"Được rồi, người đã đưa đến nơi, chúng tôi đi tuần tra tiếp đây." Sau khi để Lucius Malfoy đứng giữa sảnh lớn và tháo bỏ còng tay chân, người nam phù thủy với hai bên thái dương bạc trắng nọ vẫy tay với những người trong sảnh rồi rời đi.

Lucius trông có vẻ ủ rũ, cả người đờ đẫn, gần như không có bất cứ phản ứng nào với thế giới bên ngoài. Điều này cũng dễ hiểu, bất cứ ai sau khi sống cùng Giám ngục suốt một năm trời đều sẽ như vậy.

"Chúng ta đi thôi. Tôi nghĩ sau khi trở về bên cạnh vợ con, Lucius sẽ hồi phục lại được." Giáo sư Dumbledore nói với Ryan, sau đó họ chào tạm biệt những tên cai ngục rồi rời khỏi Azkaban.

"Lucius, anh thế nào rồi?" Sau khi Ryan và Dumbledore gõ cửa căn nhà số 12 Quảng trường Grimmauld, Narcissa Malfoy lập tức mở cửa. Nhìn dáng vẻ của bà, có lẽ từ sáng sớm bà đã đứng đây chờ đợi khi biết tin Lucius được phóng thích.

"Chuyện đó, phu nhân Malfoy." Lúc này Giáo sư Dumbledore không tiện ra mặt, nên chỉ có thể trông cậy vào Ryan. "Ông ấy chỉ là ở cùng Giám ngục hơi lâu, nghỉ ngơi một thời gian là ổn thôi."

"Vậy thì tốt, vậy thì tốt..." Phu nhân Malfoy lẩm bẩm, sau đó dìu Lucius Malfoy đi vào trong phòng. Draco Malfoy đi theo phía sau rất chân thành nói lời cảm ơn với Ryan. Kể từ khi gia đình xảy ra biến cố lớn, Malfoy đã thay đổi rất nhiều. Đúng như lời Sirius nói, nhóc con nhà Malfoy trông có vẻ tốt hơn cha nó nhiều, ít nhất là không đáng ghét như vậy.

Giáo sư Dumbledore đưa Ryan về lại Hang Sóc rồi rời đi. Ngay khi vị Hiệu trưởng vừa đi, Harry từ góc tường bước ra, trên mặt mang theo biểu cảm phức tạp. "Ryan, có vài chuyện tôi có thể nói chuyện với cậu một chút không?"

"Có chuyện gì thế?" Ryan nhìn biểu cảm của Harry mà thấy lạnh sống lưng, cậu lo rằng không biết có phải hôm qua Harry chứng kiến quá nhiều đám cưới nên đột nhiên thức tỉnh điều gì kỳ quái hay không, may là sự việc không đi chệch hướng sang những thứ kỳ lạ đó.

"Tôi chỉ muốn nói với cậu về chuyện của Hiệu trưởng Dumbledore." Khi nói đến đây, Harry có vẻ hơi thấp thỏm bất an. "Bởi vì trong đám cưới hôm qua, tôi nghe được vài chuyện về thời trẻ của thầy Dumbledore từ một số người lớn tuổi. Trong đó có vài điều chúng tôi chưa từng nghe bao giờ, tôi cảm thấy..."

"Chuyện thời trẻ của thầy Hiệu trưởng sao?" Ryan nghĩ đến một vài thứ, trong nguyên tác hình như Harry chính là nghe được những chuyện về quá khứ của Giáo sư Dumbledore tại đám cưới, chính xác mà nói là những lời kể không đầy đủ và mang tính chủ quan mạnh mẽ. Cậu biết lúc này cần phải nói cho Harry biết một vài sự thật, bởi vì trong thời chiến, bất kỳ sự ngăn cách nhỏ nào cũng có thể gây ra những vấn đề nghiêm trọng.

"Chuyện thời trẻ của thầy Hiệu trưởng, tôi thực sự biết nhiều hơn cậu một chút." Ryan nói. "Vì tôi biết được một vài chuyện xảy ra với thầy ấy hồi trẻ thông qua một vài kênh đặc biệt. Thầy ấy không phải là một người hoàn hảo, nhưng tuyệt đối không phải kẻ tà ác."

"Vậy em gái thầy ấy thì sao?" Harry nghe Ryan nói xong liền thốt lên, sau đó cậu hơi ngượng ngùng nói. "Đây là điều tôi nghe được từ dì Muriel của Ron tại đám cưới, bà ấy bảo Dumbledore đã giam cầm em gái trong nhà. Chỉ vì cô bé là một Á phù thủy, có thể làm mất mặt gia đình họ."

"Ryan, Harry, hai cậu đứng ngoài sân làm gì thế?" Ryan vừa nghe xong lời Harry, đang định trả lời thì nghe thấy tiếng gọi của Hermione. Hóa ra là Hermione thấy hai người cứ đứng mãi ở cửa nên thấy lạ, bèn ra gọi.

"Không có gì, chúng tôi đang bàn vài chuyện." Ryan nói với Hermione, sau đó quay sang Harry. "Chúng ta vào nhà rồi nói tiếp đi, đứng ngoài sân thế này trông hơi ngốc."

Harry có vẻ cũng nghĩ vậy. Lúc này mấy anh em nhà Weasley cộng thêm Ginny đều đã đến nhà mới của Bill, nên trong nhà trông trống trải, chỉ có tiếng bà Weasley đang nấu nướng truyền ra từ nhà bếp.

"Hai cậu muốn tán gẫu thì lên lầu mà nói, đứng ngoài sân thấy kỳ lắm. Được rồi, tôi đi giúp bà Weasley làm việc đây, không thì khó đảm bảo bữa trưa được dọn lên đúng giờ. Đúng rồi Ryan, sáng nay mọi việc thuận lợi chứ?" Sau khi Ryan và Harry bước vào nhà, Hermione hỏi.

"Rất thuận lợi." Ryan gật đầu. "Lucius Malfoy đã đến được số 12 Quảng trường Grimmauld, may mà Sirius đã đưa vợ mình cùng vợ chồng Lupin đi du lịch Bắc Âu rồi. Nếu không, tôi tin rằng bây giờ chắc chắn sẽ ồn ào lắm."

Sau khi Ryan và Harry đi vào phòng của Ron rồi đóng cửa lại, Ryan bắt đầu kể cho Harry nghe đoạn quá khứ đó, bao gồm cả việc cha của Hiệu trưởng Dumbledore vì sao vào tù, em gái thầy ấy là một Vô diện nhân (Obscurial), và cả đoạn trải nghiệm thời trẻ của Hiệu trưởng với Grindelwald.

Lượng thông tin chứa đựng trong cuộc trò chuyện này quá lớn, khiến Harry lúc ăn trưa vẫn còn thẫn thờ.

"Harry, cậu bị sao thế?" Lúc ăn cơm, Ginny hỏi. "Tại sao mình thấy cả người cậu trông rất mơ hồ, từ sáng đến giờ cậu cứ như vậy suốt."

"À... không sao." Harry sực tỉnh lại, sau đó trấn an. "Chỉ là hôm qua chơi ở đám cưới mệt quá, rồi không từ chối được lời mời của Sirius nên uống nửa ly rượu Whiskey Lửa."

"Sirius làm thế là hơi quá rồi." Bà Weasley tỏ vẻ không hài lòng. "Harry mới vừa trưởng thành, sao có thể cho cậu ấy uống loại rượu mạnh như vậy."

"Không sao, tôi thấy chắc không phải do rượu đâu, chỉ cần nghỉ ngơi một chút là được." Harry vốn định tìm một cái cớ để bao biện cho trạng thái bất thường của mình, không ngờ ngọn lửa này lại cháy lan sang phía Sirius, thế là cậu vội vàng biện minh. Chỉ là bà Weasley không hề cảm thấy Sirius vô tội, trông bà có vẻ định đợi Sirius về rồi sẽ thảo luận kỹ với ông ấy về vấn đề giáo dục con cái.

Sau bữa trưa, mấy học sinh tụ tập lại làm bài tập hè. Đang viết thì Harry đột nhiên hỏi Hermione: "Hermione, cậu từng nghe nói đến Vô diện nhân chưa?"

"Đương nhiên là biết." Hermione lấy một cuốn sách từ trong cặp ra. "Thứ này không có trong nội dung bài học, nhưng trong sách ngoại khóa bổ trợ của môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám có nhắc đến... Đúng rồi, chính là cái này."

Hermione lấy ra một cuốn sách bìa đen dày cộp, tiêu đề bên trên là "Nguồn gốc và dòng chảy của Nghệ thuật Hắc ám", cô lật đến một trang rồi đọc: "Phù thủy trẻ để trốn tránh tai ương sẽ kìm nén sức mạnh ma thuật của bản thân, nhưng do thiếu sự dẫn dắt, họ không học được cách điều khiển và kiểm soát sức mạnh của mình, vì vậy đã sinh ra ký sinh vật - sức mạnh ma thuật hắc ám Vô diện. Đây là một loại ma thuật hắc ám cực kỳ không ổn định, khó kiểm soát. Tốc độ di chuyển cực nhanh, sẽ tách khỏi vật chủ rồi tấn công người khác. Trong các ghi chép lịch sử, không có trường hợp nào chứng minh Vô diện nhân có thể sống quá 10 tuổi."

"Vô diện nhân là vật chủ, bị sức mạnh ma thuật hắc ám mang tên 'Vô diện' ký sinh, một khi phù thủy chịu biến động cảm xúc cực lớn, sức mạnh Vô diện trong cơ thể sẽ bùng phát, Vô diện nhân sẽ biến thành một đám sương đen không thực thể, sức phá hoại cực kỳ mạnh mẽ. Nếu họ cứ mãi không sử dụng ma thuật, sức mạnh Vô diện sẽ phản phệ vật chủ, cuối cùng chiếm lấy cơ thể vật chủ và không thể kiểm soát, từ đó mang đến tai ương."

"May mắn là cùng với sự chia tách giữa thế giới ma thuật và thế giới Muggle, trẻ em không còn bị ép buộc phải che giấu bản chất thật của mình trong thế giới của chúng nữa, số lượng Vô diện nhân dần giảm đi. Đến tận ngày nay chúng ta gần như đã không thể tìm thấy Vô diện nhân nữa rồi."

"Vậy trong quá khứ nếu phát hiện Vô diện nhân thì sẽ áp dụng biện pháp gì?" Harry hỏi tiếp. Hermione nhìn Harry với vẻ tò mò, vì trong ấn tượng của cô, Harry không phải là người hiếu học như vậy. Nhưng vì cậu đã hỏi, Hermione cảm thấy mình vẫn nên trả lời.

"Thời kỳ đầu sau khi phát hiện sẽ bị xử tử ngay lập tức, đó là vì lý do an toàn." Hermione nói. "Nhưng đến sau thế kỷ 20, vì lý do nhân đạo, các phù thủy sẽ tiến hành giam giữ dự phòng đối với Vô diện nhân, địa điểm giam giữ thường là nhà tù phù thủy của quốc gia đó."

"Hiểu rồi, mình hiểu rồi. Giờ thì mọi thứ đều thông suốt cả rồi." Harry kích động đứng bật dậy. Ron, Ginny và Hermione nhìn Harry với vẻ ngơ ngác, không biết lúc này cậu đang lên cơn gì. Chỉ có Ryan biết lúc này Harry coi như đã thông suốt được quá khứ của Giáo sư Dumbledore rốt cuộc là thế nào, cũng không còn sự nghi ngờ và mơ hồ đối với mọi thứ xung quanh như trước nữa.

"Được rồi, không có gì đâu." Sau khi thấy mọi người nhìn mình bằng ánh mắt kỳ lạ, Harry vội giải thích. "Tôi chỉ là vừa nghĩ thông một vấn đề then chốt thôi, giờ chúng ta tiếp tục làm bài tập đi."