Chiến tranh bất ngờ bùng nổ vào lúc 1 giờ sáng ngày hôm sau. Tuy nhiên, do khả năng tổ chức cực kỳ kém cỏi của lũ Goblin, nên cuộc tập kích trong đêm này chỉ do một bộ phận Goblin siêu phàm dẫn đầu khoảng bảy, tám trăm tên tinh nhuệ thực hiện. Bởi lẽ, nếu không phải là quân tinh nhuệ, thì chỉ riêng việc hành quân trong đêm tối từ năm đến sáu cây số cũng đủ khiến đám Goblin đến tập kích tan tác hết cả rồi.
Thế nhưng, rõ ràng chúng không hề ngờ tới việc trận địa mà Lawrence thiết kế lại có khả năng chống tập kích ban đêm. Khi chúng mò đến vị trí cách trận địa chừng hai, ba trăm mét, một tên Goblin cảm thấy chân mình giẫm phải thứ gì đó, ngay sau đó là một cơn đau nhói truyền đến từ lòng bàn chân.
Mặc dù là tinh nhuệ, nhưng khi gặp phải kiểu tấn công này, tên Goblin vẫn cố giữ để không kêu lên thành tiếng. Tuy nhiên, khi nó cố rút chân ra khỏi chiếc gai nhọn hoắt đã đâm xuyên qua đế giày, nó lại cảm thấy một chút lực cản, tiếp đó là một tràng âm thanh "đinh đinh đang đang" đột ngột vang lên phía trước mặt.
Vào thời điểm đó, không chỉ một hai tên Goblin giẫm phải bẫy và cố rút chân lên, thế nên phía trước trận địa âm thanh "đinh đinh đang đang" vang lên liên hồi. Sau khi nhận ra có điều bất thường, đám Goblin cúi đầu xuống mới phát hiện thứ đâm xuyên chân mình chính là những sợi dây thép gai, và những sợi dây này đều được nối với lưới thép gai ở phía trước trận địa.
Vì vậy, khi rút chân lên, chúng đồng thời kéo theo dây thép, dẫn đến những mảnh kim loại và chuông nhỏ gắn trên lưới thép va chạm vào nhau tạo ra tiếng động. Cuối cùng, chúng bị đủ loại súng ống tập trung hỏa lực oanh tạc.
Ban đầu, những tên đầu sỏ Goblin dẫn đầu cho rằng trong điều kiện ánh sáng yếu ớt tại trận địa, quân đội loài người rất khó nhìn thấy chúng, nên định tiếp tục xung phong. Nhưng không ngờ đạn bắn ra vừa chuẩn vừa hiểm, loạt đạn ma pháp đầu tiên đã bắn chết gần hết những tên đầu sỏ Goblin siêu phàm, tiếp đó là những loạt đạn dày đặc càn quét qua đại quân của chúng như một cơn bão.
Khi số ít tên đầu sỏ Goblin may mắn sống sót tập hợp lại quân đội, chúng phát hiện quân của mình đã hoàn toàn tan rã. Trong khi đó, những loạt đạn dày đặc vẫn như có mắt, không ngừng rơi xuống xung quanh những kẻ sống sót, buộc chúng phải phân tán bỏ chạy.
Sau khi thoát thân hoàn toàn, đám đầu sỏ Goblin kiểm kê lại quân số mới phát hiện ra rằng, chỉ trong vài phút ngắn ngủi, bảy, tám trăm tên tinh nhuệ giờ chỉ còn lại hơn 100 tên còn sống. Trong số đó, không ít tên đã mất cả vũ khí lẫn giáp trụ, trên người đầy thương tích.
Rõ ràng, trong tình thế này, chúng đã không còn khả năng tiếp tục tấn công, nhất là khi chưa hiểu rõ làm thế nào mà đám người kia có thể nhìn thấy chúng trong đêm tối.
Ngay khi vài tên đầu sỏ Goblin còn sót lại dẫn theo đám tàn quân lủi thủi bỏ chạy, Lawrence và những người khác bị tiếng súng đánh thức khỏi giấc ngủ mới vừa bước vào chiến hào chuẩn bị nghênh chiến. Kết quả, vừa vào chiến hào thì thấy Fatina dẫn theo vài thuộc hạ rút từ vị trí trạm gác tiền tiêu về.
"Tình hình thế nào?" Nhìn thấy mấy tên người chuột đều vác súng trường trên vai rút về khu nhà ở trên trận địa, Lawrence biết ngay trận chiến đã kết thúc. Nhưng vì quan tâm đến tình hình cụ thể của cuộc giao tranh đầu tiên này, Lawrence vẫn hỏi về tràng súng vừa rồi rốt cuộc là chuyện gì.
"Gần 1.000 tên Goblin tập kích, toàn là quân tinh nhuệ. Còn có vài tên Goblin siêu phàm làm thủ lĩnh." Fatina nói với vẻ hơi khinh miệt. "Thật không hiểu lũ Goblin chỉ nhìn thấy vật thể trong đêm tối mờ ảo này nghĩ gì nữa, vậy mà lại có dũng khí đánh đêm với chúng ta."
"Tôi nghĩ có lẽ chúng không biết sự tồn tại của các cô." Lawrence suy nghĩ một chút rồi nói. Dù sao trước đó vì cân nhắc việc người chuột giỏi hoạt động về đêm, nên khi sắp xếp công việc, anh đều giao cho chúng làm ca đêm. Còn ban ngày, chúng đều ở trong lều trại ngủ khò khò. Vì thế, những tên Goblin đến trinh sát vào ban ngày về cơ bản không phát hiện ra sự tồn tại của người chuột, nên tối nay mới tự phụ đến tấn công.
Vừa rồi chính là những chiến binh người chuột tinh nhuệ đó đã phát hiện ra sự tồn tại của lũ Goblin ngay từ đầu. Khi lũ Goblin giẫm lên lưới thép gai được bố trí ở rìa ngoài cùng của trận địa, người chuột cũng đã thành công triệu gọi những đơn vị quân người đang sẵn sàng chiến đấu, sau đó để quân đội loài người tập trung hỏa lực theo hướng bắn của đạn ma pháp vạch đường, gây ra đòn giáng nặng nề cho kẻ địch.
Nếu không có những chiến binh người chuột tinh nhuệ với khả năng nhìn đêm siêu việt này, những mảnh kim loại và chuông kim loại treo trên lưới thép gai vừa rồi cũng có thể cung cấp vị trí sơ bộ của kẻ tấn công, từ đó khiến mọi người bắn về nơi phát ra tiếng động. Nhưng làm như vậy thì tuyệt đối không thể đạt được kết quả như người chuột, tiêu diệt phần lớn tên đầu sỏ Goblin ngay loạt đạn đầu tiên, cũng không thể giành thắng lợi cuối cùng một cách gọn gàng dứt khoát với cái giá gần như không thương vong.
Sau khi động viên đơn giản vài câu với đám chiến binh người chuột mà Fatina dẫn đến, Lawrence và những người khác quay trở lại công sự mà họ đang ở. Vừa nằm xuống, giọng của Nara vang lên trong tâm trí anh.
"Tôi cứ cảm thấy công sự mà anh thiết kế trước đó trông có chút quen mắt, anh chép từ đâu ra vậy? Tôi hình như từng thấy cách xây dựng công sự kiểu này trong ký ức của anh khi tôi mới ra đời."
"Năm 1917, mặt trận Bỉ." Lawrence đáp ngắn gọn, điều này khiến Nara nhớ lại. "Kiểu chiến hào hoàn thiện thời kỳ cuối Thế chiến thứ nhất ư? Cũng phải, đối mặt với lũ Goblin thích xung phong tập thể thì kiểu này có thể giúp chúng ta gây sát thương lớn nhất với quân số ít nhất, nhất là khi trong tay anh còn có hơn 30 khẩu súng máy."
"Đúng vậy, tôi chính là nghĩ như thế." Lawrence nói, "Nhưng tôi hơi lo chúng bị tổn thất quá nặng ngay từ đầu rồi bỏ chạy. Nếu vậy, cuộc chiến du kích trong rừng tiếp theo chắc chắn sẽ rất kinh khủng, thậm chí có thể phá hủy hoàn toàn mọi nỗ lực và kế hoạch kiểm soát vùng đất này của chúng ta."
"Vì vậy, trận chiến ngày mai tuyệt đối không dễ đánh, phải chặn được đối phương nhưng cũng không được dọa chúng chạy mất. Phải tiêu hao sinh lực của lũ Goblin nhiều nhất có thể." Nói đến đây, Lawrence há miệng dặn dò Nara và Sephie: "Được rồi, chúc mọi người ngủ ngon, ngủ sớm đi. Tôi nghĩ ngày mai chắc chắn sẽ là ngày dài nhất trong đời chúng ta."
Sáng sớm ngày hôm sau, khi mặt trời vừa ló rạng, lớp sương mù mỏng manh vẫn chưa tan hết, từng đoàn đại quân Goblin di chuyển đến cách đường bờ biển chừng mười cây số đã rời khỏi những túp lều tạm bợ, tiến về phía nơi quân đội loài người đóng quân bên bờ biển.
Cùng lúc đó, quân đội loài người cũng đã ăn sáng xong, tiến vào trận địa bắt đầu bố trí, đồng thời vận chuyển một lượng lớn vũ khí đạn dược vào kho đạn tạm thời ở tiền tuyến.
Theo trinh sát của quân trinh thám, đám Goblin này trước tiên thiết lập căn cứ tấn công tiền tiêu tại vùng đồi núi cách trận địa loài người hơn 3.000 mét, sau đó xây dựng công sự bao quanh doanh trại. Rõ ràng, qua những lần trinh sát liên tục như "nộp mạng" trong mấy ngày qua, lũ Goblin đã cơ bản nắm được số lượng và trình độ sức mạnh siêu phàm của nhóm Lawrence.
Vì Lawrence giấu đi một số quân bài tẩy, những pháp sư Goblin chỉ huy mặc định rằng loài người đến đây lần này cũng giống như trước, dựa vào công sự để phòng thủ phản công. Dù sao thì trong vài cuộc chiến khai phá trước đây, loài người đều làm như vậy.
Cân nhắc việc khó có thể công phá trận địa loài người trong một ngày, nên những tên pháp sư Goblin cầm đầu bắt đầu tổ chức đám Goblin hỗn tạp dưới quyền xây dựng một doanh trại xuất phát, tránh việc bị loài người dễ dàng đánh tan bằng một cuộc tập kích đêm.
Kết quả, ngày đầu tiên trôi qua trong cuộc chiến tĩnh tọa như vậy. Ngoài những cuộc giao tranh quy mô nhỏ ở tiền tuyến, hay nói đúng hơn là những tên Goblin được phái đến thăm dò hỏa lực của loài người đơn phương hứng đạn, mọi thứ đều tỏ ra vô cùng yên tĩnh.
"Liệu chúng có không tấn công nữa không?" Tối hôm đó, khi họp bàn trước khi chiến tranh nổ ra, Lister - người đang giữ chức viện trưởng bệnh viện quân y tạm thời - lo lắng nói. "Hiện tại chúng ta phải vận chuyển rất nhiều thứ từ bên ngoài vào. Nếu cứ tiêu hao kéo dài với thổ dân địa phương như thế này, chắc chắn chúng ta sẽ bất lợi."
