Cao Sơn Mục Trường

Lượt đọc: 977 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 393
Hai thành phố cờ bạc, hài lòng rồi chứ

❊ ❊ ❊

Nghĩ đến đây, Cư An quay đầu nói với 吉伦 (Gillen): "Tiếc thật đấy, một mảnh đất tốt như vậy lại bị cái sân bay làm cho hoang phí". Nói xong, anh không kìm được mà lắc đầu, trên mặt lộ rõ vẻ thất vọng.

Gillen giải thích: "Đúng vậy, nếu không có sân bay này thì giá đất còn cao hơn nữa. Nhưng hiện tại mảnh đất này rất rẻ, hai mươi tám nghìn mẫu Anh chỉ có chín trăm năm mươi nghìn USD, thực sự rất đáng giá".

Chín trăm năm mươi nghìn USD ư, dù có là hai mươi nghìn anh em cũng không thèm cân nhắc. Phải làm hàng xóm với một đám binh lính, Cư An thực sự không có chút hứng thú nào: "Thôi bỏ đi, chúng ta đến địa điểm tiếp theo xem sao, chỗ này không phù hợp".

Leonard nhìn qua cũng nói: "Đúng là không phù hợp, suốt ngày máy bay gầm rú thế kia thì nuôi dưỡng được cái gì tốt chứ".

Gillen nghe lời Leonard thì mỉm cười: "Ok! Vậy chúng ta đến địa điểm tiếp theo".

Ba người lái xe thêm khoảng một tiếng đồng hồ nữa thì đến địa điểm thứ hai, thị trấn Kingman. Lúc này đã gần năm giờ chiều, ba người Cư An quyết định ở lại thị trấn qua đêm. Sau khi đặt ba phòng trong khách sạn, họ lái xe ra khỏi thị trấn. Khi vừa ra khỏi thị trấn, họ nhìn thấy những mảng xanh mướt nổi bật trên nền đất vàng trắng. Những nông trại nằm đó như những chấm xanh trên tấm thảm trắng, vô cùng bắt mắt. Đối với đôi mắt đã phải nhìn cảnh khô cằn suốt hơn một tiếng đồng hồ, khung cảnh này chẳng khác nào được thưởng thức một que kem mát lạnh, vô cùng dễ chịu.

Chạy về phía trước thị trấn khoảng mười phút, họ rẽ vào một con đường nhỏ, đi tiếp hai mươi phút nữa. Gillen nhìn bản đồ rồi nói: "Đến nơi rồi". Nói xong, ông ra hiệu cho Cư An và Leonard xuống xe.

Cư An bước xuống, những bụi cây nhỏ ở mảnh đất này thưa thớt hơn lúc nãy nhiều, nhưng đá cũng ít hơn, chất đất mịn hơn, nhìn chung là tốt hơn mảnh đất trước.

Anh quay sang hỏi Leonard: "Leonard, ông thấy thế nào? Mảnh đất này ra sao?".

Leonard bốc một nắm đất lên tay vò vò, rồi phủi tay: "Mảnh đất này cũng được, có thể cân nhắc".

Cư An nghe vậy gật đầu: "Tôi cũng nghĩ thế, có thể liệt kê vào danh sách cân nhắc". Đất thì tốt, chỉ tiếc là diện tích hơi nhỏ, chỉ có hơn hai mươi nghìn mẫu Anh. Hiện tại quy mô này không còn hợp với khẩu vị của Cư An nữa, anh muốn tiếp tục xem phía sau còn mảnh đất nào lớn hơn không.

Gillen đứng bên cạnh nghe Cư An nói liền bảo: "Mảnh đất kia cách chỗ này qua một ngọn núi, diện tích còn nhỏ hơn nữa, có muốn đi xem không?".

Cư An lắc đầu: "Không cần đâu, chúng ta về thôi, xem đến đây là đủ rồi, đi bên kia cũng chỉ tốn thời gian".

Nghe Cư An nói vậy, Gillen và Leonard lên xe trở về khách sạn. Sau khi dùng bữa xong, ba người ngồi trong phòng ngủ của Cư An uống bia và trò chuyện.

Gillen hỏi Cư An: "Hôm nay mảnh đất này có chỗ nào khiến cậu không hài lòng không? Cậu nói thử xem để tôi nắm rõ hơn".

Cư An gật đầu: "Địa điểm thì tốt, chỉ là diện tích hơi nhỏ. Xung quanh toàn là đồi núi, nếu muốn mở rộng thì phải bao gồm cả những ngọn núi đó. Nông trại hiện tại của tôi đang gặp một vấn đề, dù là nông trại Creek, nông trại Teddy hay nông trại Wusong, diện tích đều đã cố định, muốn mở rộng là điều không thể. Lần này thế nào cũng phải chọn mảnh đất có diện tích lớn hơn". Mặc dù nói nông trại hiện tại về lý thuyết có khả năng mở rộng, nhưng đó chỉ là trên lý thuyết, xung quanh đều là nông trại khác thì mở rộng đi đâu? Chẳng hạn như Cư An muốn mua lại nông trại của Taylor, liệu ông lão có đồng ý không? Dù ông lão có đồng ý thì cái giá đưa ra chắc gì Cư An đã muốn trả.

Đằng nào thì lần này cũng là mua đất hoang, mảnh nào phù hợp thì mười mấy hai mươi nghìn mẫu Anh cũng có thể lấy xuống, dù sao cũng rẻ. Đất mua ở đây đâu có chạy được, ông lão cứ từ từ trồng cỏ là được. Nếu mảnh đất này không thể nối liền thành một dải, sau này mua nông trại mà cứ chỗ này một miếng chỗ kia một miếng thì anh chạy đến kiệt sức mất.

Gillen nghe xong liền cười: "Cậu nói đến yếu tố đó à? Diện tích lớn thì chắc chắn phải bao gồm cả mấy ngọn núi nhỏ. Nếu cậu muốn diện tích lớn, vậy chúng ta khỏi xem chỗ khác nữa. Ngày mai cùng đi xem một chỗ, ngoài phần đất tư nhân ra, phần giáp ranh là đất của bang cũng đang nằm trong danh sách bán. Hai phần cộng lại diện tích lên đến hơn một trăm sáu mươi nghìn mẫu Anh, thế nào, diện tích đủ lớn chưa?".

Cư An nghe thấy diện tích thì khá hài lòng: "Vậy ngày mai chúng ta đi xem mảnh đất đó luôn!".

Leonard nghe vậy thì ngẩn người: "Không cần nhiều đất thế đâu, cứ có một mảnh để nuôi dưỡng trước đã, thành công rồi hãy mua thêm cũng được".

Cư An đáp: "Chúng ta phải nhìn xa trông rộng, đất mua rồi đâu có chạy được. Thật không được thì lắp đặt hệ thống cấp nước, thế nào cũng tạo ra được một nông trại".

Leonard lắc đầu không nói gì nữa. Để tránh tạo áp lực cho ông lão, Cư An giải thích thêm: "Thật không được thì chúng ta đào nước ngầm, rồi lắp đặt đường ống các kiểu. Ông cứ nghiên cứu đi, đợi sau này tôi chuẩn bị lắp đường ống".

Gillen nghe vậy cười bảo Leonard: "Leonard, ông đừng lo lắng quá, ông chủ có dự tính của ông chủ. Chúng ta không có tầm nhìn lớn như vậy nên chỉ có thể kiếm chút tiền lẻ thôi".

Leonard gật đầu cười: "Vậy cứ làm theo lời An nói đi".

Ba người trò chuyện một lúc rồi ai về phòng nấy đi ngủ.

Sáng hôm sau, ba người lái xe thêm bốn tiếng đồng hồ nữa mới đến được mảnh đất mà Gillen nhắc tới hôm qua, một thung lũng nằm giữa hai dãy núi phía trên thị trấn Kingman.

Xuống xe, Gillen chỉ vào thung lũng nói với Cư An: "Phía bên này đường cao tốc, cộng thêm mảnh đất nằm giữa hai ngọn núi đều nằm trong phạm vi bán". Sau đó, ông trải bản đồ lên nắp capo xe, ngón tay vạch một phạm vi: "Khu vực này trước đây là tư nhân, bây giờ đang bán. Còn khu vực này thuộc sở hữu của bang Arizona, cũng đang bán. Cậu thấy thế nào?".

Cư An nhìn theo hướng ngón tay của Gillen: "Vậy hai mảnh này cộng lại diện tích là bao nhiêu? Nhìn có vẻ không nhỏ đâu".

Gillen cầm tài liệu lật xem: "Một trăm sáu mươi bảy nghìn mẫu Anh, tương đương với diện tích của hai thành phố Las Vegas đấy, không nhỏ đâu nhỉ".

Cư An ngẩng đầu nhìn thung lũng: "Chúng ta vào trong xem thử". Gillen nghe vậy liền gọi mọi người lên xe, lái sâu vào trong thung lũng. Nói là cảnh sắc xung quanh thì hơi quá, thực ra chỉ là những bụi cây thấp thưa thớt, thỉnh thoảng có vài đám cỏ dại, ngược lại trên núi thì xanh mướt, còn dưới thung lũng là một màu vàng chói mắt.

Lái xe một lúc, Cư An gật đầu với Gillen: "Đưa tài liệu cho tôi xem". Mảnh thung lũng này lấy xuống cũng tốt, nuôi cừu là đủ rồi. Giờ chỉ xem giá cả thế nào, trong đầu anh nhẩm tính hai mảnh đất, vài triệu USD cũng không thành vấn đề.

Anh nói với Gillen: "Thế nào cũng phải có ưu đãi chứ, đừng xóa bỏ phần lẻ, bao nhiêu tiền chứ". Nói xong, anh cười đưa thư mục cho Gillen.

Gillen nghe vậy cười khổ: "Lần này tôi không thể xóa bỏ phần lẻ cho cậu được, những mảnh đất này đã là giá thấp nhất rồi, thực sự không còn không gian để giảm giá nữa".

Cư An cười đáp: "Tìm ông làm môi giới, chưa bao giờ tôi được rẻ hơn bao nhiêu cả".

Gillen mỉm cười: "Không phải tôi không muốn làm rẻ cho cậu, mà mảnh đất này thực sự không thể giảm hơn được nữa. Đây đã là giá niêm yết thấp nhất rồi, nếu không phải cậu muốn mua thì tôi đã chẳng làm phi vụ này".

"Được rồi! Được rồi! Ông đừng cằn nhằn nữa, mảnh đất này tôi mua. Bây giờ chúng ta gọi luật sư và kế toán của mỗi bên đến đi, cố gắng ngày mai ký hợp đồng, tôi còn sớm trở về Montana". Cư An cười vỗ vai Gillen.

Gillen nghe vậy liền quay đầu xe chạy về hướng thành phố Kingman.

Đến thành phố, ba người tìm một đại lý xe, trả xe rồi thẳng tiến ra sân bay, đáp chuyến bay về Los Angeles. Khi ở sân bay, Cư An và Gillen đã gọi điện cho những người liên quan.

Cư An mời Gillen về biệt thự của mình ở nhưng bị ông lão từ chối, bảo rằng ngày mai còn phải sắp xếp chỗ ở cho luật sư và mấy người kia, ở khách sạn tiện hơn. Cư An cũng không khách sáo, không đến thì thôi.

Buổi tối, Cư An thấy Miles và người kia vẫn còn đang quấn quýt bên bãi biển, anh bước tới chào Miles. Cô người mẫu nhỏ nói xin lỗi Cư An rồi rời đi.

Cư An hỏi Miles: "Một thời gian nữa tôi định đến khu bảo tồn của chúng ta ở châu Phi một chuyến".

"Vậy lần này tôi không có thời gian đi cùng cậu rồi" Miles nghe xong đáp: "Sao đột nhiên lại muốn đến khu bảo tồn thế?".

Câu hỏi này Cư An đã chuẩn bị sẵn, anh cười giải thích với Miles: "Tôi đến đó xem sao, tiện thể săn vài con linh dương, làm cho bố tôi cái áo da, sắp đến sinh nhật ông cụ rồi".

Miles nghe vậy lắc đầu: "Cậu muốn da linh dương hay da ngựa vằn gì đó thì cứ bảo họ làm rồi gửi đến là được, cần gì phải đích thân chạy qua đó?".

"Phải tự tay săn mới gọi là có thành ý, người khác săn thì cảm giác không giống vậy" Cư An lắc đầu giải thích.

Miles suy nghĩ một chút rồi nói với Cư An: "Vậy cậu đợi khoảng mười ngày nữa, vừa đúng lúc có một số thiết bị cần vận chuyển đến đó, cậu đi cùng hộ tống qua".

Cư An nhíu mày: "Đồ đạc cồng kềnh tôi không có hứng thú đâu". Anh đâu phải là cửu vạn, anh định tay không đi rồi tay không về.

"Không cần cậu khuân vác đâu, chỉ là vài cái máy tính, còn hai cái máy quay phim đã có người khuân rồi, cậu không muốn cũng được" Miles cười nói.

Cư An lúc này mới gật đầu: "Vậy được, đến lúc đó thông báo cho tôi, tôi đi hai ba ngày là về thôi, vừa hay lần này chúng ta bay thẳng bằng máy bay nhỏ đến khu bảo tồn". Anh thực sự không chịu nổi cảnh xóc nảy lần trước nữa, ngồi chiếc xe đó người như muốn rã rời.

Miles gật đầu, hỏi tiếp: "Hai ngày nay sao không thấy cậu ra ngoài, đừng bảo là giấu Dana đi tìm cô gái khác nhé".

"Cậu tưởng tôi là cậu à" Cư An lườm Miles một cái: "Tôi đi mua một nông trại nuôi cừu, đã chốt ở Kingman rồi".

"Nuôi cừu?" Miles suy nghĩ một chút rồi hỏi: "Cậu lại muốn mở rộng nông trại à, sao lại nghĩ đến chuyện nuôi cừu thế? Chẳng lẽ lại có giống cừu tốt?".

"Làm gì có nhiều giống tốt thế, cứ nuôi vài con dê núi rồi sau này cậu sẽ biết, giờ tôi cũng không biết giải thích với cậu thế nào" Cư An cười nói.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:382
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »