"Căn nhà này bề ngoài trông có vẻ tồi tàn, nhưng hệ thống phòng ngự ma pháp bên trong vẫn đang vận hành bình thường. Thế nên lát nữa khi dọn dẹp, các cháu có thể sử dụng ma pháp, Dấu vết của Bộ Pháp thuật sẽ không thể giám sát được tình hình bên trong ngôi nhà này." Lúc đi về phía nhà bếp, Lupin dặn dò Ryan và Hermione.
"Thế thì tốt quá, cháu nghĩ ma pháp của mình có lẽ sẽ giúp ích được phần nào trong việc dọn dẹp." Ryan tỏ vẻ khá vui mừng nói.
"Nếu cháu sẵn lòng ra tay thì còn gì bằng, thuật luyện kim chắc chắn sẽ có tác dụng rất lớn trong việc làm sạch một ngôi nhà cổ kính như thế này. Dù sao thì tòa kiến trúc đã tồn tại ít nhất 700 năm này cũng chứa quá nhiều loại ma pháp và phù văn khác nhau. Chúng ta thực sự cần một người chuyên nghiệp để xử lý những vấn đề này." Lupin nói sau khi dùng ma pháp dọn sạch hai mạng nhện đang chắn trước mặt.
"Được rồi, chúng ta tới nơi rồi." Sau khi bước xuống một đoạn cầu thang, họ đi tới một tầng hầm không hề nhỏ. Nhìn vào cái lò sưởi bên cạnh có thể nhận ra nơi đây trước kia vốn là một nhà bếp, chỉ có điều mọi thứ trong phòng đều bị phủ một lớp bụi dày đặc. Ở góc tường, trên một đống vạc cũ nát, vẫn có thể thấy những con nhện to bằng quả bóng bàn đang bò qua bò lại trên một đống mạng nhện khổng lồ.
"Hai chú và Sirius đã nấu nướng thế nào trong hai ngày qua vậy?" Hermione quay đầu hỏi Lupin sau khi nhìn thấy lớp bụi phủ kín mặt bếp.
"Chuyện này... bọn chú đã dọn sạch một khoảng trên sàn bếp, sau đó đặt vạc ngay trên khoảng trống đó. Thế nên hai ngày nay chúng ta đều ăn cà ri tiện lợi mua bên ngoài kèm với bánh mì." Nói xong, Lupin chỉ vào một khoảng trống nhỏ bên tay trái cửa bếp. Ryan có thể thấy ở đó quả thực có một mảng sàn đá xanh không bị dầu mỡ và bụi bẩn bám vào, trên đó còn có những vết cháy đen do lửa.
Nghĩ đến cảnh hai người đàn ông to lớn co ro trong góc bếp để hầm cà ri trong cái vạc, Ryan cảm thấy thật thảm hại. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, cũng nhờ Lupin có khả năng xoay xở tốt, nếu không thì Sirius chỉ có nước ra ngoài ăn mỗi ngày hoặc là một mình gặm lương khô.
Sau khi dạo quanh nhà bếp một vòng, Ryan nói với Lupin: "Cháu nghĩ mình có một loại ma pháp rất tốt để giải quyết tất cả các loại sâu bọ trong bếp, chỉ có điều khi sử dụng thì không được có người ở trong bếp. Dù sao thì ma pháp đó cũng giống như thuốc diệt côn trùng hạng nặng vậy, có thể gây ra những tổn thương không đáng có cho người khác."
"Vậy để chú bảo Sirius gọi Kreacher lên trước đã, nó đã dựng một cái tổ nhỏ ở đây." Lupin nói xong liền chạy thẳng lên lầu, rất nhanh sau đó chú quay lại báo với Ryan rằng nhà bếp đã được dọn trống.
"Bắt đầu thôi." Ryan vừa nói vừa lấy từ trong túi đeo hông ra một lọ thủy tinh chứa đầy bột khổng tước thạch và một lọ thạch cao chứa phấn hoa tỏi lục huỳnh quang, sau đó lấy một chiếc đĩa sứ trên bàn lau sạch rồi đổ hai loại bột lên đĩa.
"Aguamenti (Nước chảy như suối)." Với sự trợ giúp của ma pháp, Ryan nhanh chóng hòa hai loại nguyên liệu thành một hỗn hợp màu nâu, sau đó dùng bút lông chấm hỗn hợp vẽ một chuỗi phù văn dài lên tường bếp.
"Đây là chữ gì vậy?" Lupin chăm chú nhìn những phù văn Ryan viết, kết quả chú phát hiện mình không nhận ra bất kỳ phù văn nào trên đó, thậm chí còn không biết nguồn gốc của chúng. Điều này khiến chú cảm thấy rất kinh ngạc, bởi dù là một người sói, nhưng từ thời đi học chú đã là một học bá nắm giữ lượng kiến thức nhiều hơn hầu hết các phù thủy khác. Trong tình huống này, đột nhiên phát hiện ra một hệ thống phù văn ma pháp mà mình hoàn toàn không biết, tất nhiên chú cảm thấy có chút kỳ lạ.
"Là tiếng Á Hạ (Ya-Xia) sao?" Hermione ngược lại đã nhận ra nguồn gốc của những phù văn này, nhưng cô không thể giải thích cho Lupin. Chẳng lẽ lại nói với Lupin rằng đây là di sản ma pháp đến từ một thế giới khác?
"Đây là thứ Ryan học được từ một nơi đặc biệt, thuộc về một nền văn minh ma pháp cổ xưa." Hermione chỉ có thể giải thích mơ hồ như vậy với Lupin. May mắn thay, giữa các phù thủy có truyền thống che giấu tri thức ma pháp mà mình nắm giữ, nên sau khi nghe Hermione giải thích như vậy, Lupin cũng không hỏi thêm gì nữa.
"Xong rồi." Sau khi vẽ xong phù văn cuối cùng, Ryan lùi lại một bước kiểm tra những gì mình vừa vẽ. "Bây giờ có thể khởi động rồi."
Nói xong, Ryan lùi về phía cửa bếp, làm một động tác đặc biệt rồi niệm bằng tiếng Á Hạ: "Bão tố tử thần." Hermione nghe thấy vậy thì trợn tròn mắt.
Theo câu chú được niệm ra, các phù văn trên tường đều được kích hoạt, tỏa ra một loại ánh sáng bạc đầy vẻ chết chóc. Ba người đứng ở cửa bếp có thể nhìn thấy ánh sáng trên các phù văn cuối cùng hòa làm một, tạo thành một vòng xoáy ánh sáng bạc. Đồng thời, họ có thể cảm nhận được một luồng gió hình thành trong bếp khiến vạt áo họ bay phấp phới.
Cuối cùng khi ánh sáng hoàn toàn biến mất, một nhà bếp sạch sẽ hiện ra trước mắt họ. Tất cả bát đĩa và dụng cụ nhà bếp đều sáng bóng không một hạt bụi, thậm chí cả sàn nhà và trần nhà cũng như vừa được chà rửa nhiều lần. Ở giữa nhà bếp chất một đống rác cao đến thắt lưng người, ngoài tro bụi và những vật dụng hư hỏng thối rữa ra, còn có một đống lớn Doxies (tiên hắc ám) và xác của một con Flobberworm (sâu nhầy) to lớn khác thường.
"Mời cháu đến đúng là một ý tưởng tuyệt vời." Lupin thốt lên sau khi nhìn thấy cảnh tượng trước mắt. "Dù chú và Sirius có cùng nhau dọn dẹp nhà bếp thì e rằng cũng phải tốn cả buổi chiều. Trình độ luyện kim của cháu vượt xa tưởng tượng của chú. Theo chú biết, nếu một phù thủy có thể nắm vững các loại phù văn trong luyện kim và ứng dụng chúng một cách tự do, thì thấp nhất cũng phải là trình độ luyện kim sư xuất sắc. Nếu cháu phát minh thêm được vài sản phẩm luyện kim mới, cháu sẽ trở thành đại sư luyện kim trẻ tuổi nhất trong gần ngàn năm qua."
"Cháu chỉ tận dụng những tri thức của người đi trước để lại thôi, không hề lợi hại như chú nói đâu." Ryan nhún vai nói. "Hơn nữa, dùng thuật luyện kim dọn dẹp nhà cửa quả thực rất nhanh, nhưng nhược điểm duy nhất là chi phí quá cao. Chỉ riêng việc dọn dẹp cái bếp vừa rồi đã tốn hết một Galleon và bảy Sickle, chưa tính phí nhân công của cháu. Thế nên nếu ở nhà, cháu thà tự mình cầm thuốc diệt côn trùng, giẻ lau và chổi lông gà để giải quyết vấn đề còn hơn."
"Không sao, chú nghĩ mình có đủ vàng để dọn sạch toàn bộ ngôi nhà này." Lúc này, giọng của Sirius vang lên từ phía cầu thang, Ryan thấy chú ấy đang đi xuống phía nhà bếp, bên cạnh còn đi theo một gia tinh.
Ngoài một mảnh vải rách rưới bẩn thỉu quấn quanh thắt lưng, giống như khố che thân của đàn ông ở các quốc gia nhiệt đới, cơ thể nó gần như trần trụi.
Dáng vẻ nó rất già, da dẻ dường như rộng hơn cơ thể thực tế của nó gấp nhiều lần. Mặc dù đầu nó hói láng như mọi gia tinh khác, nhưng từ hai cái tai to như tai dơi lại mọc ra một đống lông trắng.
Đôi mắt nó đỏ ngầu, ướt át và đục ngầu, chiếc mũi thịt to tướng trông chẳng khác nào mũi lợn.
Nó đi theo sau Sirius, không ngừng lẩm bẩm bằng giọng khàn đục, trầm thấp như tiếng ếch ương.
"Cậu chủ là kẻ đáng ghét, vong ơn bội nghĩa, hạng người hạ lưu, ngay cả việc lau đế giày cho mẹ cậu ta cũng không xứng. Ôi, bà chủ đáng thương của tôi, cậu ta thậm chí còn đưa cả người sói về nhà. Kreacher già đáng thương, nó phải làm sao đây??"
Nói đến đây, Kreacher ngước nhìn Ryan và Hermione, trên khuôn mặt đầy nếp nhăn lộ ra vẻ kinh ngạc. "Kreacher già rất muốn biết vị cậu chủ và cô chủ này là ai? Nó chưa từng biết ở Anh lại có những nhân vật như thế này."
"Chúng tôi chỉ là người gốc Muggle, không phải cậu chủ cô chủ gì cả." Ryan nhìn Kreacher nói.
"Ôi, Kreacher già sẽ không nhận nhầm đâu. Thời buổi này là sao vậy, lại có hạng người coi mình là Máu bùn, còn tỏ ra tự hào như thế nữa chứ—"
"Câm miệng, cút về cái tủ trên lầu đi." Sirius không thể nhịn được nữa liền ra lệnh. Nhìn Kreacher vừa chửi rủa vừa đi lên lầu, Sirius cũng lộ vẻ bực bội. "Nó hoàn toàn điên rồi, sau mười năm nghe những lời điên rồ từ bức chân dung của mẹ ta."
Nói xong, Sirius dùng ma chú biến ra một cái túi, vứt hết đống rác giữa nhà bếp vào trong, sau đó hài lòng gật đầu nhìn nhà bếp. "Làm rất tốt, Ryan. Tiếp theo đành nhờ cháu dọn dẹp cả căn nhà này, không cần lo lắng về chi phí nguyên liệu, chú bao hết."
Sirius ở một góc độ nào đó quả thực là một kẻ phá gia chi tử, nhưng nếu giao dịch với chú ấy thì quả thật rất thoải mái. Ít nhất là đưa tiền rất sòng phẳng và cũng rất hào phóng.
