Chủ Tiệm Vạn Giới Của Giới Phù Thủy Anh

Lượt đọc: 851 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 214
Khách nhân (Hạ)

❊ ❊ ❊

"Tiến độ nghiên cứu của chúng ta chậm hơn so với tưởng tượng."

"Hay nói đúng hơn là tiến độ của cậu nhanh đến mức quá đáng." Cặp song sinh kẻ xướng người họa nói.

"Này, làm gì có lý lẽ nào nghiên cứu của mình chậm mà lại đi trách tiến độ người khác nhanh chứ." Ryan nói với giọng đầy khí thế, hoàn toàn phớt lờ việc cậu đạt được những thứ này là nhờ vào tài nguyên của cả một thế giới cộng thêm một lượng lớn tình nguyện viên loài người.

Đúng vậy, tình nguyện viên loài người. Vì tài nguyên ở vùng đất hoang thiếu thốn, nên những việc mà phần lớn mọi người làm để sinh tồn đều được ân xá. Tuy nhiên, có một nhóm người không nhận được sự ân xá đó, trong đó những kẻ phạm tội ác liệt nhất sẽ bị đưa đến Học viện để làm thí nghiệm trên cơ thể người, ví dụ như những kẻ cướp bóc từng tàn sát khu định cư mà ngay cả trẻ sơ sinh vài tháng tuổi cũng không buông tha, hoặc những tên ác đồ có thói quen ăn thịt người, tóm lại đều là những kẻ cặn bã thậm chí không thể gọi là con người.

"Chúng tôi không có ý đó, nhưng dữ liệu cậu đưa ra quá chi tiết. Chúng tôi thậm chí có thể bỏ qua một phần thí nghiệm trên người, toàn bộ tiến độ có thể đẩy nhanh hơn một bước lớn. Vấn đề duy nhất là số lượng và chủng loại những thứ chúng ta phát minh ra hiện tại vẫn còn quá ít." Fred giải thích.

"Thí nghiệm trên người? Hai cậu định tìm ai?" Kể từ sau khi tham quan phòng thí nghiệm ở Học viện của thế giới Bức xạ, Ryan giờ đây khá nhạy cảm với những thí nghiệm trên cơ thể người này.

"Chủ yếu là bọn tôi tự làm, giai đoạn sau có thể sẽ thuê vài người." George nói với vẻ không chắc chắn.

"Tạm thời không cần đâu, dữ liệu trong tay tôi đủ để chống đỡ qua giai đoạn bất ổn nhất của nghiên cứu. Chỉ khi định hình sản phẩm cuối cùng mới cần một vài tình nguyện viên, nhưng lúc đó tôi nghĩ sản phẩm chắc cũng không gây tổn thương quá lớn cho cơ thể người nữa. Hai cậu đợi tôi một chút, tôi lấy những thứ nghiên cứu gần đây cho hai cậu xem."

Nói xong, Ryan chạy lên lầu lấy tài liệu. Sau khi cậu xuống lầu, phát hiện cặp song sinh đang thích thú quan sát các loại đồ điện trong phòng khách.

Nhận ra Ryan đã xuống, cặp song sinh ho khan một tiếng, sau đó Fred nói: "Bọn tôi chỉ là tò mò về đồ điện ở đây thôi, thật không ngờ người Muggle không có ma thuật mà lại có thể nghĩ ra nhiều cách thuận tiện cho cuộc sống đến thế."

"Đó là lẽ đương nhiên, ở phương Đông có câu ngạn ngữ "Tha sơn chi thạch, khả dĩ công ngọc" (đá núi khác có thể dùng để mài ngọc). Ý nói là chúng ta có thể tận dụng ưu điểm của những thứ khác để bù đắp thiếu sót của bản thân. Tôi cảm thấy giới phù thủy hiện tại quá bế quan tỏa cảng, thậm chí ngăn cản sự tiến bộ chung." Ryan vừa nói vừa đặt tài liệu lên bàn trà.

George cầm lấy tài liệu mở ra rồi nói: "Cậu nói đúng, một số phù thủy quả thực là những lão cổ hủ, phản đối mọi sự thay đổi mà còn tự đắc, tôi nghĩ đây chính là lý do khiến tốc độ phát triển của phù thủy tụt hậu so với người Muggle."

Sau khi xem tài liệu một lúc, George ngẩng đầu lên nói: "Hiện tại chúng ta có thể xác nhận Kẹo Hôn Mê và Kẹo Sốt cơ bản đã thành công, nhưng tại sao cậu lại bắt chúng tôi giảm liều lượng cỏ lá bạc (Silverleaf) và cỏ ba lá ngọt trong Kẹo Nougat Máu Cam?"

"Rất đơn giản, tác dụng chống đông máu của cỏ lá bạc quá mạnh. Nếu sử dụng Kẹo Nougat Máu Cam với số lượng lớn trong thời gian ngắn, có một xác suất nhỏ gây ra xuất huyết nội nguy hiểm. Dù sao chúng ta cũng bán đồ chơi khăm, nếu gây nguy hiểm thì không phù hợp lắm." Ryan nhún vai nói.

"Được rồi, hiệu quả kém chút cũng được. Cậu nói đúng, nếu có rủi ro an toàn thì trái với ý định ban đầu của chúng ta." Fred gật đầu nói. "Kẹo Béo Lưỡi này cũng vì vấn đề an toàn nên mới phải sửa công thức sao?"

"Đúng, cần thay đổi thứ tự truyền ma lực để lưỡi dài ra chứ không phải béo lên. Bởi vì gốc lưỡi sưng to có thể gây ngạt thở, điều này cũng khá nguy hiểm."

"Vậy còn Kẹo Nôn Mửa này?"

"Hai cậu cho bột đậu bìm bìm nhảy quá nhiều rồi, ăn vào nôn dữ dội đến mức không thể nhét thuốc giải vào miệng được. Nếu không giảm thành phần gây nôn, phương án hiệu quả duy nhất tôi có thể nghĩ ra là mỗi phần Kẹo Nôn Mửa phải kèm theo một ống tiêm trị liệu để tiêm thuốc giải trực tiếp dưới da..."

Hơn một tiếng sau đó, Ryan liên tục giải thích cho cặp song sinh về các đề xuất trong báo cáo. Sau một cuộc tranh luận dài hơi, cuối cùng họ cũng hoàn thiện được báo cáo.

Sau khi giải quyết xong các vấn đề trên báo cáo, mọi người bắt đầu tán gẫu, rồi câu chuyện chuyển sang việc mở cửa hàng.

"Tôi và Fred luôn muốn mở một tiệm đồ chơi khăm, dù sao thì tốc độ cập nhật sản phẩm của Tiệm Giỡn Zonko quá chậm, rất nhiều đồ chơi khăm thậm chí chẳng khác gì sản phẩm thời cha chú chúng ta. Tôi thấy điều này không thể mang lại niềm vui cho mọi người." George nói.

"Nhưng mẹ chúng tôi lại hy vọng chúng tôi có thể giống cha, kiếm một công việc ổn định ở Bộ Pháp thuật." Fred lắc đầu nói, "Cho nên hiện tại những nghiên cứu này chúng tôi không dám để mẹ phát hiện."

"Cá nhân tôi thấy hai cậu nên tạm gác việc này lại, dù sao năm nay cũng là năm thi O.W.Ls của hai cậu. Đối với các bậc phụ huynh, cách tốt nhất để họ đánh giá trạng thái của con cái chính là kết quả thi cử. Nếu năm nay hai cậu thi trượt thì e là cuộc sống sẽ rất khó khăn đấy."

"Chúng tôi cũng không muốn mẹ buồn, nhưng thực sự không biết phải làm sao. Đúng rồi, cậu năm nào thi cũng toàn điểm O, cậu có cách gì không?" Fred bước tới vỗ vai Ryan hỏi.

"Thế này đi, tôi thấy những thứ hai cậu phát minh ra cơ bản đã có hình hài, chỉ là thiếu thời gian hoàn thiện. Hay là học kỳ sau lễ Giáng sinh tôi sẽ tìm cách giúp hai cậu hoàn thiện những thứ bên trong, còn hai cậu thì tập trung học hành một học kỳ. Dù sao từ những phát minh này tôi có thể thấy trình độ của hai cậu về Bùa Chú Biến Hình và Độc Dược không hề thấp, nếu tập trung đột phá thì một năm học là đủ để đối phó với kỳ thi O.W.Ls rồi." Ryan suy nghĩ một chút rồi nói với cặp song sinh.

"Làm vậy có quá phiền cho cậu không?" Cặp song sinh ngại ngùng nói.

"Không phiền, cũng chỉ tương đương với việc tôi đọc lại sách giáo khoa từ năm nhất đến năm năm rồi tóm tắt ý chính thôi. Với tôi thì việc này không tốn bao nhiêu thời gian, ngược lại còn giúp tôi học tập. Hơn nữa, hiện tại tôi đã tự học xong nội dung sách giáo khoa đến năm bốn, lúc này vừa hay nên xem nội dung học tập của năm năm." Ryan cười nói.

"Được rồi, tôi không hiểu nổi suy nghĩ của loại học sinh giỏi như cậu, nhưng dù sao cũng phải cảm ơn cậu." George nhún vai nói.

Sau khi thảo luận xong chủ đề nặng nề về thi cử, thời gian còn lại Ryan kể về quá trình làm học sinh trao đổi ở Brazil, cặp song sinh nhanh chóng bị cuốn hút bởi những điều khác biệt hoàn toàn với nước Anh trong lời kể của cậu. Cho đến khi ông Weasley lái xe đến trước cửa vào buổi trưa, cuộc thảo luận mới kết thúc.

Sau khi anh em sinh đôi nhà Weasley rời đi, kỳ nghỉ Giáng sinh còn lại trôi qua rất yên bình. Chỉ là vì thư viện cộng đồng đóng cửa trong kỳ nghỉ nên Ryan và Hermione chỉ có thể đến nhà đối phương để nghiên cứu cuốn sách ma thuật của Nymph đó.

Ngày cuối cùng trước kỳ nghỉ Giáng sinh, khi họ lên chuyến tàu Tốc hành Hogwarts trở về trường, cuối cùng cũng nghiên cứu ra một điểm mấu chốt trên cuốn sách ma thuật đó, xem ra sau khi về trường có thể bắt tay vào thực hiện thao tác thực tế. Điều này cũng đã khép lại một kỳ nghỉ Giáng sinh trọn vẹn.

Khi con tàu tiến vào ga Hogsmeade, Ryan cảm thấy hơi phấn khích. Sau một học kỳ rời xa trường học, cuối cùng cậu cũng đã trở lại ngôi trường quen thuộc.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:153
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 12 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Nhất Lũ Tà Dương