"Cơ Lệ!"
"Cơ Lệ!"
"A!"
Giật mình hoàn hồn, Cơ Lệ áy náy cười với Jack rồi ôm lấy anh. // Hoan nghênh đến đọc ኋ
"Cơ Lệ, em đang nghĩ gì vậy?"
Jack vừa cười vừa hỏi, ánh mắt liếc về phía một người Trung Quốc ở bàn khác. Trình độ dương cầm của hắn có lẽ cũng thường thôi, nhưng ít ra khúc nhạc kia, Jack phải thừa nhận là tuyệt vời nhất mà anh từng nghe, ít nhất là một trong số đó.
"Hắn chơi piano thật sự rất tuyệt!"
"Đúng vậy, em cũng chưa từng nghe bản nhạc dương cầm này!"
Vừa trả lời câu hỏi của Jack, Cơ Lệ lại nhìn về phía người kia. Lúc này, hắn dường như đang cười nói với một bé gái Trung Quốc và một người đàn ông khác ở bàn bên cạnh, trông như đang dỗ dành con nít.
"Khí chất của hắn có vẻ hơi khác so với những người Trung Quốc khác!"
"Ừm! Dù chống gậy, nhưng hắn đứng rất thẳng, không hề khúm núm như những người Trung Quốc khác, cũng không hề vênh váo tự đắc. Hơn nữa, cả người trông rất bình tĩnh!"
Là một lão áp tuần dài của khu tô giới, gần như ngay lần đầu nhìn thấy người Trung Quốc này, Jack đã nhận ra sự khác biệt của hắn so với những người Trung Quốc khác. Ở khu tô giới này, anh đã gặp quá nhiều kiểu người Trung Quốc, nhưng chỉ có người trước mắt này khiến anh cảm thấy có sự khác biệt rõ rệt.
Nhưng khác biệt ở điểm nào thì nhất thời Jack cũng không thể nghĩ ra.
"Jack, tìm được người kia chưa?"
Vừa ăn món bò bít tết trên đĩa, Cơ Lệ lại hỏi. Jack là bạn của cô, quen nhau trong một buổi vũ hội. Anh là một người Mỹ làm việc ở phòng tuần bộ, quen biết rất nhiều người Trung Quốc, dù là có máu mặt hay không.
"Chống gậy, khoảng ba mươi tuổi, tóc ngắn, tóc xoã... Ừm..."
Nói đến đây, mắt Jack liếc nhìn người kia ở cách một bàn. Chẳng phải bên cạnh ghế của hắn có một cây gậy sao? Hơn nữa, lúc nãy anh thấy hắn đi lại có vẻ hơi khó khăn, dường như tất cả đều chỉ về người đàn ông này.
"Cơ Lệ, có lẽ người kia..."
Jack bỗng nhiên cười, nâng ly rượu trên bàn lên nhấp một ngụm.
"Xa tận chân trời, gần ngay trước mắt!"
Nói một câu tiếng Trung, Jack liền đặt ly rượu xuống, không để ý đến vẻ kinh ngạc của Cơ Lệ, tiến về phía bàn kia.
"Eo của ta không thẳng! Cho nên không làm được môi giới."
Tiêu Hân Nhuận có vẻ bất đắc dĩ đứng thẳng vai. Đường đường tốt nghiệp loại ưu từ trường quân sự Virginia, mà lại không tìm được một công việc "ra hồn" ở Thượng Hải, nhắc đến cũng thật châm chọc.
"Lại không quỳ được, cho nên quan lại cũng không xong! Thôi vậy, ta bây giờ cũng chỉ là một thư sinh vô dụng!"
"Nếu phải quỳ gối, thà rằng không làm!"
Trần Mặc gật đầu tán thành. Đã sáu năm trôi qua, hắn đừng nói là làm cho đầu gối cứng lại, thậm chí suốt ngày nghĩ cách làm sao để nó mềm nhũn ra, làm sao để trở thành một nô tài tốt. May mắn thay, cái tính xấu này của hắn, chỉ mềm được nhất thời, chứ không mềm được cả đời.
"Ta nghĩ, cái mũ đỏ chóp kia, ngươi cũng không muốn đội, nếu không..."
Trần Mặc chỉ vào đầu mình, ra vẻ đồng cảm nói. Nếu hắn thật sự muốn đội cái mũ kia, thì đã không cắt bím tóc rồi. Nếu đặt vào mười năm sau, không, có lẽ là tám năm sau, Trần Mặc sẽ cảm thấy hắn là một đảng viên cách mạng. Nhưng hiện tại, đảng viên cách mạng còn được mấy người? Có điều, người này dường như có tiềm năng trở thành đảng viên cách mạng.
Hơn nữa, còn là một sinh viên tài năng tốt nghiệp từ trường quân sự Virginia, đúng là nhân tài! Nhớ năm xưa, Tôn Lập Nhân, con hổ phương Đông, dường như cũng tốt nghiệp từ trường quân sự Virginia. Người ta chưa từng lọt vào top 5, nhưng trong mấy ngàn năm lịch sử, chẳng biết có bao nhiêu nhân tài.
Liên hệ với những mộng đẹp trước đây của mình, Trần Mặc nhìn Tiêu Hân Nhuận với ánh mắt có chút thay đổi.
"Hân Nhuận, nếu ngươi bằng lòng..."
"Chào ngài! Tiên sinh!"
Lời còn chưa dứt, Trần Mặc đã bị một giọng nói kỳ quái cắt ngang.
Trần Mặc khẽ ngẩng đầu, thấy một gã người ngoại quốc cười đùa tí tửng đứng trước bàn, nhưng gã "dương quỷ" này lại không mặc âu phục, mà khoác lên mình bộ đồng phục cảnh sát.
"Bất kể là ở Trung Quốc hay nước ngoài, cắt ngang lời người khác... đều là hành vi vô lễ!"
Nhìn rõ người đến là cảnh sát, lại nghe Trần Mặc nói vậy, Tiêu Hân trong lòng căng thẳng. Ở Tô giới này, đám tuần tra, tuần quan chẳng khác nào thổ hoàng đế.
"Thật xin lỗi! Làm phiền các vị nói chuyện!"
Bị phản bác, Jack chỉ cười trừ. Gã nhìn người Trung Quốc chơi piano không tệ này, ở Thượng Hải này, người thứ hai dám nói với gã như vậy chắc chưa xuất hiện. Nhưng gã lại thích con người này, đúng như dự đoán ban đầu, hắn khác hẳn những người Trung Quốc khác.
"Chào anh, tôi là Jack Louis!"
Jack Louis!
Tiêu Hân khẽ nhíu mày. Từ nhỏ lớn lên ở khu tô giới, gã sao không biết Jack Louis là tuần tra đội trưởng của Sở tuần tra Lão Áp, mà Sở Lão Áp trong các sở tuần tra của Tô giới chỉ đứng sau Sở Trung Ương, khu vực quản hạt cũng không kém Bến Thượng Hải là bao. Jack Louis với thân phận đội trưởng tuần tra Sở Lão Áp, cũng là một nhân vật có tiếng tăm ở Tô giới.
Vốn dĩ gã cao bồi Mỹ này nổi danh không phải vì ăn hối lộ như những tuần tra, tuần quan khác, mà lại nổi tiếng vì sự chính trực và cự tuyệt hối lộ.
"Đưa tay không đánh người mặt tươi cười", tuy nói không có mấy hảo cảm với đám "dương quỷ" thời này, nhưng người ta đã lễ độ như vậy, mình sao có thể để hắn bẽ mặt? Trong lúc Jack giới thiệu, Trần Mặc tay trái chống quải trượng đứng lên.
"Trần Mặc."
Quả nhiên là hắn!
Nụ cười trên mặt Jack càng thêm rạng rỡ, tìm được rồi mà không tốn chút công sức nào!
"Tôi có thể ngồi xuống chứ?"
Trần Mặc phun ra một chữ.
"Mời!"
"Cảm ơn!"
Tuy rằng lúc đến có chút đường đột, nhưng từ khi bị Trần Mặc nhắc nhở, từ giới thiệu đến ngồi xuống, Jack đều tỏ ra lễ độ hết mực, điều này khiến Trần Mặc có chút thiện cảm, nhưng cái lớp da kia của hắn...
Có lẽ, đến thời đại này, khi thưởng thức sự phồn hoa của Thượng Hải, lại bị kinh ngạc bởi sự nghèo khó, ngu muội của đồng bào sau lớp phồn hoa đó. Nhưng những cảnh tượng tiêu cực này thấy nhiều rồi cũng thành quen, tựa như thấy trên báo chí chửi rủa Lý Nhị bán nước vậy, tuy thỉnh thoảng cảm thấy nhục nhã, nhưng... hắn không bán thì có ích gì? Chỉ sợ người khác bán còn nhiều hơn.
Dù cho đã chết lặng, khi thấy những người ngoại quốc ngang nhiên lộng hành ở Trung Quốc, e rằng cũng khó mà làm ngơ. Trước đó, có thể giả vờ như không thấy, nhưng bây giờ, người ta đã ngồi trước mặt ngươi, tuy hài lòng với thái độ của người này, nhưng cái lớp da kia, quả thực có chút chướng mắt.
Mười lăm năm làm tuần tra đã luyện thành nhãn lực, Jack ngay lập tức cảm nhận được Trần Mặc đang nhìn mình, chính xác hơn là đang khó chịu với bộ cảnh phục này.
"Xin thứ lỗi, Trần tiên sinh, hiện tại tôi đang trực ban. Nếu đổi thời gian khác, cởi bỏ bộ quần áo này, tôi nghĩ họ ta sẽ trở thành bạn bè!"
Ngữ khí chân thành, thái độ thành khẩn! Hoàn toàn không có cái vẻ vênh váo tự đắc của đám "quỷ Tây"!
Lời của Jack lọt vào tai Tiêu Hân, khiến gã kinh ngạc nhìn hắn. Trần Mặc lại có chút hưởng thụ mà cười, cái gã Jack này, có chút thú vị!
"Tôi nghĩ, Jack tiên sinh, dù là bây giờ, họ ta vẫn có cơ hội trở thành bạn bè!"
"Trần tiên sinh, kia là bạn của tôi, tiểu thư Cơ Lệ. Cô ấy vô cùng thích những khúc nhạc anh diễn tấu trước đó, hy vọng có thể làm quen với anh, nghệ sĩ dương cầm xuất sắc nhất Thượng Hải này. Đương nhiên, nếu anh không ngại..."
Jack chỉ tay về phía bàn ăn cách đó không xa, nơi Cơ Lệ đang ngồi.
"Đương nhiên!"
Trần Mặc gật đầu, tỏ vẻ đồng ý. Đối phương đã khách khí như vậy, hắn cũng không cần phải làm mất lòng người ta. Theo hướng tay người kia chỉ, một cô gái tóc vàng đang chậm rãi đứng dậy, tiến về phía bọn họ.