Sau khi nghĩ đến một khả năng mới, Lawrence đã thực hiện ba lần bói toán trong sáu, bảy tiếng đồng hồ trước khi trời tối. Đúng như dự đoán của anh, kết quả từ ba lần bói toán đều chỉ về các địa điểm khác nhau. Nói cách khác, mục tiêu lần này quả thực là một địa điểm đang di động.
"Thưa Huân tước, ý ngài là chúng ta đang tìm kiếm một mục tiêu đang di động sao?" Khi Lawrence đưa những dữ liệu mình phân tích được cho thuyền trưởng của con tàu Enterprise xem, thuyền trưởng cũng lộ vẻ tò mò. Suy cho cùng, đối với ông mà nói, trước đây ông chưa từng có kinh nghiệm theo dõi một vật thể di động nào ngoài tầm mắt như vậy.
"Nếu kết quả bói toán không sai thì đúng là như vậy." Lawrence chỉ vào bản đồ hải trình của đối phương mà anh đã phân tích từ kết quả bói toán trước đó rồi nói với thuyền trưởng: "Tôi đã nối bốn điểm trinh sát được lại với nhau và phát hiện ra đối phương dường như đang thực hiện một kiểu di chuyển ngẫu nhiên."
"Ngài phân tích không sai, thưa Huân tước." Thuyền trưởng nhíu mày nhìn một lúc rồi nói: "Hải trình của đối phương rất quỷ dị, hoàn toàn không nhìn ra đích đến của họ nằm ở đâu. Đồng thời, tốc độ của đối phương cũng rất lạ, từ 1/3 tốc độ của chúng ta cho đến khi bằng tốc độ của chúng ta, tôi không tài nào hiểu nổi tại sao họ lại điều khiển tàu như vậy?"
"Điện báo mới." Ngay khi Lawrence và thuyền trưởng bắt đầu phân tích tình hình của mục tiêu đang theo dõi, người thủy thủ phụ trách phòng điện báo trên tàu bước vào, đưa cho Lawrence một tờ điện báo đầy những ký tự hỗn loạn và nói: "Điện báo vừa được gửi đến từ Giáo hội Khổ nạn."
"Sao có thể như vậy?" Sau khi dịch xong nội dung điện báo, Lawrence nhíu mày. Điện báo cho biết một chiếc tàu khách định kỳ đi ngang qua vùng biển mà anh vừa đi qua vài giờ trước đã tìm thấy một phần mảnh vỡ của con tàu. Sau khi kiểm tra, họ xác nhận đó chính là con tàu mà John và đồng đội đã đi, nhưng xung quanh không tìm thấy bất kỳ thi thể nào.
"John... cậu ấy..." Sau khi Lawrence dịch xong, Letho đọc lướt qua nội dung điện văn rồi nhìn Lawrence với vẻ không thể tin nổi: "Nội dung điện văn là thật sao? Họ có chắc chắn con tàu tìm thấy chính là con tàu mà đội thám hiểm đã đi không?"
"Danh tính con tàu có thể xác nhận 100%, vì trong số những mảnh ván tàu họ vớt được từ dưới biển lên, có một mảnh ghi tên của con tàu đó." Nói đến đây, anh ngẩng đầu nhìn Letho: "Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là John và mọi người đã gặp nạn. Dù sao thì như cậu cũng thấy đấy, điện báo cũng nói rằng không tìm thấy thi thể của bất kỳ ai quanh con tàu đó."
"Quan trọng nhất là, lúc nãy khi tôi bói toán về mục tiêu của đội đó, có một điều kiện tiên quyết là họ phải còn sống." Lawrence quay sang vỗ vai Letho, người đang tỏ vẻ đau buồn để an ủi: "Cho nên bây giờ đừng vội khóc, họ nhất định đang ở đâu đó chờ chúng ta đến cứu."
"Anh nói đúng." Letho gật đầu. Lúc nãy anh chỉ bị tin tức nghe có vẻ tồi tệ đó làm cho choáng váng, sau khi được Lawrence an ủi, anh cũng bình tĩnh lại và nhanh chóng khôi phục vẻ đầy ý chí chiến đấu như trước: "Hiện tại vẫn chưa đến lúc bỏ cuộc, chúng ta nên vực dậy tinh thần mới đúng."
Tiếp theo đó, cứ mỗi hai tiếng, Lawrence lại bói toán một lần để khóa lại mục tiêu của đối phương. Từ ngày càng nhiều thông tin thu thập được, gần như tất cả mọi người trên tàu đều nhận ra rằng đội thám hiểm đó không hề tử trận toàn bộ như điện báo đã nêu, mà họ vẫn còn sống, đang theo dõi mục tiêu của chính mình và chờ đợi sự cứu viện.
Như vậy, một sứ mệnh đặc biệt khiến sĩ khí trên tàu tăng cao trông thấy. Đặc biệt là sau khi họ gửi điện báo phân tích của mình về phía Giáo hội, họ được thông báo rằng nhân lực của Giáo hội hiện tại không thể chi viện cho các khu vực nghi vấn mà họ đã định trước đó, nên các khu vực nghi vấn ở phía này đành phải nhờ cậy vào họ.
Điều đáng mừng là, mặc dù tốc độ di chuyển tối đa của mục tiêu đó gần bằng tàu của Lawrence, nhưng phần lớn thời gian nó đều di chuyển với tốc độ cực thấp. Vì vậy, sau gần hai ngày truy đuổi, cuối cùng Lawrence và mọi người cũng áp sát được cái đích đến vốn luôn di động đó.
"Phía trước chúng ta có một... một hòn đảo." Vì lúc này đã gần đến đích, đồng thời trời cũng dần tối lại, Lawrence và mọi người buộc phải giảm tốc độ tàu để tránh va phải đá ngầm. Ngay khi họ đang thận trọng tìm kiếm, từ trên đài quan sát ở cột buồm bỗng vang lên một tiếng hét.
Nghe thấy tiếng hét, Lawrence và mọi người chạy lên boong tàu. Quả nhiên, ở phía chân trời xa xa bên trái mạn tàu, một cái bóng đen lờ mờ xuất hiện, đó hẳn là một hòn đảo nhỏ. Tuy nhiên, sau khi quan sát kỹ, họ kinh ngạc thấy hòn đảo đó đang di chuyển chậm rãi trên đường chân trời.
"Chẳng lẽ truyền thuyết là thật?" Sau khi xác định rằng họ thực sự đã gặp một hòn đảo biết di chuyển, một thủy thủ trẻ trên tàu thốt lên kinh ngạc. Sau đó, dưới sự gặng hỏi của mọi người, người thủy thủ xuất thân là ngư dân bản địa, có tổ tiên nhiều đời đánh bắt ở vùng biển này đã kể lại một truyền thuyết cổ xưa về vùng biển Tinh Thần.
"Khi tôi còn nhỏ, cha tôi đã kể rằng trên vùng biển này có những địa điểm vô cùng nguy hiểm." Vì lý do an toàn, tàu Enterprise từ từ dừng lại, sau đó những người không làm nhiệm vụ đều vây quanh để nghe người thủy thủ này kể chuyện về vùng biển này. Sau khi ổn định chỗ ngồi, người thủy thủ đứng ở giữa bắt đầu kể.
"Trong số những địa điểm đó có những xoáy nước khổng lồ, những hố sâu không đáy, thậm chí có cả hòn đảo vốn là một sinh vật khổng lồ, đôi khi nó đột ngột tỉnh dậy và nuốt chửng mọi sinh mạng trên đảo. Nhưng trong số những địa điểm đáng sợ này, hòn đảo biết tự di chuyển được coi là nguy hiểm bậc nhất."
"Theo lời cha tôi kể lại từ hồi nhỏ, cụ cố của ông từng làm việc trên một con tàu săn cá voi, và chính trên con tàu đó, cụ đã tận mắt chứng kiến hòn đảo biết di chuyển." Người thủy thủ nói: "Cụ nói rằng hòn đảo đó lang thang trên vùng biển này. Đồng thời, nó sẽ chớp thời cơ tấn công mọi con tàu và sinh mạng ở gần đó."
"Cụ kể với tôi rằng khi con tàu săn cá voi mà cụ cố của tôi đi gặp phải hòn đảo biết di chuyển, họ vừa mới giết được hai con cá voi và chuẩn bị dừng lại để tinh chế dầu cá. Nhưng ngay lúc đó, hòn đảo này đột ngột xuất hiện, thông qua việc va chạm mà phá hủy con tàu của cụ. May mắn thay, lúc đó cụ đang ở trên boong nên bị hất văng ra ngoài, rồi trôi dạt trên biển hai ngày trước khi được một con tàu đi ngang qua cứu sống."
"Cậu vừa nói là đột ngột xuất hiện?" Sau khi nghe xong câu chuyện ngắn này, Lawrence phát hiện ra một điểm nghi vấn. Tuy nhiên, ngay khi anh vừa đặt câu hỏi, người quan sát trên cột buồm đột nhiên hét lên đầy hoảng loạn: "Cảnh báo, hòn đảo phía trước đang chìm xuống."
"Thưa Huân tước, chúng ta phải hành động ngay thôi." Người thủy thủ nhìn Lawrence và nói: "Cha tôi kể rằng khi hòn đảo di động đó tấn công con tàu săn cá voi của cụ tôi, nó cũng đột ngột trồi lên từ dưới nước để tấn công."
"Cái gì?" Sau khi nghe tin này, Lawrence lập tức lao vào buồng lái bên cạnh rồi hét lớn với thuyền trưởng: "Hòn đảo di động đó có thể sẽ di chuyển dưới nước một đoạn rồi bất ngờ trồi lên tấn công, chúng ta phải di chuyển thật nhanh mới được."
"Rõ." Thuyền trưởng cũng biết tình hình khẩn cấp, thà tin là có còn hơn không. Ông lập tức hét vào chiếc ống truyền âm bằng đồng nối với khoang động cơ: "Bây giờ hãy tăng tốc tối đa cho tôi, chúng ta có lẽ đang phải chạy trốn đây."
Vì lúc nãy ngay cả khi dừng tàu, nồi hơi vẫn duy trì áp suất khá cao, nên thủy thủ làm việc trong khoang động cơ chỉ cần đóng ly hợp trục chính là chân vịt bắt đầu quay. Con tàu lập tức đẩy phần mũi nhọn vát nhọn rẽ sóng, tạo thành một vòng cung trên mặt biển rồi lao đi theo hướng cũ.
Cùng lúc đó, Lawrence triệu hồi những ảo ảnh của các quái vật dưới nước, ra lệnh cho chúng bắt đầu trinh sát xung quanh để tránh bị hòn đảo kỳ quái kia tập kích từ dưới mặt nước.