Vương Thủ Nhân giữ vẻ mặt bình thản, lặng lẽ nhìn Phương Kế Phiên.
Nghe lời Vương Thủ Nhân nói, Phương Kế Phiên ngẩng đầu, trầm ngâm hồi lâu mới lên tiếng: "Cái tính nết này của con, thua chính là thua ở chỗ quá mức cương trực. Đương nhiên, vi sư cũng là người cương trực như thế, nhưng vì vậy mà ta đã phải chịu không ít thiệt thòi. Nay con đã làm quan, cũng giống như ta bắt đầu đứng vào hàng sư biểu, sau này phải học cách xử sự linh hoạt một chút, bằng không sẽ lại đi vào vết xe đổ của ta, chịu thiệt lớn đấy."
Đây quả thực là những lời tâm huyết từ đáy lòng!
"Con hãy nhìn sư huynh Từ Kinh của con mà xem, nó hành xử rất khéo léo, lại biết tùy cơ ứng biến, làm người hay làm việc đều vô cùng thỏa đáng. Nếu con có thể học được một phần như nó, vi sư cũng có thể yên tâm về con rồi. Ta biết con rất lợi hại, những kẻ tiểu nhân nhảy nhót ngoài kia đều sợ con, nhưng trên đời này, đơn thương độc mã dùng nắm đấm thì không giải quyết được vấn đề đâu. Phải giống như vi sư đây, lấy đức phục người."
Vương Thủ Nhân khẽ "ồ" một tiếng, đột nhiên nhìn chằm chằm vào Phương Kế Phiên, đưa ra một nghi vấn: "Thế nhưng Từ sư huynh cũng rất cương trực mà. Huynh ấy vì chuyện hải đồ mà tranh cãi với Thị học của Văn Sử quán trong Hàn Lâm viện, suýt chút nữa đã đánh nhau to, may mà có người can ngăn kịp lúc, nếu không vị Thị học tuổi tác đã cao kia chắc chắn bị Từ sư huynh đánh chết mất..."
Lại còn có chuyện như vậy sao?
Phương Kế Phiên ngẩn người.
Trong ấn tượng của hắn, Từ Kinh ngoại trừ thỉnh thoảng có chút hiếu sắc, thường xuyên lén lút né tránh các sư huynh đệ để tìm đến những chốn phong hoa tuyết nguyệt không tiện nói ra, thì đối với hắn mà nói, đây là đứa học trò khiến hắn bớt lo lòng nhất.
Vậy mà... tên này cư nhiên lại đánh nhau với người ta?
Còn suýt chút nữa bị người... không, là suýt chút nữa đánh chết người ta?
Nghĩ đến đây, Phương Kế Phiên lập tức nổi trận lôi đình, mạnh bạo vỗ bàn đứng phắt dậy: "Là tên Thị học không có mắt nào? Cái thứ chó má đó, hắn không nể mặt Hành Phụ chính là không coi Phương Kế Phiên ta ra gì. Vi sư mà không đánh chết hắn, tên của ta sẽ viết ngược lại."
Hành Phụ chính là tên tự của Từ Kinh.
Vương Thủ Nhân vội vàng khuyên nhủ: "Ân sư, xin đừng nóng nảy, Từ sư huynh không hề bị thương, ngược lại là vị Thị học kia..."
"Con là sư đệ của nó, biết chuyện này mà cư nhiên không ra tay giúp đỡ, con học võ công để làm cái gì?" Phương Kế Phiên trợn tròn mắt, tức giận chỉ tay vào mặt Vương Thủ Nhân.
Vương Thủ Nhân vội vã quỳ xuống thưa: "Môn sinh đáng tội chết. Chỉ là khi học trò cùng mấy vị sư huynh chạy đến nơi, đã thấy Từ sư huynh đang cưỡi trên người vị Thị học kia rồi. Vị Thị học đó đã ngoài ngũ tuần, đang khóc lóc thảm thiết, chúng con thấy Từ sư huynh giơ nắm đấm định đánh tiếp nên mới vội kéo huynh ấy ra..."
Ánh mắt Phương Kế Phiên lạnh lẽo, trầm giọng nói: "Xem ra nếu có một ngày, vi sư cưỡi trên người kẻ khác, giơ nắm đấm định đánh, các con nhất định cũng sẽ không giúp một tay, mà ngược lại còn lôi ta ra chứ gì, ai..."
---❊ ❖ ❊---
Vương Thủ Nhân vốn đã cảm thấy việc giao tiếp với người đời rất tốn sức, nay đối diện với ân sư của mình, hắn lại càng thấy đầu óc mình xoay chuyển quá chậm chạp. Chưa bao giờ hắn cảm nhận sâu sắc rằng mình lại không giỏi đối nhân xử thế đến nhường này.
Phương Kế Phiên vốn dĩ tưởng rằng Vương Thủ Nhân sẽ gào lên nói rằng: "Học trò nhất định sẽ cùng ân sư đánh cho tên cẩu tặc kia đến mức mẹ hắn cũng không nhận ra".
Thế nhưng Vương Thủ Nhân nghẹn họng hồi lâu, lại nói: "Ân sư trong lòng học trò là người có phẩm hạnh cao khiết, tuy thích đùa giỡn nhưng tuyệt đối không phải kẻ hẹp hòi chấp nhặt, nghĩ lại ân sư chắc chắn sẽ không xảy ra xung đột như vậy với người khác đâu."
---❊ ❖ ❊---
Lời này nghe thì lọt tai đấy.
Nhưng Phương Kế Phiên lại cảm thấy thiếu thiếu cái gì đó.
Có điều lúc này cũng chẳng rảnh rỗi mà quản tên thanh niên có vấn đề Vương Thủ Nhân này nữa, chuyện Từ Kinh gây ra mới là khẩn cấp. Tên kia sao lại thay đổi tâm tính như vậy? Chẳng lẽ dạo này công vụ bận rộn, ít lui tới những chốn phong hoa tuyết nguyệt nên tính tình cũng trở nên thô bạo hơn?
Làm người, không, làm ân sư người ta thật là lao tâm khổ tứ mà.
Phương Kế Phiên suy nghĩ một chút rồi hỏi: "Trong Hàn Lâm viện xử trí việc này thế nào?"
Vương Thủ Nhân đáp: "Thẩm học sĩ của Hàn Lâm viện sau khi biết chuyện cũng không xử phạt nặng Từ sư huynh, chỉ bảo huynh ấy phải công khai xin lỗi vị Thị học kia."
Phương Kế Phiên gật đầu, vị Thẩm học sĩ này xem ra cũng khá biết điều. Nghe nói đạo đức văn chương của ông ta rất lợi hại, giờ xem ra cũng là một người biết tùy cơ ứng biến.
Bằng không, nếu vị Hàn Lâm học sĩ này cứ khư khư giữ lễ, lấy cớ này mà đuổi Từ Kinh khỏi Hàn Lâm viện, Phương Kế Phiên dám bảo đảm, oan có đầu nợ có chủ, Thẩm Văn này đừng hòng có lấy một ngày bình yên. Nếu vậy, Phương Kế Phiên sau này sẽ không họ Phương nữa, mà đổi sang họ Thẩm luôn.
"Ừm, ông ta cũng tính là biết điều." Phương Kế Phiên hài lòng gật đầu.
Lúc này, Vương Thủ Nhân lại nói: "Nhưng Từ sư huynh vẫn khăng khăng nói hải đồ sai rồi, nhất quyết không chịu xin lỗi."
---❊ ❖ ❊---
Phương Kế Phiên: "..."
Nguyên nhân hậu quả của sự việc thực ra rất đơn giản.
Từ Kinh vốn là Thứ cát sĩ, vì tuổi trẻ, tư cách còn non kém, nên chức danh Thứ cát sĩ này đại để cũng giống như kẻ chạy việc vặt trong Hàn Lâm viện. Vị Thị học ở Văn Sử quán kia phụng mệnh chỉnh lý các tài liệu hải đồ thu thập được từ Đại Hạ.
Là Thị học, đương nhiên không thể tự thân vận động làm hết mọi việc, những chuyện này liền giao cho các Thứ cát sĩ cấp dưới thực hiện.
Thế nhưng trong quá trình chỉnh lý tư liệu, Từ Kinh đã phát hiện ra rất nhiều chỗ sai sót.
Từ gia vốn là một thế gia ở Giang Nam, công tích hiển hách nhất của tổ tiên họ chính là vào thời điểm người Mông Cổ tràn xuống phía Nam, họ đã thu thập được một lượng lớn tư liệu thiên văn địa lý từ thời Tống. Những tài liệu quý giá này, sau khi kinh qua bao cuộc binh đao loạn lạc, phần lớn đã bị thất lạc trong dân gian.
Ngay cả những cổ tịch còn lưu lại cũng chẳng mấy ai đoái hoài, bởi vì số văn hiến cổ đại may mắn tồn tại qua hai triều Tống, Nguyên đầy biến động này đa phần liên quan đến thiên văn, địa lý, du ký. Mà nay kẻ sĩ đều đắm mình trong bát cổ, đọc Tứ Thư Ngũ Kinh còn chẳng xuể, ai lại đi quan tâm đến những thứ này.
Những tư liệu quý giá này vốn là bảo vật gia truyền của Từ gia, đã trải qua sự nghiên cứu của nhiều thế hệ. Từ Kinh từ nhỏ đã bắt đầu tiếp xúc, đối với thiên văn địa lý có thể nói là tinh thông vô cùng.
Vào thời Tống, tại vùng duyên hải Phúc Kiến bấy giờ, có vô số thuyền buôn tiến về Tây Dương, thậm chí là những nơi xa xôi hơn để giao thương hải hành. Không ít tư thương đã ghi chép lại những điều tai nghe mắt thấy ở hải ngoại. Đến thời Nguyên, người Mông Cổ vì muốn chế hành số lượng đông đảo người Hán nên đã áp dụng chính sách kỳ thị với người Hán phương Nam, ngược lại còn trọng dụng quy mô lớn người Đại Thực. Do đó, vào thời kỳ ấy, một lượng lớn người Đại Thực bắt đầu tụ cư tại vùng Phúc Kiến, đồng thời việc mậu dịch trên biển cũng ngày càng trở nên tấp nập.
Tất cả những điều đó đều được ghi chép lại đầy đủ.
Vô số ghi chép ấy, vào đầu thời Minh, sau khi trải qua chiến loạn, thiên hạ đại định, lòng người mong cầu sự an ổn. Hồng Vũ hoàng đế khai mở khoa cử, giới sĩ nhân bắt đầu dốc lòng nghiên cứu văn bát cổ, những tư liệu lưu truyền lại này đã chẳng còn ai đoái hoài nghiên cứu nữa.
Thế nhưng mấy đời Từ gia vẫn miệt mài vì việc này, họ đi khắp nơi sưu tầm cổ tịch, làm phong phú thêm khối lượng tư liệu về thiên văn địa lý, phong thổ nhân tình, đồng thời lấy đó làm cơ sở để nghiên cứu. Kiến trúc cao nhất của Từ gia không phải là tông từ, cũng chẳng phải tiền đường, mà chính là "Vạn Quyển Lâu" do tằng tổ phụ của Từ Kinh xây dựng. Tại tòa lầu này, họ không ngừng chỉnh lý tư liệu, đem các loại văn hiến thời Tống, Nguyên ra đối chiếu lẫn nhau, sắp xếp lại vô số cổ tịch.
Nhờ vậy, Từ Kinh với tư cách là hậu duệ của Từ gia, vốn dĩ từ nhỏ đã thông minh, lại được cha ông hun đúc, sớm đã bắt đầu xem qua lượng lớn cổ tịch tư liệu, ghi nhớ vô số điển tịch, thậm chí là cả những văn hiến mà đám người Đại Thực mang từ hải ngoại đến Tuyền Châu bấy giờ.
Hắn đã chỉ ra trong các tư liệu về việc hạ Tây Dương, có một số hòn đảo bị tiêu chú sai lệch, kết quả... đương nhiên là vì hắn thấp cổ bé họng nên chẳng ai thèm đoái hoài.
Thế nhưng Từ Kinh lại cuống quýt, hắn tự thấy mình đúng nên kiên trì giữ vững ý kiến, cuối cùng mới xảy ra xung đột với Thị học.
Chiều tối ngày hôm sau, Từ Kinh hạ trị liền trở về Phương phủ. Những ngày này ở Hàn Lâm viện, hắn sống chẳng mấy vui vẻ. Dẫu sao vốn là người khéo léo biến thông, nay đột nhiên gây ra chuyện này, tuy không phải chịu xử phạt nặng nề nhưng các vị Hàn lâm khác ít nhiều cũng đã lạnh nhạt với hắn.
Đến tiền đường, hắn gượng gạo nặn ra nụ cười, theo thói quen vuốt lại những sợi tóc rối trên trán, cố tỏ ra vẻ phong lưu phóng khoáng. Thế nhưng vừa bước vào trong, hắn đã thấy ân sư đang sa sầm nét mặt, ngồi chễm chệ giữa sảnh.
"Học sinh... bái kiến ân sư." Từ Kinh vội vàng tiến lên phía trước, cười tươi rói hành lễ.
Phương Kế Phiên lại trợn mắt, vỗ mạnh xuống án thư: "Ngươi làm được việc tốt ở Hàn Lâm viện nhỉ!"
Từ Kinh vốn đang chắp tay vái chào, vừa thấy ân sư nổi giận liền lập tức quỳ sụp xuống nói: "Phải, học sinh vạn tội, học sinh không nên xảy ra xung đột với Lưu Thị học, thế nhưng..."
Hắn ngập ngừng định nói lại thôi.
Phương Kế Phiên vẫn giữ khuôn mặt trầm mặc nhìn hắn: "Thế nhưng cái gì?"
"Việc chỉnh lý tư liệu hạ Tây Dương là để chuẩn bị cho đại kế hạ Tây Dương của Đại Minh ta. Chỉ cần có một chút sai sót nhỏ thôi, hậu quả cũng khó mà lường trước được. Trong những văn thư từ thời Văn Hoàng đế, có nhiều chỗ vì niên đại đã quá lâu mà bị khiếm khuyết, có những chỗ có lẽ là do thư lại trong đội thuyền khi đó không cẩn thận nên đã tiêu chú sai lầm."
"Học sinh..." Đối mặt với vẻ lạnh lùng của Phương Kế Phiên, trên mặt Từ Kinh cuối cùng cũng lộ ra vẻ ủy khuất: "Học sinh tuy chỉ phụ trách chỉnh lý, nhưng lại phát hiện mấy hòn đảo cư nhiên đều bị tiêu chú sai lệch, còn có một nơi rõ ràng trên đảo không có nước ngọt, vậy mà lại ghi chú là có. Ân sư, chuyện này có thể xảy ra đại sự đấy ạ. Nếu cứ theo hải đồ này mà hạ Tây Dương, đội thuyền tự cho rằng đến hòn đảo đó sẽ có nước ngọt, một khi nước ngọt không đủ mà lên đảo lại không thể lấy thêm, cả đội thuyền sẽ phải chết bao nhiêu người? Chuyện lớn như vậy học sinh không dám nói đùa, vì thế mới muốn đính chính những sai lầm kia."
"Học sinh từ nhỏ đã học tập các cổ tịch trong nhà, trong đó có ba vị thương nhân Đại Thực cùng hai vị hải thương thời Tống đều từng khẳng định chắc chắn rằng hòn đảo đó tuyệt đối không thể dừng chân... Những điều này đều có thể đối chiếu lẫn nhau. Cái gọi là 'cô chứng bất lập', tư liệu hải đồ của Hàn Lâm viện chỉ xuất phát từ lời của một nhà, mà lượng lớn hải thương thời Tống Nguyên..."
Phương Kế Phiên nhíu mày: "Ý của ngươi là, dư đồ Tây Dương có rất nhiều sai sót?"
Từ Kinh ngẩng đầu, nhìn chằm chằm vào Phương Kế Phiên: "Sai sót cực nhiều, những tư liệu này có vấn đề rất lớn, vốn dĩ chúng không phải được chép ra từ bản gốc."
"Không phải bản gốc?" Phương Kế Phiên nhìn Từ Kinh, có chút hồ nghi.
Từ Kinh nói tiếp: "Dư đồ và tư liệu thời Văn Hoàng đế đều được đưa đến Binh bộ lưu trữ, nhưng giấy tờ dù sao cũng đã cũ nát, một khi niên đại lâu dần, những tư liệu này khó tránh khỏi bị ẩm ướt hoặc bảo quản không tốt. Vì vậy cứ cách hai mươi năm, Binh bộ đều sẽ tiến hành sao chép lại. Nghĩa là dựa theo bản gốc mà chép ra một bản khác, sau đó mới đem đi niêm phong cất giữ."
---❊ ❖ ❊---
