"Rita Skeeter đúng là kẻ gây chuyện thị phi, sao bà ta có thể nói như vậy chứ?" Sáng sớm hôm sau, khi萊恩 (Leon) đến nhà hàng dùng bữa sáng, cậu thấy Ron đang cầm tờ "Nhật báo Tiên tri" nói với Harry ở bên cạnh.

"Trên báo viết gì mà khiến hai cậu tức giận đến thế?" Leon ngồi xuống, cầm lấy một lát bánh mì rồi vừa phết mứt vừa hỏi.

"Cái mụ yêu tinh già đó dám cáo buộc Crouch dùng công quỹ của Bộ Pháp thuật để chi trả phí y tế là hành vi lãng phí tiền của người đóng thuế." Ron có chút kích động. "Tuy cả nhà chúng tớ đều không thích Crouch, thấy ông ta quá cứng nhắc, nhưng không thể phủ nhận rằng bác sĩ nói lần này ông ta nhập viện là do áp lực tâm lý quá lớn và làm việc quá sức. Cứ nghĩ xem, ông ta bận rộn tổ chức giải đấu Tam Pháp Thuật suốt cả kỳ nghỉ, đây hẳn phải được tính là tai nạn lao động chứ. Chẳng lẽ sau này nhân viên Bộ Pháp thuật bị tai nạn lao động còn phải tự bỏ tiền túi ra chữa trị sao?"

"Áp lực tâm lý quá lớn? Biết đâu là do con trai bỏ trốn." Leon thầm nghĩ, tất nhiên khi chưa có bằng chứng xác thực, cậu sẽ không nói ra điều này. Dĩ nhiên, cậu cũng hiểu tại sao Ron lại phẫn nộ như vậy. Dù sao thì cha và anh trai của cậu ấy đều làm việc ở Bộ Pháp thuật, nếu Bộ thật sự vì chuyện này mà cắt giảm trợ cấp cho người bị tai nạn lao động, thì người xui xẻo nhất chính là những gia đình nghèo khó như nhà Ron.

Vì vậy, cậu an ủi Ron: "Dù sao ai cũng biết Rita Skeeter là kẻ thích nói khoác, hơn nữa Bộ Pháp thuật có biết bao nhiêu nhân viên cần khoản trợ cấp này, đặc biệt là những người đang chiến đấu ở tiền tuyến như Thần Sáng, Đội đánh trả và các thành viên của Đội xử lý sự cố pháp thuật. Nên tớ nghĩ Bộ Pháp thuật sẽ không tin lời xằng bậy của người đàn bà đó đâu."

Vì hôm nay là thứ Bảy, nên buổi sáng Leon vẫn như thường lệ cùng Hermione luyện tập phép thuật trong Phòng Cần Thiết. Phải nói rằng trong những buổi luyện tập này, năng lực chiến đấu của Hermione không ngừng tăng lên, đặc biệt là với tư cách một cô gái giỏi tư duy. Hermione luôn tổng kết nguyên nhân thất bại sau mỗi lần luyện tập để tránh tái phạm, điều này khiến Leon có thể nhận thấy sự tiến bộ của cô qua mỗi lần đối luyện.

Trong lúc nghỉ ngơi sau một trận đối luyện, Hermione lau mồ hôi, uống một ngụm nước rồi hỏi: "Đúng rồi Leon, tớ cảm thấy gần đây cậu có đi đâu đó, có học được phép thuật mới nào không? Dù sao thì phép thuật Sự sống và phép thuật Tự nhiên cậu dạy tớ trước kia, vì vấn đề thiên phú nên tớ đều không học được. Nên tớ muốn xem cậu có phép thuật nào mới ở đây không."

"Khoan đã? Sao cậu biết tớ mới đi đâu đó về?" Leon ngạc nhiên hỏi, dù sao chuyện này cậu chưa từng nói với ai.

"Chỉ cần quan sát kỹ là thấy thôi mà." Hermione vuốt những lọn tóc dính mồ hôi trên trán ra sau tai rồi nói. "Tớ phát hiện hôm nay khí chất của cậu thay đổi rất lớn, cảm giác còn có thần thái hơn hôm qua nhiều. Điều này không thể làm được trong thời gian ngắn. Nên tớ nghĩ chắc là cậu lại đến thế giới nào đó rồi? Giống như lần chúng ta đến thế giới Người đẹp và Quái vật vậy."

Thực tế Leon đã rất chú ý đến sự thay đổi khí chất của bản thân, nên ngay khi trở về đã cố gắng thu liễm tâm thần để trở lại dáng vẻ ban đầu. Cách làm này rất hiệu quả, Harry và Ron đều không nhận ra những thay đổi đó. Chỉ là vẫn không qua mắt được người luôn chú ý đến cậu như Hermione.

"Ừm, tớ đã ở một thế giới có rồng và ma thuật hơn nửa năm." Dù sao kể từ sau sự kiện lần trước, Hermione cũng biết đôi khi Leon sẽ đi dạo ở những thế giới khác, nên cậu thẳng thắn thừa nhận.

"Tuy trình độ sử dụng ma thuật ở thế giới đó còn không bằng thế giới chúng ta, nhưng lại có một số phép thuật rất đặc sắc. Tuy nhiên muốn học được chúng, trước tiên cậu phải học tiếng Valyria cao cấp và tiếng Asshai." Nói xong, Leon dùng đũa phép rút một quả cầu ánh sáng màu bạc xanh từ huyệt thái dương ra.

"Đây là?" "Đây là cách dùng mới mà tớ phát triển sau khi nghiên cứu thuật giả kim gần đây, có thể sao chép một phần ký ức của bản thân cho người khác. Tất nhiên, ký ức này chỉ giới hạn trong phạm vi không liên quan đến sức mạnh siêu phàm quá mạnh. Yêu cầu duy nhất là người tiếp nhận phải hoàn toàn tin tưởng người truyền ký ức."

"Không sao, đưa tớ đi." Nói xong, Hermione dùng đũa phép đón lấy quả cầu ánh sáng, không chút do dự làm theo chỉ dẫn của Leon, đặt nó vào vị trí huyệt thái dương của mình, sau đó toàn bộ quả cầu được hấp thụ vào trong.

Một giờ sau, Hermione vui vẻ nhìn một con chuột cấu tạo từ bóng tối dưới sự chỉ huy của cô đang kéo một tấm bia gỗ từ bên cạnh giá sách chạy tới. Sau đó, cô dùng một ngón tay chỉ vào tấm bia gỗ đặt bên cạnh, lẩm nhẩm một câu chú bằng tiếng Valyria cao cấp, một làn sương máu thoát ra từ đầu ngón tay cô, để lại một vết khắc nông như lưỡi dao trên tấm ván gỗ làm bia.

"Những phép thuật này dùng khá tốt, vừa đúng lúc bù đắp sự thiếu hụt phép thuật trong chiến đấu của tớ, đặc biệt là chúng đều không cần đũa phép. Tuy nhiên vẫn cần luyện tập mới thành thục được. Nhất là thuật nguyền rủa, tớ nghĩ pháp thuật này không nên chỉ ở mức độ này sau khi tớ niệm chú mười mấy phút." Nói xong, Hermione chỉ vào chậu hoa bên cạnh, chỉ có một chiếc lá có một đốm nhỏ bằng đồng xu trông kỳ dị như bị cháy sém.

"Thứ này cũng không thể một bước mà thành, quá nôn nóng chỉ làm hại bản thân thôi." Leon ngăn cản Hermione đang có vẻ hơi quá phấn khích tiếp tục luyện tập, dù sao hiện tại cô đã hơi kiệt sức vì dùng ma lực quá độ. Nếu lúc này còn luyện tiếp, lát nữa chính cậu phải dìu Hermione ra ngoài mất. Để tránh cảnh tượng khó xử đó, Leon chỉ có thể ngăn cản Hermione đang có chút mất tự chủ vì học được kiến thức mới.

"Cũng đúng." Hermione vung tay xua tan con chuột cấu tạo từ sương đen. "Quá nôn nóng không phải là chuyện tốt."

Khi hai người ngồi trên đệm nghỉ ngơi, Leon như nhớ ra điều gì đó liền hỏi: "Cậu thấy những phép thuật hôm nay thế nào?"

"Rất tuyệt!" Hermione mở to mắt nói: "Đơn giản và hiệu quả, có thể thấy bất kỳ nền văn minh nào cũng có điểm đáng học hỏi, giờ tớ càng khao khát học hỏi kiến thức về thế giới đó hơn."

"Ý tớ là, cậu có thấy những phép thuật đã học hôm nay giống hắc ma thuật không? Nào là máu tươi, bóng tối rồi nguyền rủa." Leon cuối cùng cũng hỏi ra vấn đề của mình.

"Tất nhiên là không thấy." Nói đến đây, Hermione ngồi thẳng người dậy, "Tớ đã nói từ lâu rồi, đặc điểm lớn nhất của hắc ma thuật là phải dùng các loại cảm xúc tiêu cực mới có thể thi triển được, nên học hắc ma thuật là một việc vô cùng tồi tệ. Cho đến tận bây giờ tớ vẫn giữ quan điểm đó và từ chối học bất kỳ loại hắc ma thuật nào."

"Nhưng những phép thuật này của cậu đâu cần cảm xúc tiêu cực thúc đẩy, nên chúng không phải là hắc ma thuật. Còn về vấn đề hiệu ứng phép thuật trông có vẻ tà ác, cậu thử nghĩ xem, đối với nạn nhân mà nói, bị ngọn lửa thiêu sống đau đớn hơn nhiều so với việc bị lời nguyền Chết chóc kết liễu ngay lập tức. Cho nên hiệu ứng pháp thuật không thể đại diện cho điều gì cả."

Nói đến đây, Hermione nhún vai. "Tất nhiên tớ biết phần lớn mọi người bên ngoài không công nhận cách phân loại này của chúng ta, nên ra ngoài tớ chắc chắn sẽ cố gắng không sử dụng những phép thuật này trước mặt mọi người. Cậu không cần lo lắng về điểm đó."

Được rồi, xem ra mình lo lắng quá mức rồi, Leon nghĩ. Quả nhiên Hermione và cậu có nhận thức tương đồng về hắc ma thuật, trong việc phân biệt thế nào là hắc ma thuật, cô kiên trì cho rằng chỉ những phép thuật dùng cảm xúc tiêu cực thúc đẩy gây ra tác động xấu đến linh hồn mới là hắc ma thuật, ngoài ra đều không tính.

Đây cũng là lý do vì sao Hermione biết Leon biết phép thuật Sự sống, cũng từng thấy Leon điều khiển xác ướp trong ngôi đền kim tự tháp đó mà không nói gì thêm. Trong mắt cô, những phép thuật này cũng giống như các bùa chú biến hình bình thường, chỉ là một loại sức mạnh trung lập, không phân biệt chính nghĩa hay tà ác.

Sau khi nghỉ ngơi một lúc, hai người lại luyện tập thêm một thời gian rồi mới rời khỏi Phòng Cần Thiết. Tuy nhiên khi rời đi, Hermione đã lấy đi của Leon vài cuốn sách lịch sử bằng tiếng Valyria cao cấp, nói là muốn tìm hiểu sâu hơn về thế giới kỳ diệu đó.