Sức Mạnh Của Menethil

Lượt đọc: 1610 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 502
Kẻ quấy rối không ngờ tới

❊ ❊ ❊

Chiến hạm Hyperion lơ lửng trên bầu trời Dalaran, bóng đen đổ xuống bao trùm lấy thành phố bay này. Thành phố của các pháp sư năm xưa giờ đã hoàn toàn biến thành chốn vong linh, thi thể của các pháp sư dần mục nát nhưng khả năng thi triển phép thuật lại không hề suy giảm, lực trường vừa rồi rõ ràng có sự góp sức từ phía họ. Sự tồn tại của đám pháp sư này chắc chắn sẽ tăng cường sức mạnh cho Nữ hoàng Vu yêu, do đó việc cố gắng khôi phục thành phố này là điều có thể làm được. Quan trọng hơn, đám không quân của Scourge luôn cần được giải quyết, dù không thể tiêu diệt toàn bộ thì cũng phải ngăn chặn chúng gây ra ảnh hưởng quá lớn, và Dalaran sẽ là một vị trí chiến lược tuyệt vời.

Tuy nhiên, để thực hiện kế hoạch này, thời gian vẫn rất gấp rút. Nếu không thể sớm giải quyết đám pháp sư vong linh trong thành, đợi đến khi lũ rồng xương và tượng quỷ kéo tới, Hyperion sẽ rơi vào thế bị kẹp giữa hai làn đạn. Nhưng tất cả đều nằm trong dự tính, Quân đoàn Thiên Phạt và Quân đoàn Tạo Vật mà Hyperion vận chuyển rõ ràng chính là chuẩn bị cho các cuộc đổ bộ.

Bóng đen khổng lồ từ từ tiến tới, các cửa khoang đổ bộ bên dưới chiến hạm dần mở ra, từng khoang đổ bộ cỡ lớn rơi xuống, va chạm mạnh xuống mặt đất Dalaran. Những khoang đổ bộ này trông rất nặng nề, nhưng dưới đáy được lắp đặt thiết bị phun lửa nên khi tiếp đất không gây ra động tĩnh quá lớn. Trong thành Dalaran có một lượng lớn vong linh, nhưng không phải kiểu zombie hoành hành như trước, mà là có một loại trật tự kỳ lạ. Dường như trong thành phố này đã sinh ra một cơ quan mới tương tự như Kirin Tor trước đây.

Đội ngũ vong linh chỉnh tề vây quanh các khoang đổ bộ. Khi tấm kim loại bên ngoài nứt ra, thứ bên trong lộ diện không phải máy móc chiến tranh, cũng không phải một đội binh sĩ vũ trang đầy đủ, mà là những khối tinh thể lớn đan xen giữa màu xanh lam và vàng. Tinh thể Protoss, do được chế tạo từ Azerite làm nguyên liệu nên mới có màu sắc kỳ lạ như vậy. Số lượng tinh thể xuất hiện ở đây cho thấy Isaac đã dốc toàn bộ số tinh thể chế tạo được trong thời gian qua vào trận chiến này.

Gần như ngay lập tức, không cho đám vong linh bất kỳ thời gian phản ứng nào, sức mạnh ánh sáng mãnh liệt trào dâng từ những tinh thể này. Trong chớp mắt, thành Dalaran gần như bị nhấn chìm bởi ánh sáng, tựa như một đại dương quang minh. Hàng ngàn hàng vạn vong linh bị thanh tẩy, những khoảng không lớn được dọn sạch. Ngay sau đó, xung quanh những tinh thể vừa giải phóng năng lượng lại xuất hiện từng cột sáng dịch chuyển. Khi cột sáng biến mất, thứ xuất hiện là những chiến binh nhân loại mặc giáp đen kiên cố, hoặc là những gã khổng lồ bằng thép có áp lực kinh người chỉ nhờ vào vóc dáng.

Quân đoàn Thiên Phạt và Quân đoàn Tạo Vật bắt đầu đổ bộ.

Đám vong linh hoàn toàn không thể ngăn cản, chỉ có thể nhìn kẻ địch xuất hiện hết đợt này đến đợt khác. Những pháp sư vong linh ở xa không bị sóng xung kích ảnh hưởng trước đó cố gắng tung ra một số phép thuật tấn công, nhưng lập tức bị giải quyết — dù những gã khổng lồ bằng thép trông có vẻ vụng về, nhưng thực tế lại có khả năng bộc phát đáng sợ và nhanh chóng.

Thật khó để hình dung cuộc thanh trừng này hiệu quả đến mức nào. Quân đoàn Tạo Vật thể hiện sức chiến đấu kinh khủng, đây có lẽ là trận chiến đầu tiên của họ kể từ khi đến thế giới này, nhưng biểu hiện lại cực kỳ xuất sắc. Thân xác bằng thép đương nhiên là nghiền nát xương cốt và thi thể.

"Nhân danh trật tự!" Thủ lĩnh Quân đoàn Tạo Vật, Angela, lớn tiếng hô vang.

"Đám người này." Reinhardt có chút bất lực lắc đầu. Quân đoàn Thiên Phạt vốn luôn là trụ cột thì nay lại chủ yếu đóng vai trò hỗ trợ hỏa lực tầm xa. Lợi thế của thân xác bằng thép thật sự quá lớn, những gã khổng lồ đó không chỉ có sức mạnh vô song mà còn có khả năng kháng phép kinh người. Nếu mình cũng có thân xác bằng thép thì tốt biết mấy... hắn không khỏi nảy ra ý nghĩ này.

Những chiến binh không ngừng được dịch chuyển từ Hyperion xuống để duy trì tình thế trong thành phố, trong đó có Khadgar. Pháp sư nhìn ngắm thành phố quen thuộc này, trong lòng dâng lên một nỗi bi ai. Nhưng giờ không phải lúc để cảm thán, ông còn nhiệm vụ quan trọng hơn. Dalaran luôn có một không gian ẩn giấu rất kín đáo, được gọi là Thánh điện Thủ hộ, là cứ điểm của Hội đồng Tirisfal năm xưa, nghe nói nơi đó nắm giữ chìa khóa kiểm soát cả thành phố này. Chỉ hy vọng Scourge chưa phát hiện ra nơi đó, nhưng Khadgar biết mình không nên ôm hy vọng hão huyền như vậy, dù sao theo thông tin thu thập được, ít nhất có hai thành viên của Hội đồng Sáu người Kirin Tor đã bị hồi sinh thành vong linh. Thứ ông phải đối mặt rất có thể là một trận chiến gian nan, không có bất kỳ ai có thể hỗ trợ ông.

Vong linh trên bề mặt Dalaran đã bị dọn sạch, nhưng Quân đoàn Tạo Vật và Quân đoàn Thiên Phạt không vì thế mà nhàn rỗi. Tinh thể Protoss còn dịch chuyển thêm không ít khí tài chiến tranh, đa phần là vũ khí phòng không, họ nhanh chóng lắp ráp chúng lại. Không quân của Scourge đã đến, mặc dù Hyperion đã tiêu diệt không ít trước đó, nhưng số còn lại vẫn có sức răn đe cực lớn. Tuy nhiên, với sự phối hợp giữa hỏa lực phòng không mặt đất và Hyperion, việc cầm chân thậm chí tiêu diệt toàn bộ chúng chỉ là vấn đề thời gian.

Thu hồi ánh mắt từ phía đó, Isaac biết rằng Medivh đã ổn định được tình thế. "Calia, ta cần cô ở lại đây, chú ý những biến cố có thể xảy ra bất cứ lúc nào." Anh nói với cô gái ác ma. Tạm thời không cần cô ra tay, danh tính và thực lực của Calia dù có muốn phơi bày trước thế gian thì cũng nên là vào một thời điểm quan trọng hơn. Calia gật đầu, đôi cánh ác ma rộng lớn đập mạnh, sương mù lạnh lẽo bao phủ lấy gương mặt cô.

Bản thân Isaac trực tiếp đổ bộ lên đỉnh Tháp Băng. Giữa không trung, anh nhìn thấy vài con rồng xanh đang bay tới từ phía Hyperion, trên lưng con rồng dẫn đầu có một bóng người nhỏ bé đang tỏa sáng. Là Kalecgos và Jaina, họ đã xuất phát, hầu hết các điều kiện đều đã sẵn sàng, giờ là lúc chính nghĩa được thực thi.

Isaac nhẹ nhàng đáp xuống đỉnh Tháp Băng. Nói thật, mặt bằng này không lớn, thậm chí có thể dùng từ chật hẹp để hình dung. Tiêu điểm Cầu vồng đang lơ lửng phía trên, lan tỏa sóng năng lượng huyền thuật ra xung quanh. Isaac vốn tưởng mình sẽ gặp phải sự cản trở nào đó, nhưng không, anh cứ thế đáp xuống một cách an toàn.

Nữ hoàng Vu yêu lúc này đang ngồi trên Ngai Vàng Băng Giá, cúi đầu, rủ mi mắt, dường như đang thiền định hoặc ngủ say. Sau khi cảm nhận được sự hiện diện của Isaac, bà ta mở đôi mắt tỏa ra ánh sáng lạnh lẽo màu xanh lam đầy tử khí, nhìn chằm chằm vào anh, đôi môi tái nhợt không một chút huyết sắc.

"À, Thánh Quang tự xưng là chính nghĩa cuối cùng cũng tới rồi." Nữ hoàng Vu yêu đứng dậy từ trên ngai, chậm rãi bước xuống bậc thang, giọng điệu mang theo vẻ khinh miệt và chế giễu. "Ta có nên vứt bỏ Frostmourne, quỳ xuống cầu xin sự tha thứ của ngươi không?"

"Lời thoại nghe quen tai đấy, nhưng ngươi cũng quá tự phụ rồi." Isaac đáp lại.

Trước đó đã xác nhận Nữ hoàng Vu yêu Jaina không đấu lại anh, nhưng đối phương dường như lại hoàn toàn không chút lo lắng. Jaina cười khinh bỉ, tay trái vung lên, sức mạnh băng giá hòa lẫn với cái chết, tạo thành một luồng sóng năng lượng đầy cảm giác lạnh lẽo chết chóc ập tới phía Isaac. Anh trực tiếp giơ tay trái lên, ánh sáng bạc rực rỡ, Bàn tay Trật tự biến hình thành chiếc khiên trong vòng nửa giây, dựng đứng trước mặt Isaac.

Luồng năng lượng băng giá nổ tung, nhưng chiếc khiên vẫn đứng vững không chút lay chuyển. Thế nhưng gần như ngay lập tức, một đợt xung kích được ngưng tụ từ lượng lớn năng lượng huyền thuật cũng đập mạnh vào chiếc khiên. Đây là sức mạnh đến từ Tiêu điểm Cầu vồng, và Nữ hoàng Vu yêu chỉ cần một ý niệm để điều khiển nó. Isaac bị sức mạnh to lớn đẩy lùi liên tục, sức mạnh của Tiêu điểm Cầu vồng dù là anh cũng không thể đối đầu trực diện mà không chịu ảnh hưởng. Sau khi đứng vững, anh xoay người lao về phía Jaina.

Năng lượng huyền thuật lại một lần nữa được tập hợp trong chớp mắt, nhưng lần này không hề có cảm giác đánh trúng thực thể, trên thân thể Isaac phảng phất ánh sáng vàng nhạt. Sắc mặt Nữ hoàng Vu yêu hơi đổi, ngay cả khi không rõ đây là một dạng ứng dụng của sức mạnh thời gian, bà ta cũng biết đối phương có một phương thức né tránh sát thương vô lý như vậy. Tuy nhiên, bà ta cũng không phải bó tay chịu trói, năng lượng huyền thuật bắt đầu dao động dữ dội, nhanh chóng mang theo đặc tính của thời không, tạo thành từng lớp rào chắn trước mặt bà ta. Nếu không thể tấn công thì chủ động phòng thủ, dù sao năng lượng của Tiêu điểm Cầu vồng là vô tận.

Isaac dừng bước. Nữ hoàng Vu yêu không hề thiếu trí tuệ hay kinh nghiệm chiến đấu, những lớp phòng thủ bà ta tạo ra bằng Tiêu điểm Cầu vồng đã không còn là trạng thái tĩnh mà có thể phớt lờ được nữa, năng lượng huyền thuật trong một trạng thái nhất định có thể ảnh hưởng đến thời gian và không gian. Đấu tay đôi và giành chiến thắng không phải là không thể, nhưng vì sự tồn tại của Tiêu điểm Cầu vồng nên quá lãng phí thời gian, và lúc này cần phải...

Ánh mắt anh có khoảnh khắc hướng lên trên, con rồng xanh biếc đang lượn vòng trên bầu trời. Ánh sáng của Tiêu điểm Cầu vồng bỗng nhiên trở nên chập chờn, nguồn cung cấp năng lượng xuất hiện lỗ hổng. Nữ hoàng Vu yêu lộ ra vẻ kinh hãi không tên, bà ta lập tức nhìn chằm chằm lên không trung, trong khoảnh khắc đó, bà ta cảm nhận được sự tồn tại của một "bản thân" khác.

Và Isaac đã tận dụng cơ hội này để đột phá, lúc này anh đã ở khoảng cách rất gần với Nữ hoàng Vu yêu, những sợi xích vàng thần thánh hiện ra, quấn lấy thân thể đối phương. Mục đích cốt lõi của trận chiến này là khiến Nữ hoàng Vu yêu Jaina mất đi khả năng phản kháng, tốt nhất là bắt sống bà ta, do đó không thể xuống tay tàn nhẫn.

"Cút đi! Kẻ giả tạo!" Nữ hoàng Vu yêu quát lớn, mái tóc dài trắng bạc bay múa khắp trời, cơn bão băng giá hung mãnh lan tỏa từ trong cơ thể bà ta ra ngoài. Isaac đang dẫn dắt không kịp né tránh, lại bị đẩy lùi lần nữa.

Thánh kỵ sĩ không khỏi nảy sinh cảm xúc bất lực, sự tồn tại của Tiêu điểm Cầu vồng thật quá khó xử lý. Có lẽ mình nên sử dụng phương thức bạo lực hơn để khiến đối phương mất đi khả năng phản kháng?

Con rồng xanh hạ thấp độ cao, Nữ hoàng Vu yêu nhìn cô gái trông như được chạm khắc từ pha lê, gần như giống hệt mình, "Là ngươi?" Giọng nói của bà ta mang theo chút ngạc nhiên. Ánh mắt bà ta lướt qua quả cầu lông trắng nhỏ bé bên cạnh đối phương một lúc, đó là ngài Bigglesworth.

"Là ta." Sắc mặt Jaina bình thản.

"Ta lẽ ra nên tiêu diệt ngươi hoàn toàn từ sớm." Nữ hoàng Vu yêu lạnh lùng nói, trên gương mặt xinh đẹp hiện lên sát khí lạnh lẽo.

"Ta cũng chính là ngươi, làm sao có thể tự tiêu diệt chính mình chứ?"

"Không có ngươi, ta chỉ trở nên mạnh mẽ hơn mà thôi."

"Không có ta, ngươi chỉ càng thêm lạc lối, trở thành nô lệ của quyền lực và sức mạnh."

Bầu không khí rơi xuống điểm đóng băng, cuộc đối đầu định mệnh chắc chắn phải xảy ra này, cuối cùng cũng bắt đầu.

Đôi mắt Nữ hoàng Vu yêu tỏa sáng rực rỡ, còn thân thể Jaina - linh hồn thuần thiện - cũng lóe lên ánh sáng chói mắt. Dường như cả hai đều hiểu rằng không ai có thể làm tổn thương đối phương một cách hiệu quả, họ đều tập trung tinh thần lực vào Tiêu điểm Cầu vồng - thứ có thể coi là nguyên nhân trực tiếp dẫn đến tình trạng rắc rối hiện tại. Đây là một cuộc đấu sức, đấu sức về quyền kiểm soát Tiêu điểm Cầu vồng.

Đây là một cơ hội ra tay rất tốt, nhưng Isaac do dự. Cuộc đối đầu giữa hai Jaina không hề đơn giản như vẻ bề ngoài, nó liên quan trực tiếp đến việc ai sẽ là ý thức chủ đạo sau khi cả hai hợp nhất. Từ góc độ này, anh dường như nên đợi thêm một lúc, ít nhất để Jaina - linh hồn thuần thiện - biết cách đối đầu hiệu quả với đối phương. Vì trước đó chưa từng tiếp xúc với Tiêu điểm Cầu vồng, Jaina không có quyền kiểm soát tuyệt đối như Nữ hoàng Vu yêu, nhưng sự huấn luyện của những con rồng xanh rất hiệu quả, cô nhanh chóng làm quen và duy trì thế cân bằng.

Isaac vẫn án binh bất động, quan sát từ bên cạnh. Tuy nhiên, ngay lúc này, giọng nói của Calia đột ngột vang lên bên tai anh: "Ta cảm nhận được dao động không gian, mục tiêu chính là nơi này, mức năng lượng của đối phương... cực kỳ mạnh mẽ."

Isaac trước đó đã để Calia cảnh giới ở bên cạnh, không ngờ cô gái ác ma này lại thực sự phát hiện ra tình huống kinh khủng gì đó. Bản thân Calia đã là cấp truyền thuyết, có thể được cô mô tả là cực kỳ mạnh mẽ, chẳng lẽ là...

"Đừng ra tay!" Isaac lập tức ra lệnh.

Và gần như cùng lúc đó, một cổng dịch chuyển khổng lồ xuất hiện phía trên Tiêu điểm Cầu vồng, sau đó một móng vuốt rồng khổng lồ với vảy màu xanh lam đậm, tỏa sáng ánh sáng ma thuật từ trong đó thò ra, chộp lấy món thần khí này. Bản thân Tiêu điểm Cầu vồng là một quả cầu khổng lồ, vừa vặn bị móng vuốt này nắm gọn.

"Kẻ trộm phương nào, dám cả gan đánh cắp báu vật của tộc Rồng Xanh ta?" Giọng nói uy nghiêm vang lên trên đỉnh Ngai Vàng Băng Giá, mang theo tiếng vang vọng.

Kalecgos cùng bốn con rồng xanh đầu tiên lộ vẻ ngỡ ngàng, sau đó trở nên vô cùng vui mừng, khóe mắt Tyrygosa thậm chí còn ánh lên những giọt lệ. Vị này mà đã đến, thì mọi chuyện có vẻ hơi rắc rối rồi. Isaac chùng lòng xuống.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:495
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 7 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »