Cả nhà cùng nhau ăn cơm xong, bố mẹ theo con trai, con dâu, cháu trai, cháu gái nghỉ ngơi một lát, rồi hai ông bà lên lầu ngủ trưa. Cư An và Diana dẫn hai đứa nhỏ chuẩn bị đi bơi và tắm nắng.

Lên lầu, thay đồ cho hai đứa nhỏ xong, họ đi về phía bãi biển bên ngoài. Cư An mặc chiếc quần đùi hoa to bản do Diana chuẩn bị, thân trên trần trụi. Diana cũng mặc bikini. Ni Ni thì mặc đồ bơi liền màu xanh, phần eo có viền ren như chiếc váy nhỏ. Còn Sư Tử Nhỏ thì giống bố, mặc quần đùi hoa nhỏ.

Vừa ra đến cửa, Audrey xách hai cái xô nhựa nhỏ đến, đưa cho hai đứa trẻ. Cư An và Diana nhìn vào, trong mỗi cái xô nhỏ có một cái xẻng nhỏ để cho bọn trẻ xúc cát. Hai đứa nhỏ nhận lấy, giọng trẻ con trong trẻo nói: "Cảm ơn!" Rồi nắm tay Diana chạy ra bãi biển.

Audrey hỏi Cư An: "Tối nay ăn đồ Trung Quốc hay đồ Tây? Có gì cần lưu ý không?"

"Ăn đồ Trung Quốc đi. Từ giờ sáng và tối ăn đồ Trung Quốc, trưa ăn đồ Tây. Nhà mình không có món nào kiêng cả, chị cứ tự xử lý." Cư An nói với Audrey. Nhìn Audrey quay người đi, Cư An mới theo bước vợ con ra ngoài.

Đến dưới ô che nắng trên bãi biển, thấy Diana đang bôi kem chống nắng cho Ni Ni. Cư An cũng kéo con trai lại ghế dài bên cạnh, giúp thằng bé bôi kem. Trong lúc bôi, thằng bé còn vừa chồm mông lên dùng xẻng nhựa xúc cát trên bãi. Cuối cùng cũng bôi xong, vừa thả tay, thằng bé đã xách cái xô chạy biến đi.

Nhìn hai đứa trẻ đào cát trên bãi, Cư An nhận một việc tốt: giúp vợ bôi kem chống nắng. Diana nằm sấp xuống ghế dài, đưa tay ra sau cởi dây bikini, để tay dưới cằm, đeo kính râm. Cư An đổ kem chống nắng ra tay, rồi bôi lên lưng Diana. Vừa bôi, thỉnh thoảng lại từ bên hông luồn tay gãi nhẹ hai quả đồi nhấp nhô trước ngực Diana.

"Đứng đắn đi. Trẻ con đang ở đây. Được rồi, được rồi, gần xong rồi." Diana vỗ tay Cư An ra, ôm bikini ngồi dậy, rồi để Cư An cài dây sau lưng. Xong xuôi, Diana đeo kính râm từ trên đầu xuống mũi, đi đến bên cạnh hai đứa nhỏ, cùng chúng chơi cát. Lúc này hai đứa nhỏ cũng không nhắc đến chuyện bơi nữa, chơi cát vui vẻ lắm.

Cư An thì tiện tay đổ một ít dầu ra lòng bàn tay, tùy tiện bôi lên người vài cái, rồi bắt chéo hai tay lên sau gáy, nằm dài trên ghế dài. Vừa trở mình, cảm thấy điện thoại trong túi quần hơi cấn, liền lấy ra đặt lên bàn nhỏ bên cạnh.

Nhìn Diana chơi với các con một lúc, Cư An bắt đầu buồn ngủ. Nằm dang chân dang tay ra, ngủ thiếp đi dưới tán ô.

Đang ngủ mơ màng thì cảm thấy có người đẩy mình. Cư An đẩy kính râm lên trán, dụi mắt nhìn, hóa ra là Miles. Ngồi dậy từ ghế dài: "Sao anh lại đến đây? Không phải anh nói đi vườn nho à, sao lại chạy đến đây?"

Miles không trả lời câu hỏi của Cư An, mà giới thiệu bạn gái bên cạnh: "Đây là bạn tôi, Ann. Còn đây là Alexia!"

Cư An đứng lên bắt tay với Alexia. Vừa đứng dậy mới phát hiện cô gái Tây này cao thật, còn cao hơn Cư An, khoảng 1m82 đến 1m85. Trên người cô mặc một bộ bikini màu xanh non, eo không một chút mỡ thừa, thắt lưng quấn một thứ gì đó giống như tấm thảm nhỏ hay khăn lụa lớn. Cổ đeo một chuỗi dây chuyền to màu xanh da trời. Nếu màu đen hay nâu, Cư An đã tưởng là tràng hạt của nhà sư mất.

"Rất vui được gặp cô." Cư An nói với cô gái Tây cao lớn.

Miles thấy Diana dẫn con chơi cát, liền lớn tiếng chào Diana. Diana cũng vẫy tay chào lại. Rồi Alexia nói với Miles: "Anh nói chuyện đi, em qua đây chơi." Nói xong chỉ vào Diana và hai đứa nhỏ.

Đợi Alexia đi được vài bước, Miles ngồi phịch xuống ghế dài bên cạnh Cư An, hỏi: "Alexia thế nào?"

Cư An gật đầu: "Cái dáng người thì cao thật đáng sợ. Ngoại hình cũng tạm được, chỉ có mấy cái tàn nhang bên cạnh mũi là không ổn."

"Anh không thấy mấy cái tàn nhang đó làm Alexia càng đáng yêu hơn à?" Miles hỏi Cư An.

Cư An xua tay, đưa kính râm từ trán xuống sống mũi: "Anh thấy đáng yêu thì đáng yêu đi, liên quan gì đến tôi. Anh thích là được rồi. Lần này định dùng bao lâu?" Mẹ kiếp, con gái cao mét tám mấy mà đáng yêu, trông như vận động viên bóng rổ ấy, có chỗ nào đáng yêu đâu. Anh em tôi đứng trước mặt nó phải ngước lên nhìn, nhìn ngang chỉ thấy cằm, còn cao nữa thì đứng trước mặt nó không ngước lên chỉ thấy được ngực thôi.

Miles tiếp lời: "Chúng tôi quen nhau được hơn mười ngày rồi. Alexia đến từ Hy Lạp, hiện đang làm người mẫu thời trang ở Los Angeles, thỉnh thoảng chụp ảnh tạp chí này nọ. Cũng là một cô gái khá bảo thủ."

Bảo thủ? Cư An suýt bị Miles làm cho sặc. Quen nhau hơn mười ngày đã lăn lên một cái giường mà còn gọi là bảo thủ? Cư An tò mò không biết trong mắt Miles, thế nào mới là phóng đãng. Nhưng chuyện này thuộc về vấn đề riêng tư, đến bố mẹ cậu ta còn chưa chắc can thiệp được, huống chi Cư An là bạn: "Vậy anh định tiếp tục quan hệ với cô người mẫu này?"

"Ừm! Tôi thấy cũng ổn, thử hẹn hò với nhau xem sao." Miles nhìn Cư An nói, rồi giải thích: "Cô ấy còn trẻ, vẫn muốn cố gắng vài năm nữa trong giới người mẫu ở New York. Ngày mai tôi sẽ đưa cô ấy về New York, giới thiệu vài người bạn quen cho cô ấy."

"Con gái lớn như vậy rồi, còn phải cố gắng trong giới người mẫu sao?" Cư An cười lắc đầu.

Miles giải thích: "Lớn gì? Alexia năm nay mới mười chín tuổi."

Cư An nghe xong sững người. Mặt cô này bảo ba mươi tuổi cũng có người tin, vậy mà mới mười chín? Không biết là mắt mình nhìn phụ nữ da trắng có vấn đề hay sao, nhìn đứa nào mười mấy tuổi cũng như hai mươi mấy sắp ba mươi, tất nhiên trừ Diana ra: "Mới mười chín tuổi? Cô gái mười chín cao mét tám mấy, hơi đáng sợ đấy. Ở Trung Quốc chắc khó tìm bạn trai lắm, cao quá rồi."

Miles cười: "Đương nhiên rồi."

"Ừm! Vậy thì mười chín tuổi đi." Cư An gật đầu, rồi nói: "Lần này anh đi, hãy đưa chìa khóa du thuyền cho tôi. Qua vài hôm tôi định đưa cả nhà ra biển chơi một ngày, câu cá các kiểu." Không muốn tiếp tục bàn về cô người mẫu nhỏ, Cư An liền đánh trống lảng.

"Khi nào anh muốn ra biển, cứ nói với quản gia của Mike, lúc đó lấy chìa khóa là được. Còn cần câu cá các thứ trên du thuyền đều có, chỉ cần mua mồi là xong." Miles cười nói.

Cư An nghe vậy liền nói: "Tối nay anh dẫn Alexia đến nhà tôi ăn cơm đi."

Miles gật đầu: "Cũng được. Nhưng anh có mang rượu vang từ năm đầu tiên của vườn nho chúng ta không? Mở một chai nếm thử."

"Tôi mang cái đó làm gì? Đều để ở hầm rượu nhà Montana rồi. Nếu anh muốn uống, lúc đó tặng anh một chai. Ở đây không có. Sao anh lại nghĩ đến cái này?" Cư An ngạc nhiên hỏi.

Miles cười giải thích: "Anh còn nhớ ông già đã bán vườn nho cho chúng ta không? Người làm nho giống mới ấy?"

"Nhớ chứ, sao có thể quên. Cuối cùng còn không vui vẻ gì." Cư An càng thêm tò mò, sao lại nhắc đến ông già ấy nữa.

Miles giải thích: "Ông già ấy bây giờ đang kiện công ty đầu tư. Công ty đầu tư không muốn tiếp tục bỏ tiền ra làm nho giống mới nữa, đòi thu hồi vườn nho. Trong khi không thông báo cho ông già, cổ đông lớn đã chặt hết toàn bộ nho trong vườn. Ông già không chịu, hai bên đang cãi nhau." Miles nói với giọng hả hê: "Nho của ông ta chỉ có một đợt làm rượu ngon, chính là rượu vang năm đầu của chúng ta. Mấy năm sau nho càng ngày càng tệ. Nhưng có một khách hàng đã dự trữ rượu vang năm đầu của chúng ta, mấy năm qua hương vị rất ngon. Ông ta tự mình là một người thưởng rượu hạng nhất, cùng vài người bạn thưởng rượu thử, mấy chuyên mục của họ đều đánh giá cực kỳ tốt. Bây giờ đây là rượu vang tuyệt phẩm, vườn nho của chúng ta cũng không còn loại nho đó nữa, nên giá rượu này không rẻ. Hôm trước có người mang một chai đi bán đấu giá được bốn nghìn đô la, mà có tiền cũng không mua được."

Cư An nghe sững người: "Cái này tôi không biết. Nhà tôi có khá nhiều chai đấy. Không chỉ nhà tôi, nhà Vương Phàm cũng có mấy trăm chai. Lúc đó anh cũng cất hai trăm mấy chai còn gì, sao ở nhà uống hết rồi?" Một chai bốn nghìn đô la quả thực cao thật.

Suy nghĩ một lát, Cư An nói với Miles: "Vậy sau này rượu vang của vườn nho chúng ta cũng có thể tăng giá mạnh rồi, chuyện tốt đấy chứ."

"Tăng giá thì được, nhưng sẽ không lên tới mức đó. Một chai bốn nghìn đô la, hương vị độc đáo là một mặt, nhưng trong đó yếu tố 'tuyệt phẩm' vẫn chiếm phần lớn. Rượu vang hiện tại của vườn nho chúng ta chưa thể lên tới giá đó, sản lượng ở đây là một vấn đề." Miles giải thích.

Cư An cười: "Vậy thì mặc họ cãi nhau đi, không liên quan đến chúng ta. Tôi hỏi anh, rượu ở nhà anh uống hết chưa?"

"Tôi một chai cũng không uống, vẫn cất giữ. Lần này về tôi phải cất chúng thật kỹ. Hiện tại ước tính chỉ có mấy người chúng ta còn giữ, ngoài ra còn ba bốn chục chai trong tay người khác. Đây là món đồ có giá trị tăng cao đấy." Miles cười nói: "Làm ăn với anh không sai. Anh xem, theo anh cất hai trăm chai rượu cũng có thể đổi được hơn trăm vạn đô la, tiền đầu tư về ngay." Miles vui vẻ nói.

Mẹ kiếp, chuyện này thật sự chẳng liên quan gì đến tôi. Cư An vừa khóc vừa cười. Lần này đúng là mèo mù gặp chuột chết, mấy chai rượu trong hầm lại đáng giá kha khá rồi.