Chủ tiêm vạn giới của đám phù thủy Anh Quốc

Lượt đọc: 3507 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 369
Anh hùng trở về

❊ ❊ ❊

Sau khi ma pháp trận khởi động, một vòng lửa màu đỏ kim sáng rực từ trên đảo bốc lên, thậm chí áp chế cả ánh sáng xanh trong chậu đá. Đồng thời, ông Weasley và Lupin dùng đũa phép điều khiển những hũ chứa tinh thể ánh sáng mặt trời nổ tung ở nơi gần sát mặt hồ.

Tinh thể ánh sáng trong bình rơi xuống như mưa, vừa chạm vào mặt nước liền tỏa ra ánh sáng chói lòa. Khi các vật thể tiếp xúc với nước hồ, chúng đã kích hoạt ma pháp được thiết lập tại nơi này. Mặt hồ khuấy động dữ dội, khắp nơi đều là những cái đầu trắng bệch cùng đôi bàn tay trồi lên từ làn nước đen ngòm. Có đàn ông, đàn bà, trẻ con, tất cả đều mở đôi mắt lõm sâu, vô hồn, trôi dạt về phía hòn đảo nhỏ.

Tuy nhiên, những âm thi này vốn đã bị lớp tinh thể ánh sáng ném xuống nước làm suy yếu, nên vừa chạm vào vòng lửa do ma pháp trận trên đảo tạo ra, trên người chúng lập tức bốc lên khói đen rồi nhanh chóng hóa thành tro bụi. Tất cả mọi người trên đảo đều nhìn thấy những linh hồn màu trắng sữa từ trong tro tàn từ từ bay lên, nét mặt từ dữ tợn chuyển sang an tường. Cuối cùng, chúng cúi đầu hành lễ với Lai Ân rồi tan biến thành những đốm sáng vàng.

Dưới sự hỗ trợ của ông Weasley và Lupin, dù có vài âm thi tụ tập lại nhưng cũng không gây ra mối đe dọa nào cho ma pháp trận. Hơn 20 phút sau, Sirius đột ngột hét lên: "Tôi tìm thấy rồi!" Nói đoạn, cậu cùng Kreacher lao vút đi. Chẳng mấy chốc, hai người kẹp lấy một thi thể trên trán dán lá bùa rồi lao vào.

Thi thể này có mái tóc đen, trông khá giống Sirius, chỉ là dáng người nhỏ gầy hơn và không tuấn tú bằng cậu. Nghĩ lại, đây hẳn là Regulus, em trai của Sirius.

"Tôi có thể tiêu diệt hết đám âm thi ở đây rồi mới đi được không?" Lai Ân nhìn những linh hồn đang mỉm cười rời khỏi nhân thế sau khi hành lễ với mình bằng ánh mắt bi mẫn. Là truyền nhân của Mao Sơn phái, cậu cảm thấy mình có nghĩa vụ giải thoát cho những con người đáng thương này.

"Đương nhiên là được, miễn là cậu chịu đựng nổi." Sirius ôm lấy thi thể em trai, giọng khàn đặc nói. Ông Weasley bên cạnh cũng phụ họa: "Âm thi một khi tụ tập đủ số lượng sẽ rất nguy hiểm, tiêu diệt sạch chúng bây giờ cũng đồng nghĩa với việc làm suy yếu sức mạnh của Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai-đấy. Vì vậy, chúng tôi đều sẽ giúp cậu làm điều đó." Lupin cũng kiên định gật đầu.

"Cảm ơn mọi người." Sau khi nói xong, Lai Ân tiếp tục tập trung vận hành ma pháp trận để luyện độ từng đợt âm thi, những người khác thì phụ trách giải quyết những tên tụ tập thành cụm khó xử lý. Cuối cùng, sau hơn bốn tiếng đồng hồ chiến đấu ác liệt, họ đã dọn sạch hơn 5.000 xác âm thi trong hồ.

"Chúng ta... thành công rồi." Sau bảy tám phút chờ đợi không thấy âm thi nào bò lên bờ nữa, vài người giơ đũa phép thăm dò tình hình xung quanh. Sau khi xác nhận đáy hồ đã trở nên sạch sẽ, họ đều ngồi phịch xuống. Sau bốn tiếng chiến đấu, từ thể xác đến tinh thần, ai nấy đều cảm thấy vô cùng mệt mỏi.

"Đúng rồi, cậu dùng ma pháp gì vậy? Sao chúng tôi chưa từng thấy bao giờ?" Ông Weasley ngồi đó thở hổn hển hỏi.

"Một loại ma pháp đến từ phương Đông, có hiệu quả cực tốt đối với vong hồn hoặc sinh vật hắc ám. Nhưng đối với người sống thì hiệu quả kém hơn nhiều." Lời giải thích của Lai Ân khiến ông Weasley hiểu ra và gật đầu, bởi vì lúc nãy ông vô tình chạm vào vòng lửa đó chỉ cảm thấy hơi nóng chứ không bị bỏng. Nói vậy thì ông lập tức hiểu ngay.

Sau vài phút nghỉ ngơi, mấy người thu dọn đồ đạc rồi đi ra ngoài. Sirius từ chối sự giúp đỡ của người khác, một mình cõng thi thể em trai trên lưng. Trên đường đi, tất cả đều im lặng, chỉ nghe thấy tiếng nức nở nhỏ của Kreacher.

Dùng bình máu còn lại mở cổng vòm đá rồi đi vào hang động, cả bốn người được Kreacher dẫn đường trở về số 12 quảng trường Grimmauld. Khi cửa nhà được mở ra, tất cả đèn khí trong hành lang đồng loạt sáng lên. Tấm màn che bức chân dung mẹ của Sirius bị kéo ra, nhưng lần này bức chân dung không hề hét lên hay chửi bới, chỉ nhìn thi thể sau lưng Sirius mà lấy tay che miệng đau đớn. Ngay lập tức, tất cả các bức chân dung trên hành lang đều khóc theo.

"Các con về rồi? Mọi việc thuận lợi chứ?" Lúc này đã là đêm khuya, những người khác trong nhà Weasley đều đã đi ngủ, chỉ còn Hermione ngồi uống cà phê cùng bà Weasley đợi họ trở về. Nghe thấy tiếng động ở cửa, hai người từ phòng trà ở tầng một bước ra đón họ.

"Mọi việc thuận lợi, chúng ta đã tìm thấy thi thể người anh hùng, đồng thời còn tiêu diệt hàng ngàn âm thi. Có thể nói chúng ta đã hoàn thành kế hoạch một cách viên mãn." Ông Weasley treo áo choàng lên móc, đồng thời nói với vợ.

Trong lúc họ nói chuyện, Lai Ân cùng Hermione và Lupin giúp Sirius đặt thi thể Regulus lên một chiếc bàn tạm thời biến ra, sau đó Lai Ân tiến hành luyện độ.

Đây thuộc phạm vi chuyên môn của Lai Ân, năm xưa tuyệt chiêu của sư phụ Cửu Thúc chính là cái này, Lai Ân đương nhiên cũng học được trọn bộ. Theo tiếng chú ngữ vang lên, từng luồng khí đen từ thi thể Regulus bốc lên rồi biến mất. Nét mặt trên thi thể cũng trở nên dịu lại, cuối cùng, linh hồn bị hắc ma pháp giam cầm trong thân xác bấy lâu nay đã được giải phóng.

Linh hồn lơ lửng giữa không trung nhìn những người bên dưới. Chứng kiến cảnh này, Kreacher lập tức gào khóc, nước mắt Sirius cũng không ngừng rơi trên gương mặt.

"Cậu ấy còn tâm nguyện chưa dứt." Lai Ân nhìn linh hồn không muốn siêu thoát nói. "Mau lấy chiếc mề đay đó lại đây."

Kreacher lập tức độn thổ lên phòng khách tầng hai, khi quay lại thì cầm theo chiếc mề đay đã bị phá hủy. Nhìn thấy chiếc mề đay đã mở ra, linh hồn Regulus cuối cùng cũng lộ ra nụ cười, sau đó tan biến trong một luồng sáng vàng. Đồng thời, đôi lông mày nhíu chặt trên gương mặt thi thể cũng giãn ra, trông như đang ngủ say.

Đêm đó, Lai Ân thức trắng dùng thuật luyện kim, dưới sự giúp đỡ của Hermione, lấy đồ đạc và đồ bạc trong đại trạch làm nguyên liệu để làm gấp một cỗ quan tài an táng Regulus. Sau đó, khi mọi người trở về phòng ngủ, Lai Ân thấy Sirius và Kreacher ngồi trước quan tài, thì thầm điều gì đó với Regulus.

Ngày hôm sau, tất cả cùng nhau an táng Regulus tại nghĩa trang nhà Black. Dumbledore đã đặc biệt đến để đọc điếu văn cho Regulus. Sau khi tang lễ kết thúc, Sirius bảo mọi người rời đi trước, cậu muốn nói vài lời với bia mộ.

Nửa tiếng sau, Sirius và Kreacher cùng quay lại. Trên cổ Kreacher đang đeo chiếc mề đay từng là Trường Sinh Linh Giá của Voldemort.

"Tôi đã nói với nó rằng, bây giờ vì để đánh bại Voldemort, chỉ có thể để nó tạm thời mang danh nghĩa Tử thần Thực tử. Nhưng sẽ có một ngày, tôi sẽ cho mọi người biết em trai tôi là một anh hùng." Sau khi quay lại, Sirius đối diện với tất cả mọi người dõng dạc tuyên bố, đồng thời khắc ghi lời thề này vào trong linh hồn mình.

Sau ngày hôm đó, đại trạch đã có những thay đổi lớn. Bức chân dung mẹ của Sirius không còn chửi bới nữa, cùng lắm chỉ đảo mắt khinh bỉ với những kẻ không vừa mắt. Còn Kreacher cũng trở nên tinh thần hơn hẳn, dưới sự giúp đỡ của nó, tiến độ dọn dẹp căn nhà nhanh hơn rất nhiều. Chỉ trong một ngày, họ đã dọn sạch 1/3 số phòng. Đồng thời sửa xong một chiếc đồng hồ treo tường thích phun ốc vít vào người và một chiếc áo choàng cố gắng siết cổ bất cứ ai.

Hermione phát hiện ra một con ma xó hung dữ trong phòng vệ sinh, trái ngược hoàn toàn với con ma xó đáng yêu nhà Weasley. Nhưng ngay khi móng vuốt của con ma xó định chộp lấy Hermione, thanh đoản kiếm trong tay cô đã đâm xuyên qua não nó.

"Làm tốt lắm." Lai Ân đứng bên cạnh khen ngợi thân thủ nhanh nhẹn của Hermione. Tuy nhiên, Sirius đang khử trùng thảm ở phía bên kia lại tỏ vẻ kinh ngạc: "Học sinh do Hogwarts đào tạo bây giờ đã lợi hại đến thế này rồi sao?"

Nghe thấy câu này, Lai Ân và Hermione nhìn nhau cười, sau đó tiếp tục dọn dẹp mấy căn phòng. Nếu nói về người thay đổi nhiều nhất gần đây thì chính là Sirius, sau khi từ nghĩa trang trở về, cậu tỏ ra tràn đầy nhiệt huyết, con người cũng trở nên tươi sáng hơn nhiều. Theo lời cậu, bây giờ cậu không chỉ sống cho riêng mình, tương lai của cậu không chỉ là sống cho bản thân, mà còn phải thực hiện tâm nguyện của em trai. Vì vậy, những ngày tháng sau này phải tích cực đối mặt với mỗi ngày.

Do đó, hiện tại cậu toàn tâm toàn ý cống hiến cho công việc của Hội Phượng Hoàng, quyết tâm đánh bại Voldemort để báo thù cho em trai mình. Đồng thời cũng đạt được giấc mơ chấn hưng gia tộc Black mà Regulus từng mong mỏi năm xưa.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:366
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 12 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »