"Mau giúp anh ấy, chị!"

"Chị biết rồi! Chẳng lẽ chị không đang nhìn sao?"

Trên đỉnh thánh đường vương thành, ánh mắt Alleria dõi theo艾萨克斯 (Aisaks) đang biến thành "người bay" giữa không trung, nàng vừa trấn an Sylvanas vừa nhanh chóng giương cung lắp tên.

Tên này đúng là quá chủ quan, bị đánh bay rơi xuống từ không trung chẳng khác nào trở thành bia tập bắn sống.

Khóe miệng Alleria nhếch lên một tia cười tinh quái. Đứa em gái này bề ngoài thì lạnh lùng, nhưng chỉ cần Aisaks gặp chuyện là lập tức lộ rõ sự quan tâm. Nếu là lúc khác, nàng nhất định sẽ trêu chọc một phen, nhưng bây giờ thì...

Vẫn nên giúp tên kia thì hơn, dù sao cũng không thể đứng nhìn hắn bị đánh.

Trên thân cung Thas'dorah, những mũi tên năng lượng thuần vàng đang ngưng tụ. Đỉnh thánh đường là điểm cao nhất của vương thành, nhưng khoảng cách từ đây đến đỉnh tháp của lâu đài Violet trên thành phố bay vẫn gấp gần mười lần tầm bắn của cung thủ tinh linh thông thường. Tuy nhiên, đối với hai nữ tinh linh mà nói, khoảng cách này không phải là trở ngại quá lớn.

Dù sao, người đang xạ kích là hai vị lãnh chúa du hiệp, hơn nữa bắn trên không không có vật cản, chỉ cần vận dụng một chút năng lực để gia tăng tầm bắn là được.

Buông dây cung, mũi tên năng lượng thánh quang hóa thành một luồng sáng. Alleria không hạ Thas'dorah xuống, đôi mắt màu vàng nhạt của nàng trong khoảnh khắc này đột nhiên chuyển thành màu tím đen.

Lại một mũi tên năng lượng nữa xuất hiện trên Thas'dorah, chỉ là lần này là màu đen kịt, tựa như có thể nuốt chửng mọi ánh sáng. Một hơi thở sau, mũi tên hư không này lặng lẽ bay đi. Thas'dorah vẫn lộng lẫy như vậy, đôi mắt nữ tinh linh lại trở về màu vàng kim.

Cứ như thể năng lượng hư không vừa rồi chỉ là ảo giác.

Hai mũi tên trước sau nối đuôi nhau, mũi tên hư không đen kịt có tốc độ nhanh hơn mũi tên quang minh một chút. Mục tiêu của chúng tự nhiên chính là đỉnh lâu đài Violet. Sau khi đến vị trí mục tiêu, mũi tên hư không phía sau vừa vặn chạm vào đuôi của mũi tên quang minh.

Hư không và ánh sáng va chạm, kết quả không cần nói cũng biết. Aisaks không phải là người duy nhất biết điều này.

Một vụ nổ, một vụ nổ dữ dội xảy ra. Alleria đương nhiên không trông mong điều này có thể trực tiếp tiêu diệt Jaina, nhưng ít nhất cũng có thể cưỡng ép khiến ả không còn cơ hội tấn công Aisaks đang rơi tự do.

Chiến thuật của nàng đã thành công.

Năng lượng huyền bí từ "Tiêu điểm Iris" (Focusing Iris) bắt đầu co rút lại khi đối mặt với vụ nổ, không có dấu hiệu kích phát thêm.

Aisaks đang ở giữa không trung, không có bất kỳ điểm tựa lực nào, thậm chí đã bay ra khỏi phạm vi thành Dalaran. Điều này đủ thấy cường độ của đòn tấn công huyền bí đã đánh trúng Aisaks mạnh đến mức nào.

Vị hoàng tử nhân loại đang bay ngược về phía sau cảm thấy hơi buồn bực. Dù hắn đã đỡ đòn thành công, nhưng vẫn cảm thấy khớp xương của mình bị tổn thương, tuy nhiên vết thương này chỉ là vấn đề nhỏ. Bị đánh bay như vậy trông có vẻ hơi mất mặt, hắn thật sự không ngờ Jaina lại có thể điều động sức mạnh của Tiêu điểm Iris nhanh chóng đến thế.

Đó thực sự là một thần khí của rồng xanh sao? Tại sao lại phát huy hiệu quả kinh khủng như vậy trong tay một nhân loại?

Sau lưng Aisaks duỗi ra đôi cánh quang minh thực chất, nhưng chỉ làm giảm tốc độ rơi để hắn có thể lướt đi. Loại cánh năng lượng này không thể gánh nổi trọng lượng cơ thể hắn để bay. Cách đúng đắn nhất để Aisaks quay lại Dalaran chính là trực tiếp hóa thân thành rồng đồng.

Hắn cũng chuẩn bị làm như vậy, không chút do dự.

Nhưng những thay đổi xảy ra trên chính Dalaran khiến Aisaks dừng việc hóa hình lại. Không gian xung quanh thành phố bay này đột nhiên xuất hiện sự vặn xoắn, những điểm sáng màu xanh lam dần hiện ra xung quanh tường thành.

"Đây là... dịch chuyển?" Aisaks hơi kinh ngạc.

Thành phố bay Dalaran có năng lực dịch chuyển trực tiếp cả thành phố, đây rõ ràng cũng là thủ bút mà Hội đồng Tirisfal để lại. Trong lịch sử nguyên bản, thành phố bay này sẽ lần lượt xuất hiện ở Northrend, đèo Deadwind và quần đảo Broken. Tuy nhiên, không giống với cú nhảy không gian của tàu Hyperion, loại dịch chuyển này bị hạn chế rất lớn và cần tiêu hao năng lượng khổng lồ.

Dù sao cũng là kỹ thuật cũ kỹ từ gần cả ngàn năm trước.

Thảo nào sau khi tàu Hyperion đến, thành phố bay này không có phản ứng gì quá lớn. Rõ ràng sau khi phát hiện quân cứu viện Lordaeron đã đến, không thể công phá vương thành, Jaina đã truyền dẫn năng lượng của Tiêu điểm Iris vào hệ thống dịch chuyển của Dalaran.

Vậy mục tiêu của ả là ở đâu?

Aisaks gần như có thể đoán được câu trả lời.

Aisaks chậm rãi rơi trong không trung, hắn hợp hai thanh kiếm Reckoning lại làm một, tạo thành một thanh cự kiếm hai tay. Lớp vỏ tinh thể trắng xóa được hình thành từ sức mạnh quang minh thuần túy không ngừng hiện ra trên bề mặt cự kiếm.

Đây sẽ là lần dốc toàn lực nhất của Aisaks kể từ khi lĩnh hội được kỹ thuật đòn đánh tích tụ. Hắn hiểu rõ tuyệt đối không thể để Jaina rời đi như vậy.

Thông thường, quá trình dịch chuyển rất khó bị ngắt quãng, nhưng Aisaks có sự hiểu biết đầy đủ về sức mạnh thời không. Hắn có thể đảm bảo chỉ cần một kiếm của mình, việc dịch chuyển của Dalaran sẽ bị gián đoạn, cả thành phố sẽ rơi vào dòng xoáy không gian rồi vỡ vụn.

Thật sự chỉ cần một kiếm.

Jaina tự cho rằng mình đã chơi một nước cờ đẹp, nhưng lại không biết mình đã cho Aisaks một cơ hội giải quyết dứt điểm ả và quân đoàn Scourge.

Nhưng Aisaks lại đột nhiên do dự. Không phải là hắn đột nhiên muốn tha thứ như thánh mẫu, mà là nhớ lại lời của Medivh:

"Jaina vô cùng quan trọng đối với thế giới này, và ngươi nắm giữ vận mệnh của nàng."

Vô cùng quan trọng? Rốt cuộc là quan trọng ở khía cạnh nào? Vận mệnh của nàng lại nên là như thế nào?

Aisaks thực sự rất ghét kiểu nói năng không hết ý này. Medivh chính vì che che giấu giấu thần bí như vậy nên trong dòng thời gian nguyên bản mới bị hầu hết các nhà lãnh đạo quốc gia coi là kẻ điên.

Tuy nhiên, Aisaks lại không thể phớt lờ lời nói của ông ta, bởi vì chính nhờ sự chỉ dẫn của nhà tiên tri này, hắn mới quay lại Lordaeron vào thời khắc mấu chốt.

Lịch sử của dòng thời gian này đã thay đổi, rốt cuộc Medivh đã nhìn thấy cảnh tượng tương lai như thế nào?

Lại cân nhắc đến việc dù có phá hủy Dalaran ở đây, thành phố bay này cũng rất có thể sẽ rơi xuống vương thành, Aisaks cuối cùng không có hành động gì. Ánh sáng trên cự kiếm dần tắt ngấm, hắn cứ như vậy trơ mắt nhìn Dalaran hóa thành một luồng sáng trắng biến mất hoàn toàn.

Ngươi tốt nhất đừng lừa ta, Medivh.

---❊ ❖ ❊---

Bóng tối bao trùm vương thành đã biến mất.

Còn trên mặt đất, Uther cũng đã thành công đập nát đầu Patchwerk. Thân xác của tên Abomination nằm liệt trên mặt đất, máu bẩn và mật hôi thối tuôn ra như suối, khiến người ta buồn nôn. Những xác sống còn lại cũng đều bị tiêu diệt.

Điều này có nghĩa là cuộc chiến bảo vệ vương thành đã thắng lợi.

Mọi người ban đầu còn khó tin, dù sao những chuyện xảy ra trong nửa ngày ngắn ngủi này cứ như một giấc mơ, cho đến khi có người nhắc đến cái tên Aisaks. Không ít người bắt đầu cảm tạ Thánh Quang, nhưng rất nhanh sau đó, tất cả âm thanh đều trở nên thống nhất:

"Vạn tuế quốc vương! Thiên phù hộ Lordaeron!"

Hầu hết mọi người đều không biết lĩnh vực cứu rỗi cứu sống vô số sinh mạng đó là do Aisaks giải phóng, nhưng bản thân Aisaks cũng không để tâm đến điều đó. Đôi cánh năng lượng sau lưng khẽ đập, khiến hắn chậm rãi hạ xuống mặt đất.

Uther và Arthas đã tiến lại gần. "Tại sao Jaina lại..." Vị hoàng tử thứ hai trẻ tuổi của Lordaeron ngập ngừng.

Cậu ta mang một thái độ rất kỳ lạ đối với Jaina hiện tại, không phải là ghét bỏ hay căm hận, mà là cảm thấy có chút thương hại và đồng cảm, dù ả suýt chút nữa đã hủy diệt Lordaeron.

"Cô ấy đã bị người ta động tay động chân về mặt tinh thần, đã mất đi bản tính vốn có." Aisaks tóm tắt ngắn gọn.

"Nói cách khác, cô ấy chỉ là một quân cờ đáng thương," Uther khẽ lắc đầu, "Vậy kẻ chủ mưu phía sau thì sao? Chính là tên Lich King ở nơi cực bắc đó? Thảo nào Aisaks điện hạ lại muốn tổ chức cuộc viễn chinh phương Bắc."

Aisaks gật đầu. Để tránh một số rắc rối không cần thiết, hắn không nói việc Lich King Ner'zhul đã bị mình giải quyết, và Jaina hiện tại rất có thể đang tự hành động theo ý chí của chính mình. Ít nhất trước khi gặp lại Medivh, loại cách nói không chắc chắn này vẫn là không nên để quá nhiều người biết thì hơn.

Ngay lúc này, hàng trăm bóng dáng tròn trịa xuất hiện ở phía bắc. Đó là những Pandaren từ đảo Wandering định cư ở rừng Tirisfal. Họ đều cầm vũ khí, dẫn đầu chính là Chen Stormstout đã lâu không gặp, và bên cạnh anh ta tự nhiên là sư huynh Yuan.

Biểu cảm của những Pandaren này đều tỏ ra có chút... kỳ quái.

Aisaks và những người khác tiến lên đón. Chen theo bản năng há miệng cười một tiếng, "Đã lâu không gặp, Aisaks hoàng tử điện hạ."

Anh ta nhận ra đây không phải là đảo Wandering, nên dùng cách xưng hô chính thức với Aisaks.

Aisaks gật đầu, hắn hiện tại không có tâm trạng hàn huyên với Chen, "Nhìn cách ăn mặc của sư huynh Chen, các người đến để tiếp viện?"

"Đúng vậy, Yuan cưỡi con rồng mây Zhaoren của cậu nhìn thấy tình hình ở đây, nên chúng tôi lập tức triệu tập hơn phân nửa thanh niên trong làng đến hỗ trợ, nhưng không ngờ vừa đến nơi đã thấy các người giải quyết xong kẻ địch rồi."

Chen có chút dở khóc dở cười.

"Có lòng rồi." Aisaks trịnh trọng nói. Sự xuất hiện của người Pandaren lúc này trông như gấm thêm hoa. Hàng trăm võ tăng này không phải là lực lượng chiến đấu quá mạnh mẽ, nhưng đừng quên trước khi Aisaks quay lại, vương thành đã ở trong tình cảnh như sắp thất thủ hoàn toàn, nhưng người Pandaren vẫn hỗ trợ, hơn nữa vừa xuất quân là một nửa nam đinh trưởng thành.

Điều này rất đáng quý, đủ để chứng minh họ là một chủng tộc trọng tình trọng nghĩa, và việc Lordaeron tiếp nhận họ là đúng đắn.

"Dù nói mối đe dọa lớn nhất đã tạm thời được giải quyết, nhưng vẫn còn không ít xác sống rải rác xung quanh vương thành. Lordaeron thực sự cần người Pandaren giúp đỡ dọn dẹp chúng." Aisaks đáp lại.

Chấp nhận sự giúp đỡ thiện chí cũng là một cách thể hiện sự thân thiện.

"Sao lại có rồng đến nữa rồi." Arthas đột nhiên nói.

Theo ánh mắt cậu ta, Aisaks nhìn về phía bắc, ở đó có hai con rồng một trước một sau xuất hiện, vảy của chúng có màu xanh lam.

Rõ ràng là Kalecgos và Tyrygosa, họ vậy mà đã đuổi theo.

Cuộc chiến bảo vệ vương thành này kết thúc quá nhanh, đến mức sự xuất hiện của những lực lượng hỗ trợ này đều trở nên rất ngượng ngùng, căn bản không dùng đến.

Aisaks không có vẻ gì vui mừng, mà khẽ nhíu mày. Hai con rồng xanh này vậy mà đều đến đây, vậy thì phía Northrend có thể sẽ có chút rắc rối...

---❊ ❖ ❊---

Icecrown Glacier.

Khi đối mặt với quân viễn chinh, Ner'zhul đã tập hợp tất cả xác sống của Northrend lại để dễ bề kiểm soát. Và sau khi mọi tính toán của hắn thất bại, bị Aisaks tiêu diệt không thương tiếc, vùng sông băng này đã trở thành thiên đường của những xác sống vô chủ.

Nhưng tình trạng này định sẵn sẽ không kéo dài lâu.

Một luồng sáng trắng lóe lên, thành phố bay khổng lồ xuất hiện trên bầu trời lộng gió lạnh. Mái vòm màu tím Violet lập tức bị băng giá và tuyết rơi bao phủ.

Aisaks mang quân đoàn Thiên Phạt nhảy không gian quay lại Lordaeron, Jaina liền dịch chuyển Dalaran đến Icecrown Glacier để tiếp nhận quân đoàn Scourge vô chủ. Đây có thể nói là một chiến lược khá tốt, rõ ràng Jaina đã có ý nghĩ này sau khi cảm nhận được linh hồn của Ner'zhul tan vỡ.

Bên tai những con rồng xương, gargoyle cao cấp, bộ xương khổng lồ, những kẻ khâu xác đều vang lên một giọng nói: "Những kẻ tùy tùng, đầy tớ, binh lính của quân đoàn Scourge, ta, Jaina Proudmoore, sẽ trở thành chủ nhân mới của các ngươi. Dưới sự dẫn dắt của ta, các ngươi sẽ nghiền nát thế giới của những kẻ sống."

Rất khó nói có bao nhiêu xác sống hiểu hoàn toàn câu nói này, nhưng chúng đều gầm lên. Dù giọng nói đó khác với kẻ thống trị trước đây, nhưng chúng vẫn có thể dựa vào cảm giác bị khống chế đó mà phán đoán đó chính là Lich King.

Lich King mới.

Cưỡi một con rồng băng, Jaina từ thành phố bay Dalaran đến trên đỉnh tháp băng lạnh lẽo. Viên tinh thể thống trị trên cổ ả lấy từ vương miện của Lich King tỏa ra ánh sáng. Những nữ tỳ Val'kyr hai bên cung kính cúi đầu, bày tỏ sự quy phục với Lich King mới.

Jaina bước lên những bậc thang đó, từng bước một đi về phía ngai vàng trên đỉnh. Những âm thanh khác nhau trong quá khứ vang vọng bên tai ả, nhưng ả làm như không nghe thấy. Băng giá đã bị Aisaks đập nát, chỉ còn lại ngai vàng lạnh lẽo màu xám sắt, Jaina không chút do dự ngồi lên đó.

Ner'zhul đã chết hoàn toàn, hiện tại ả mới là chủ nhân duy nhất của quân đoàn Scourge.

Thứ duy nhất ả còn thiếu bây giờ, chính là một chiếc vương miện.