Sáng sớm hôm sau, Ngô Ưu bị tiếng gõ cửa dồn dập đánh thức.

"Được rồi, xin chờ một chút, để tôi thu xếp rồi ra ngay." Ngô Ưu hô lên, sau đó dùng phép thuật chỉnh đốn lại bản thân một cách qua loa rồi mở cửa.

"Hermione, sao em dậy sớm thế? Bây giờ mới là sáu giờ rưỡi sáng thôi mà." Ngô Ưu nhìn Hermione đang đứng ngoài cửa với vẻ khó hiểu.

"Vì em có vài chuyện muốn bàn với anh, nếu không phải vì tối qua quá mệt, thì thực ra hôm qua em đã muốn nói rồi." Nói đoạn, Hermione kéo Ngô Ưu vào phòng khách nhỏ ngồi xuống, sau đó chỉ vào xung quanh, rút đũa phép niệm: "Tĩnh lặng lặng yên."

"Em đang làm gì vậy?" "Vì em phát hiện ra vài thứ không tiện để người khác nghe thấy, nên dùng phép thuật này để ngăn chặn kẻ trộm nghe lén."

Sau đó, Hermione nhìn chằm chằm vào mắt Ngô Ưu rồi nghiêm túc nói: "Em nghĩ mình biết chúng ta đang ở thế giới nào rồi. Đây là thế giới trong truyện cổ tích 'Người đẹp và Quái vật'. Giáng sinh năm lớp một, em vừa vặn đã xem bộ phim hoạt hình này. Thế giới này gần như y hệt trong phim, điều duy nhất làm em thấy lạ là tại sao Belle ở đây lại trông giống em đến thế?"

Ngô Ưu suýt chút nữa giật mình khi nghe Hermione nhắc đến Người đẹp và Quái vật, còn tưởng trước mặt mình cũng là một người xuyên không. Dù sao thì bản điện ảnh và nguyên tác trong "Truyện cổ Grimm" cũng khác xa nhau, người bình thường rất khó nhận ra mối liên hệ chỉ qua những chuyện xảy ra hôm qua.

Nhưng khi nghe cô nói nhờ xem phim hoạt hình mới phát hiện ra tất cả, anh mới nhớ lại bộ phim người đóng kia chính là bản làm lại từ phim hoạt hình năm 91 của Disney, nội dung về cơ bản là tương đồng.

Dù sao thì trong thế giới Harry Potter cũng có những thứ giống với thế giới cũ của Ngô Ưu, cũng như bộ phim hoạt hình năm 91 của Disney này vậy.

"Biết đây là đâu là chuyện tốt, điều này đồng nghĩa với việc chúng ta biết trước tương lai của thế giới này, có thể tránh việc đâm đầu vào những rắc rối không đáng có. Còn về chuyện trông giống nhân vật chính, ở nhiều thế giới khác nhau, việc gặp người giống mình cũng không có gì lạ. Đúng rồi, vậy em nghĩ bước tiếp theo chúng ta nên làm gì?" Dù sao cũng có hai người, Ngô Ưu muốn biết ý kiến của Hermione lúc này.

"Em thấy việc tìm một chỗ trốn bảy ngày rồi chờ đến lúc về nhà thì thật quá lãng phí. Đã biết đây là đâu, em nghĩ chúng ta có thể học hỏi được rất nhiều điều ở thế giới này. Chưa nói đến việc khác, chỉ riêng việc một người có thể khiến cả tòa lâu đài thay đổi long trời lở đất, thì thế giới này chắc chắn có nhiều kiến thức ma thuật thú vị. Và em nghĩ trong lâu đài của Quái vật này biết đâu lại cất giữ một phần những thứ đó. Hơn nữa..." Nói đến đây, Hermione có chút ngượng ngùng.

"Hơn nữa em cũng muốn tự mình trải nghiệm câu chuyện cổ tích này một lần." Hermione sờ vào chiếc bùa hộ mệnh bằng thiên thạch đeo trên cổ, cúi đầu nói.

"Có gì mà phải ngại, thực ra anh cũng tò mò về thế giới này không kém gì em." Lời Ngô Ưu vừa dứt, ngoài cửa lại truyền đến tiếng gõ.

"Xin chào, cô Belle, không biết cô có việc gì không?" Hermione đứng dậy mở cửa, phát hiện Belle đang đứng ngoài với vẻ mặt lo lắng.

"Chẳng lẽ vết thương của người bị thương lại trở nặng? Không thể nào, rõ ràng hôm qua tôi đã làm sạch vết thương rất kỹ, sáng nay đáng lẽ phải hồi phục rồi mới phải." Ngô Ưu lúc này cũng bước ra, thấy vẻ mặt lo âu của Belle liền khó hiểu hỏi.

"Không, không phải chuyện đó." Belle nói, "Ở đây có vấn đề khác, tôi nghĩ có lẽ chỉ có các phù thủy như hai người mới có thể dùng phép thuật để giải quyết."

"Vậy sao? Thế thì chúng ta phải xem qua đã, dù sao chúng tôi cũng chỉ là phù thủy tập sự, có lẽ không có sức mạnh cường đại như cô tưởng tượng đâu. Phải biết rằng, phép thuật cũng không phải vạn năng." Ngô Ưu nghiêm nghị đáp.

Nói xong, hai người theo Belle đi về phía tháp Tây. Trên đường đi, Belle kể cho Ngô Ưu và Hermione nghe về tình cảnh tất cả mọi người trong lâu đài đều phải chịu lời nguyền.

"Đóa hoa hồng ma thuật kia một khi tàn úa hoàn toàn, những người hầu biến thành đồ đạc này sẽ mãi mãi là đồ đạc, còn Quái vật cũng sẽ mất đi lý trí hoàn toàn trở thành thú dữ thực sự. Vì vậy, tôi hy vọng hai người có thể cứu họ."

"Chúng tôi sẽ cố hết sức." Hermione nói: "Phù thủy có thể dùng một lời nguyền biến lâu đài thành bộ dạng này chắc chắn mạnh hơn chúng tôi rất nhiều, chúng tôi thực sự không nắm chắc việc có thể giải trừ lời nguyền trên lâu đài."

"Đồ đạc trong lâu đài nói rằng có cách khác để phá giải lời nguyền, nên hai người cũng không cần phải căng thẳng quá. Được rồi, chúng ta đến nơi rồi."

Họ lại đến căn phòng tối hôm qua, đẩy cửa ra, họ thấy ánh nắng tràn ngập khắp phòng. Màn giường nhung đỏ bên cạnh đã được kéo ra, Quái vật trông có vẻ tinh thần rất tốt, đang tựa vào gối lông vũ nửa nằm trên giường tắm nắng.

Nghe tiếng động lúc mở cửa, Quái vật quay cái đầu đầy lông lá với cặp sừng của mình về phía cửa. Sau khi nhìn rõ người bước vào, nó lật người lại rồi nhắm mắt tiếp.

"Cái này... cậu ấy chỉ hơi nhút nhát thôi. Chỉ cần không gầm gừ với hai người, nghĩa là cậu ấy đã chấp nhận hai người rồi." Belle thấy cảnh này liền ngượng ngùng giải thích.

"Không sao." Ngô Ưu xua tay, sau đó cố ý nói lớn: "Bây giờ tôi dùng chút phép thuật để kiểm tra đóa hồng này, nhưng xin hãy yên tâm, dù không kiểm tra ra vấn đề gì thì cũng sẽ không làm tổn hại đến nó đâu."

Quả nhiên, nghe đến đóa hồng quý giá, Quái vật lập tức ngồi bật dậy trên giường: "Không được chạm vào đóa hồng quý giá của ta."

"Được rồi được rồi, tôi không chạm." Ngô Ưu giơ cao hai tay chắn trước mặt Hermione. "Nhưng tôi nghĩ mình có thể kiểm tra cơ thể cho các người, biết đâu lại nhìn ra được điều gì."

"Tùy, miễn là đừng đụng vào hoa hồng, nhưng tôi nghĩ hai người có lẽ chỉ tốn công vô ích thôi." Nói xong, Quái vật nằm nửa người trên giường nhắm mắt dưỡng thần. Dù sao hôm qua mất máu quá nhiều giữa trời băng tuyết, dù cầm máu kịp thời thì cơ thể vẫn còn chút suy yếu.

Nhìn Belle đang nhìn họ với vẻ căng thẳng, Hermione tiến lên nói: "Cô có thể làm những gì mình muốn, ví dụ như trò chuyện với vị kia trên giường, không cần để ý đến chúng tôi đâu. Dù sao thì ngay cả phân tích ma thuật đơn giản nhất cũng tốn rất nhiều thời gian, khoảng thời gian này sẽ khá buồn chán đấy."

Belle nhanh chóng ngồi xuống bên giường Quái vật bắt đầu đọc cho nó nghe vài đoạn kinh điển, còn Ngô Ưu nhìn nhóm đồ đạc biết đi rồi nói: "Ừm, ai trong các bạn muốn trở thành tình nguyện viên để chúng tôi kiểm tra nào?"

"Chàng trai trẻ, cứ để ta đi. Ít nhất hy vọng hai người có thể khiến con trai ta thoát khỏi tình trạng hiện tại." Bà Potts từ trên xe đẩy nhảy vào tay Ngô Ưu nói.

Đúng là tấm lòng cha mẹ bao la, nghĩ đến đây, Ngô Ưu cúi đầu an ủi bà Potts trên tay: "Yên tâm, phép thuật này rất an toàn, sẽ không có chuyện gì xảy ra đâu."

Sau khi thấy quản gia Chân nến mang giấy bút đến cho Hermione, Ngô Ưu giơ đũa phép lên nói: "Hermione, lát nữa em ghi chép lại những cổ tự trên không trung nhé."

Nói đoạn, anh vẽ một cổ tự "Ansur" màu vàng trong không trung hướng về phía bà Potts. Sau đó dùng tiếng Viking cổ niệm: "Trí tuệ thám trắc."