Chủ tiêm vạn giới của đám phù thủy Anh Quốc

Lượt đọc: 3836 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 617
Ngân Nguyệt Thành

❊ ❊ ❊

Cánh cửa hầm vừa mở ra, một luồng hơi nóng ập tới, trong hơi nóng còn pha lẫn mùi bơ và tương cà.

"Đây chắc là kẻ địch có mùi thơm nhất mà tôi từng gặp." Hermione niệm một tấm khiên làm từ bóng tối bao bọc lấy mọi người rồi nói. "Nhưng một khối bánh kem lớn như vậy không dễ đối phó đâu, vì chúng ta hoàn toàn không có kinh nghiệm xử lý nó."

"Đừng lo, nếu tôi cảm giác không sai thì trận chiến này sẽ sớm kết thúc thôi, tôi khá tự tin trong việc đối phó với cấu tạo thể này." Nói xong,莱恩 (Ryan) là người đầu tiên bước vào tầng hầm, vừa nhìn đã thấy ngay một nhân hình màu trắng nhợt nhạt đang đứng giữa đống hỗn độn.

"Phân giải." Ryan điều khiển "薔薇聖母" (Rose Madonna) phóng ra một tia sáng màu hồng chứa đầy những ký tự ma pháp về phía cấu tạo thể đó. Cấu tạo thể bằng phô mai đang bước tới từng bước bị trúng đòn liền dừng lại ngay lập tức, sau đó từ bên trong phát ra một loạt tiếng nổ nhỏ.

"Đây là..." Hermione sau khi xuống dưới thì nhìn khối vật thể màu trắng đang đứng ngây ngẩn đó với vẻ kỳ lạ. Ngay khi cô định nói gì đó, khối cấu tạo thể bằng bánh phô mai lớn trong tầng hầm đột nhiên phình to ra, rồi "bùm" một tiếng nổ tung. May mắn thay, trước đó Ryan và mọi người đã chuẩn bị sẵn các lớp bảo hộ ma pháp đầy đủ trên người nên không ai bị thương, chỉ là bị giật mình một phen.

"Đây đúng là một thế giới kỳ diệu. Lúc chơi game năm xưa tôi đã có cảm giác này rồi, giờ đến tận nơi mới thấy trò chơi trên bàn hoàn toàn không thể so sánh với thế giới thực." Hermione bước tới trước những mảnh vụn sau vụ nổ, kiểm tra một chút rồi nói. "Ít nhất thì trước đây, tôi chưa từng nghe nói đến loại cấu tạo thể kỳ lạ như thế này ở bất cứ đâu."

"Xin chào, tình hình trong tầng hầm hiện giờ thế nào rồi?" Ngay khi Ryan và Hermione kiểm tra xong đống mảnh vụn, một giọng nói của người phụ nữ trung niên truyền từ phía trên tầng hầm xuống.

"Cấu tạo thể đó đã bị tiêu diệt, dưới này mọi thứ đều an toàn." Ryan trả lời. Rất nhanh, một nữ pháp sư trung niên mặc áo choàng đi dọc theo cầu thang xuống. Sau khi nhìn đống hỗn độn trong tầng hầm, bà nói với Ryan và Hermione: "Thật lòng cảm ơn các bạn đã cứu chồng tôi. Tôi tên là An Đa Lâm, là một pháp sư. Tôi hy vọng có thể làm điều gì đó để báo đáp việc các bạn đã giúp đỡ gia đình chúng tôi."

"Chúng tôi là những phù thủy đến từ một nơi xa xôi, tôi tên là Ryan, đây là vị hôn thê của tôi, Hermione. Sở dĩ chúng tôi đến đây là vì muốn giao lưu kiến thức với các phù thủy khác." Ryan giới thiệu thân phận của mình rất dứt khoát, sau đó anh cân nhắc rồi chậm rãi nói tiếp: "Vì vậy, tôi hy vọng... tôi hy vọng có thể học hỏi được chút kiến thức từ bà."

"Đương nhiên là được." Nữ pháp sư An Đa Lâm gật đầu. "Kiến thức đều có cái giá của nó, chỉ cần cậu đưa ra được kiến thức mà tôi hứng thú, tôi sẽ dùng kiến thức tương đương để trao đổi với cậu. Ngoài ra, để cảm ơn việc các bạn cứu chồng tôi, tôi có thể dạy thêm cho các bạn một ma pháp."

"Thật là tuyệt vời." Ryan vui vẻ nói. Anh không ngờ rằng ngay ngày đầu tiên đến thế giới này đã có thể thu hoạch được tri thức ma pháp mới. "Chúng tôi đúng là không đến nhầm chỗ rồi. Ngân Nguyệt Thành quả nhiên đúng như truyền thuyết, là thiên đường của các pháp sư. Ở quê hương chúng tôi, các loại tri thức ma pháp đều bị phong tỏa nghiêm ngặt, chỉ huyết thống trực hệ của những người nắm giữ kiến thức mới được phép học tập."

"Thật là tệ hại." Khi mọi người cùng lên lầu, An Đa Lâm nói. "Chỉ có giao lưu mới thúc đẩy được sự phát triển của ma pháp. Nếu ai cũng chỉ chăm chăm giấu giếm bí mật của mình thì ma pháp chắc chắn sẽ phát triển rất chậm."

"Quả đúng là vậy, đó chính là lý do chúng tôi ra ngoài cầu học." Hermione khẽ nói, sau đó gọi "薔薇水晶" (Rose Crystal) - người vốn đang mai phục trên xà nhà để canh giữ đường lui cho họ - ra chào hỏi.

Nhìn thấy một bóng hình màu tím đột nhiên xuất hiện từ trên xà nhà rồi bay xuống, An Đa Lâm thoạt đầu giật mình, nhưng khi phát hiện kẻ nhảy xuống là một con búp bê, mắt bà bỗng sáng rực lên: "Ryan, con búp bê này là?"

"Tôi tên là Rose Crystal." Rose Crystal lơ lửng trên không trung một cách đầy tao nhã, thực hiện một nghi thức nhấc váy chào An Đa Lâm rồi nói: "Ca ca đại nhân chính là người tạo ra tôi."

"Điều này thật ngoài dự kiến, các bạn còn trẻ như vậy... xin lỗi, tôi không ngờ các bạn lại mạnh mẽ đến thế. Rất vinh hạnh khi được các bạn ghé thăm nhà. Xin hãy cho phép tôi tạm rời đi một chút để chuẩn bị một bữa tiệc thịnh soạn cho các bạn."

An Đa Lâm nói những lời có phần lộn xộn rồi vội vã rời đi, để lại Ryan với vẻ mặt ngơ ngác và Hermione đang trầm tư.

"Bà ấy bị sao vậy?" Ryan cảm thấy khó hiểu, nữ pháp sư trung niên này vừa nãy còn trò chuyện rất vui vẻ, sao đột nhiên lại kích động nói một tràng rồi rời đi.

"Tôi nghĩ có lẽ là vì trong mắt bà ấy, cậu rất lợi hại đấy." Hermione suy tư nói. "Nếu những dữ liệu tôi ghi nhớ được lúc chơi game không sai, thì để tạo ra sinh vật luyện kim có sự sống như Rose Madonna, một loại pháp thuật bắt buộc phải có là 'Cấu tạo khải trí thuật' (Construct Wisdom), đó là một loại pháp thuật cấp 9 hệ Biến hóa. Cậu có thể thi triển loại ma pháp này chứng tỏ cậu ít nhất cũng là một pháp sư mạnh mẽ với cấp độ nghề nghiệp đạt mức 17. Mặc dù thế giới thực có thể khác với dữ liệu hóa trong game, không có sự phân chia cấp độ chính xác như vậy, nhưng nắm giữ loại ma pháp đó đại diện cho điều gì thì hầu hết mọi người đều rõ."

Sự việc quả đúng như Hermione nói, An Đa Lâm tỏ ra khiêm tốn hơn nhiều trong những lần giao lưu sau đó. Thái độ này khiến việc trao đổi của Ryan và Hermione thuận tiện hơn không ít. Sau khi ăn cơm xong, Rose Crystal chạy đi báo với đoàn thương nhân trong quán trọ rằng họ sẽ rời đi, còn Ryan và Hermione thì bắt đầu thảo luận trực tiếp với An Đa Lâm.

Trong ba ngày tiếp theo, Ryan và mọi người dựng lều ngay trên khoảng đất trống trước ngôi nhà nhỏ, bắt đầu trao đổi đủ loại kiến thức. Mặc dù ở các thế giới khác nhau có sự khác biệt không nhỏ trong việc sử dụng ma pháp, nhưng bản chất của sức mạnh thì không thay đổi nhiều. Sau khi vượt qua giai đoạn đầu vì những hiểu lầm do khác biệt văn hóa, những cuộc trao đổi sau đó trở nên vô cùng suôn sẻ.

Với tâm thế đôi bên đều muốn giao lưu, Ryan và Hermione nhanh chóng thu thập được tất cả ma pháp ghi trong sách pháp thuật của An Đa Lâm. Nhìn vẻ mặt vui vẻ của An Đa Lâm, có thể thấy bà cũng thu hoạch được rất nhiều từ cuộc giao lưu này, thậm chí bà còn cho rằng mình nhận được nhiều hơn những gì đã bỏ ra.

"Thời gian trôi qua nhanh thật." Vào buổi sáng ngày thứ tư, sau khi các hoạt động giao lưu tạm dừng, An Đa Lâm nhìn lịch trên tường rồi ngạc nhiên nói. Sau đó, bà bảo với Ryan và mọi người: "Vì các bạn định đến Ngân Nguyệt Thành để giao lưu ma pháp, vậy tôi nghĩ mình có thể giới thiệu các bạn với phu nhân Alustriel."

"Phu nhân Alustriel?" Hermione hơi ngạc nhiên. "Bà có thể giới thiệu chúng tôi với bà ấy sao?"

"Đương nhiên là được." An Đa Lâm nói đến đây tỏ vẻ hơi tự hào. "Vì chồng tôi và tôi phụ trách phần ẩm thực trong bữa tiệc lễ hội trăng rằm, nên có cơ hội được diện kiến phu nhân Alustriel. Đồng thời, tôi tin rằng trong tình hình hiện nay, phu nhân Alustriel sẽ không từ chối gặp gỡ hai vị pháp sư mạnh mẽ và thân thiện như các bạn đâu."

"Nghe có vẻ rất tuyệt." Hermione nói. Nửa giờ sau, họ đã đứng trước cổng thành Ngân Nguyệt Thành. Nhờ có An Đa Lâm và chồng bà bảo lãnh, Ryan và Hermione rất dễ dàng vượt qua sự thẩm vấn của các kỵ sĩ bạc để vào trong thành. Từ giọng điệu của các kỵ sĩ, Ryan nhận ra nơi đây vẫn rất hoan nghênh những pháp sư như anh.

"Bởi vì các pháp sư tiêu xài rất hào phóng, cũng không gây chuyện thị phi hay đánh nhau ẩu đả sau khi say rượu như đám lính đánh thuê hoặc mạo hiểm giả thô lỗ kia." Sau khi nghe Hermione hỏi về thắc mắc trong lòng, An Đa Lâm mỉm cười giải thích.

"Tiếp theo chúng ta đi đâu?" Ryan hỏi.

"Trước hết hãy đến tiệm của chúng tôi đã." Đầu bếp Gandalf nói. "Phu nhân Alustriel mỗi tháng đều đến tiệm chúng tôi ăn cơm vài lần, chỉ cần các bạn ở lại tiệm của chúng tôi thì thế nào cũng sẽ gặp được bà ấy."

Nhà hàng của Gandalf mở bên cạnh một quảng trường nhỏ, quảng trường này mang hơi thở rất hiện đại, đài phun nước, ghế dài, hoa cỏ cây cối đều đầy đủ. Xung quanh còn có vài tiểu thương đang bán đồ ăn vặt và những món đồ lặt vặt.

Có không ít trẻ em đang chơi đùa ở đây, chúng không cần phải lo lắng về việc bị kẻ xấu bắt cóc như ở hầu hết các thành phố thời Trung cổ. Bởi vì trên quảng trường thỉnh thoảng lại có các đội kỵ sĩ bạc tuần tra để duy trì trật tự. Đồng thời, Ryan có thể cảm nhận được hai bức tượng trên đài phun nước không phải là tượng đá đơn thuần, mà là hai pho tượng ma pháp cấu tạo thể. Những mạo hiểm giả thông thường thực sự không phải là đối thủ của hai pho tượng ma pháp này.

"Hèn gì nơi này được gọi là 'Viên ngọc phương Bắc'." Hermione nắm tay Ryan nói. "Xem ra lần này chúng ta đã đến đúng chỗ rồi."

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:606
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 12 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »