"Chủ nhân, con đã giao Harry Potter vào tay ngài." Barty Crouch Jr. nói bằng tông giọng pha lẫn giữa sự khiêm nhường và cuồng tín. Hắn khom lưng xuống thấp như một con tôm, nhìn biểu cảm trên gương mặt hắn, nếu Voldemort đang đứng ở đó, hắn sẽ không chút do dự mà hôn lên chân gã.
"Rất tốt. Ngươi sẽ nhận được phần thưởng không ngờ tới." Gã trẻ con mặt rắn phát ra tiếng rít như loài bò sát. "Đưa ta qua đó, để ta xem vị khách của chúng ta nào."
Barty không chút do dự tiếp nhận Voldemort phiên bản trẻ con. Đúng lúc này, một cơn gió thổi qua, làm rơi chiếc mũ trùm đầu của gã phù thủy thấp bé, để lộ ra gương mặt đê tiện. Quả nhiên, sau khi trốn thoát khỏi Azkaban, Peter đã tìm đến Voldemort.
Gói bọc chứa Voldemort được Barty giơ lên trước mặt Harry, tiếp đó từ trong gói lại vang lên tiếng rít. "Con mồi này thật tuyệt vời, để bắt được hắn, chúng ta đã chuẩn bị suốt hơn nửa năm trời. May thay thời cơ đột kích của chúng ta rất chuẩn xác, đã đạt được mục tiêu một cách thuận lợi đến bất ngờ." Voldemort cảm thán.
Đột nhiên, giọng Voldemort chuyển sang lạnh khốc: "Bây giờ, còn đứng đây làm gì?"
Nghe thấy câu này, Peter vội vã khom lưng rời đi. Không lâu sau, gã đẩy một chiếc vạc đá nặng nề từ sau đống đất nhỏ ra. Chiếc vạc dường như đã được đổ đầy, khi di chuyển có thể nghe thấy tiếng chất lỏng sóng sánh bên trong. Sau khi đun nấu một lượng lớn dược liệu quý giá, thứ độc dược trong vạc trong suốt như nước. Nếu nồi thuốc này bị hỏng, dù là chính Voldemort cũng phải mất ít nhất ba tháng mới có thể nấu lại một nồi khác, đó là chưa kể công sức tìm kiếm nguyên liệu trước đó.
Sau khi đặt vạc vào vị trí, Đuôi Trùn dùng đũa phép vẽ vẽ điểm điểm dưới đáy vạc. Đột nhiên, những tia lửa lách tách bùng lên. Dưới sự trợ giúp của ngọn lửa, nồi độc dược quý hiếm này nhanh chóng sôi sục, bề mặt của nó nhảy múa điên cuồng, thậm chí thỉnh thoảng còn bắn ra những tia lửa như thể đang bốc cháy. Hơi nước xung quanh ngày càng dày đặc, bóng dáng Đuôi Trùn đang trông coi ngọn lửa cũng trở nên mờ ảo. Giọng nói sắc nhọn, lạnh lùng kia lại truyền ra từ trong sương mù.
"Chính là lúc này, nhanh lên."
Với vẻ mặt nghiêm trọng, Barty cẩn thận mở lớp tã lót trên tay mình ra như thể đó là một món thánh vật. Lộ ra con quái vật có làn da đỏ sẫm, không một sợi tóc, tứ chi dị dạng và gương mặt rắn phẳng lì với đôi mắt đỏ ngầu.
Thế nhưng, Barty không hề lộ ra một chút chán ghét nào, hắn nâng niu con quái vật như thể đang ôm món báu vật quý giá nhất trần đời. Sau đó, hắn giơ nó lên, đặt một cách vững chãi vào trong chiếc vạc đang sôi sục và bắn ra những tia lửa kia.
Vở kịch phục sinh của Voldemort sắp bắt đầu.
Chính xác mà nói, đây không phải là phục sinh. Khái niệm phục sinh không hề tồn tại trong thế giới Harry Potter này, chỉ những thế giới ma pháp cao cấp mới có khả năng sản sinh ra loại kỹ năng nghịch thiên như vậy.
Việc Voldemort đang làm lúc này, thà gọi là tái tạo một thân xác cho linh hồn vụn vỡ yếu ớt của gã thì đúng hơn. Dù sao thì Voldemort đã chế tạo Trường sinh linh giá nên gã không hề chết, tự nhiên cũng không thể phục sinh.
Hai tay sai của Voldemort có mặt tại đó lộ ra ánh mắt kinh ngạc, bởi ngay cả phù thủy da trắng vĩ đại nhất được công nhận là Dumbledore cũng không có cách nào hồi sinh người chết, đến mức phải mang theo nỗi ân hận vì cái chết của em gái suốt cả cuộc đời. Trong tình cảnh này, vở kịch chết đi sống lại của Voldemort tự nhiên khiến hai Tử thần Thực tử này vô cùng sùng bái, ví như lúc này Peter đã kích động đến mức đứng không vững.
Thế nhưng Barty phụ trách nghi lễ lại đáng tin cậy hơn Peter nhiều—ít nhất là khi lấy chiếc bình gốm từ trên gốc cây xuống, tay hắn không hề run. Hắn dùng đũa phép gõ vào miệng bình: "Xương của cha, hiến tặng trong vô thức, có thể khiến con trai ngươi tái sinh!"
Xem ra Voldemort đã đào mộ cha mình, nhưng điều này chẳng gây cho gã áp lực tâm lý nào cả. So với việc tự tay giết cả gia đình cha mình, thì việc đào mộ thực sự chẳng đáng là bao.
Theo lời tụng niệm của hắn, một chút tro bụi bay ra từ trong bình, nhẹ nhàng rơi vào trong vạc. Mặt nước như kim cương vỡ vụn, tiếng rít vang lên, tia lửa bắn tung tóe, chất lỏng chuyển sang màu xanh lam rực rỡ, nhìn qua là biết ngay đây là loại kịch độc.
Sau khi dùng xong, Barty cẩn thận cất chiếc bình đi. Tất nhiên không phải vì tôn trọng người cha Muggle của Voldemort, mà vì loại nguyên liệu "xương của cha" này là có hạn. Lỡ như lần sau Voldemort cần làm lại một lần nữa thì thứ này vẫn có thể dùng được. Dù sao thì lượng tro xương dùng cho một lần dược tề cũng không nhiều, lượng còn lại trong bình ước chừng đủ cho Voldemort dùng thêm mười tám lần nữa.
Sau khi kiểm tra bước này không sai sót, Barty không chút do dự xắn tay áo lên, đưa tay ra phía trên miệng vạc. Sau đó, với giọng điệu kiên định, hắn nói: "Thịt của đầy tớ, tự nguyện hiến dâng, có thể giúp chủ nhân ngươi tái sinh!" Tiếp đó, tay kia rút dao găm từ trên chân xuống, chém mạnh một nhát. Máu tươi cuồn cuộn chảy ra từ vết cắt. Thế nhưng trên mặt Barty không hề có chút đau đớn, mà mang theo sự cuồng nhiệt của một kẻ tử vì đạo, nhìn cánh tay mình rơi vào trong nồi.
Dược tề màu xanh lam chuyển sang màu đỏ rực, đồng thời tỏa ra ánh sáng chói lòa. Tâm trí của Peter Pettigrew đã hoàn toàn bị cảnh tượng này chinh phục. Gã quỳ sụp xuống trước nồi, miệng lẩm bẩm không rõ điều gì.
Lúc này, Barty dùng một câu chú phong ấn vết thương trên cánh tay, sau đó cầm dao găm và lọ pha lê tiến gần về phía Harry. Ngay khi hắn đi đến trước mặt Harry chuẩn bị hạ dao, đột nhiên một chiếc bình gốm từ trong rừng bay ra, đập mạnh vào người Peter đang quỳ bên nồi.
Rất nhanh, một ngọn lửa màu xanh bao trùm lấy gã, khiến gã phát ra tiếng kêu thảm thiết rồi lăn lộn trên mặt đất. Đồng thời, chiếc vạc đang đun nấu Voldemort cũng xuất hiện những ký tự ma pháp chặn đứng ngọn lửa đang lan tới. Tuy nhiên, hàng rào do các ký tự này tạo thành dưới sự liếm láp của ngọn lửa xanh nhanh chóng rung lắc, trông có vẻ không trụ được bao lâu.
"Không!" Barty Crouch gầm lên. Ngay khi hắn định quay lại cứu chiếc vạc thì nghe thấy một giọng nói giận dữ từ trong nồi vọng ra: "Nhanh hoàn thành nghi lễ đi, nhanh lên!"
Đột nhiên, một lưỡi dao được tạo thành từ bóng tối đánh trúng sợi dây buộc trên gốc cây, sợi dây đứt rời. Harry rơi mạnh xuống đất. Cú va chạm khiến Harry tỉnh lại. Cậu không kịp chỉnh lại chiếc cổ áo bị lật lên che mất mũi miệng do cú ngã, sau khi nhìn thấy mọi thứ trước mắt, cậu theo phản xạ đá một cú trúng đầu gối Barty đang cầm dao tiến lại gần.
Barty trúng một cú đá nên đứng không vững, nhưng dưới mệnh lệnh của chủ nhân, hắn nhào tới ôm lấy Harry. Sau đó, miệng hắn trực tiếp cắn qua lớp áo lên mặt Harry.
Ngay khi cắn vào, Barty cảm thấy như vừa cắn gãy răng của Harry. Một vị mặn mặn ngọt ngọt chảy vào miệng hắn.
"Á!" Ngay khi Barty định thừa thắng xông lên lấy máu của Harry, một lưỡi dao bằng bóng tối khác lại bay tới. Có lẽ kẻ tập kích sợ trúng phải Harry đang ôm chặt lấy hắn, lưỡi dao chỉ sượt qua bắp chân đang lộ ra của hắn, trực tiếp chém đứt phần dưới đầu gối trái của hắn.
Barty lộ ra vẻ mặt bi thương và điên cuồng, rồi mạnh mẽ kéo phần áo che mặt Harry xuống, trực tiếp cắn phập vào. Hắn cắn ra những vết thương sâu hoắm trên mặt Harry.
"Máu của kẻ thù... bị ép buộc hiến dâng... có thể khiến kẻ thù của ngươi... phục sinh." Barty Crouch Jr. đầy miệng máu đọc xong câu chú này rồi ngẩng đầu lên, nhổ thẳng ngụm máu đỏ tươi ra. Dưới sự gia trì của ma pháp, nó bay thẳng vào trong vạc.
Lúc này, một lưỡi dao bằng bóng tối khác lại bay tới. Harry kinh hoàng nhìn thấy đầu của Barty lăn xuống đất. Chỉ vài giây sau, cậu nghe thấy phía sau truyền đến giọng của một cô bé lạ mặt: "Cậu, mau theo tôi chạy đi."
Theo ngụm máu của Harry chảy vào trong nồi, ngọn lửa vốn lúc sáng lúc tối lập tức bùng lên dữ dội. Chiếc vạc sắp sôi trào, những tia lửa như kim cương bắn tung tóe ra xung quanh, sáng chói lòa, khiến mọi thứ xung quanh biến thành màu sắc như nhung đen.
Mặc dù cách làm này khiến nghi lễ không hoàn hảo, thậm chí có thể nói là hơi mất mặt, nhưng máu của kẻ thù cuối cùng cũng đã được đưa vào nồi. Dù trong rừng có bắn ra vài lưỡi dao bằng bóng tối nữa, nhưng đều bị làn sương trắng bốc ra từ trong vạc chặn lại.
Cuối cùng, trong vạc chậm rãi nhô lên một thân hình màu đen của người đàn ông, cao gầy như một bộ xương.
Voldemort đã phục sinh.