“Lyon, cậu không sao chứ?” Nhìn thấy Lyon mệt mỏi bước xuống cầu thang, Hermione trực tiếp đón lại nắm lấy tay Lyon, vẻ mặt lo lắng hỏi.

“Không sao.” Lyon nhẹ nhàng vỗ tay Hermione an ủi. “Chỉ là tiêu hao ma lực hơi nhiều một chút thôi, nghỉ ngơi một lát là ổn, em đừng lo.”

Đối với Lyon, đòn toàn lực cuối cùng vừa rồi đúng là khiến cậu hơi kiệt sức. Nhưng từ đó cũng có thể thấy được sự tiến bộ của bản thân, ít nhất là tốt hơn nhiều so với lúc trước khi lấy được nhật ký chỉ biết nhờ vả người khác. Hiện tại trình độ của cậu, theo phán đoán lần trước, đã có thể chính diện chặn đứng một đòn toàn lực của Voldemort rồi. Tuy vẫn chưa đạt tới tầm cỡ của Dumbledore hay Voldemort, nhưng chiến đấu chính diện và rút lui thuận lợi thì không thành vấn đề.

Nhìn Sirius, Lupin và Kreacher đầy mặt lo lắng, Lyon quay sang họ nói: “Dumbledore đã giải quyết cái mề đay rồi, thầy ấy bảo tôi nói với mọi người bây giờ có thể lên lầu.”

Sau khi biết đã xử lý xong cái mề đay, mọi người vội vã chạy lên lầu. Người dẫn đầu là Kreacher, hắn trực tiếp búng tay dùng Ảo ảnh di hình để lên trên, những người khác chỉ còn cách ò ò leo cầu thang.

Khi Lyon và Hermione leo lên cầu thang, họ thấy Kreacher ôm cái mề đay đã bị phá hủy ngồi dưới sàn phòng khách khóc nức nở. Bên cạnh, Sirius cũng ngồi trên ghế sofa ôm mặt nức nở, còn Lupin thì vỗ lưng an ủi anh ta.

“Regulus rất dũng cảm.” Dumbledore nói với giọng rất trang trọng. “Rất tiếc là cậu ấy không gia nhập Hội Phượng hoàng, nếu không thì cậu ấy đã không phải chiến đấu đơn độc, và xử lý thứ này cũng không cần phải hy sinh bản thân.”

Nói xong Dumbledore quay sang Kreacher: “Con phải biết, Regulus đã bị Voldemort hại chết.”

Kreacher nghe cái tên đó, rùng mình một cái.

“Ta muốn nói với con là, mọi việc chúng ta làm ở đây đều nhằm hết sức giết chết Voldemort để kết thúc cuộc chiến này. Vậy nên ta hy vọng con có thể phối hợp một chút với công việc của chúng ta.” Dumbledore rất nghiêm túc nói.

“Như vậy… như vậy thì các người có thể giết chết cái tên đại ma đầu không thể nói tên, để báo thù cho chủ nhân Regulus của con không?” Kreacher nấc nghẹn hỏi.

“Rất tiếc, vì sự tà ác và mạnh mẽ của hắn, chúng ta không thể đưa ra lời đảm bảo này.” Dumbledore cúi người nhìn Kreacher nói, với thân phận của ông không cần thiết phải lừa dối một gia tinh. “Nhưng chừng nào chúng ta còn sống, sẽ còn chiến đấu với hắn. Cho đến khi chúng ta hoặc hắn chết hẳn.”

“Phải, tôi cũng vậy.” Nghe câu này, Sirius cũng ngẩng đầu lên. “Tôi thề, trước khi Voldemort bị trừng phạt, tôi sẽ dùng toàn bộ tinh lực chiến đấu với hắn. Để báo thù cho đứa em ngốc nghếch của tôi.”

“Kreacher biết rồi.” Kreacher đứng dậy cúi đầu thật sâu, thậm chí còn úp đầu xuống tấm thảm. “Tuy Kreacher vẫn cho rằng Sirius là một thằng phá gia chi tử, nhưng bây giờ sẵn lòng nhận anh ta làm chủ nhân, phục vụ anh ta.”

“Tôi muốn đưa nó về.” Sirius đột nhiên nói. “Tôi không thể để em trai tôi một mình ở dưới đáy hồ lạnh lẽo được.” Sirius vừa nói vừa đứng dậy đi về phía cửa. “Tôi phải đưa nó về nhà.”

“Sirius.” Lyon gọi anh ấy lại. “Vừa rồi Kreacher nói cái hang đó đầy Inferi. Tôi có cách khống chế chúng mà không làm hỏng thi thể, như vậy anh có thể tìm thấy xác em trai mình. Nhưng tôi cần một ít nguyên liệu để chế tạo vài thứ trước, anh có thể đợi tôi một buổi chiều không? Ngày mai chúng ta cùng xuất phát.”

“Thật không?” Sirius lao tới, nắm chặt vai Lyon. “Cậu nói thật chứ? Mau nói cho tôi biết cậu cần thứ gì, tôi đi mua ngay bây giờ.”

“Có lẽ cậu ấy nói thật.” Giọng giáo sư Dumbledore vang lên bên cạnh. “Thằng bé Lyon có trình độ Luyện kim thuật không thấp, và cũng không phải loại thích khoác lác. Nếu nó nói có nắm chắc nhất định thì tôi tin nó có cách.”

Sau khi nhìn Lyon viết ra một tờ giấy mua sắm hơn chục loại nguyên liệu, Sirius vội vã chạy xuống lầu. Còn Lyon bắt đầu hỏi Kreacher về bố trí cụ thể của cái hang.

“Vào cửa cần máu của phù thủy sao?” Dumbledore nghe xong gật đầu, giọng điệu đầy khinh miệt, thậm chí thất vọng. “Rất hợp với thói quen của Voldemort, hắn thích những thiết kế buộc đối thủ phải yếu đi mới vào được. Luôn như vậy.”

“Chúng ta có cần đến Hẻm Xiên mua ít máu không?” Lyon đề nghị. “Ở đó có nhiều phù thủy sa cơ, nếu chúng ta chịu bỏ Galleon thì chắc chắn có người sẵn lòng bán máu.”

“Để tôi đi.” Lupin xung phong. “Tôi quen giao tiếp với mấy phù thủy đó hơn.” Nhanh chóng nhận túi tiền Lyon đưa, Lupin cũng vội vã xuống lầu rời đi.

Nửa tiếng sau, cả hai đều trở về. Sirius xách hai túi lớn, còn Lupin thì lấy từ trong ngực ra hai cái chai chứa khoảng 400cc máu mỗi chai.

Khi họ về đến nhà, giáo sư Dumbledore rời đi. Trong tình hình hiện tại, với tư cách Hiệu trưởng Hogwarts và lãnh đạo tối cao của Hội Phượng Hoàng, ông rất bận rộn. Vừa rồi chỉ vì sự kiện quan trọng mới đến đây, sau khi xử lý xong việc đương nhiên phải nhanh chóng rời đi làm việc của mình.

Sau đó cho đến khi nhà Weasley đến vào buổi chiều, trong suốt năm sáu tiếng đồng hồ, Lyon liên tục vẽ hết lá bùa trấn âm thi này đến lá bùa trấn âm thi khác trên bàn bếp. Vì không biết Voldemort giấu bao nhiêu Inferi trong cái hồ đó, cậu chỉ còn cách vẽ nhiều nhất có thể.

Bữa tối, nhà Weasley cũng tới. Dưới sự điều khiển của Kreacher và bà Weasley, bữa tối rất thịnh soạn. Đặc biệt là súp hành tây kiểu Pháp và sườn cừu nướng than được cho là hương vị ngon nhất mà Lyon từng nếm thử.

“Tôi đã chuẩn bị xong, khi nào chúng ta xuất phát?” Trong bữa ăn, Lyon hỏi Sirius.

“Ăn xong chúng ta đi. Thật không dám tưởng tượng, em trai tôi đã ở cái nơi đó hơn chục năm—” Từ khi biết được tung tích của Regulus, Sirius rõ ràng không ngồi yên được.

“Em trai của Sirius, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?” Bà Weasley hỏi. Nhìn Sirius có phần đau buồn, Lupin bắt đầu từ từ kể câu chuyện về người dũng sĩ này khi còn sống.

“Cậu ấy thực sự là một anh hùng.” Nghe xong phần giới thiệu ngắn gọn, bầu không khí trên bàn ăn trở nên u trầm. Là những người từng trải qua thời kỳ đen tối đó, vợ chồng Weasley đương nhiên biết một mình muốn chống lại Hắc vương trong hoàn cảnh ấy cần bao nhiêu dũng khí và nghị lực.

“Đúng rồi, tôi cũng đi giúp một tay.” Ông Weasley nói. “Hai anh em cậu dẫn theo một phù thủy chưa thành niên đến nơi đó vẫn còn hơi nguy hiểm. Dù sao tôi đã từng chiến đấu trong thời kỳ đen tối đó, nghĩ chắc có thể giúp được các cậu phần nào.”

Cặp song sinh lúc này ồn ào đòi đi theo, nhưng dễ dàng bị bà Weasley dẹp yên. Sau khi dỗ lũ trẻ trong nhà, bà Weasley có phần lo lắng nhìn ông Weasley, nhưng cuối cùng không lên tiếng ngăn cản.

Đồng hồ điểm tám giờ tối. Lyon ôm chào Hermione, rồi cùng Sirius, Lupin, ông Weasley và Kreacher rời khỏi bếp, đi về phía lối ra của căn nhà.