Bờ Vực Tận Thế

Lượt đọc: 2557 | 2 Đánh giá: 10/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 1036
Địa đầu xà

❊ ❊ ❊

Người đàn bà lao về phía Adele, ngón trỏ tay phải tỏa ra một vòng hào quang đỏ tươi. Adele lập tức thấy chẳng lành, đó chắc chắn là dấu hiệu của một loại sát chiêu nào đó sắp được thi triển. Cô không phải cao thủ cận chiến, nhưng sự nhanh nhẹn thì không thua kém bất cứ ai, liền muốn bật người né tránh. Người vừa động, bỗng nhiên một cơn chóng mặt ập đến, thế giới trong mắt cô xoay chuyển. Sau khi ý thức ngắn ngủi mơ hồ, lúc tỉnh táo lại, Adele sắp ngã xuống đất.

Cô kịp thời chống tay, nhưng lúc này hào quang trên ngón trỏ người đàn bà kia đã bắn ra.

“Cô Adele!” Một chiến sĩ đứng gần nhất cả người lao về phía người đàn bà kia, chắn trước mặt Adele. Sau đó Adele nhìn thấy ba đốm sáng xuất hiện trên vai và sau lưng anh ta, khi những đốm sáng đỏ tươi đó phình to bằng nắm đấm, da thịt sau lưng chiến sĩ bục ra, ba dòng suối máu phun lên, bắn cả vào mặt Adele.

Máu nóng hổi!

Adele liếc nhìn Reyjes ở phía bên kia, hối hận vì đã không mang anh theo. Nhưng ở khoảng cách gần như vậy, năng lực của cô căn bản không dùng được. Lúc này, hai chiến sĩ kéo cô dậy, mỗi người một bên, rồi chạy về phía cửa quán rượu. Adele nhìn thấy những chiến sĩ còn lại liều mạng lao về phía người đàn bà kia, người đàn bà thét lên, luồng sáng đỏ trong tay liên tục bắn ra. Mỗi lần một khối hào quang bắn ra, chắc chắn trên người một chiến sĩ lại nổ tung một lỗ hổng bằng nắm đấm, mỗi vết thương đó đều là chí mạng!

Cô biết, những chiến sĩ đó đang dùng mạng sống để cầm chân người đàn bà kia.

Mắt thấy sắp rời khỏi quán rượu, cửa lớn lại chen chúc những vị khách đang tranh nhau chạy ra ngoài. Đột nhiên vài vị khách áp sát bên cạnh chiến sĩ, tay áo mấy người này lóe lên ánh lạnh, lôi ra từng con dao, rồi đâm tới tấp vào hai chiến sĩ. Hai người nhìn nhau, gầm lên một tiếng rồi nâng Adele lên, ném thẳng qua đầu đám đông. Adele trượt ra cửa lớn, liếc mắt nhìn lại vừa vặn thấy hai chiến sĩ đó bị những sát thủ cải trang thành khách đè ngã. Cô không còn nhìn thấy hai bóng hình đó nữa, chỉ thấy suối máu liên tục phun lên.

Rơi xuống đất, Adele dồn sức tàn, chạy về phía khách sạn. Cô không có thời gian để đau buồn, tất cả những chuyện này chắc chắn là một cái bẫy, một cái bẫy nhắm vào bọn họ. Nếu không, sao một quán rượu nhỏ bé lại ẩn giấu hai cường giả. Hơn nữa còn hạ thuốc trong đồ uống của họ, đây có lẽ là lý do Rick dễ dàng bị giết như vậy, còn Reyjes thì đến cả phản ứng cũng chưa kịp đã bị đánh ngất. Còn về phần bản thân cô, bây giờ đầu óc rất nặng nề, mí mắt nặng trĩu tựa nghìn cân. Nhưng Adele không cho phép mình gục ngã, thỉnh thoảng khẽ cắn đầu lưỡi, dùng nỗi đau để kích thích bản thân chống lại tác dụng của thuốc.

Cô không cần quay đầu lại cũng biết người đàn bà kia đang đuổi theo.

Đây là một cuộc rượt đuổi đua tốc độ với tử thần, Adele băng qua phố thị, khi nhìn thấy Lora đang cầm cự kiếm xuất hiện ở phía không xa, cô mới thở phào nhẹ nhõm. Phía sau vang lên một tiếng hừ lạnh không cam lòng, sau đó cảm giác nguy hiểm như kim châm sau lưng cũng theo đó mà tiêu tan. Lora vứt cự kiếm sang một bên, lao đến bên cạnh Adele, hai tay đỡ lấy thiếu nữ. Adele chỉ kịp chỉ về hướng quán rượu, nói một câu: “Mau đi cứu người!”

Rồi ngất đi.

Đợi khi cô mở mắt ra lần nữa, đầu tiên là nhìn thấy trần nhà được đèn đuốc chiếu sáng. Ý thức mơ hồ một lúc, sau đó Adele nhớ tới Reyjes và những người khác, thét lên một tiếng rồi ngồi dậy. Vai bị một đôi bàn tay mạnh mẽ ấn xuống, rồi cô nhìn thấy đôi mắt ôn hòa của Alan. Alan mỉm cười với cô: “Thả lỏng đi, không sao rồi.”

Lúc này Adele mới bật khóc, cô nhớ rõ mồn một gương mặt của những chiến sĩ đã mất mạng để cầm chân sát thủ. Không có họ, cô tuyệt đối không thoát nổi khỏi Thời Quang Chi Sa. Nhưng chưa bao giờ cô cảm thấy mạng sống lại nặng nề đến thế. Adele dựa vào vai Alan khóc nức nở, Alan không nói gì, chỉ lặng lẽ vỗ về tấm lưng mảnh mai của cô.

Lucy nhìn thấy cảnh này, khẽ mỉm cười rồi rời khỏi phòng.

Một lát sau, Adele mới kiểm soát được cảm xúc của mình. Cô chống người dậy, lau nước mắt, trừng đôi mắt vẫn còn sưng đỏ hỏi: “Reyjes và những người khác đâu?”

Trong mắt Alan lóe lên sự giận dữ, sau đó tâm trạng nặng nề nói: “Khi Lora và Nali bọn họ đến nơi, người trong quán rượu đã đi hết sạch rồi. Ngoài thi thể của Rick và mấy chiến sĩ bị vứt lại tại chỗ, bọn họ không tìm thấy ai khác. Fares và Reyjes chắc là đã bị bắt đi, xem chừng tạm thời bọn họ vẫn an toàn. Em yên tâm, anh sẽ cứu bọn họ về. Bất kể đối phương là ai, không ai có thể làm tổn thương đồng đội của anh như vậy!”

“Em cũng muốn giúp.” Adele nắm chặt nắm đấm nhỏ nhắn: “Em nợ họ một mạng, nếu không giết chết người đàn bà kia, sau này đừng hòng có một giấc ngủ ngon.”

“Anh biết, nhưng trước đó, em hãy nghỉ ngơi đi. Em cần điều chỉnh trạng thái tốt mới có thể giúp bọn họ trả thù, đúng không?” Alan giơ tay vỗ vỗ bờ vai thơm của Adele: “Tối nay em mệt quá rồi, nghỉ ngơi trước đi, anh đi đây.”

Rời khỏi phòng Adele, Alan đi đến khoảng đất trống phía sau khách sạn. Trên mặt đất bày một hàng thi thể, ngoài Rick ra còn có mấy chiến sĩ khác. Ký quan Gram đang nổi giận với một người đàn ông, kẻ đó dường như là cảnh sát trưởng ở khu vực này. Alan khẽ hắng giọng, Gram ngẩng đầu nhìn thấy Alan, lập tức đổi sang một bộ mặt khác. Ông ta thở dài: “Thật không ngờ lại xảy ra chuyện đáng sợ như vậy, đại nhân Alan, ngài yên tâm, chúng tôi nhất định sẽ cho ngài một lời giải thích thỏa đáng.”

Alan ngồi xổm xuống, lật tấm vải đắp trên mặt Rick, nói: “Có thể trong thời gian ngắn như vậy, sắp xếp được hai cường giả trên cấp 20, hơn nữa còn hạ thuốc trong đồ uống của họ. Người có thể làm ra sự sắp xếp như vậy, ta nghĩ lai lịch của hắn chắc chắn không đơn giản. Ta rất nghi ngờ, phía Mossol có thể nhúng tay vào sự kiện như thế này, và còn có thể cho ta một lời giải thích thỏa đáng hay không?”

Biểu cảm của Gram lập tức trở nên rất đặc sắc, sau khi biết chuyện này, ông ta đã biết Mossol không thể nhúng tay vào. Giống như Alan nói, người có thể sắp xếp như vậy, chỉ sợ không phải là một ký quan như ông ta có thể đắc tội, thậm chí thị trưởng cũng không muốn liên quan đến việc này. Chỉ là việc này dù sao cũng xảy ra ở Mossol, một số lời lẽ trên mặt nổi Gram vẫn phải nói.

Bây giờ bị Alan bắt thóp hỏi vặn, ông ta lập tức cứng họng.

Alan phẩy tay: “Thôi bỏ đi, làm khó ông cũng chẳng có kết quả gì, chuyện này ta tự mình xử lý.”

Gram thở phào nhẹ nhõm, tiện miệng hỏi: “Vậy thưa đại nhân, ngài định xử lý thế nào?”

“Xử lý thế nào sao?” Alan lần lượt lật tấm vải liệm trên thi thể người chết, ghi nhớ dung mạo của họ vào trong lòng: “Nợ máu, đương nhiên phải trả bằng máu. Bất kể hắn là ai, hắn đều phải trả giá cho những việc làm tối nay.”

Gram rùng mình một cái, vị tử tước trẻ tuổi trước mắt này tuy giọng điệu bình thản, nhưng từ trong từng câu từng chữ đều toát ra sát ý không che giấu. Ký quan đã bắt đầu nghi ngờ, liệu đêm nay mình có ngủ ngon được hay không.

Alan xem xong thi thể cuối cùng, đứng lên, quay sang phía cảnh sát trưởng kia nói: “Có thể nói cho ta biết, kẻ ra tay là ai không?”

Cảnh sát trưởng ấp úng, Alan đi đến bên cạnh gã, nhạt nhẽo nói: “Nếu ngươi không muốn nói cũng được, ta sẽ không làm khó ngươi.” Sau đó quay lưng lại với hai người Gram nói: “Cũng may ta có một đồng đội trốn thoát được, nghe cô ấy nói, đối phương dường như là địa đầu xà bản địa. Ta không biết là những tên địa đầu xà nào, nhưng không sao, ta sẽ giết từng tên một, giết đến khi có người chịu nói cho ta biết danh tính của bọn chúng thì thôi. Ta nghĩ vừa đến Mossol đã xảy ra chuyện như vậy, thị trưởng đại nhân chắc sẽ hiểu cách làm của ta. Còn về việc quấy rối trật tự trong thành, xin các người lượng thứ.”

Gram thở dài, đá cảnh sát trưởng một cái giận dữ nói: “Ngươi còn định che đậy cho ai nữa, nói tất cả những gì ngươi biết cho đại nhân Alan đi. Nếu không, ngươi chuẩn bị vào ngục tối đi!”

Cảnh sát trưởng bịch một tiếng quỳ xuống, kêu lên: “Tôi nói, tôi nói, đại nhân Alan. Dựa theo lời mô tả của khách trong quán rượu lúc đó, có lẽ là người của Tàn Lật Chi Xà. Bọn chúng là một trong những bang hội lớn nhất ở Mossol, quanh năm chiếm cứ khu vực bến cá, sào huyệt là một nhà kho ở bến tàu số 7, tôi có thể gọi người dẫn ngài qua đó, đại nhân.”

Alan lập tức nói: “Lora, cô ở lại. Tránh việc ta vừa đi, đằng sau lại có người đến tìm rắc rối cho chúng ta. Nali, cô gọi các chị em khác cùng đi với ta.” Anh lại điểm thêm hai mươi chiến sĩ Sơn Vương, rồi để người mà cảnh sát trưởng gọi đến dẫn đường. Vừa ra khỏi khách sạn, Alan đã nhìn thấy một bóng hình mảnh khảnh. Dưới ánh đèn đường, trong mắt Adele lấp lánh ngọn lửa, thiếu nữ giậm chân nói: “Muốn bỏ rơi em, đừng hòng!”

Trong một nhà kho ở bến tàu cá, gã đàn ông lùn tịt đã giết chết Rick đang ngồi xổm trên một thùng hàng. Trong thùng chứa đầy cá mới vận chuyển đến không lâu, tỏa ra mùi tanh nồng nặc, bên trên thì phủ một lớp đá khô, đang tỏa ra hơi lạnh từng đợt. Người đàn ông nhìn ra giữa sân, Reyjes vẫn hôn mê bất tỉnh, Fares toàn thân đầy vết thương thì bị trói lại treo ngược dưới xà ngang của nhà kho, anh ta đã kiệt sức, ngay cả sức để giật đứt dây thừng cũng không có.

Không xa đó, một người đàn ông trên người xăm con rắn đen hung dữ đang mắng chửi thậm tệ người đàn bà đã để sổng mất Adele, gã đàn ông lùn tịt cười hả hê, người đàn bà nghe thấy tiếng cười, quay đầu trừng mắt giận dữ với gã. Gã đàn ông vội quay mặt đi huýt sáo, giả vờ như không nghe thấy gì cả.

Thủ lĩnh của Tàn Lật Chi Xà, Kruse nhìn một trong hai đại tướng dưới tay mình, người được gọi là Xích Xà - Jenny nói: “Ngươi không nên thất thủ, như vậy chúng ta coi như công cốc rồi, ta rất khó ăn nói với vị đại nhân kia.”

Jenny dùng một cái giũa mài móng tay mình, nói: “Lão đại, em cũng không muốn vậy. Nhưng những người đó không đơn giản chút nào, đừng nói gì khác, chỉ nói đến tên này thôi.” Cô hất hàm về phía Fares, tiếp tục nói: “Nếu không phải tự lão đại ra tay, em thấy Steven đã bị người ta hạ gục rồi.”

Gã đàn ông ngồi xổm trên thùng cá kêu lên: “Nói bậy, lão tử đã sắp hạ gục hắn rồi, lão đại chẳng qua chỉ bị trúng một cú đấm thôi mà.”

“Đừng nói nữa, tóm lại vẫn nên giao hai người này ra càng sớm càng tốt.” Kruse gầm lên.

Jenny ngẩng đầu nói: “Nghe nói thủ lĩnh của những người này tối nay được thị trưởng đại nhân mời đi dự tiệc rượu rồi, thân phận đối phương không đơn giản đâu. Lão đại, chúng ta vì vị đại nhân kia mà đắc tội với người ta, ông không sợ thương vụ này bị lỗ vốn à?”

“Sao có thể lỗ vốn được, người ta đã hứa sau khi làm xong thương vụ này, sẽ cho Tàn Lật Chi Xà chúng ta hai phần lợi nhuận bến cảng. Hơn nữa là vĩnh viễn, ngươi nghĩ xem, qua đêm nay, chúng ta có thể nằm trên núi vàng mà ngủ rồi.” Kruse cười lớn.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:976
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 29 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »