Cao Sơn Mục Trường

Lượt đọc: 977 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 336
Tao đánh chết mày (Canh ba)

❊ ❊ ❊

"Được rồi! Vậy tao cúp máy đây, tao đang tăng ca." Joanna nói sau khi nghe xong.

Ju An nói tạm biệt rồi nghe thấy tiếng Joanna cúp điện thoại. Wang Fan ở bên cạnh hỏi: "Thế nào rồi?".

"Chiều mai chúng ta đến cổng trường mẫu giáo xem sao, tao nghe giọng điệu của Joanna không giống như có biến động gì cả." Ju An nhíu mày nói.

Miles xen vào: "Tại sao không hỏi thẳng mẹ của đứa trẻ? Hỏi một câu là biết ngay mà".

"Đợi ngày mai đi, tao xem mặt đứa trẻ trước đã." Ju An nói với Miles.

Sau đó họ ăn tối, Miles về nhà, còn Ju An quay lại phòng. Sau khi tỉnh ngủ, cậu bắt đầu nhìn đồng hồ. Mãi mới qua được một ngày đến tận chiều, cậu cùng Wang Fan lái xe đến ngôi trường mẫu giáo mà Wang Fan đã nhắc tới.

Đến cổng trường chờ hơn nửa tiếng, họ thấy lũ trẻ bắt đầu ùa ra ngoài chơi. Đứng bên cạnh lan can, Wang Fan khẽ chỉ vào một đứa bé tóc đen nói: "Chính là đứa trẻ đó, nhìn kìa!".

Ju An nhìn theo hướng Wang Fan chỉ, quả nhiên thấy một đứa bé tóc đen đang ngồi trên tấm thảm nhỏ, quây quần cùng các bạn. Cậu nhìn kỹ một chút, khuôn mặt đứa bé có chút bóng dáng của Joanna, nhưng hoàn toàn không thấy nét nào giống mình, không giống như "tiểu sư tử" ở nhà càng lớn càng giống cậu. Cậu nói với Wang Fan: "Mày chắc chắn là đứa trẻ này chứ?".

"Chuyện này mà tao còn nhìn nhầm được sao?" Wang Fan liếc Ju An một cái.

"Khuôn mặt đứa bé này chỉ có chút bóng dáng của Joanna, còn lại không biết giống ai, dù sao cũng không giống tao, mày không thấy thế à?" Ju An hỏi.

Wang Fan nhìn kỹ đứa bé hai lần rồi lại nhìn sang Ju An: "Mày nói thế thì... đúng là không giống lắm! Lúc tao nhìn thấy thì thấy giống lắm, nhưng trẻ con chưa lớn hết nên cũng khó nói".

Thấy có hai người lớn đứng dựa vào lan can, bảo vệ trường đi tới, nói với Ju An và Wang Fan: "Xin hỏi hai vị đang đợi đón trẻ ạ?".

Ju An định lên tiếng thì Wang Fan đã chen vào nói với bảo vệ: "Chúng tôi đến xem môi trường thôi, tôi vừa có con, chưa đầy một tuổi, muốn tìm một trường mẫu giáo nên đến xem thử".

Bảo vệ nhìn Ju An và Wang Fan một cái: "Nếu tìm trường thì hai vị phải nhanh lên, bây giờ trường mẫu giáo không dễ tìm đâu, ở đây tôi biết là đã đủ chỗ rồi".

Wang Fan nói tiếp: "Tìm nhiều nơi đều đầy cả rồi. Xem ra còn phải tiếp tục tìm nữa, haiz!". Nói xong anh ta thở dài rồi trò chuyện với bảo vệ.

Trò chuyện một lúc, Ju An và Wang Fan quay lại xe đợi các phụ huynh đến đón con. Chẳng bao lâu sau, phụ huynh lần lượt tới. Ju An cũng nhìn thấy Joanna bế đứa bé ra khỏi cổng trường, đứng nhìn ngó xung quanh. Cậu xuống xe định qua trò chuyện với Joanna, nhưng chưa kịp đến gần đã thấy một người đàn ông đi tới bên cạnh cô, nhận lấy đứa bé và chiếc túi trên tay Joanna.

Khoảng cách rất gần, Ju An có thể nghe thấy cuộc đối thoại của hai người: "Cuối tuần anh chăm con nhé! Nhớ ăn uống đúng giờ, tối ngày kia em qua đón".

Ju An nhìn gương mặt người đàn ông, lập tức hiểu ra mọi chuyện, hận không thể lao tới bóp chết Wang Fan ngay lập tức. Tóc đen, khuôn mặt người châu Á, dáng người cao lớn, tầm một mét tám lăm. Ju An đang định quay đầu đi thì bị Joanna phát hiện: "An! Sao anh lại ở đây?".

"Tôi cùng Wang Fan ra ngoài dạo một chút, tiện thể xuống mua cốc cà phê. Con cô học ở trường này à?" Ju An giải thích.

"Xuống cổng trường mua cà phê, hai người đúng là kỳ lạ thật." Joanna cười nói: "Giới thiệu với anh, đây là chồng cũ của tôi, Jimmy Li, cũng là người gốc Hoa giống anh đấy".

Jimmy đưa tay ra bắt tay Ju An: "Chào anh! Tôi là người Hoa ở Malaysia! Hiện đang làm về sản phẩm tài chính".

"Tôi từ trong nước sang, hiện đang làm một trang trại." Cậu cười bắt tay người gốc Hoa này: "Vậy hai người nói chuyện đi, tôi đi mua đồ đây. Wang Fan vẫn đang đợi tôi." Nói xong, cậu chỉ chỉ về phía chiếc xe.

Wang Fan đang ngồi trong xe vẫy vẫy tay với Joanna. Ju An đi tới mở cửa xe rồi chui vào. Wang Fan cười nịnh nọt: "Lỗi của tao! Lỗi của tao! Đã bảo đừng đánh vào mặt mà".

Ju An lập tức kẹp đầu Wang Fan vào nách, đấm túi bụi: "Tao đánh chết mày! Mẹ kiếp, làm tao sợ chết khiếp, nghe điện thoại của mày xong tao suýt thì đái ra quần".

Đấm xong, cậu thả Wang Fan ra, nằm vật xuống ghế: "Suýt nữa thì bị mày làm cho phát điên. Mày đi nghe ngóng cái kiểu gì thế, nghe ngóng cái quái gì! Sao mày không hỏi luôn chồng cũ của Joanna là người gốc Hoa?".

Wang Fan chỉnh lại quần áo: "Lúc đó tao chỉ thấy tóc đen mắt đen, nhìn hai lần thấy càng nhìn càng giống mày, rồi tao gọi điện cho một người bạn cảnh sát, anh ta bảo cô ấy từng có một cuộc hôn nhân ngắn, tao cứ nghĩ chắc là chồng cô ấy phát hiện đứa bé không phải con mình nên mới ly hôn".

Ju An nghe xong lại giáng cho Wang Fan một cái tát vào vai: "Thế sao mày không đi điều tra chồng cô ấy luôn đi? Mày tự biên tự diễn trong đầu, mày định đi làm biên kịch ở Hollywood à?".

Chưa kịp mắng xong thì điện thoại Wang Fan đổ chuông, anh ta vội vàng nghe máy: "Hello! Miles à! Vấn đề đã giải quyết xong, là hiểu lầm thôi, không phải con của An đâu". Sau đó anh ta nghe Miles nói vài câu, liên tục vâng dạ.

Cúp điện thoại, anh ta nói với Ju An: "Miles bảo chúng ta đến chỗ cậu ấy, cậu ấy nói vừa kiếm được vài món bảo bối, bảo chúng ta qua thưởng thức".

"Bảo bối? Ngoài đàn bà ra thì cậu ta còn có bảo bối gì nữa." Ju An bị Wang Fan đánh lạc hướng.

Wang Fan khởi động xe, nhìn gương chiếu hậu chuẩn bị nhập làn: "Lần này không phải đâu, chắc là vừa kiếm được chiếc mô tô hoặc xe thể thao gì đó, đàn bà trong mắt cậu ấy không được tính là bảo bối đâu!".

"Vậy chúng ta qua xem sao." Ju An thắt dây an toàn, nói với Wang Fan.

Hai người lái xe tới biệt thự nhỏ màu trắng của Miles. Vừa vào nhà, họ đã thấy không gian ấm cúng hơn lần trước nhiều, không còn toàn một màu trắng chói mắt, những bức tường màu nhạt trông dịu mắt hơn hẳn.

Miles dẫn thẳng hai người xuống gara. Vừa mở cửa, Ju An đã thấy bên trong để bảy tám chiếc mô tô, còn có hai chiếc xe thể thao và chiếc xe mui trần cổ mà cậu từng thấy lần đầu gặp Miles.

"Nhìn xem! Đây là chiếc xe tao vừa nhận hôm nay, mẫu mới nhất của Harley, thế nào, tao đặt làm riêng đấy!" Nói xong, cậu ta chỉ vào chiếc xe ở giữa, toàn thân như bị ngọn lửa bao quanh, trên bình xăng có một cây thánh giá lớn, giữa thánh giá là một chiếc đầu lâu bằng bạc, trông cực kỳ ngầu.

Nhìn sang bánh xe, bánh sau to gần bằng lốp xe bán tải của mình, Wang Fan khen ngợi: "Được đấy! Con này mà ra đường thì còn nổi hơn xe tao nhiều".

Miles nói: "Tối nay tao sẽ đi cùng hội để chạy thử xe, thế nào, có muốn đi cùng không?".

Ju An vừa trút được nỗi bực dọc, gật đầu nói: "Bị thằng Wang Fan làm cho căng thẳng mất hai ngày, đi giải trí tí cũng tốt, tính cả tao nữa". Rồi cậu chỉ vào chiếc mô tô màu đen lớn nhất: "Tối nay tao sẽ cưỡi con này".

Wang Fan thấy Ju An đồng ý cũng nói: "Vậy tao lái con nhỏ hơn, chiếc Sportster màu bạc kia vậy".

Miles gật đầu: "Được! Vậy chúng ta ăn cơm trước, ăn xong tìm hai cái áo khoác, mọi người thay đồ rồi cùng đi quẩy, tối nay có tiệc khiêu vũ, bia và các cô nàng nữa!".

Ba người ăn tạm chút đồ, Miles liền đưa cho Ju An và Wang Fan mỗi người một chiếc áo khoác. Cầm chiếc áo khoác đen, nhìn con đại bàng đỏ thêu sau lưng, Ju An thấy hơi giống hồi cấp hai, thời đó rất thịnh hành kiểu áo này, sau lưng không thêu hình này thì cũng là vài chữ cái tiếng Anh. Hồi đó Ju An cũng ngốc nghếch chạy theo phong trào mua một cái, bị mẹ bảo mặc vào trông như thằng lưu manh.

Khoác áo vào, đeo kính râm và đội mũ bảo hiểm, ba người ra gara dắt xe của mình ra. Đến trước cửa nhà, tiếng động cơ Harley vang dội cả một góc trời.

Miles lái chiếc mô tô "ngọn lửa" dẫn đầu, Ju An theo sát phía sau, Wang Fan chốt đuôi. Chỉ vài phút sau, họ đến một ngã rẽ và dừng lại đợi bạn của Miles. Không lâu sau, tiếng động cơ mô tô vang lên từ phía xa, cả đội hơn 20 chiếc Harley xuất hiện trong tầm mắt. Những người lái xe không chỉ có thanh niên mà còn có vài người trung niên tầm ba mươi mấy tuổi, không có những gã bặm trợn xăm trổ đầy mình như Ju An tưởng tượng, cũng không có kiểu tóc kỳ dị nào. Nếu không nhìn tuổi tác thì cách ăn mặc của mọi người khá giống nhau: áo khoác da, quần bò, giày cao cổ.

Chạy xe được gần một tiếng, cả đội tiến vào một cánh cổng, dừng lại trước một tòa nhà màu trắng. Ở cổng, ngoài đội của Miles ra, ít nhất còn đỗ bốn năm mươi chiếc Harley nữa. Vừa mở cửa chính, tiếng nhạc chát chúa đã đập vào tai. Ju An cùng Miles và Wang Fan vào trong, uống được vài ngụm bia thì không chịu nổi tiếng nhạc ồn ào, cậu cùng Wang Fan cầm chai bia ra ngoài, dựa vào chiếc mô tô của mình.

Chưa kịp nói được vài câu, đã có hai cô gái đi tới trước mặt Ju An, đưa tay sờ vào chiếc mô tô cậu đang dựa: "Chiếc xe đẹp quá, có muốn chở tụi này đi một vòng không?". Nói xong, họ nhìn Ju An cười đầy quyến rũ.

Ju An cười nói: "Không phải xe của chúng tôi, đều là mượn của bạn thôi, để tôi vào hỏi bạn xem có chở các cô đi được không đã".

Hai cô gái nghe xong lập tức mất hứng, quay đầu bỏ đi.

"Mày đúng là chim sợ cành cong rồi." Wang Fan tu một ngụm bia, cười nói với Ju An.

Ju An cười bảo: "Kể cả trước kia, tao cũng không có hứng thú với mấy cô nàng tiệc tùng này. Nếu mày thích thì tự chở đi, tao sẽ không nói với Cora đâu".

"Thôi! Tao cũng không hứng thú." Wang Fan cười nói: "Vì hình ảnh người đàn ông gia đình, cheers!".

Ju An nâng chai bia lên: "Cheers!".

Hai người uống được một lúc thì Miles từ trong nhà đi ra, nói với họ: "Sao không vào trong?".

"Trong đó ồn quá." Ju An nói.

Miles nghe xong liền bảo: "Vậy ba chúng ta lái xe ra ngoài dạo một vòng đi".

"Thôi! Mày cứ chơi đi, tụi tao chơi một lát có khi về luôn." Wang Fan nói.

Miles leo lên xe, khởi động máy: "Chỉ là một đám người làm loạn thôi, chẳng có bạn bè gì đâu, đi thôi!".

Ju An và Wang Fan cũng đội mũ bảo hiểm, khởi động mô tô rồi chạy theo Miles ra khỏi cổng.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:326
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »