Đất bằng nổi sóng, dùng những lời này để hình dung tình hình Trung Quốc những tháng đầu năm nay quả thật không gì thích hợp hơn. Bắt đầu từ tháng 5, sau khi nhà in Đại Đồng Thượng Hải cho ra mắt cuốn sách "Quân Cách Mạng" của "tên đầy tớ cách mạng", tiếng sấm kinh thiên này đã vang vọng khắp Trung Quốc.
"Quét sạch mọi thể chế chính trị hủ bại tồn tại hàng ngàn năm, vứt bỏ mọi xiềng xích nô lệ đã trói buộc bấy lâu, tru diệt năm trăm vạn giống Mãn Châu mang lông đội sừng, gột rửa hai trăm sáu mươi năm nhục nhã thảm khốc. Biến Trung Quốc đại lục thành Tịnh Thổ, con cháu Hoàng Đế đều noi theo Washington, ấy là khởi tử hồi sinh, là còn mệnh phản phách, thoát khỏi mười tám tầng địa ngục, lên ba mươi ba tầng thiên đường, một mục đích vĩ đại, duy nhất, chí tôn vô thượng, tuyệt luân vô tỉ, gọi là 'cách mạng'. Lồng lộng thay! Cách mạng vậy! Lo sợ bất an thay! Cách mạng vậy!"
Bất kỳ ai chỉ cần lẳng lặng mở cuốn "Quân Cách Mạng" ra, liền bị những lời mở đầu đầy kích động kia làm cho kinh hãi. "Quân Cách Mạng" với giọng văn đầy nhiệt huyết, đã không chút kiêng dè mà hô lên những uất hận dân tộc đã tích tụ từ lâu trong lòng quần họ nhân dân. Mạnh mẽ, táo bạo, giương cao ngọn cờ dân tộc chủ nghĩa, cuốn sách như một tiếng sấm mùa xuân, nổ tung trên đại địa Trung Quốc vốn dĩ đang chìm trong bóng tối. Trong khi mọi người còn đang kinh ngạc nghẹn họng nhìn trân trối, thì lại nhao nhao tranh nhau mua cuốn sách này.
Chẳng bao lâu, mười mấy vạn cuốn "Quân Cách Mạng" đã bán hết sạch. Trong khi nhà in Đại Đồng toàn lực in ấn, thanh niên học sinh hoặc là đang chờ đợi cuốn sách, hoặc là dùng bút chép lại. Khi những học sinh trẻ tuổi học "Quân Cách Mạng", không khỏi cảm thấy nhiệt huyết sôi trào, tự cho rằng mình cũng đã bước vào hàng ngũ nhà cách mạng.
Mà sau khi "Tô Báo" ở Thượng Hải được cải tiến mạnh mẽ, càng trực tiếp lấy dân tộc chủ nghĩa, bài Mãn làm tôn chỉ, liên tục đăng tải thư của độc giả. Các bản thảo đều ca ngợi việc đọc "Quân Cách Mạng", tự nhận mình là người đọc "Quân Cách Mạng". "Đúng là thế lực ngầm cách mạng đang trỗi dậy. Ngày nay, con đường mà nhà cách mạng phải trải qua tất yếu là như vậy." "Tuyệt vời thay! 'Quân Cách Mạng' của Trâu thị thật đáng quý! Lấy quốc minh làm gốc, lấy thù hận làm động lực, phân tích cặn kẽ, truy tìm căn nguyên, dùng ngòi bút sắc bén, diễn đạt bằng ngôn từ thẳng thắn. Dù là kẻ hèn nhát nhu nhược, khi thấy chữ, nghe lời, cũng phải đỏ mặt tía tai, tim phổi căng phồng, muốn rút kiếm chém giết, xông pha vào biển lửa. Ô hô! Đây chính là sách giáo khoa số một của quốc dân ngày nay vậy!"
Cùng với việc cột "giới thiệu sách mới" của "Tô Báo" đăng quảng cáo cho "Quân Cách Mạng", ký tên "Tứ Xuyên Trâu cho lấy", báo chí tuyên truyền cho sách, càng đẩy sự cuồng nhiệt đối với "Quân Cách Mạng" lên đến đỉnh điểm. Trong lúc nhất thời, cuốn "Quân Cách Mạng" càng trở nên khan hiếm, dù có tiền cũng không mua được. Ngàn vạn lời thuyết giáo cũng không bằng được cuốn "Quân Cách Mạng" ngắn gọn, dễ hiểu. Bất kỳ ai chỉ cần đọc cuốn sách này, như bị sét đánh bên tai, đọc xong khiến người ta nhiệt huyết sôi trào.
"Choang!"
Tiếng chén trà vỡ vụn lại một lần nữa truyền ra từ trong thư phòng, khiến nha hoàn, tôi tớ bên ngoài phủ tổng đốc trong lòng run lên. Đây là cái chén thứ mấy bị ngã rồi? Cái thứ mười hay mười mấy rồi? Bọn tôi tớ đều cúi gằm mặt, không dám nhúc nhích, muốn lên tiếng cũng không dám lên tiếng.
"Cuốn sách này nghịch loạn, xưa nay chưa từng có, dám báng bổ liệt tổ liệt tông, lại dám viết thẳng vào miếu húy, khuyên động thiên hạ tạo phản, không phải là điều mà thần tử nên nghe."
Lại ném vỡ thêm một cái chén trà nữa, Đoan Chính thở hổn hển, giận dữ, trừng mắt nhìn cuốn "Quân Cách Mạng" trong tay như muốn xé nát, trầm giọng quát.
Trước khi đến Giang Ninh nhậm chức, hắn chưa từng nghĩ tới rằng khi vừa đến Giang Ninh, thứ chào đón hắn không phải là lễ bái theo thường lệ của đám quan chức, cũng không phải là cống phẩm của thương nhân, mà lại là cuốn "Quân Cách Mạng" mỏng manh này, khiến hắn kinh hồn bạt vía.
“Đại ca, cuốn sách này toàn những lời lẽ thông tục dễ hiểu, mấy chục văn một quyển, người người đều mua một bản. Toàn là những lời lẽ thổi phồng, còn hơn cả đám nghịch tặc, đảng cách mạng kia!” Đầu mối vừa nói vừa len lén liếc nhìn cuốn « Quân Cách Mạng ». Cuốn sách ấy, có thể nói là phơi bày trần trụi những sự thật về việc Mãn Thanh bán nước, chèn ép dân tộc, dưới ánh sáng mặt trời, kích động lòng yêu nước của người Hán, khơi dậy sự căm hận và ý chí phản kháng đối với người Mãn.
“Bây giờ, ta đi trên đường, thường thấy những người mặc Hán phục…”
“Sao không bắt bọn đại nghịch ấy lại! Ngươi quên rồi sao, người Mãn ta đã làm nên thiên hạ như thế nào?”
Vẻ giận dữ trên mặt Đoan Chính lộ rõ sự lo lắng, quên cả những lời lẽ “biến báo”, “khai sáng” trước đó, chỉ còn lại sự thấp thỏm và kinh sợ sau khi nhìn cuốn « Quân Cách Mạng ».
“Bắt họ lại…”
Lời của đại ca chỉ khiến đầu mối cười khổ một tiếng.
“Đại ca à, bắt thế nào được? Ngay cả nha dịch bây giờ cũng làm ngơ. Nếu ta thực sự sai hộ binh bắt những người mặc Hán phục, hát Hán ca kia, đại ca ơi! Chỉ sợ Giang Ninh này nổi súng mất thôi. Chuyện trước kia chỉ rỉ rả trong bóng tối, nay cuốn « Quân Cách Mạng » đã châm ngòi thổi bùng lên rồi! Hôm trước, Thủy sư Đô đốc ở Trường Giang báo, thủy binh trên chiến hạm hát Hán ca, bị đánh năm mươi trượng. Kẻ đánh thì giơ cao đánh khẽ, năm mươi trượng đánh xuống mà người ta vẫn không sao, lòng người ly tán cả rồi!”
Đầu mối vừa lắc đầu thở dài, trong lòng lại khẽ run. Cuốn « Quân Cách Mạng » kia, hắn chỉ dám đọc phần mở đầu, không dám đọc tiếp, cứ như đại ca đang giận dữ ném chén, ném xong lại nhìn lại. Cái giọng điệu muốn tru diệt tộc người kia ai mà không sợ.
Ngay cả lúc trước, khi chiếm Gia Định, chẳng phải cũng nhờ người Hán đấu đá lẫn nhau hay sao? Nếu không, chỉ với mười mấy vạn quân Bát Kỳ, làm sao có thể chiếm được Trung Nguyên? Từ khi nhập quan đến nay, triều đại nào chẳng e ngại người Hán thức tỉnh. Trước kia mượn tay người Hán để giữ lại kiểu tóc, giết hết những kẻ cứng đầu, nhưng nay, xương cốt người Hán sau mấy trăm năm lại mọc lại rồi. Nếu người Hán nổi cơn thịnh nộ, mấy trăm vạn người Mãn chỉ còn nước xách lồng chim mà chạy trốn thôi. “Cái ý nghĩ của người Hán, khiến họ ta dùng đao trấn áp mấy trăm năm, từ năm Canh Tý mới bắt đầu tỉnh ngộ. Những năm qua, Hán ca là tự hát, Hán phục là tự mặc, nhưng từ khi cuốn « Quân Cách Mạng » truyền đến, lại từ chỗ bí mật mà công khai. Đại ca, ngài không xem báo sao, ở các tửu lâu thỉnh thoảng có thể nghe thấy khách say rượu lớn tiếng hát, mỗi lần hát đến đoạn “nhiều lần tang thương, mấy chuyến lũ lụt. Vạt áo mịt mờ, cuối cùng thành thất truyền…” là y như rằng kích động dân họ rơi lệ. Trước kia chỉ có đám thân sĩ mặc Hán phục trong nhà, giờ lại nghênh ngang ngoài chợ, nha dịch cũng chẳng dám hỏi.”
Vốn đang giận dữ, giờ Đoan Chính lại tỉnh táo hơn nhiều, hắn cau mày liếc nhìn cuốn « Quân Cách Mạng » trên bàn.
“Khi phát loạn, từng cạo đầu, Lý Hồng Chương dựa vào đám thương thân để duy trì. Kẻ đọc sách muốn đứng lên đuổi phỉ, cảm thấy bên kia tín ngưỡng dị đoan đạo Gia Tô. Năm Canh Tý, triều đình dẫn ra quyền phỉ cũng là dị đoan, cũng gây ra sự bất mãn của rất nhiều người đọc sách. Giờ có mấy ai còn tin triều đình nữa đâu.”
Lời của đầu mối đổi lại cái gật đầu của Đoan Chính, “quái lực loạn thần” xưa nay đều bị người đọc sách khinh thường, mà Thái hậu lại… “Năm nay, hát Hán ca không chỉ có học sinh mà còn có thương thân, mua Hán phục cũng phần nhiều là thương thân. Nếu ngay cả những thương thân này cũng có lòng dạ khó lường, thì… thì Đại Thanh quốc này…”
“Nói bậy bạ!”
Đoan Chính lạnh giọng quát, khiến đầu mối giật mình kinh hãi.
“Ta đã tâu lên trên, xin chỉ thị, tra cuốn « Quân Cách Mạng » và tờ « Tô Báo » kia. Chắc không bao lâu nữa sẽ có ý chỉ xuống, đến lúc đó chém đầu kẻ cầm đầu, xem ai còn dám bàn chuyện cách mạng nữa!”
Ngoài miệng thì nói vậy, nhưng Đoan Chính trong lòng lại không chắc chắn. Đầu mối thì cho rằng nguy cơ nằm ở tờ "Quân Cách Mạng", còn hắn lại thấy một thứ khác, một tờ báo ra đời trước sau với "Quân Cách Mạng". Đó mới là điều hắn thực sự lo sợ, thậm chí còn đáng sợ hơn nhiều so với "Quân Cách Mạng".
"Tra cho ra tờ 'Khôi Phục Báo' được in ở đâu, do ai biên soạn!"
Đầu Mối lắc đầu:
"Đại ca, 'Khôi Phục Báo' lưu hành trên thị trường đều nhờ vào việc phát tán khắp nơi. Các nơi tuy có bắt được những kẻ phát tán báo phản nghịch này, nhưng chỉ là đám ăn mày. Bọn khất cái ấy thì chữ nghĩa cũng chẳng biết, đói bụng thì việc gì cũng dám làm. Khẩu cung của đám ăn mày ở các nơi đều giống nhau, đều nói là ban đêm bị người tìm đến, cho mấy chục đồng tiền rồi bảo rải trên đường. Tờ 'Khôi Phục Báo' này được rải ở khắp các phủ huyện từ nam chí bắc, có thể nói là không màng giá cả. Hôm qua em sai người tính toán, phát ra một số 'Khôi Phục Báo' cần đến mấy ngàn lượng bạc. Cái kiểu tiêu xài này của Khôi Phục Hội quả thực không phải đảng cách mạng có thể so sánh!"
Mấy ngàn lượng bạc cho mỗi một số báo là khái niệm gì? Chỉ riêng mười mấy số báo này thôi, Khôi Phục Hội đã hao tổn mười mấy vạn lượng bạc chỉ để phát tán "Khôi Phục Báo". Cách mạng chỉ cần vài vạn lượng là có thể làm phản một lần, còn Khôi Phục Hội này lại có thể hao tổn mười mấy vạn lượng chỉ vì thổi phồng.
Nếu Khôi Phục Hội này mà tạo phản, e rằng chỉ có thể... "'Quân Cách Mạng' đi theo con đường bạo lực, tuy được thanh niên ủng hộ, nhưng lại không được thương nhân ưa thích. Còn 'Khôi Phục Báo' lại xây dựng nền móng vững chắc, mê hoặc thương nhân hơn xa 'Quân Cách Mạng'. Cấm được 'Quân Cách Mạng', lại cấm không được 'Khôi Phục Báo'. Không khỏi 'Khôi Phục Báo', 'Khôi Phục Hội'! Đây mới là đại họa trong lòng họ ta!"
Đoan Chính dùng hai tay che lấy đầu, chán nản ngả vào ghế, hai mắt thậm chí có chút thất thần.
Đầu Mối do dự một chút rồi nhìn đại ca, nhắc đến một chuyện khác:
"Đại ca, em nghe Bưng Gấm nói, gần đây ở Đông Kinh, cái Khôi Phục Hội kia xử lý nghịch san 'Khải Tri' không ngừng vì quân kháng Nga ở Quan Ngoại giương mắt. Đại ca, anh nói cái quân kháng Nga kia có phải hay không là..."
Không đợi Đầu Mối nói hết lời, Đoan Chính đã gấp gáp hô lên:
"Lập tức sai người đi thăm dò! Điều tra rõ mối liên hệ giữa quân kháng Nga và Khôi Phục Hội! Phải nhanh, đừng để đến khi đao kề cổ rồi mới vỡ lẽ!"
Lần này Đoan Chính thực sự bị hù dọa. Quân kháng Nga vừa vào Mãn Châu đã đánh hai trận thắng cả hai, toàn diệt hai đội quân Nga. Tuy nói khi bọn Tây Dương kháng nghị, bộ ngoại giao đáp rằng "đây là do loạn dân gây rối, không liên quan đến Đại Thanh", nhưng trong lòng đừng nói là cả triều văn võ, địa phương đại quan, ngay cả lão Phật Gia trong cung cũng thầm khen quân kháng Nga. Thậm chí còn mật chỉ cho Hắc Long Giang không được gây khó dễ cho quân kháng Nga, cái quân kháng Nga này cũng không phải là tăng thêm quốc khí cho Đại Thanh đấy chứ?
Mọi người thậm chí còn đem quân kháng Nga so sánh với Hắc Kỳ Quân ở An Nam năm xưa, thậm chí còn có người suy nghĩ, biết đâu quân kháng Nga còn có thể đánh thêm mấy trận thắng nữa, bức bọn Tây Dương phải nhả ra những gì đã chiếm giữ ở ngoài quan ải, rồi quay đầu ban thưởng cho quân kháng Nga và đám lâm dân. Đến vậy thì triều đình này mới có thể tìm lại được mặt mũi đã mất trong năm Canh Tý. Nhưng nếu nói là bọn họ có liên hệ với Khôi Phục Hội... Trong lòng Đoan Chính lại càng nâng Khôi Phục Hội lên một bậc.
Ngay lúc Đầu Mối chuẩn bị rời khỏi thư phòng, Đoan Chính mặt ủ mày chau lại lắc đầu thở dài:
"Khó a!"
Trên đường cái Giang Ninh thành, tuy nói chuyện cháy nhà được bàn tán xôn xao, nhưng sau đó lại là một cảnh tượng người người nhốn nháo. Đám lái buôn thỉnh thoảng hét lớn vào người đi đường, cái vẻ phồn hoa trên đường phố này dường như cho người ta một cảm giác thịnh thế hư ảo.
"Khu trục Thát Lỗ, khôi phục Hán tộc!"
Bỗng nhiên, từ ngoài đường vọng vào mấy tiếng hô lớn liên tiếp. Trong nháy mắt, tuyết ngừng rơi, cả không trung trắng xóa như trang giấy. Những người đang dạo phố vội vã nhặt những tờ báo từ trên trời rơi xuống. Chẳng cần hỏi, ai cũng biết đó là "Khôi Phục Báo", thứ mỗi ngày đều có người phát tán trên phố.
Ngay khi "Khôi Phục Báo" vừa mới được tung ra, một thanh niên từ bên hông ngân hàng Tần Hoài lóe ra, vội vã nhặt lấy hai tờ báo nhét vào ngực, cười ha hả chạy vào ngân hàng Tần Hoài, theo cửa hông đại sảnh tiến vào hậu viện, đi vào một gian phòng ở dãy nhà ngang.
"Lão gia, báo mới đây ạ!"
Diêm Văn Viễn nhận lấy báo, vừa đọc vừa lấy mấy đồng tiền đồng từ trong ngực ra.
"Cái này thưởng cho ngươi."
"Tạ lão gia đã thưởng!"
Người làm thuê mừng rỡ khôn xiết. Mỗi ngày được thưởng mấy chục văn tiền, một tháng thì được bao nhiêu? Chắc chỉ nửa năm nữa, cộng thêm tiền công tích cóp được, đủ để cưới vợ rồi.
Sau khi người làm thuê rời đi, Diêm Văn Viễn lại cầm tờ "Khôi Phục Báo" mực còn thơm mùi in ấn lên xem xét kỹ lưỡng. Nội dung trên báo đơn giản, thẳng thắn, toàn là những lời lẽ thông tục. Nào là người Mãn nhập quan tàn sát, nào là triều đình Mãn Thanh bán nước, rồi kêu gọi khôi phục dân tộc, coi đó là tiền đề cho quốc gia quật khởi.
"Hôm nay lại đăng cả 'Hồng Vũ gia bắc phạt hịch'! Chẳng lẽ Khôi Phục Hội chuẩn bị khởi sự?"
Thấy trên báo đăng bài "Hồng Vũ gia bắc phạt hịch", Diêm Văn Viễn giật mình, nhưng khi nhìn thấy mấy hàng chữ in đậm, ông liền hiểu ra.
"Từ xưa đế vương cai trị thiên hạ đều dùng Trung Quốc để chế ngự di Địch, di Địch ở ngoài để phụng sự Trung Quốc, chứ chưa từng nghe di Địch cai trị Trung Quốc mà chế ngự thiên hạ... Như Mông Cổ, người sắc mục, tuy không phải giống nòi Hoa Hạ, nhưng cùng sinh ra giữa đất trời, cũng có thể biết lễ nghĩa, nguyện làm thần dân, thì cũng không khác gì người Trung Hạ... Vẫn là Hồng Vũ gia có kiến thức, lũ người trẻ tuổi kia, trong đầu chỉ còn lại giết giết giết!"
Đọc xong số "Khôi Phục Báo" hôm nay, Diêm Văn Viễn lắc đầu thở dài, rồi lấy diêm ra. Mỗi lần đọc xong tờ báo này, ông đều đốt nó đi. Sự cẩn trọng này đã ăn sâu vào máu, dù ai giữ lại, ông cũng không muốn để lại nhược điểm cho người khác nắm trong tay.
Ông vừa quẹt diêm định đốt thì tờ báo đã bị người ta giật lấy. Chưa kịp ngẩng đầu, Diêm Văn Viễn đã biết là cô con gái bảo bối của mình.
"Ha ha, cha lại xem 'Khôi Phục Báo' đấy à!"
Lưu Tĩnh Tuyền hờ hững liếc qua nội dung trên báo. Nàng chẳng hề hứng thú với quân cách mạng hay tờ "Khôi Phục Báo" này. Cứ giết giết giết mãi thì có ra gì.
"Xem đi, học thêm chút kiến thức, để lúc đi họp thương hội, người ta nói gì mình còn biết!"
Diêm Văn Viễn cười nhìn con gái, trong lòng lần đầu tiên hận con không phải là con trai. Ngân hàng Tần Hoài có được cục diện như ngày hôm nay, phần lớn là nhờ sự khôn khéo của con gái. Hồi đưa con bé đến Thượng Hải, nó chẳng học được gì nhiều, chỉ có nghiệp vụ ngân hàng là học được thông suốt. Vừa về Giang Ninh, nó đã khuyên ông dời ngân hàng Tần Hoài đến bên sông Tần Hoài. Thật không biết con bé này... Nếu Tĩnh Tuyền là con trai, giao ngân hàng này cho nó, có lẽ các thành viên hội đồng quản trị cũng không phản đối! Nghĩ đến đây, Diêm Văn Viễn lại lộ vẻ lo lắng.
Lưu Tĩnh Tuyền giúp cha bỏ tờ báo vào chậu than, rồi thấy vẻ lo lắng trên mặt cha, liền hỏi: "Cha, cha sao vậy?"
"Tĩnh Tuyền, hay là qua một thời gian con đến học ở trường Tây học Thượng Hải đi!"
Diêm Văn Viễn vừa dứt lời, Lưu Tĩnh Tuyền đã trợn tròn mắt, nàng có chút khó hiểu nhìn cha mình. Chẳng phải cha đã đồng ý cho nàng lên Thượng Hải sao? Bây giờ... bây giờ là ý gì?
"Tĩnh Tuyền, con đừng trách cha. Diêm gia ta tuy rằng gia nghiệp không nhỏ, nhưng so với Trần gia thì..."
"Cha!"
Đôi mắt đẹp của Lưu Tĩnh Tuyền lập tức ngấn lệ, sao cha lại nhắc đến chuyện này?
"Thôi, không nói chuyện đó nữa. Cha cho con đi Thượng Hải là vì..."
Diêm Văn Viễn vung tay dập tắt tờ báo đang cháy dở trong mâm, vẻ lo lắng trên mặt càng tăng thêm mấy phần.
"Hôm trước, ta đi họp ở thương hội. Mọi người bàn xong chuyện làm ăn, bèn bắt đầu bàn tán chuyện khác. Ai nấy đều chỉ trích người Mãn tàn bạo. Ngay cả Ngô Nhân cũng ở đó mắng, nói tổ tiên Ngô gia ở Tô Châu bị người Mãn giết mất một trăm chín mươi ba mạng, sớm muộn gì cũng phải báo thù. Mọi người đều gật đầu đồng tình. Lúc ăn cơm, tiểu nhị chỉ giới thiệu vài món ăn Mãn Thanh, ai ngờ Lương Trí Nhân nổi giận lật cả bàn. Hiện giờ..."
Nhớ lại những lời mắng chửi trong thương hội hôm trước, Diêm Văn Viễn thở dài một tiếng, dựa người vào lưng ghế.
"Dân tâm muốn thay đổi rồi. Ngay cả những thương nhân kia cũng hận người Mãn. Nếu là trước kia, đám thanh niên ồn ào náo loạn thì không nói làm gì, nhưng giờ đến cả những thương nhân kia cũng bị cuốn vào, e rằng người Mãn chẳng còn được mấy ngày nữa đâu!"
Vẻ lo lắng trên mặt cha khiến lòng Lưu Tĩnh Tuyền thắt lại. Nàng nhìn cha, vội vàng lên tiếng an ủi:
"Cha, chắc là ngài lo lắng quá thôi. Người ta thường nói thà làm chó thời bình, chứ không làm người thời loạn. Những người đó chỉ là nói ngoài miệng thôi mà..."
"Tĩnh Tuyền, con không hiểu đâu!"
Diêm Văn Viễn ngắt lời con gái, vẻ mặt trở nên nghiêm nghị. Ông nhìn Lưu Tĩnh Tuyền, nói:
"Cái tên Khôi Phục báo kia nói khôi phục dân tộc, làm sống lại «Chu Lễ», khôi phục quyền lực của hương lão, hương đại phu, thiết lập địa phương, trung ương thiết lập tư nghị viện, xã hội hiển đạt tổng hợp tư nghị viện để quyết quốc sự. Xã hội hiển đạt là gì? Chẳng phải là những thương nhân kia sao? Bọn họ nằm mơ cũng muốn có ngày đó! Từ xưa dân gặp quan là thấp nhất đẳng, ngay cả cha con năm đó cũng phải bỏ ra mấy ngàn lượng bạc để mua quan, chỉ vì không muốn thấp kém hơn người. Thế mà giờ lại có thể ngồi ngang hàng với quan lại trong cái tư nghị viện kia, còn được bàn chuyện quốc gia đại sự. Mãn Thanh làm sao có thể cho bọn họ chuyện đó!"
Nói rồi, Diêm Văn Viễn lại lắc đầu thở dài. Ngay cả trong lòng ông cũng nghĩ, biết đâu có một ngày ông có thể vào cái tư nghị viện kia, huống chi là những người khác.
"Lúc trước từng cạo đầu, Lý Hồng Chương dựa vào chính là sự ủng hộ của những thương nhân, mới bình định được bọn tóc dài. Người ta thường nói, thân chưởng hương, thương quyền thị. Nếu đến cả những thương gia kia cũng hận triều đình, mong ngóng tạo phản, thì loạn ly ắt sẽ không còn xa. Giang Ninh là yếu địa của Giang Nam, bọn tóc dài nhập Kim Lăng đã giết sạch người Mãn trong thành. Từng cạo đầu phục Giang Ninh lại khiến Tần Hoài nhuốm máu. Nếu hắn lại gây ra thảm họa chiến tranh, trong thành này còn có mấy vạn hộ người Mãn... Cho nên,"
Nhìn con gái, trong lòng Diêm Văn Viễn dâng lên chút không nỡ.
"Nhân lúc còn chưa loạn, con hãy lên Thượng Hải trước đi. Nơi đó là địa bàn của người phương Tây, bất luận ai tạo phản cũng không dám trêu vào họ..."
"Vậy... cha thì sao?"
"Cái thân già này của ta, ai thèm chứ!"
"Cha mẹ không đi, vậy con cũng không đi!" Lưu Tĩnh Tuyền mở to đôi mắt đẹp, gương mặt nhỏ nhắn bỗng trở nên giận dỗi.
Lời nói của con gái khiến vẻ lo lắng giữa hai hàng lông mày của Diêm Văn Viễn tan đi. Ông dịu giọng an ủi con gái:
"Ngoan, con cứ lên Thượng Hải ổn định chỗ ở trước đi, cho nhà ta chiếm một mảnh đất. Đến khi loạn lạc xảy ra, nhà ta còn có chỗ mà nương thân, không phải sao!"
(Còn tiếp)