"Ai đang gõ cửa vậy?" Đúng vào lúc mười hai giờ trưa ngày đã hẹn để rút lui cùng Harry,莱恩 (Lain) và mọi người vừa chuẩn bị xong chiếc xe chạy trong đường hầm và chạy thử hai lần, xác nhận mọi thứ đã sẵn sàng thì đột nhiên có tiếng gõ cửa.
"Chắc là Lupin và mọi người rồi, ngoài họ ra thì chẳng ai biết chỗ này của chúng ta cả." Hermione nói, tay đưa tới nắm lấy đũa phép rồi mở cửa ra. "Giáo sư Moody, giáo sư Lupin, chào hai người. Rất vui được gặp hai người lúc này."
"Chào buổi trưa, Hermione." Lupin chào hỏi một cách ôn hòa. Còn Moody thì dứt khoát gật đầu ra hiệu rồi hỏi thẳng: "Nghe nói các trò định đào đường hầm dưới lòng đất để đưa Harry đi, hiện tại chuẩn bị thế nào rồi?"
"Xong xuôi cả rồi ạ." Hermione vừa nói vừa dẫn Moody và Lupin vào phòng khách. Sau khi thấy họ vào, Lain đẩy chiếc ghế sofa về phía trước, lập tức lộ ra một cầu thang dẫn xuống dưới.
"Được rồi, dưới này là thành quả ba ngày qua của chúng em." Lain nói xong liền bước xuống cầu thang trước, những người khác cũng theo sau. Khi người cuối cùng đã vào, Lain gạt một cái cần trên tường, chiếc ghế sofa lập tức trở về vị trí cũ, che khuất lối thoát vừa lộ ra.
"Làm tốt lắm, Lain." Dọc theo cầu thang xoắn ốc đi xuống, giáo sư Lupin chân thành khen ngợi. Lối đi này đủ rộng để một người đứng thẳng đi qua, tường và trần nhà hai bên đã được gia cố chắc chắn. Cứ cách một khoảng trên tường lại có một hốc nhỏ, mỗi hốc đặt một chiếc lọ chứa ngọn lửa ma thuật để chiếu sáng.
Đi đến độ sâu khoảng 15 mét dưới lòng đất, một cánh cửa sắt chặn đường họ lại. Sau khi gạt một cái chốt khác để mở khóa, cánh cửa mở vào trong. Trước mắt mấy người đột nhiên trở nên rộng rãi: đó là một căn hầm hình chữ nhật rộng vài chục mét vuông. Ở phía bên kia căn hầm, mặt đất lõm xuống khoảng một mét, một chiếc xe vuông vức đang đỗ ở đó.
Chiếc xe này trông to cỡ một chiếc ô tô lớn bình thường, nhưng hình dáng lại giống một toa tàu điện ngầm thu nhỏ hơn. Ở một đầu căn hầm là một đường hầm sâu hun hút tối đen, dưới gầm chiếc xe có hai đường ray nhỏ chạy dọc theo đường hầm kéo dài về phía xa cho đến khi khuất vào bóng tối.
"Đây đúng là một kỳ tích, các trò vậy mà có thể đào được một đường tàu điện ngầm trong vòng ba ngày." Ngay cả Moody vốn luôn nghiêm nghị cũng không khỏi kinh ngạc nhìn ga tàu điện ngầm tí hon này. "Ta tin là Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai-đấy chắc chắn sẽ không thể ngờ chúng ta làm được điều này. Phải rồi, lối ra ở phía bên kia nằm ở đâu?"
"Ở trong cái ngăn nhỏ dưới gầm cầu thang nhà dì của Harry ạ. May mà tối qua lúc họ xem tivi tiếng rất lớn nên không nghe thấy tiếng chúng em dùng máy cắt laser cắt sàn nhà." Lain nói, sau đó ra hiệu mời. "Chúng ta có thể đi chuyến xe này để qua đó kiểm tra một chút."
Mười phút sau, họ xuất hiện trong phòng khách của căn nhà đang thuê. Vừa rồi họ đã ngồi chiếc tàu điện ngầm tí hon đi thẳng đến một trạm khác dưới nhà dì của Harry, thậm chí còn trèo lên, khẽ mở tấm sàn dưới gầm cầu thang và nghe thấy tiếng dì và dượng của Harry đang lớn tiếng quát tháo.
"Có đường tàu này, kế hoạch của chúng ta có thể hoàn thiện hơn một chút." Moody cầm tách trà Hermione vừa pha nhấp một ngụm rồi nói. "Vì ta cảm thấy phía Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai-đấy đã biết tin chúng ta chuyển Harry đi lần này, nên bây giờ chúng ta bắt buộc phải có một phương án dự phòng tốt hơn để đảm bảo an toàn cho Harry."
"Quả thực nên như vậy." Lain gật đầu. Cậu nhớ lại trong nguyên tác, chính lúc chuyển Harry đi đã bị phe Voldemort phục kích, Moody cũng tử trận trong trận chiến đó. "Phải rồi, tin em đào đường hầm ở đây có những ai biết?"
"Hiện tại chỉ có ta và Lupin. Tonks và Dumbledore chỉ biết trò đang đào hố ở đây chứ không biết trò xây tàu điện ngầm để đưa Harry ra nhanh như vậy. Tất nhiên, ta có thể đảm bảo hai người họ tuyệt đối không thể tiết lộ tin này cho người khác." Moody khẳng định chắc nịch. Dumbledore thì khỏi phải nói, ngay cả Tonks cũng là Thần Sáng tinh nhuệ, biết khi nào cần giữ bí mật.
"Vậy thì tốt, em nghĩ sắp xếp tiếp theo có thể như thế này..." Lain nói kế hoạch của mình cho Moody và Lupin nghe. Rất nhanh sau đó, Lupin và Moody rời khỏi căn nhà. Nửa tiếng sau, Sirius Black đến đúng giờ theo kế hoạch.
"Thật là tệ hại." Vừa vào cửa, Sirius đã phàn nàn. "Bây giờ Kreacher suốt ngày chỉ quanh quẩn bên Narcissa và thằng nhóc nhà Malfoy, coi ta như không khí vậy."
"Được rồi, ít nhất bây giờ nó đã biết im lặng khi thấy chú. Như vậy là tốt hơn nhiều so với việc chửi bới như trước rồi." Lain nói. "Phải rồi Sirius, trước đây cháu nghe Lupin nói chú biết lái ô tô?"
"Tất nhiên là biết." Sirius kiêu hãnh ngẩng đầu lên, nhưng rất nhanh ánh mắt lại ảm đạm đi. "Thời đó ta còn trẻ, rất mê mẩn những phương tiện giao thông này của dân Muggle. Thế nên thời gian đó ngoài lái ô tô, ta còn học lái cả xe máy. Ngoài ra, ta còn học cách sửa chúng nữa. Tất nhiên, vấn đề duy nhất là ta không có bằng lái."
"Vậy chiếc ô tô bay nhà Weasley chú có lái được không?" Hermione đứng bên cạnh hỏi.
"Có, sao thế? Hành động lần này cần ta lái chiếc xe đó à?" Sirius hỏi.
"Tất nhiên là không." Lain lắc đầu. "Chiếc xe đó quá cũ rồi, lái ra đường rất dễ gây chú ý. Cháu từng bỏ thời gian cải tạo một chiếc xe, tính năng giống hệt xe nhà Weasley nhưng không gây chú ý bằng, chú có thể qua xem thử. Nếu chú điều khiển được thì tối nay hãy lái chiếc xe đó."
"Được rồi." Biểu cảm của Sirius trở nên nghiêm túc. Cậu ta theo Lain đi qua cửa phòng vào gara. Trong gara đỗ một chiếc Fiat Punto màu đỏ, đây là loại xe hai khoang, cũng là chiếc xe bán chạy nhất châu Âu năm ngoái. Đương nhiên rất dễ trà trộn vào dòng xe trên phố mà không bị phát hiện. Sau khi lái xe chạy quanh khu phố hai vòng, Lain cho rằng Sirius quả thực phù hợp để thực hiện nhiệm vụ tiếp theo.
"Được rồi, bây giờ chú cứ ở lại đây, lát nữa sau khi chúng ta đón được Harry, chú hãy lái xe đi về phía Bắc, chạy khoảng mười dặm rồi đưa Harry độn thổ. Hermione lát nữa sẽ đi cùng hai người..." Sau khi quay lại gara, Lain nói với Sirius về sự sắp xếp dành cho cậu ta.
"Vậy chuyện tiếp theo nhờ cả vào cháu." Năm phút sau, sau khi nghe xong sự sắp xếp của Lain, Sirius vỗ mạnh vào vai Lain, sau đó lầm lũi đi vào phòng khách.
Trong vài giờ tiếp theo, ba người trong phòng đều ngồi im lặng. Mặc dù Lain đã bật tivi, nhưng không ai trong ba người có hứng thú nhìn lên màn hình. Cho đến khi trời tối hẳn, Lain đứng dậy thay quần áo, hôn tạm biệt Hermione, sau đó đưa Sirius đi qua đường tàu điện ngầm đó hướng về phía số 4 đường Privet Drive.
Sau khi đến đầu bên kia của đường tàu, Sirius có vẻ bồn chồn lo lắng, không ngừng lấy chiếc đồng hồ bỏ túi bằng bạc ra xem rồi lại nhét vào trong áo.
"Sirius, chúng ta vẫn còn phải đợi một lát nữa, nên bây giờ chú có thể ngồi nghỉ một chút chuẩn bị tinh thần được không, vì đêm nay chắc chắn sẽ rất dài." Thấy Sirius bắt đầu đi tới đi lui trong ga tàu tí hon như một con sói bị nhốt trong lồng sở thú, Lain thực sự không chịu nổi bầu không khí này nên lên tiếng.
"Ta biết, ta biết hết." Sirius đứng khựng lại, cười khổ một tiếng. "Nhưng ta cứ thấy căng thẳng."
"Cháu hiểu." Lain gật đầu. "Dù sao nhiệm vụ chú đảm nhận là nhiệm vụ quan trọng nhất, nên cháu nghĩ tốt nhất chú nên bình tĩnh lại, ít nhất phải đảm bảo tối nay chú đạt trạng thái tốt nhất."
"Ta biết rồi." Sirius nói rồi gật đầu. Ngay khi cậu ta định nói thêm gì đó, sắc mặt Lain bỗng thay đổi, lấy từ trong áo ra một chiếc huy hiệu bằng bạc. Chiếc huy hiệu chỉ to bằng ngón tay cái, lúc này đang nhấp nháy ánh sáng trắng và rung lên liên hồi.
"Được rồi, chúng ta phải xuất phát thôi." Lain bóp nát chiếc huy hiệu nhỏ bé này, rồi đi về phía cầu thang xoắn ốc, còn Sirius thì đứng nguyên tại chỗ với vẻ đầy căng thẳng.