"Xà ngữ? Cậu ư?" Đôi mắt xanh thiên thanh của Dumbledore dưới cặp kính bán nguyệt lộ vẻ nghi hoặc.

"Chỉ là do thói quen học tập nên cháu cố gắng nắm bắt một loại ngôn ngữ chưa biết thôi. Lúc đó cháu còn tưởng đây là năng lực đặc thù của nhà Slytherin, nghĩ rằng bên trong ngôn ngữ này chứa đựng sức mạnh vô cùng to lớn." Laine nhìn thẳng vào mắt Dumbledore, mỉm cười. "Kết quả lại phát hiện ra trong Xà ngữ chẳng có sức mạnh đặc biệt nào cả, nó chỉ đơn thuần là một loại ngôn ngữ dị biệt mà thôi. Sau khi nhận ra điều này, cháu đã từ bỏ việc học, nhưng trong quá trình đó cháu có học được một vài từ vựng Xà ngữ đơn giản, vì vậy bây giờ cháu mới nói là muốn thử xem sao."

"Thử cũng tốt, ít nhất vẫn hơn là không làm gì cả." Dumbledore gật đầu, sau đó bảo ba người còn lại rời đi trước. "Bây giờ không phải cứ đông người là tốt, Voldemort rất giỏi mê hoặc lòng người, ta lo rằng nếu có quá nhiều người ở đây, rất có thể sẽ gây ra tác dụng phụ. Cho nên bây giờ các con tốt nhất nên xuống lầu."

Sirius và những người khác gật đầu rồi dẫn Kreacher xuống lầu. Khi đang xuống, Hermione có chút lo lắng nhìn Laine một cái. Laine đáp lại bằng một nụ cười để cô yên tâm.

"Tuổi trẻ thật tốt, phải không?" Sau khi mọi người đều đã xuống lầu, giọng nói của Dumbledore vang lên từ phía sau. Ông vừa đặt chiếc mề đay lên một cái tủ cũ nát rồi nháy mắt với Laine. "Được rồi, chúng ta bắt đầu thôi. Cậu còn cần chuẩn bị gì nữa không?"

"Xin lỗi giáo sư, cháu cần chuẩn bị một chút." Laine vừa nói vừa lấy từ trong túi không gian ra tám chiếc đinh bạc, đóng thành một vòng bao quanh chiếc mề đay trên tủ, sau đó dùng một sợi dây màu đỏ có treo các viên đá phù văn quấn quanh tám chiếc đinh bạc vài vòng để nối chúng lại với nhau.

"Thủ đoạn của phương Đông sao?" Dumbledore tiến lại gần xem xét những phù văn khắc trên đá. "Ta có thể cảm nhận được đây là thứ nhắm vào linh hồn. Rất tốt, khi đối mặt với Voldemort, chúng ta bắt buộc phải cẩn trọng." Sau khi cảm nhận sơ qua sự bố trí của Laine, Dumbledore gật đầu tán thưởng.

Sau khi bày xong pháp trận, Laine lùi lại vài bước, còn Dumbledore bước lên đứng cạnh chiếc tủ, rút con dao găm của Gryffindor ra chĩa thẳng vào chiếc mề đay ở tâm pháp trận. Chiếc mề đay khẽ rung lên khi cảm nhận được lưỡi dao tiến lại gần. May mắn thay, chiếc mề đay này đã nằm trong tủ hơn mười năm, không hấp thụ được bao nhiêu sinh mệnh và linh hồn con người, nên khi đối mặt với hiểm nguy, nó cũng chỉ có thể rung động mà thôi.

"Thứ nguy hiểm thế này quả nhiên phải phá hủy càng sớm càng tốt." Dumbledore nhìn chiếc mề đay đang rung lên, nói khẽ. Sau đó ông quay đầu lại bảo Laine:

"Laine, lát nữa khi ta đếm đến ba, cậu hãy dùng Xà ngữ mở chiếc mề đay đó ra, rồi ta sẽ dùng con dao găm này tung đòn chí mạng vào linh hồn Voldemort đang ẩn giấu bên trong."

"Vâng." Laine gật đầu đồng ý.

"Vậy thì." Sau khi Laine rút đũa phép và vào tư thế sẵn sàng, Dumbledore bắt đầu hành động. "Một... hai... ba... Laine!" Dumbledore cầm con dao găm chỉ vào chiếc Trường sinh linh giá, lớn tiếng quát.

Nhận được lệnh của Dumbledore, Laine lập tức hướng về phía chiếc mề đay mà gầm lên bằng Xà ngữ: "Mở ra!"

Nắp vàng nhỏ của chiếc mề đay kêu "cạch" một tiếng rồi bật mở. Phía sau hai ô cửa kính nhỏ, mỗi bên có một con mắt đang chớp động, đen láy đầy thần thái, giống hệt đôi mắt của Tom Riddle trước khi nó biến thành màu đỏ và đồng tử co lại thành một đường thẳng.

Làn khói đen quỷ dị bốc lên từ chiếc mề đay, Laine lập tức cảm thấy một áp lực cực lớn truyền đến từ pháp trận. Sức mạnh tà ác của áp lực này thậm chí đã xuyên thủng một phần phòng ngự của pháp trận mà tràn ra ngoài.

"Ta nhìn thấu tâm can của ngươi, Albus Dumbledore." Lúc này, một giọng nói rít lên từ bên trong Trường sinh linh giá, cơ chế phòng thủ mà Voldemort thiết lập trong đó bắt đầu vận hành. Mặc dù hắn không thể can thiệp vào di vật này của Slytherin, nhưng hắn đã khiến mảnh linh hồn bên trong mang hiệu ứng tấn công, nhắm vào mặt yếu đuối nhất trong linh hồn của kẻ tấn công Trường sinh linh giá.

"Ngươi là một kẻ bất hạnh, khao khát một gia đình hạnh phúc hòa thuận nhưng mãi mãi không bao giờ có được. Người bạn thân nhất đã phản bội ngươi, hại chết em gái ngươi. Cũng khiến người thân duy nhất còn sống dù ở ngay trước mắt cũng từ chối nhận ngươi. Bây giờ tất cả những gì ngươi làm chỉ là để chuộc tội thôi phải không? Nhưng ngươi mãi mãi không bảo vệ được thứ mà mình trân trọng nhất, Albus Dumbledore!"

Từ hai ô cửa sổ nhỏ trên chiếc mề đay, từ cặp mắt đó, trào ra một thứ gì đó kỳ dị tựa như bong bóng xà phòng. Rất nhanh, thứ này bay lên khỏi chiếc mề đay, hóa thành hình ảnh một thiếu nữ.

Người này Laine chưa từng gặp, nhưng cậu biết đây là Ariana, người em gái đã mất sớm của Dumbledore, cũng là một vết sẹo vĩnh viễn trong thâm tâm ông. Điều này gây kích động rất lớn cho Dumbledore. Laine có thể nhìn thấy những giọt nước mắt lăn dài trên má ông.

Chết tiệt, nghĩ đến đây, Laine lập tức dồn toàn bộ pháp lực vào pháp trận, trong chớp mắt áp chế sức mạnh của chiếc mề đay. Đồng thời, cậu cắn đầu lưỡi, vận dụng âm thanh Phong Lôi của Lôi pháp mà hét lên: "Giáo sư, ra tay đi!"

Theo việc linh hồn bên trong Trường sinh linh giá bị suy yếu, Dumbledore lập tức thoát khỏi ảnh hưởng của nó. Kiếm quang lóe lên, con dao găm trong tay đâm mạnh vào chiếc mề đay.

Laine nghe thấy tiếng "keng" của kim loại va chạm, tiếp đó là một tiếng thét dài chạm đến linh hồn. Laine theo bản năng tung ra một bùa phòng ngự, nhưng Trường sinh linh giá này không hề tung ra đòn chí mạng cuối cùng như tưởng tượng. Ảo ảnh của cô gái biến mất, chỉ còn lại Dumbledore đứng đó, tay cầm dao găm, cúi đầu nhìn chiếc mề đay.

Ánh mắt Laine cũng đổ dồn về phía chiếc mề đay, cậu phát hiện lớp kính của hai ô cửa sổ nhỏ bên trong đã bị đâm vỡ, đôi mắt quỷ dị kia không còn nữa, lớp lót lụa màu bên trong chiếc mề đay bốc lên những làn khói nhẹ. Mảnh linh hồn tàn dư của Voldemort được lưu giữ trong đó đã biến mất. Cảm giác áp bức trong căn phòng trước đó cũng theo đó mà tan biến sạch sẽ.

"Giáo sư?" Nhìn Dumbledore đứng đó bất động, Laine có chút lo lắng hỏi. Dumbledore nghe vậy thì lấy tay lau mặt, đứng thẳng người dậy.

"Vừa rồi cậu đều nghe thấy cả rồi đúng không?" Hiệu trưởng hỏi với giọng trầm thấp.

"Chuyện này..." Laine không biết nên trả lời thế nào, chỉ có thể đứng đó đầy lúng túng.

"Không sao, cậu không cần lo lắng gì cả." Nhìn thấy Laine có chút căng thẳng, Dumbledore an ủi: "Chuyện quá khứ của ta không có gì là không thể cho người khác biết. Sở dĩ cậu ít nghe nhắc đến chỉ có thể nói là vì ta đã lớn tuổi, những người biết chuyện này phần lớn đều không còn nữa."

Nói xong, Dumbledore cười khổ một tiếng: "Thật lòng mà nói, lúc đầu ta có chút lo lắng cho cậu. Bởi vì ta thấy cậu rất giống ta thời trẻ, cũng điên cuồng theo đuổi đủ loại tri thức như vậy..."

Trong năm sáu phút sau đó, giáo sư Dumbledore kể sơ lược về lịch sử từng lầm đường lạc lối thời trẻ của mình. Cuối cùng, ông nhìn vào mắt Laine và nghiêm túc nói: "Bây giờ cậu tốt hơn ta thời trẻ rất nhiều, nhưng ta vẫn hy vọng cậu nhất định phải nhớ kỹ, dù thế nào cũng phải quan tâm đến những người xung quanh. Đừng đợi đến khi mất đi rồi mới hối hận."

Laine nghiêm túc gật đầu, cậu biết đây là sự đúc kết kinh nghiệm cả đời của một người già. Sở dĩ hôm nay ông nói với Laine thuần túy là xuất phát từ sự quan tâm của một bậc trưởng bối dành cho hậu bối, hy vọng hậu bối không phạm phải sai lầm giống mình.

"Được rồi, ta nghĩ chúng ta ở đây hơi lâu rồi. Bây giờ mau gọi Sirius và những người khác lên đi, nếu không họ chắc chắn sẽ lo lắng đấy." Sau khi đã nói hết những điều cần nói, Dumbledore bảo Laine xuống lầu gọi mọi người lên.

Laine gật đầu, trực tiếp xuống lầu gọi người.