Hai ngày nghỉ học, Ni Ni và Emily cuối cùng cũng chộp được thời cơ. Cứ như thể trường học được nghỉ lễ, hai cô nhóc dẫn theo Teddy và Fartiao đi chơi đến mức suýt phát điên. Ngoại trừ thời gian bị cấm túc vào buổi tối, Dana cũng không hạn chế phạm vi hoạt động của bọn trẻ. Cuối cùng lúc phải đến trường, chúng vẫn còn lưu luyến không rời, có vẻ như cực kỳ không muốn đi học. Dana lại phải kéo Ni Ni ra giáo huấn một trận, sợ rằng Ni Ni sẽ tìm cớ gây chuyện để được ở nhà chơi. Dana đành phải nghiêm túc nhắc lại các chuẩn mực của một đứa trẻ ngoan, tất nhiên trọng tâm của việc nhắc lại là hình phạt sẽ phải chịu nếu vi phạm quy tắc, lúc này mới đưa được Ni Ni trở lại trường học.

Sau khi đến trường, lúc tối về nhà thực hiện lệnh cấm túc, cô bé mới cảm nhận được uy lực. Một mình ở trong phòng đếm ngón tay qua ngày, đến tối khi Ju An kể chuyện cho Ni Ni nghe, nhìn thấy biểu cảm của cô bé mà anh chỉ muốn bật cười.

Những ngày tiếp theo của Ju An là đi lang thang, tiện thể mỗi ngày đi thử vận may, xem vợ của Teddy bao giờ mới lộ diện. Ai ngờ không biết là do mình vận khí không tốt hay sao, gần một tuần rồi mà ngay cả cái bóng của vợ Teddy cũng chẳng thấy đâu.

Lái trực thăng thất vọng trở về nhà, vừa xuống máy bay liền nhớ ra một chuyện vẫn chưa hỏi. Đã hơn một tháng rồi, anh vội vàng lấy điện thoại trong túi quần ra gọi cho Land. Điện thoại đổ chuông hai tiếng, giọng của Land liền truyền đến: "Chào Boss! Có chuyện gì vậy ạ?".

"Chuyện mấy cái thùng ong tôi bảo cậu quan sát thế nào rồi?". Anh bạn này, thùng ong đặt ở đó ít nhất cũng có thể dẫn dụ được một bộ phận ong mật quay về, dù chỉ có vài cái thùng, muốn dụ hết về thì không thể nào.

"Trước đó tôi có xem qua, không thấy dấu vết của ong mật. Ngày mai tôi sẽ đi xem lại".

Nghe Land nói vậy, Ju An liền hiểu ra, đoán chừng Land chỉ xem qua loa lúc ban đầu, sau đó thời gian này chắc là đã quên sạch ra sau đầu rồi. Anh suy nghĩ một chút rồi nói với Land: "Vậy cậu đi xem đi. Đúng rồi, mấy con đại bàng vàng nhỏ mà Leonard mang đi thế nào rồi? Có dễ nuôi không?". Leonard trở về một chuyến, Ju An liền triệu tập mấy đứa con trưởng thành của Đại Kim và Tiểu Kim xuống, đeo chụp đầu cho chúng rồi bảo ông lão mang về trang trại Hans để đối phó với mấy con đại bàng mặt dày vô sỉ chuyên ăn trộm rắn nhỏ của mình.

Land nghe Ju An hỏi về mấy con đại bàng vàng liền vui vẻ nói: "Chúng rất tốt, những chàng cao bồi ở trang trại cũng rất thích chúng. Mỗi ngày chỉ cần cho ăn chút nội tạng là được. Vóc dáng của chúng thật sự rất lớn, từ khi chúng đến, mấy con đại bàng chuyên ăn trộm rắn ở gần đây đều bị đuổi đi rồi".

"Đuổi đi là tốt rồi". Ju An gật đầu, chuyện trong dự liệu cũng chẳng có gì đáng khoe khoang, nếu ngay cả mấy con đại bàng mà cũng không trị được thì mấy con đại bàng vàng này anh nuôi coi như phí công rồi. Anh tiện miệng hỏi: "Leonard hiện tại còn ở trang trại không?".

"Vâng, Leonard vẫn còn ở trang trại. Nhưng thời gian này ông ấy không vui lắm, liên quan đến chuyện loại ong mật khổng lồ kia!". Land nói với Ju An qua điện thoại.

"Chuyện gì vậy?". Nghe đến "máy bay ném bom nhỏ nội địa", Ju An bắt đầu quan tâm. Ông lão này rất dễ đâm đầu vào ngõ cụt, đừng có lại nảy sinh ý đồ gì kỳ quặc đấy nhé. Nghĩ đến đây, anh hỏi Land: "Rốt cuộc là chuyện gì vậy?".

"Giáo sư Leonard nộp đơn là người đầu tiên phát hiện ra loại ong này, bây giờ gặp rắc rối rồi". Land nói với Ju An.

Vừa nghe thấy rắc rối, Ju An lập tức trở nên căng thẳng. Đừng nói là mình sơ hở gì rồi nhé, chẳng lẽ Cục An ninh Nội địa đến điều tra? Anh hỏi: "Rắc rối gì?".

Land suy nghĩ một chút rồi nói: "Hình như có một giáo sư nói loại ong này là giống mới do ông ta lai tạo, sau đó do trợ lý của ông ta bất cẩn nên chúng đã thoát ra ngoài từ phòng thí nghiệm. Người ta còn có ảnh chụp cùng một số tài liệu nghiên cứu gì đó. Vì vậy người phát hiện đầu tiên không nên là giáo sư Leonard, hình như còn nói rất nhiều lời không hay về giáo sư Leonard".

Mẹ kiếp! Thật sự là vô liêm sỉ. Giống mới do ông lai tạo, vậy anh bạn này làm cái gì? Suy nghĩ một chút, Ju An liền hiểu ra. Phát hiện ra một loài sinh vật mới, đối với một người làm nghiên cứu động thực vật mà nói thì đó là vinh dự vô cùng lớn. Rất nhiều người dựa vào việc phát hiện ra một loại côn trùng độc đáo mà lưu danh trong giới động thực vật học. Mặc dù người bình thường sẽ không quan tâm các nhà khoa học lại phát hiện ra loại côn trùng gì, báo chí cũng sẽ không thổi phồng quá mức, bởi vì người bình thường không quan tâm điều đó. Thà đưa tin về việc Brad Pitt mọc một cái mụn nhỏ trên mông, hoặc tư thế của Angelina Jolie trên thảm đỏ còn thu hút sự chú ý hơn. Người dân bình thường ai lại vì phát hiện ra một con bọ nhỏ mà bỏ tiền mua báo chứ?

Nhưng trong lịch sử côn trùng học, một con côn trùng nhỏ sẽ lưu lại tên của một người. Đối với một người làm nghiên cứu mà nói, đây không phải là một con côn trùng nhỏ, mà là cơ hội để lưu danh thiên cổ. Chả trách ông lão không vui, danh lợi thật hấp dẫn mà.

Nghĩ đến đây, Ju An nói với Land: "Tình hình cụ thể như thế nào, cậu kể cho tôi nghe đi".

Land ngập ngừng nói: "Chuyện cụ thể này tôi cũng không rõ lắm, tốt nhất anh nên hỏi giáo sư Leonard".

Nghe lời Land, Ju An vỗ trán một cái. Đúng vậy, anh bạn này cứ vội vàng là quên mất, Land cả ngày chỉ biết chăn bò, đi hỏi chuyện côn trùng với cậu ta chẳng khác nào "vấn đạo ư manh" (hỏi đường người mù). Anh vừa hỏi Land thêm về tình hình trang trại, vừa nghe báo cáo vừa đi vào trong nhà. Sau khi vào nhà, anh xoa đầu Fartiao và mấy con chó rồi xoay người bước vào phòng sách.

Sau khi nói chuyện xong với Land, Ju An lập tức gọi điện cho Leonard.

Giọng ông lão trong điện thoại vẫn như thường lệ: "An, có chuyện gì không? Tôi đang ở bên ngoài, diện tích trang trại mới này lại đủ cho tôi bận rộn thêm hai năm nữa rồi".

Ju An nói với ông lão qua điện thoại: "Thật sự vất vả cho ông rồi".

"Đối với cậu thì là vất vả, đối với tôi thì không tính là vất vả. Không cần cả ngày ngồi lì trong phòng thí nghiệm, hơn nữa có thể nhìn những loài thực vật mình nuôi cấy phủ kín trang trại, vui hơn nhiều so với ở phòng nghiên cứu của trường đại học trước kia".

"Đúng rồi, tôi nghe nói về con ong mật to lớn kia, ông đăng ký người phát hiện đầu tiên gặp rắc rối phải không?". Ju An cũng không định tiếp tục vòng vo nữa, đi thẳng vào vấn đề.

Ông lão thở dài nói: "Một giáo sư nghiên cứu côn trùng nói đó là do ông ta lai tạo. Hơn nữa cậu biết đấy, hướng nghiên cứu của tôi là thực vật, nói về nghiên cứu côn trùng thì giáo sư đó có sức thuyết phục hơn tôi. Ông ta còn có tài liệu lai tạo chi tiết, cùng với ảnh chụp so sánh giữa ong mật đó và ong mật bình thường. Kích thước mặc dù nhỏ hơn con ong chúng ta tìm thấy một chút, nhưng theo ông ta nói thì đó là ở trong phòng thí nghiệm, trong môi trường tự nhiên có lẽ ong mật có thể lớn đến kích thước con tôi cung cấp. Cái này tôi cũng khó nói, từng hỏi qua một số nhà côn trùng học, họ đều nói trong môi trường tự nhiên thật sự khó nói, có thể biến nhỏ cũng có thể biến to".

Thuyết phục cái rắm, tên khốn đó mà dám đứng trước mặt Ju An, anh không ngại nhổ thẳng nước bọt vào mặt hắn. Anh hỏi Leonard: "Ông ta đưa tài liệu gì, có nói ong của ông ta nuôi thế nào không?".

"Tài liệu ông ta cung cấp nói là, dùng ong mật châu Á lai với ong sát thủ, sau bốn năm mới lai tạo ra giống mới, có thể tiêu diệt ong sát thủ, hơn nữa sản lượng mật còn nhiều hơn ong mật bình thường. Theo cách nói của ông ta thì tôi nhìn cũng giống như do ông ta nuôi thật".

Phí! Các ông làm nghiên cứu đầu óc có vấn đề à? Sản lượng mật lớn? Mẹ kiếp, kích thước con "máy bay ném bom nhỏ nội địa" này ở đó, sản lượng mật thằng ngu cũng biết là nhiều hơn ong bình thường. Cơ thể to gấp đôi, không sản xuất nhiều thì ăn cái gì? Dinh dưỡng không theo kịp thì làm sao lớn được bằng chừng này? Nghĩ đến đây, anh nói với Leonard: "Sản lượng mật lớn? Kích thước to thế này tôi cũng biết là sản lượng mật lớn".

Sau đó nghĩ đến chuyện lai tạo ong nhảm nhí của tên khốn kia, anh liền hỏi Leonard: "Vậy các ông làm nghiên cứu không phải có thể phân tích DNA của ong sao? Như vậy chẳng phải có thể chứng minh ong lớn có phải là giống lai giữa ong châu Á và ong sát thủ như ông ta nói hay không?".

Leonard nói: "Norman đang bắt tay vào làm xét nghiệm DNA, đoán chừng vài ngày nữa là có kết quả".

Làm xét nghiệm là tốt rồi. Ong của anh chắc chắn có huyết thống ong châu Á, ngay cả khi mua gặp phải gian thương thì đó cũng là huyết thống ong châu Âu, làm sao có thể có huyết thống ong châu Phi được. Chờ DNA ra là chân tướng sẽ lộ rõ.

An ủi Leonard vài câu, bảo ông lão có kết quả thì thông báo cho mình, Ju An lúc này mới cúp điện thoại.

Ra khỏi phòng, nhìn vào phòng khách, Dana và Cora đều không có ở đó. Anh đi vào nhà bếp thì thấy mẹ đang ngồi trên ghế cao, tay cầm iPad, đang xem phim truyền hình. Vẫn là bộ phim kháng Nhật não tàn nội địa. Ju An đứng sau lưng mẹ nhìn màn hình, lập tức toát mồ hôi hột. Một người ăn mặc kiểu du kích tung người bay lên từ ngọn núi cao mấy chục mét, sau đó tung một cước đá tên lùn Nhật Bản văng xa cả chục mét.

"Mẹ! Xem loại phim này còn không bằng xem hoạt hình. Mấy đạo diễn vô liêm sỉ này quay cái quái gì thế này?". Ju An đánh giá bộ phim với mẹ.

"Ái chà!". Mẹ run bắn người, quay đầu lại phàn nàn với con trai: "Con đi đứng không thể cho ra tiếng một chút à, làm mẹ giật cả mình". Nói xong liền vỗ một cái lên cánh tay Ju An.

Ju An đưa tay lấy miếng táo đã cắt sẵn trên bàn cho vào miệng: "Ai tải mấy bộ phim này cho mẹ thế? Phim này quay không nhục mạ được người Nhật, trái lại còn nhục mạ chính mình. Đám đạo diễn não tàn này không thể quay được cái gì có chiều sâu hơn à?".

"Cháu gái tải giúp đấy, tải cho mẹ nhiều tập lắm". Mẹ tự hào nói xong liền thò tay vào đĩa trái cây, nhón một quả nho nhỏ đưa vào tay Ju An: "Xem phim thôi mà, con lắm lời thế làm gì, nên đi đâu chơi thì đi đi, còn quản cả mẹ con nữa".

Ju An đi đến cửa bếp mới nhớ ra, dừng bước hỏi mẹ: "Dana và Cora đi đâu rồi, sao không thấy người?".

"Dẫn hai đứa nhỏ đến nhà trên cây chơi rồi". Ánh mắt mẹ dán chặt vào bộ phim, đưa tay lấy một quả đưa lên miệng. Có lẽ bộ phim quá hấp dẫn, để bên miệng hai ba giây mà vẫn không có thời gian cho vào miệng.

Ju An nhìn mẹ bị bộ phim kiểu này thu hút mà lắc đầu, nhấc chân bước ra ngoài nhà, chuẩn bị đi xem hai người phụ nữ dẫn hai đứa trẻ chơi nhà trên cây.