"Mười ba triệu đô?" Cư An nghe xong sững sờ một chút: "Đây mới chỉ là ngựa con tầm một tuổi thôi mà, thật điên rồ!"

"Đây mới chỉ là kỷ lục thứ hai thôi, kỷ lục đầu tiên là vào năm 2006, một con ngựa hai tuổi được bán với giá mười sáu triệu đô. Trên báo ngựa có dự đoán rằng trong số những hậu duệ của "Nghịch Ngợm", con ngựa con có thể hình cao lớn hơn kia có hy vọng vượt qua cái giá này. Rốt cuộc thì "Nghịch Ngợm" đã phối giống bao nhiêu lần rồi, ba con ngựa con sinh ra đều cực kỳ tuấn tú," Taylor hỏi.

Cư An suy nghĩ một chút rồi nói: "Tổng cộng chỉ có năm sáu lần thôi, trừ năm ngoái là lần đầu tiên chỉ có hai lần, trong đó một lần là phối với ngựa thuần chủng của một vị hoàng tử, còn lại bạn đời cố định là "Tái Á Tháp"." Cư An thầm nghĩ trong lòng, mười ba triệu đô, mẹ kiếp! Anh đây chỉ thu phí phối giống có chín mươi mấy vạn, đúng là lỗ đến tận nhà bà ngoại rồi. Cũng may là năm ngoái chỉ có một lần, xét theo nghĩa nghiêm ngặt thì vẫn là cái giá lấy lòng thôi. Hầu Sâm không cho "Nghịch Ngợm" tiếp tục phối giống cho ngựa khác, chỉ có vị hoàng tử yêu ngựa kia gửi tới một con ngựa cái thuần chủng rất tốt mới có được cơ hội phối giống.

Trò chuyện với Taylor thêm một lúc, Taylor liền đứng dậy cáo từ. Cư An vừa quay trở lại phòng, lập tức mở máy tính lên bắt đầu tìm kiếm tin tức. Quả nhiên thấy được tình hình đấu giá: Một con ngựa con màu đen, giữa trán có một đốm trắng, huyết thống phần cha ghi là "Nghịch Ngợm Phẫn Nộ". Ngoài ra còn có một con toàn thân đen nhánh, đúng là màu sắc đặc trưng của "Nghịch Ngợm", phía dưới chưa có giá, vẫn chưa đấu giá. Dưới ảnh viết rằng: Hậu duệ đời đầu của "Tam Quán Vương", từ nhỏ đã thể hiện thiên phú phi thường. Là một con ngựa con, đứng trên đường đua khi còn quá nhỏ, những khoảnh khắc hưng phấn khiến người ta kinh ngạc, tương lai của chúng rất đáng để mong chờ. Theo sau đó là một đường link video, video quay cảnh chú ngựa đen nhỏ có đốm trắng đang hưng phấn chạy trên đường đua.

Tiếp đó là một chủ ngựa khác, đó là một con ngựa cái nhỏ. Khi nhận phỏng vấn, ông ta nói có người đưa ra cái giá tám triệu đô muốn mua nhưng bị ông từ chối. Ông chuẩn bị tự mình nuôi dưỡng, đến lúc đó sẽ đưa lên đường đua. Cuối bài viết còn nhắc đến, chín mươi vạn đô phí phối giống, giá ngựa con sinh ra tăng gần hai mươi lần, đây là khoản đầu tư tốt nhất trong đời của hai vị chủ nhân ngựa đực nhỏ.

Ai! Lúc đó chỉ nghĩ đến việc kiếm tiền, nào ngờ đâu trí giả ngàn lần lo cũng có một lần sơ suất. Ừm! Sau này giá phối giống của "Nghịch Ngợm" phải tăng lên, chín mươi vạn? Thế thì đừng nhắc tới nữa. Yêu đến thì đến, không thì thôi. Nghĩ đến việc trong trang trại của mình vẫn còn chuồng ngựa trống, đúng rồi, sau này bắt buộc phải để ở trang trại của mình. Ngựa cái khác muốn đi đâu thì đi.

Đang mải suy nghĩ, Diana từ trong bếp đi ra, thấy Cư An đang ngồi trên ghế sofa nhìn chằm chằm vào máy tính, liền hỏi: "Sao vậy anh yêu! Đã xảy ra chuyện gì à?"

Cư An xoay máy tính về phía Diana rồi nói: "Giá của hai đứa con trai "Nghịch Ngợm" ra rồi, một con mười ba triệu đô!"

"Cái gì?" Diana nghe xong sững sờ: "Mới chỉ là ngựa con thôi mà, sao lại có cái giá cao như vậy?" Nói xong, cô xem kỹ tin tức rồi nói: "Thật sự quá điên rồ, lần trước con ngựa đó đã hai tuổi rồi, hơn nữa tốc độ cực nhanh mới có giá mười sáu triệu đô, đây lại là hai con ngựa con tầm một tuổi."

Cư An tựa đầu vào ghế sofa nói: "Điều này làm anh nhớ tới một người bạn đã từng nói với anh. Em vĩnh viễn không biết những người giàu có này điên cuồng đến mức nào đâu." Lúc đó Cư An vừa mới tốt nghiệp, vào một công ty, ông chủ có một công ty bất động sản, muốn biến vùng ngoại ô hẻo lánh thành khu thương mại phồn hoa không thua kém gì trung tâm thành phố Giang Nam. Bạn anh nghe xong đã nói câu này với anh.

Diana xem bài viết xong, cười nói với Cư An: "Anh đây là hối hận vì giá phối giống của "Nghịch Ngợm" rồi sao?"

"Đương nhiên là có rồi!" Cư An gật đầu nói: "Vốn tưởng ngựa con sinh ra chỉ tầm hai ba triệu đô, cùng lắm là năm sáu triệu đô. Giờ mười mấy triệu đô, đến cả con ngựa cái nhỏ cũng mấy triệu đô, anh đương nhiên hối hận rồi. Cũng may là nghe lời Hầu Sâm, năm ngoái chỉ có một con."

Diana nhìn vẻ mặt buồn bực của Cư An, cười nói: "Lúc đó anh có vẻ rất hài lòng với cái giá chín mươi mấy vạn, còn liên tục khen "Nghịch Ngợm" là cái máy in tiền nhỏ nữa chứ."

Cư An tiếp lời: "Anh cứ tưởng "Nghịch Ngợm" là cái máy in tiền nhỏ, ai ngờ nó lại là một gã vũ nam! Hơn nữa còn là vũ nam số một thế giới." Nghĩ một chút, anh lại bắt đầu tự khen mình: "Cũng may là tấm séc trắng của vị hoàng tử Ả Rập không đuổi khéo được anh. Con trai mười mấy triệu đô, thì ông bố này một trăm triệu đô có vẻ hơi ít, sau này nghỉ hưu, mỗi năm chỉ riêng việc sinh ngựa con thôi đã không phải con số này rồi."

Diana nghe xong phì cười một tiếng: "Quả nhiên là vũ nam số một, anh định để "Nghịch Ngợm" chạy bao lâu nữa?"

"Chạy thêm hai năm nữa đi, sau đó ở lại trang trại sinh ngựa con, chờ các con trai con gái đều lên đường đua. Anh muốn nhìn thấy cảnh ông bố dẫn theo các con cùng lên đường đua, xem xem cả gia đình này rốt cuộc có cùng nhau bỏ xa các đối thủ khác hay không." Cư An ôm Diana vào lòng, cười nói. Nghĩ đến khung cảnh trong đầu, "Nghịch Ngợm" dẫn theo các con bỏ lại những con ngựa khác phía sau, anh lại thấy có chút thú vị.

Diana nghe lời Cư An nói thì cười bảo: "Vậy thì thú vị thật, cả đường đua biến thành show diễn gia đình rồi. Mà "Tái Á Tháp" chẳng phải có một con ngựa cái nhỏ sao, anh định đưa nó lên đường đua à?"

"Đương nhiên! Ngựa cái nhỏ ba tuổi là đưa lên đường đua, Hầu Sâm đã bắt đầu huấn luyện ngựa con rồi. Em nói xem, cái tài đặt tên của Ni Ni sao không có chút tiến bộ nào thế, ngựa con đàng hoàng lại cứ bắt gọi là gì mà "Kẹp Tóc Hồng"! Rõ ràng là một con ngựa đen nhỏ, có chỗ nào màu hồng đâu chứ," Cư An phàn nàn. Con bé cứ thích dùng những thứ mình thích để đặt tên.

Diana nghe xong bật cười: "Trình độ đặt tên nhìn là biết con gái anh rồi, Tỏi, Trứng Bắc Thảo, Đậu Cỏ, cái tên nào cũng chẳng ra sao, chưa kể đến đàn sói hồi trước anh đặt là Đại Ca, Nhị Ca, Tam Cô Nương nữa."

Cư An nghe xong sững sờ, gãi đầu không tìm được lời nào để phản bác, thật sự có chút buồn bực, liền chuyển đề tài: "Sau này giá phối giống của "Nghịch Ngợm" phải tăng lên, không có vài triệu đô thì đừng hòng nhắc tới."

"Anh quyết định đi, mau đi gọi bọn trẻ xuống ăn cơm thôi," Diana vỗ vỗ đầu gối Cư An nói.

Đứng dậy khỏi ghế sofa, Cư An lên lầu, đến trước cửa phòng Ni Ni gõ gõ cửa, rồi đẩy cửa ra: "Ni Ni, Emily, ba đứa xuống ăn cơm thôi."

Nghe ba cô bé đang ngồi xổm trên sàn nhà chơi đùa đáp một tiếng, Cư An quay người định đi xuống lầu, vừa đến cửa cầu thang thì nghe thấy tiếng của Diana: "Sư Tử Nhỏ tỉnh rồi, bế xuống ăn cơm đi."

Cư An dừng bước, nghe kỹ một chút mới nghe thấy tiếng khóc mơ hồ của con trai, bĩu môi nói: "Nhà của anh đây cách âm tốt thật." Tự khen mình một câu rồi đẩy cửa phòng con trai ra, bế con xuống lầu.

Xuống đến lầu, đeo yếm nhỏ cho con trai, đặt vào ghế trẻ em, dùng khăn ướt lau đôi bàn tay nhỏ, Diana đặt bữa tối của con trai lên khay trước mặt, thằng bé liền dùng tay bốc ăn. Chẳng mấy chốc khuôn mặt nhỏ nhắn đã dính đầy nước sốt, trên bàn ăn cũng lem luốc khắp nơi. Diana rất ít khi đút cho con ăn, đương nhiên Cư An lại càng không bao giờ đút, muốn ăn thì ăn, không muốn ăn thì thôi, ăn uống bừa bãi thì đã có người mẹ là Diana dọn dẹp, Cư An thì cứ mặc kệ chẳng quan tâm gì cả.

Ăn xong bữa tối, Cư An giúp Diana dọn dẹp bát đũa. Ni Ni chạy đến trước mặt Cư An nói: "Ba ơi! Bàn nhún ở trường rất vui, nhà mình cũng mua một cái được không ạ?"

Cư An nhìn Ni Ni cười nói: "Ok! Không vấn đề gì, ngày mai ba tranh thủ thời gian đi mua cho con!"

Diana nghe lời Cư An nói liền vội vàng ngắt lời: "Ni Ni và các bạn còn quá nhỏ, chơi bàn nhún rất nguy hiểm, bắt buộc phải có người lớn trông chừng. Nhỡ bọn trẻ bị thương thì rất phiền phức. Bây giờ không mua cho con! Chờ con lớn hơn chút nữa rồi mua!" Sau đó quay sang nói với Ni Ni: "Chơi bàn nhún quá nguy hiểm, nếu bạn của con bị thương thì ba mẹ phải bồi thường rất nhiều tiền đấy, đợi lớn lên rồi mua nhé."

Ni Ni nghe xong gãi đầu nhỏ không hiểu nổi, tại sao chơi cái bàn nhún lại liên quan đến việc nhà mình phải bồi thường tiền. Cư An nghe lời Diana thì hiểu ngay, nếu trẻ con bị thương trong nhà bạn, cha mẹ của người khác có thể đòi bồi thường số tiền khổng lồ. Đương nhiên không nhất định là sẽ xảy ra, nhưng pháp luật cho phép điều đó. Không mua cũng là để phòng ngừa rủi ro, mấy đứa nhỏ nhảy nhót điên cuồng trên bàn nhún đúng là rất dễ bị thương.

Con bé không hiểu lắm, đáng thương nhìn Cư An. Cư An không nhịn được định khuyên Diana, nhưng thấy Diana liếc mình một cái liền nuốt lời vào trong, nói với Ni Ni: "Vậy thì để sau này mua nhé, nghe lời mẹ đi."

Con bé thấy đây là kết quả cuối cùng liền ủ rũ bỏ đi.

Diana nhìn bóng lưng con bé, nói với Cư An: "Một cái bàn nhún cách mặt đất gần một mét, nếu bọn trẻ nhảy quá cao rồi ngã xuống đất, thương tích nhẹ thì không sao, nhỡ cắm đầu xuống đất thì sao? Đến lúc đó không chỉ là chuyện bồi thường tiền, con cái người khác bị thương ở nhà mình, bản thân chúng ta cũng thấy không dễ chịu gì."

"Vậy nghe em, chúng ta không mua nữa," Cư An gật đầu nói, con cái nhà ai mà chẳng quý, bớt một chuyện vẫn hơn.

Dọn dẹp xong, Diana tiếp tục lo cho con trai, thằng bé dính đầy nước sốt trên trán khiến Diana mất không ít thời gian, mỗi lần ăn cơm đều phải thay một cái áo yếm nhỏ.

Cư An thì vào phòng sưu tập vũ khí của mình, bắt đầu bảo dưỡng bảo bối, đặc biệt là khẩu Maxim mới gửi tới khiến Cư An yêu thích không buông tay. Hiện tại vẫn chưa thể tận hưởng uy lực của món đồ lớn này, phải đợi lão Taylor và mấy người xây xong trường bắn đã. Trường bắn tạm bợ mới của mình không chơi được món này, không phải sợ đạn bay loạn xạ, mà sợ tiếng động làm kinh động đến những con ngựa thuần chủng quý giá. Bình thường lúc đi bắn vài phát, Hầu Sâm đã có ý kiến, khiến sau này mỗi lần chơi súng Cư An đều phải đến trường bắn cũ ở trang trại.

Vốn định tự xây một trường bắn trong nhà, ai ngờ đúng lúc Taylor và mấy người quyết định xây một trường bắn, coi như là một dự án du lịch. Đến lúc đó Cư An có thể mang món đồ lớn này đi cảm nhận, vừa hay cũng tiết kiệm được một khoản chi phí, dù sao Cư An có trực thăng, đến trường bắn của Taylor cũng chẳng mất bao nhiêu thời gian. Vừa lau khẩu Maxim, Cư An vừa phàn nàn trình độ chế tạo súng của bọn Nga, nhìn kỹ phía trên lồi lõm, tay nghề mang đậm phong cách "Gấu Nga", đó là sự thô ráp. Anh nghĩ sau này nhất định phải kiếm vài khẩu súng máy tinh xảo hơn về chơi. Dây đạn bằng vải treo trên đó, từng hàng vỏ đạn vàng óng, rất uy phong. Ở nhà thì không được nạp đạn thật, quá nguy hiểm, Cư An không muốn sơ ý một cái là xả cả băng đạn ra ngoài.