Sáng sớm ở Mã An Sơn, Lâm Giang, sắc xanh thẳm và kim hoàng đan xen, cảnh bờ sông vốn tú lệ, nhưng nơi này lại chẳng thấy chút phong vị Giang Nam nào. Mã An Sơn vẫn là một đại công trường bận rộn, một tòa lò luyện sắt cao ngất sắp hoàn thành, đó là lò cao số một của công ty khai thác mỏ Giang Hoài.
Lò cao số một, cách sông chưa đầy một cây số, từ khi khởi công vào tháng 11 năm ngoái đã liên tục xuất hiện trên báo chí trong và ngoài nước. Lò cao có sản lượng hàng năm mười vạn tấn gang này được xem là lớn nhất Châu Á, thậm chí trên thế giới cũng hiếm có. Báo chí trong nước không ngớt lời kinh hô, một lò cao có thể sánh ngang cả nhà máy Hán Dương. Báo chí nước ngoài thì kinh ngạc thốt lên "Nhà máy thép hùng mạnh của Trung Quốc trỗi dậy", xem nhà máy sắt Mã An Sơn là biểu tượng cho sự thức tỉnh của Trung Quốc.
Trong ngoài nước đều chú ý, tán thưởng: "Không tốn một xu của triều đình mà xây dựng được nhà máy hùng vĩ thế này, quả là hiếm có trên đời!" Triều đình khen ngợi, đồng liêu ngưỡng mộ, khiến cho Lưỡng Giang Tổng đốc Lưu Khôn Nhất vô cùng đắc ý. Từ khi lò cao số một khởi công, ông ta đã bốn lần đi xe, hai lần đi thuyền trên sông Trường Giang để xem xét tiến độ, chẳng khác nào Trương Chi Động năm xưa. Có điều, so với việc Trương Chi Động hao tổn tài lực của cả Hồ Quảng, điều khiến Lưu Khôn Nhất đắc ý nhất chính là nhà máy này không hề tốn một đồng nào của triều đình.
"Dân thu lợi, quan thu công!"
Tâm trạng vui vẻ, Lưu Khôn Nhất thậm chí còn cố ý ban cho "giới khai thác mỏ" những đặc quyền như Hán Dã Bình năm nào, khi ông ta đến Mã An Sơn lần thứ hai vào nửa năm trước. Không xa lò cao số một, một ống khói nhà máy cỡ lớn đã nhả khói nghi ngút, đó là xưởng lò luyện thép của nhà máy sắt thép Mã An Sơn. Lò luyện thép trăm tấn đã được đầu tư, chỉ có điều gang sử dụng lại là gang từ nhà máy sắt Hán Dương.
Lò luyện thép đang vận hành, ngọn lửa cao hơn ba mét phụt ra từ miệng lò, nhiệt độ trong xưởng nóng hầm hập, khiến người ta khó mà chịu nổi. Đối với những công nhân luyện thép đang chiến đấu trước lò lửa, nhiệt độ cao là một thử thách khắc nghiệt. Mỗi ngày, họ phải làm việc trước dòng thép nóng gần hai ngàn độ, nhiệt độ không khí trong xưởng lên đến mấy chục độ, mỗi ngày làm việc 12 tiếng, ngày đêm thay phiên nhau. Một nửa thời gian là chờ đợi trước lò nhiệt độ cao.
Ánh lửa chói mắt hắt xuống nồi hơi, bên trong, dòng thép nóng bỏng cuộn trào, ánh lên thứ quang mang thiêu đốt. Thép nóng được đổ ra, bắn tung tóe khắp nơi. Nồi hơi sôi sục tựa như "Hỏa Diệm Sơn", phun ra hơi nóng, nước thép trong lò như nham thạch sôi sùng sục, thỉnh thoảng lại có hoa thép bắn tung tóe xung quanh.
Để đảm bảo an toàn, công nhân trong xưởng luyện thép đều đeo kính bảo hộ màu đậm, đội nón bảo hộ bện bằng sợi đằng, đi găng tay a-mi-ăng, tất dài dày... Còn phải mặc thêm bộ quần áo bảo hộ tay dài bằng vải bạt dày cộp. Mỗi bộ quần áo này dày bằng mấy bộ quần áo mùa hè bình thường. Trần Mặc chỉ mặc một chiếc áo sơ mi đơn giản, đứng đó vài phút mà mồ hôi đã ướt đẫm cả người, nhìn những công nhân mặt mũi đen nhẻm, bộ quần áo vải bạt ướt sũng mồ hôi.
Cảnh tượng này khiến Trần Mặc không khỏi cảm thấy mình là một "nhà tư bản vạn ác". Làm việc liên tục mười hai tiếng trong cái xưởng này, đừng nói là sáu đồng bạc một tháng, cho dù là sáu mươi đồng cũng chưa chắc đã bõ. Đi trong xưởng, hắn không ngừng chắp tay với những công nhân kia.
"Vất vả, vất vả!"
Miệng thì nói vất vả, nhưng trong lòng lại không hề có ý định tăng lương cho họ, tăng công ư? Đừng có đùa!
Ở phía trước, lò bằng từ từ tiến đến. Trần Mặc quan sát xưởng sản xuất, nơi những người công nhân đang miệt mài khuấy đảo mẻ thép nóng đỏ rực, quần áo ướt đẫm mồ hôi dính chặt vào lưng. Đứng trước lò luyện thép, cách xa năm mét vẫn cảm nhận được hơi nóng phả ra từ miệng lò đỏ au, từng đợt sóng nhiệt hầm hập phả vào mặt, thi thoảng lại có những tia lửa thép bắn tung tóe, khiến không khí xung quanh cũng trở nên vặn vẹo. Thân lò đã bị ngọn lửa đỏ rực nuốt chửng, ngay cả những công nhân đang hối hả bên cạnh, tay vung vẩy chiếc bổng khuấy, dường như cũng có thể bị cuốn vào cái miệng lò há rộng kia bất cứ lúc nào.
Trần Mặc tươi cười hiền lành, tiến đến gần một người công nhân.
"Tiểu huynh đệ, thế nào rồi?"
Người công nhân luyện lò mặc bộ quần áo lao động đen sạm, mang khẩu trang và nón bảo hộ kín mít, dùng bàn tay đen nhẻm quệt ngang khuôn mặt lấm lem bụi than và mồ hôi, mồ hôi trên cổ không ngừng nhỏ giọt xuống ngực áo.
"Nóng lắm hả?"
Người công nhân gật đầu, khẽ "ừ" một tiếng. Luyện thép là một trong những ngành nguy hiểm nhất, chỉ cần sơ sẩy một chút, lửa hoa có thể bắn trúng, một mảnh sắt nóng văng ra chẳng khác gì viên đạn, có thể gây tàn phế, thậm chí mất mạng. Nhưng bọn họ lại chẳng có lựa chọn nào khác.
"Vất vả rồi! Vất vả rồi!"
Vẫn là những lời ấy, vẫn nụ cười ấy.
Giờ đây, Trần Mặc sẽ không phủ nhận rằng những tích lũy ban đầu đều nhuốm màu tội ác, giống như tình cảnh hiện tại của hắn. Tích lũy ban đầu xưa nay đều là tội ác, ở nơi này cũng không ngoại lệ. Thậm chí, tiền công mà công nhân ở đây nhận được cũng là cổ phiếu đồng bạc của xí nghiệp, tuy nhiên vẫn có giá trị sử dụng tương đương, có thể đổi thành "tiền chim ưng" 88 chất lượng ở ngân hàng bất cứ lúc nào.
Đúng lúc này, chuông điện trong xưởng thép vang lên, báo hiệu mẻ thép trăm tấn vừa được luyện xong. Cửa lò mở ra, dòng thép nóng chảy màu bạc tuôn trào ra ngoài, ánh lửa bừng sáng cả một vùng trời. Một trăm tấn sắt lỏng đỏ rực đổ vào khuôn đúc, những khối thép hình vuông đỏ au trượt dọc theo rãnh dẫn đến xưởng cán thép ở phía xa. Tại đó, những khối thép sẽ được cán thành vật liệu xây dựng, thép hình chữ H, thép cuộn... Sau khi được gia công, họ sẽ được chất lên xe lửa, vận chuyển đến bến cảng, rồi trực tiếp đưa đến Phổ Đông. Hiện tại, sản lượng thép của Mã An Sơn chỉ mới đáp ứng được nhu cầu của Phổ Đông mà thôi.
Sau khi mẻ thép ra lò, Trần Mặc thấy trên khuôn mặt lấm lem của những công nhân đang phải chịu đựng nhiệt độ cao và bụi bặm kia nở một nụ cười. Khi dòng thép được luyện thành sắt thép, họ nhìn thấy thành quả lao động của mình, khó tránh khỏi cảm thấy vui vẻ, dù rằng nhà máy bóc lột sức lao động của họ, bắt họ làm việc mười hai tiếng trong cái môi trường chẳng khác nào địa ngục này, chỉ để nhận về đồng lương ít ỏi đến đáng thương, nhưng họ vẫn có thể cười được.
Nhìn thấy nụ cười trên khuôn mặt của những công nhân đang làm việc trong xưởng đầy rẫy mùi khét khó chịu này, nhìn những giọt mồ hôi to như hạt đậu chảy dài từ dưới mũ bảo hộ của họ, dù trong hoàn cảnh khắc nghiệt như vậy, họ vẫn thản nhiên, dốc hết sức mình để đảm bảo nhà máy hoạt động bình thường, thậm chí còn có thể nở nụ cười, những người công nhân như vậy...
Nghĩ đến đồng lương ít ỏi mà họ nhận được, lòng Trần Mặc không khỏi nặng trĩu. Lúc này, cần trục trên không lại một lần nữa chuyển nước thép vào lò luyện, những công nhân này dường như không có thời gian nghỉ ngơi, cứ như những cỗ máy, họ lao vào công việc khắc nghiệt và bạc bẽo này.
Tâm trạng Trần Mặc trở nên tồi tệ vì những người công nhân làm việc quần quật này, hắn không muốn ở lại xưởng nữa. Khi hắn quay người rời đi, ở bên cạnh cửa xưởng, hắn thấy những người công nhân đang uống nước bên cạnh bể nước, những con người như vừa bò ra từ địa ngục, khi uống ngụm nước lạnh ngắt, trên mặt họ nở một nụ cười từ tận đáy lòng, điều đó chỉ khiến Trần Mặc thêm cảm thấy tội lỗi.
Ra khỏi xưởng, tiếng máy móc ầm ầm vọng ra từ khu xưởng cán thép, Trần Mặc vốn tràn đầy hứng khởi nay đã chẳng còn tâm trạng mà xem xét nữa. Dù là nhà tư bản xấu xa đến đâu cũng phải có chút lương tâm.
“Cho công nhân trong xưởng mỗi người thêm một khối…”
Lời đến khóe miệng, Trần Mặc vẫn là sửa lại.
“Năm xu tiền trợ cấp!”
Tích lũy ban đầu là vạn ác, vì sự phát triển của nhà máy chỉ có thể vậy thôi!
Hồ Niệm Tổ chỉ đáp nhẹ một tiếng, không nói gì thêm. Đối với cảnh tượng này, hắn đã sớm quen mắt. Thậm chí ở những xưởng luyện thép với thiết bị lạc hậu hơn, hoàn cảnh còn khắc nghiệt hơn nhiều.
“Ngoài ra, xây phòng đun nước nóng cho nhà máy, một mặt cung cấp nước sôi cho công nhân, mặt khác, xây lại nhà tắm lớn, đảm bảo sau giờ làm, bọn họ có thể tắm rửa sạch sẽ, giải tỏa mệt mỏi!”
Nói xong, Trần Mặc ngẩng đầu nhìn về phía xưởng luyện than cốc xa xa, khói trắng bốc lên mù mịt. Đó là hơi nước bốc lên khi than cốc nóng gặp nước trong quá trình dập lửa. Không cần tận mắt chứng kiến cũng có thể tưởng tượng hoàn cảnh ở đó chẳng khá hơn nơi này là bao. Nhà máy này xây dựng từ thuở sơ khai, chỗ nào mà chẳng thấm đẫm mồ hôi và máu của người lao động.
“Ai…”
Thở dài một tiếng, Trần Mặc liền ngồi lên chiếc xe "Phi Mã" đang đậu bên ngoài xưởng. Xe Phi Mã đã được sản xuất hàng loạt, lô đầu tiên ba trăm chiếc. Ngoài mấy chục chiếc bị các quản lý cấp cao trong công ty mua, còn có mấy chục chiếc được biếu tặng cho quan viên. Tại Thượng Hải và Giang Ninh, loại xe con sơ sài này vậy mà cũng bán được mấy chục chiếc. Trong kho công ty vẫn còn tồn bốn mươi chiếc, dùng để thử nghiệm và huấn luyện đội xe.
“Thiếu gia, còn đi đâu nữa?”
Lái xe Tiểu Lục thấy tâm trạng thiếu gia không tốt lắm thì quay đầu hỏi.
“Đi nhà máy cơ khí xem một chút đi!”
Trần Mặc tâm trạng có chút phức tạp, phân phó một tiếng. Nhìn nhà máy, nghĩ đến những công nhân kia, trong lòng hắn chẳng có bao nhiêu vui mừng. Xe lăn bánh, nhìn những công nhân nhỏ bé như kiến, hắn không khỏi cười khổ.
“Mỗi một lỗ chân lông đều mang tội ác!”
Tội ác! Thì cứ là tội ác đi!
Bên cạnh phòng quản lý của nhà máy cơ khí Giang Hoài Đường Mỏ có một phòng làm việc riêng. Phòng làm việc này là phòng thiết kế của Sử Tư, người quản lý công ty. Mỗi ngày, dù bận rộn đến đâu, hắn cũng sẽ dành ra vài giờ ở đây, trong căn phòng làm việc liền kề với phòng ngủ và văn phòng, để hoàn thiện những thiết kế cá nhân.
Mười hai năm trước, hắn dốc sức học tập chế tạo máy móc và súng pháo ở Đức vì niềm yêu thích. Giờ đây, tại nhà máy mang tên nhà máy cơ khí này, thực chất là một xưởng chế tạo vũ khí, hắn lại được thỏa sức phát huy. Nhân viên thiết kế của nhà máy cơ khí vốn không nhiều, ngoài sáu kỹ thuật viên thuê từ Mỹ và Đức, có lẽ Sử Tư là nhà thiết kế vũ khí duy nhất của nhà máy. Hắn cũng vui vẻ tranh thủ thời gian ngoài giờ làm việc để thiết kế vũ khí, có đủ tài nguyên để biến ý tưởng của mình thành hiện thực.
Trong phòng thiết kế, trên chiếc bàn làm việc bằng thép chất đầy một khẩu súng trường chưa lắp ráp xong, trên bàn còn vương vãi một vài linh kiện nhỏ. Lúc này, Sử Tư, với tư cách là quản lý công ty, đang cúi người bận rộn trước bàn làm việc.
Trên bàn chất đống báng súng trường và các linh kiện khác, dầu bôi trơn đã khô, lấp lánh dưới ánh đèn.
Sau khi hoàn thành lắp ráp báng súng, Trần Mặc Nhiên lắp bộ phận cò súng vào hộp khóa nòng, sau đó nhét báng súng vào hộp khóa nòng. Động tác không nhanh không chậm, vô cùng thuần thục. Trải qua gần nửa năm tìm tòi và chế tạo, hắn đã nắm rõ cấu trúc của khẩu súng này trong lòng bàn tay.
Ở một mức độ nào đó, Sử Tư vô cùng thích loại công việc đơn độc này. Ngay cả hắn cũng không rõ vì sao mình ngày càng mê mẩn nó, thậm chí có đôi khi còn đắm chìm trong đó. Có lẽ việc thích nghịch súng, mày mò chế tạo vũ khí chính là nguyên nhân quan trọng nhất.
"Hoa!"
Cuối cùng cũng hoàn thành việc lắp ráp hộp khóa nòng, Sử Tư ghìm súng kéo thử một chút, cảm giác trơn tru hơn hắn tưởng tượng.
"Có lẽ nên ra sân tập bắn thử vài phát!"
Kéo khóa nòng, cảm nhận sự mượt mà, Sử Tư khẽ lẩm bẩm.
Với tư cách là quản lý công ty, Sử Tư luôn "lấy việc công làm việc tư", dùng danh nghĩa nghiên cứu để tạo ra đủ loại vũ khí, từ Mauser, Manly man, súng trường Lý Enfield, Mark thấm, A xin mở tư, đến súng máy Colt... Nửa năm trước, khi mười khẩu súng trường Manly man M95 được đặt trước mặt, Sử Tư đang nghiên cứu A xin mở tư đã lập tức say mê cơ cấu khóa nòng thẳng kéo xoay tròn, dù sao phần lớn những thứ hắn tiếp xúc trước đây đều là súng trường khóa nòng xoay tròn.
Cũng chính từ ngày đó, hắn bắt đầu nghiên cứu cơ cấu quay lại của M95, hiểu rõ nó dựa vào tai dẫn hướng trên thân khóa nòng thông qua rãnh cong trên đầu khóa nòng để đạt được mục đích đóng mở khóa nòng, từ đó thực hiện tốc độ bắn tương đối nhanh của cơ cấu thẳng. Tuy cơ cấu thẳng động thức vận hành rất trơn tru, nhưng hắn luôn cảm thấy có chút gì đó không được lưu loát. Và rồi phương thức tự động dẫn khí của A xin mở tư cùng cơ cấu chuyển động thẳng kéo của M95 hợp thành một đường trong đầu hắn.
Có lẽ do quá nhạy bén với vũ khí, hắn phát hiện mình dường như đã nhìn thấy điều gì đó, một loại vũ khí bộ binh hoàn toàn mới. Được ý tưởng này khích lệ, Sử Tư bắt đầu cải tạo Man lập hạ 1895, giữ lại cơ cấu thẳng, khóa nòng hai đầu và thiết kế khung khóa nòng, tham khảo nguyên lý dẫn khí của súng máy A xin mở tư, thêm một ống dẫn khí và lò xo đẩy về dưới nòng súng để mô phỏng động tác kéo đẩy lặp đi lặp lại của cánh tay. Việc cải tạo đơn giản đã thành công, biến khẩu súng trường bắn tay thành súng máy bán tự động, nhưng đồng thời cũng bộc lộ một vài vấn đề.
Thí nghiệm thành công khiến Sử Tư dồn hết tâm huyết vào thiết kế vũ khí "vượt thời đại" này. Để chứa thêm ống dẫn khí và lò xo đẩy về, hắn lại thiết kế một hộp khóa nòng ngoài bằng thép, đồng thời đổi ổ đạn dưới thành hộp tiếp đạn trên, từ đó giải quyết những vấn đề mà nguyên mẫu gặp phải. Và khẩu súng bộ binh trong tay hắn hiện tại chính là khẩu súng thử nghiệm thứ 43 sau nửa năm cải tiến.
Nâng súng trường lên, tì vào báng súng, ngắm chuẩn từ bên trái có vẻ hơi bất tiện, đây có lẽ là nhược điểm của hộp tiếp đạn trên.
"Ngọa Tào!"
Chân vừa bước vào cửa, Trần Mặc đã thấy Sử Tư ngồi trên ghế cầm một món vũ khí hình thù cổ quái chĩa về phía mình, vội vàng né người.
Sử Tư đang ghìm súng, thấy người vào là lão bản của mình thì giật mình, vội vàng thu súng lại.
"Không sai chi! Sao ngươi lại tới đây?"
Bị dọa cho toát mồ hôi hột, Trần Mặc nhìn Sử Tư mà hận không thể cho hắn một phát. Bất quá bị hắn làm giật mình như vậy, cảm xúc có phần tồi tệ khi ở xưởng sắt cũng dịu đi phần nào.
"Ta nhớ nội quy nhà máy có ghi, không được bắn súng trong phòng, ta đến là để..."
Trần Mặc có chút bực mình, mới nói được nửa câu thì bị món vũ khí trong tay Sử Tư thu hút sự chú ý. Hình dáng vũ khí này thật quá cổ quái.
"Đây là súng gì vậy?"
Trần Mặc giật lấy khẩu súng từ tay Sử Tư, vừa quan sát vừa hỏi. Đánh giá món đồ kỳ lạ trong tay, Trần Mặc tuy đã thấy không ít vũ khí, nhưng chưa từng thấy loại nào như thế này. Nó mang dáng dấp của một khẩu súng trường, ít nhất nửa đoạn trước nòng súng và báng súng phía sau trông giống súng trường, nhưng lại thêm một hộp khóa nòng bằng thép, mà trên hộp khóa nòng còn cắm một hộp tiếp đạn ngắn.
Ừm! Điểm này có chút giống khẩu Tiệp Khắc trong phim ảnh.
"Cái này à!"
Sử Tư bắt đầu khoe khoang, thấy Trần Mặc bị khẩu súng này thu hút thì vừa đắc ý lại vừa bất đắc dĩ.
“Đây là súng tự động do chính tay ta thiết kế!”
“Súng tự động!”
Câu nói ấy khiến hai mắt Trần Mặc sáng rực lên, hắn vội cầm lấy khẩu súng, chân bước nhanh ra ngoài.
“Đi thôi, ra thao trường bắn thử vài phát!”
Trong lúc nạp đạn vào băng tiếp đạn mười viên, Trần Mặc không khỏi liếc nhìn mấy viên đạn trên tay. Loại đạn 7.62x57 ly được gọi là "kiểu Trung Quốc" này thực chất là một sự thỏa hiệp. Giang Nam chế tạo cục lấy được 63 máy sản xuất đạn Mauser cỡ nhỏ từ trong kho, mỗi ngày làm việc 8 tiếng có thể chế tạo ba vạn viên đạn Mauser. Đó là thiết bị chế tạo đạn duy nhất mà công ty có.
Thiết bị sản xuất là loại đạn Mauser không vành, nhưng súng trường bộ đội lại dùng loại đạn 7.62 có vành kiểu Nga. Thay vì cải tạo thiết bị sản xuất đạn, việc điều chỉnh nòng súng trường và khóa nòng ngược lại đơn giản hơn. Cuối cùng, dựa trên đầu đạn M1908 7.62 ly mà Trần Mặc cung cấp, họ đổi sang dùng vỏ đạn Mauser không vành, chi phí thay đổi khuôn dập đầu đạn là thấp nhất.
Chính sự "chắp vá" này đã tạo ra một loại "đạn đầu nhọn" vượt thời đại. So với đạn tròn Mạc Tân và đạn tròn Mauser, sơ tốc của đạn nhọn mới cao hơn 270 mét. Khi bắn từ nòng súng trường Mạc Tân 80 centimet, sơ tốc đạt đến con số kinh ngạc 885 mét, đường đạn thấp hơn và tầm bắn xa hơn.
Đường đạn ưu việt của đạn 7.62x57 ly có thể dẫn trước thế giới này ít nhất vài năm. Thế nhưng, thứ đi kèm với loại "đạn đầu nhọn" vượt thời đại này lại không phải là một loại vũ khí vượt thời đại. Súng trường vẫn là loại Mạc Tân nạp cam được thay báng súng mới, báng súng gần giống với báng súng Mauser 93. Đồng thời, lưỡi lê kiểu Nga được thay bằng lưỡi lê đơn do Siemens của Đức sản xuất. Mỗi lần nhìn thấy lưỡi lê đó, Trần Mặc lại không khỏi nghĩ đến lưỡi lê Talk bản. Cả hai có ngoại hình vô cùng giống nhau, chỉ có điều lưỡi lê "sản nghiệp tạo" dài hơn một chút. "Sản nghiệp tạo" chỉ là cách giải thích của riêng hắn, xưa nay vốn "không có" sản nghiệp tạo, chỉ có Á Mỹ lợi thêm sinh ra "M1902", đây là để che giấu nguồn gốc vũ khí.
Chắp vá có lẽ là đặc điểm chung của tất cả các loại vũ khí do công ty máy móc sản xuất. Có lẽ chỉ có khẩu súng trường hình thù cổ quái trước mắt này mới tính là hàng "nguyên bản" thực sự!
"Két!"
Hắn cắm băng tiếp đạn mười viên vào hộp khóa nòng, tay phải kéo khóa nòng, rồi ghé vai ngắm vào bia ngắm cách đó mấy chục mét.
Khi bưng khẩu súng này lên ngắm bắn, ống ngắm lệch sang bên trái khiến Trần Mặc cảm thấy có chút kỳ quái. Ngón trỏ gạt chốt an toàn trên hộp khóa nòng, rồi lại đặt lên cò súng.
Có lẽ cái chốt an toàn này là tác phẩm đắc ý của Sử Tư, nó tham khảo chốt an toàn của súng lục Type 75. Vừa thấy Trần Mặc đứng đó, tay cầm súng trường gạt chốt an toàn chuẩn bị bóp cò, Chính Đức đứng giữa vội vàng hô lên một tiếng.
"Nhỏ..."
Lời còn chưa dứt, Trần Mặc đã bóp cò.
(Chưa xong còn tiếp)