính sát đất rộng lớn, thấy bên trong chen chúc đủ các loại đầu thú lớn nhỏ, ông ta lập tức lắc đầu: "Thôi bỏ đi, nhiều mãnh thú thế này tôi không quen! Thế loại da bò này khi nào mới có thể tung ra thị trường? Công ty muốn lấy toàn bộ số da bò này. Sau này loại da bò cung cấp trước kia có thể dùng làm nguyên liệu phiên bản công nghiệp, còn loại này làm nguyên liệu phiên bản giới hạn. Hiện tại có bao nhiêu da bò thì gửi hết đến New York đi."

Cư An nghe vậy liền lắc đầu: "Cái này thực sự không được! Yên ngựa, dây da của trang trại hiện giờ đều dùng loại da này, nếu đưa hết cho công ty may mặc, các chàng cao bồi sẽ ý kiến dữ lắm!" Nếu Cư An đồng ý, các chàng cao bồi chắc chắn sẽ làm phản. Bây giờ tất cả đồ da các chàng cao bồi dùng đều là da bò xám, da bò trắng họ đã chẳng còn để vào mắt nữa rồi. Đúng là từ nghèo khó sang xa hoa thì dễ, từ xa hoa quay lại nghèo khó mới khó.

Galen Tate lập tức phản bác: "Loại da bò này dùng làm bao da thì quá lãng phí. Anh có biết tấm da này đến công ty, qua thiết kế của tôi thì sẽ bán được bao nhiêu đô la không? Đúng là không có tư duy thương mại gì cả, ngựa Quarter thì cần gì phải dùng dây cương xa xỉ thế chứ."

Cư An nghe xong liền nhún vai: "Vậy thế này đi, năm nay 95% số da bò xám giết mổ được sẽ gửi đến New York, sang năm sản lượng giết mổ sẽ tăng lên, đến lúc đó mỗi năm trang trại chỉ giữ lại một trăm tấm da bò thôi, ông thấy thế nào?"

Galen Tate cuối cùng cũng gật đầu, kẹp cuộn da bò dưới nách nói với Cư An: "Thật là! Da tốt thế này mà chỉ đem đi làm dây cương yên ngựa." Ông ta còn muốn phàn nàn thêm với Cư An thì Tiểu Hổ và Tiểu Trì đã dắt Teddy bước ra khỏi cửa. Teddy ngoan ngoãn đi bên cạnh hai đứa nhỏ. Vừa ra khỏi cửa, Tiểu Trì và Tiểu Hổ đã treo mình lên cổ Teddy. Phát Điều và Đàn Hoàng thì đứng ở cửa, nhìn về phía Cư An và Galen Tate, vẻ do dự không quyết. Chắc là bị tiếng hét của Galen Tate làm cho ám ảnh, sợ cái "loa phát thanh hai chân" bên vệ đường này lại làm thêm một phát nữa.

Thấy con gấu khổng lồ đi ra, Galen Tate lập tức im bặt, co cẳng chạy biến về phía nhà Miles, vừa chạy vừa nói: "Tôi đi thiết kế dây cương đây, làm xong sẽ mang đi cho Sanders xem." Chỉ trong chớp mắt đã biến mất không dấu vết.

"Tốc độ này nhanh thật, nhìn qua chắc sắp đuổi kịp Lưu Tường rồi." Cư An lẩm bẩm một câu rồi đi về phía nhà, vừa đi vừa ngoáy tai, sau đó xắn tay áo lên, thấy trên cánh tay đã bị túm ra một vết bầm tím. Mẹ kiếp! Galen Tate không lẽ luyện qua "Đại Lực Ưng Trảo Công" đấy chứ? Đến cả đại bàng vàng đậu trên tay mình cũng chưa bao giờ cào ra dấu vết này. Công phu cao cường thật! Suýt nữa thì có thể đi đóng phim kháng Nhật rồi.

Galen Tate đã chạy mất, nỗi ám ảnh trong lòng Phát Điều và Đàn Hoàng cũng tan biến. Chúng lén lút thò đầu ra cửa, sau khi xác định không còn bóng dáng Galen Tate mới lần lượt đi ra. Cư An bước tới xoa đầu từng con một rồi vào nhà.

Vừa bước vào cửa, mẹ anh đã cảm thán: "Giọng người kia to thật đấy, mẹ ở trong bếp mà còn nghe thấy tiếng hét." Diana và Cora nghe vậy đều cười phá lên. Cư An giơ cánh tay cho mẹ và Diana xem: "Không chỉ giọng to, sức tay cũng chẳng nhỏ đâu, xem này, bị túm bầm cả da rồi."

Mẹ anh lập tức bước tới, cầm lấy cánh tay con trai xót xa nói: "Người này cũng không biết ý tứ gì cả, sao lại túm tay con thành ra thế này. Mau lấy dầu Hồng Hoa xoa đi, mẹ đi lấy cho, bố con mang sang mấy chai đấy." Nói xong, bà đi về phía cầu thang.

Cư An nhìn nụ cười trêu chọc của Diana, anh ngượng ngùng cười. Bản thân đã ngoài ba mươi tuổi rồi mà trong mắt mẹ vẫn là một đứa trẻ. Đợi mẹ xuống lầu bôi dầu Hồng Hoa cho, Cư An liền ra khỏi nhà, lái trực thăng đi dạo một vòng quanh trang trại.

Vừa lái trực thăng chuẩn bị hạ cánh, anh đã thấy Galen Tate đang vươn cổ nhìn đám động vật đang chơi đùa trên bãi cỏ, ngoài ra còn có ba bốn đứa trẻ trong khu dân cư, Ni Ni đang ôm một con sư tử nhỏ cho bọn trẻ sờ.

Đỗ trực thăng xuống sân đỗ, Cư An bước xuống, đặt kính râm lên máy bay, đóng cửa cabin rồi đi về phía Galen Tate: "Đang nhìn gì thế, Galen?"

"Mấy con sư tử nhỏ này đáng yêu thật, đáng yêu hơn trên tivi nhiều." Galen Tate nói với Cư An, vừa nói vừa nhìn về phía mấy con sư tử nhỏ. Gã này đúng là đồ "mặt dày", giờ lại thấy đáng yêu rồi.

Cư An thầm lắc đầu trong lòng nhưng miệng vẫn cười nói: "Đi! Dẫn ông qua xem, đừng sợ, chúng được nuôi cùng con người từ nhỏ, bọn trẻ trong khu cũng không sợ, chúng không làm hại người đâu." Nói xong, anh đi về phía bãi cỏ.

Galen Tate do dự một chút rồi cũng đi theo Cư An. Tuy nhiên khi đến bãi cỏ, ông ta cứ bám sát lấy Cư An, chắc là hy vọng khi có nguy hiểm thì Cư An có thể bảo vệ mình.

Dẫn Galen Tate đi về phía Phát Điều và Đàn Hoàng, hai con báo vừa thấy "cái loa to mồm" lúc nãy quay lại, lập tức muốn co cẳng chạy vào nhà. Cư An vội gọi: "Phát Điều! Đàn Hoàng!" Nghe tiếng gọi của Cư An, chúng mới đứng lại, ngẩng đầu nhìn hai người.

Đi đến cạnh Phát Điều và Đàn Hoàng, Cư An ngồi xuống, ôm lấy đầu chúng vào lòng, dùng cả hai tay xoa đầu chúng, rồi đưa tay gãi cằm cho chúng: "Chúng thích nhất là thế này, xem này, chúng sướng lắm đấy." Gãi một hồi, Phát Điều liền nằm xuống, ngửa bụng lên, gối đầu lên đùi Cư An, lim dim đôi mắt đầy thỏa mãn.

Nhìn Cư An gãi một lúc, Galen Tate chắc là không nhịn nổi nữa, chậm rãi đưa tay ra chạm vào bờm của Phát Điều. Sau khi sờ được vào lông Phát Điều, khuôn mặt ông ta liền lộ ra nụ cười: "Mềm thật đấy, con sư tử này đẹp quá!" Sờ một lúc, nỗi sợ trong lòng Galen Tate vơi dần, ông ta ngồi xổm xuống, học theo cách của Cư An gãi ngứa cho Phát Điều. Phát Điều nhẹ nhàng đặt một cái chân trước lên cánh tay Galen Tate, nếu Galen Tate gãi chậm lại, nó liền vỗ nhẹ vào tay ông ta ra hiệu đừng dừng lại, cứ gãi tiếp đi, anh trai đang sướng lắm.

Lần lượt cảm nhận từng con vật, Galen Tate đã hoàn toàn yên tâm. Mặc dù sự cảnh giác vẫn còn, nhưng thấy đám trẻ con đang chơi đùa cùng đám mãnh thú, ông ta đã bình tĩnh hơn nhiều, nhất là khi mấy đứa trẻ còn cưỡi trên lưng Teddy mà Teddy cũng chẳng hề tức giận. Chẳng mấy chốc, ông ta đã trở nên thân thiết với đám động vật.