Mùa đông qua xuân tới, thời gian thấm thoắt thoi đưa, thời tiết dần trở nên ấm áp. Bố mẹ của Cư An sau khi nghe cháu nội bập bẹ gọi "ông bà" vài tiếng thì đã mãn nguyện trở về nước. Không đi không được, ở nhà còn hai bảo bối nhỏ khiến hai ông bà luôn canh cánh trong lòng.

Chú sư tử nhỏ của Dana cũng đã biết ngồi, biết bò và bập bẹ gọi "ba ba", "mama" đôi câu. Trêu chọc bọn trẻ tập nói trở thành việc yêu thích nhất của hai vợ chồng Cư An. Con trai của Vương Phàm và Cora tên là Hổ Tử, cùng với chú sư tử nhỏ mà Dana vẫn gọi là "mama's lion", sau khi dứt sữa đều uống sữa bột pha bằng nước trong không gian, nên hai nhóc tì cực kỳ khỏe mạnh, tay chân cứng cáp vô cùng.

Việc con trai biết bò là tin vui đối với Cư An, Dana và Ni Ni, nhưng lại chẳng mấy tốt đẹp với mấy con thú nhỏ trong nhà, đặc biệt là bốn đứa "dây cót", "lò xo", "Hoa Hoa", "Đóa Đóa". Hai nhóc con vừa đặt xuống đất là bò nhanh như chớp, chẳng khác nào chuột đất, hơn nữa cứ thấy gì là cho vào miệng, lúc nào trông cũng như đói ăn, lại còn thích cắn đồ đạc. Cư An và Vương Phàm thỉnh thoảng lại đùa rằng hai đứa nhỏ này chẳng khác nào dân tị nạn châu Phi, thấy gì cũng gặm.

Buổi sáng, Cư An và Vương Phàm định xem trận bóng đá, Dana và Cora cũng chuẩn bị ra ngoài mua sắm, thế là nhiệm vụ trông con rơi vào tay hai ông bố. Hai người đàn ông cúi đầu khúm núm tiễn vợ ra cửa, đợi xe đi khuất, Dana quay đầu dặn dò Cư An: "Xem bóng thì để mắt đến con, đừng để chúng bò lung tung". Cora cũng thò đầu ra dặn Vương Phàm một hồi.

Hai người nghe vợ dặn dò liền vỗ ngực cam đoan, đặt việc trông con lên hàng đầu, xem bóng đá là chuyện phụ.

Nhìn xe của vợ khuất tầm mắt, hai người quay lại phòng khách, đặt bọn trẻ xuống sàn cạnh Teddy và Vũ Tùng.

Cư An bảo Teddy và Vũ Tùng: "Trông chừng hai đứa nhỏ này, đừng để chúng bò đi xa quá!". Dứt lời, anh đặt hai bình sữa mà vợ đã dặn dò vào lòng Vũ Tùng, một bình màu cam, một bình màu xanh da trời, nếu màu sắc không nổi bật thì Vũ Tùng không phân biệt được bình nào của đứa nào. Teddy và Vũ Tùng giờ đây đã được Cư An sử dụng như bảo mẫu, mỗi lần Dana ra ngoài, Cư An trông con đều giao phó toàn quyền cho hai "đồng chí" này, và các đồng chí chưa bao giờ làm tổ chức thất vọng, lần nào cũng hoàn thành nhiệm vụ với chất lượng cao. Với cân nặng hơn hai trăm ký, Teddy còn có thể làm vệ sĩ, thái độ đối với bọn trẻ đặc biệt dịu dàng.

Lần đầu tiên, Vương Phàm còn khá lo lắng, sau khi giao con cho Teddy vẫn không yên tâm đi theo dõi, còn Cư An thì quay lại giường ngủ bù. Đợi Cư An ngủ hơn hai tiếng đồng hồ, tỉnh dậy xuống lầu với tinh thần sảng khoái thì thấy đồng chí Vương Phàm đang ngồi trên sofa ngủ gật. Từ đó về sau, hai người cứ thế giao phó việc trông con cho Teddy và Vũ Tùng.

Lấy hai lon bia từ tủ lạnh, hai người nằm trên sofa chăm chú xem truyền hình trực tiếp, thỉnh thoảng lại tán gẫu vài câu: "Đệt! Thằng cha này đá chán thế! Huấn luyện viên bị đần à, thay người đi chứ!"

"Ông có thể đần hơn được không? Bên phải rõ ràng có đồng đội, lại còn trống trải không chuyền, dẫn bóng! Dẫn cái con khỉ ấy! Giờ thì hay rồi, bị cướp mất bóng. Ngu chưa?" Cư An phẫn nộ nói.

Hai người đang xem bóng đá, Manchester United đối đầu với Liverpool tại giải Ngoại hạng Anh. Cả hai đều là cổ động viên của Liverpool, mà hiện tại Liverpool đang bị dẫn trước hai bàn, khiến cơn giận của hai người không khỏi bùng lên.

"Awoo!" Một tiếng kêu thảm thiết vang lên, hai người quay đầu lại nhìn. Chà! Chú sư tử nhỏ của Dana đang ôm lấy đầu của "Dây Cót" mà cắn vào tai nó, còn chú hổ nhỏ nhà Cora thì đang cắn vào đuôi của "Dây Cót". "Dây Cót" tội nghiệp chắc là muốn chơi đùa với hai đứa nhỏ nên mới mon men lại gần, ai ngờ rơi vào hố lửa.

Hai chú sư tử nhỏ hơn một tuổi là độ tuổi nghịch ngợm nhất, cái gì chuyển động cũng thấy hứng thú. Hai đứa bé bò khắp sàn nhà chính là món đồ chơi tuyệt vời nhất. Hai chú báo nhỏ "Lò Xo" và "Đóa Đóa" thì lanh lợi, vừa thấy hai đứa nhỏ đặt xuống đất là biến mất tăm, còn "Dây Cót" và "Hoa Hoa" thì không kiềm chế được ham muốn chơi đùa, cứ hay mon men lại gần hai đứa nhỏ rồi kết thúc trong bi kịch, thế mà cách một hai ngày lại quên mất bài học cũ.

Khi Cư An trông con, lúc đặt bọn trẻ xuống sàn bò, mười phần thì chín phần Teddy sẽ ở bên cạnh. Quy tắc của Teddy là chỉ cho phép bọn trẻ cắn sư tử, chứ sư tử không được cắn lại bọn trẻ. Trò chơi này diễn ra rất thú vị, kết cục xui xẻo chắc chắn không bao giờ là hai đứa nhỏ.

Một hai phần còn lại là khi có cả Teddy và Ni Ni ở đó, thì xem ai xui xẻo bị Ni Ni bắt được, kéo đuôi lôi đến cạnh hai cậu chủ nhỏ, kết quả thì khỏi phải bàn. Hai đứa bé không thích cắn thú bông, chỉ thích cắn đồ sống, chỉ khi không thấy "Dây Cót" và mấy con vật kia đâu thì chúng mới ngoan ngoãn gặm chân bàn, chân ghế.

Điều khiến Cư An kinh ngạc là hai đứa nhỏ chưa bao giờ cắn Vũ Tùng. Theo lý mà nói, Vũ Tùng vóc dáng nhỏ nhất, dễ cắn nhất, nhưng lạ thay chúng lại không cắn khỉ. Chẳng lẽ là do vụ cho bú? Tất nhiên ý nghĩ này chỉ thoáng qua trong đầu Cư An, cũng chẳng cần nghiên cứu sâu làm gì, dù sao người bị cắn cũng không phải là mình.

Nhìn "Dây Cót" tội nghiệp, Cư An quát hai đứa nhỏ: "Sư tử, hổ nhỏ, đừng cắn Dây Cót nữa".

Nghe thấy giọng Cư An, con trai anh buông đầu "Dây Cót" ra, giơ bàn tay nhỏ nhắn về phía Cư An: "Ba ba! Ba ba!".

Cư An lập tức cười tươi rói: "Con trai ngoan! Giỏi thật đấy, con xem, đến Dây Cót mà cũng cắn khóc được, giỏi quá". Nói đoạn, anh bước tới bế con vào lòng, lau nước dãi trên khóe miệng con rồi hôn lên khuôn mặt nhỏ nhắn. Vương Phàm cũng bế con mình vào lòng, hai người ôm con quay lại sofa tiếp tục xem bóng. "Dây Cót" được dịp liền biến mất tăm.

Theo ba xem tivi một lát, hai nhóc tì lại không yên vị, trượt xuống khỏi đùi hai ông bố. Teddy đang nằm bên cạnh sofa cũng lững thững đi theo sau hai đứa nhỏ.

Cư An và Vương Phàm vừa xem truyền hình vừa chửi bới đội Liverpool vô dụng. Đến giờ nghỉ giữa hiệp, hai ông bố mới phát hiện con trai trên đùi mình đã biến mất. Quay đầu nhìn quanh nhà, hai đứa nhỏ đang ở cạnh cầu thang, định bò lên lầu.

Cư An bảo Vũ Tùng và Teddy: "Đừng để chúng bò lên cầu thang, cẩn thận ngã!". Teddy nghe vậy liền dùng miệng ngậm lấy dây đai quần yếm của nhóc con, tha về cạnh sofa, rồi lại đi tha đứa kia. Tha đi tha lại mấy lần, cuối cùng Vũ Tùng phải giúp một tay đè một đứa xuống mới đưa được hai nhóc con ra sau sofa.

Nhìn Teddy đã kiểm soát được tình hình, thời gian nghỉ giữa hiệp cũng kết thúc, Cư An và Vương Phàm lại dán mắt vào tivi.

Trận đấu chỉ còn mười lăm phút nữa là kết thúc, Liverpool lúc này chỉ còn hy vọng gỡ hòa trên lý thuyết. Hai người vừa chửi bới vừa bình luận về màn trình diễn của các cầu thủ. Đúng lúc này, Vũ Tùng nhảy lên lưng ghế sofa sau lưng Cư An, kéo áo anh rồi kêu "khẹc khẹc" vài tiếng.

Cư An nhìn biểu cảm của Vũ Tùng, lập tức tắt tiếng tivi rồi đứng dậy khỏi sofa.

"Bật tiếng lên chứ, không tiếng tăm gì thì xem cái gì" Vương Phàm càu nhàu.

Cư An bảo Vương Phàm: "Dana và Cora về rồi, nhanh lên! Con đâu rồi". Anh đảo mắt tìm kiếm bóng dáng Teddy khắp nhà.

Vương Phàm nghe vậy cũng nhảy khỏi sofa, ném vỏ chai bia vào thùng rác trong bếp. Khi anh từ bếp đi ra, Cư An đã tìm thấy hai đứa nhỏ, bế trên tay ngồi vào sofa. Đợi Vương Phàm ngồi xuống, anh đưa con trai của Vương Phàm cho anh ta.

Hai người đàn ông giả vờ vừa xem tivi vừa trêu chọc hai đứa bé.

Vương Phàm bế con, nói với Cư An: "Sao dây đai quần yếm của con lại ướt sũng thế này".

"Hai nhóc này thích được Teddy ngậm dây đai chạy vòng quanh, cười khoái chí, đó là nước dãi của Teddy đấy" Cư An đặt con lên đùi, nâng hai chân nhỏ cho con đứng, không thèm quay đầu lại nói.

Vũ Tùng đã rất nhanh nhẹn đặt hai bình sữa lên bàn trà trước sofa, rồi ngồi vào một chiếc ghế đơn. Bên cạnh sofa, Teddy đang nằm thở hồng hộc. Cùng lúc ngậm dây đai của hai đứa nhỏ chơi trò tàu Titanic quả thực đã khiến Teddy mệt bở hơi tai.

Dana và Cora vào cửa, đặt đồ đạc xuống rồi đi ra sau sofa. Hai đứa nhỏ nhìn thấy mẹ liền cười khoái chí, nước dãi chảy dài.

"Sư tử nhỏ của mẹ có nhớ mẹ không, mẹ nhớ con chết đi được" Dana đón lấy con hôn một cái. Cư An giả vờ thở dài: "Về rồi đấy à, hai nhóc này quậy đến mức anh và Vương Phàm chẳng xem được trận bóng nào, nước dãi chảy như xe tưới đường ấy".

Vương Phàm cũng giả vờ nói: "Chẳng biết Liverpool có thắng không nữa, mau bế con đi, để anh và Cư An xem kết quả thế nào". Nói xong liền đưa con cho Cora.

Đón lấy con, Dana cảm thấy có gì đó không ổn, nhìn vệt ướt trên dây đai của con rồi hỏi: "Sao dây đai của sư tử nhỏ lại ướt thế này?".

Cư An đã sớm nghĩ ra lý do: "Vừa nãy cùng Vương Phàm rửa nho nên bị dính nước". Nói xong anh liếc Vương Phàm một cái.

"Một chùm nho mà hai nhóc này quậy phá ăn mất gần nửa tiếng" Vương Phàm hiểu ý tiếp lời.

Dana và Cora bế con cũng không để ý lắm, ngồi xuống bảo hai người: "Mang đồ vào bếp đi, trưa nay chúng ta ăn mì Ý".

Cư An huých Vương Phàm, Vương Phàm đứng dậy xách đồ vào bếp.

Dana lắc đầu nói: "Anh không thể tự đi xách à?". Cora nhìn cũng cười không nói gì.

"Vương Phàm sức khỏe yếu, cần rèn luyện. Em xem, làm việc ở chỗ chúng ta một hai tháng nay, mỡ bụng chẳng giảm đi khối còn gì?" Cư An đắc ý chỉ vào cái bụng đang ngày càng nhỏ đi của Vương Phàm mà trêu chọc.

Vương Phàm quay lại sofa, hai người lại bật to tiếng tivi, tiếp tục xem bóng. Một lát sau, Cora phát hiện Teddy đang nằm thở dốc dưới sàn: "Sao hôm nay Teddy ủ rũ thế nhỉ".

Vương Phàm và Cư An lập tức đồng thanh: "Không biết!".

Nếu biết hai bảo bối của các cô đã làm gì, các cô sẽ hiểu tại sao Teddy lại nằm ủ rũ như vậy. Ngậm hai đứa nhỏ chạy khắp nhà hơn nửa tiếng đồng hồ, nếu là người thì chắc phải đưa thẳng đến nhà tang lễ rồi. Cũng may Teddy là gấu, giờ mới có cơ hội nằm nghỉ thế này.