Chủ Tiệm Vạn Giới Của Giới Phù Thủy Anh

Lượt đọc: 782 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 221
Trận đấu và ăn mừng

❊ ❊ ❊

Thời gian thấm thoát trôi qua, chẳng mấy chốc đã sang tháng Hai, nhưng tiết trời vẫn lạnh giá như cũ. Trong khi Lai Ân đang phụ đạo bài vở, tâm trạng của Harry không hề bình tĩnh mà ngày càng trở nên nôn nóng. Sau khi hỏi han, Lai Ân mới biết ngày diễn ra trận đấu với nhà Ravenclaw đang đến gần, nên hễ có cơ hội là Harry lại hỏi giáo sư McGonagall về tình hình của chiếc Firebolt, nhưng bà luôn trả lời rằng vẫn chưa kiểm tra xong.

"Tớ nghĩ dù trận đấu có quan trọng đến đâu cũng chẳng thể sánh bằng mạng người. Nhưng vì giáo sư McGonagall là chủ nhiệm nhà Gryffindor, chắc chắn bà cũng mong đội Gryffindor giành chiến thắng, nên tớ đoán trước khi trận đấu bắt đầu, bà ấy nhất định sẽ trả chổi cho cậu thôi." Nghe lời an ủi của Lai Ân, sắc mặt Harry mới khá hơn chút ít.

Ngoài chuyện của Harry, dạo này tình trạng của Ban Ban cũng có vẻ tốt hơn. Có lẽ do đổi môi trường mới khiến nó cảm thấy Sirius tạm thời không thể tìm ra mình. Điều này cũng làm Ron rất vui, một hôm sau khi nhìn thấy Ban Ban trong phòng sinh hoạt chung, cậu đã hết lời khen ngợi y thuật của Lai Ân và quyết định để Ban Ban ở lại chỗ Lai Ân thêm một thời gian nữa.

Còn Lai Ân, để đảm bảo Peter không thể trốn thoát, đã quấn đầy chỉ đỏ lên lồng của Ban Ban, trên sợi chỉ còn treo những lá bùa sấm sét làm bằng ngọc. Thế nhưng trong mắt các bạn cùng phòng, hành động này lại biến thành việc Lai Ân cũng khá thích con chuột này nên mới trang trí cho cái lồng bằng những món đồ mang đậm phong vị phương Đông. Những lời bàn tán của mọi người cũng khiến Peter phán đoán sai lầm, hoàn toàn không nhận ra những thứ trên lồng rốt cuộc là gì.

Ngủ trong một cái lồng như vậy chẳng khác nào ngủ giữa một đống thuốc nổ, nếu Peter biết đó là thứ gì, chắc chắn nó sẽ tìm cách thoát ra khỏi lồng ngay lập tức.

Cũng vào một buổi tập luyện cuối tuần giữa tháng Hai, Hermione cuối cùng đã triệu hồi được thần hộ mệnh thực thể của mình. Trong căn Phòng Yêu Cầu ấm áp, theo tiếng niệm chú vang lên, một con rái cá bạc lấp lánh phóng ra từ đầu đũa phép, tung tăng chạy nhảy quanh cô.

"Nó trông thật đẹp, đúng không?" Hermione tràn đầy vui sướng nhìn nó nói.

"Đúng là rất bông xốp và đáng yêu." Lai Ân gật đầu, sau đó nghiêm túc nhắc nhở: "Bước tiếp theo là phải nỗ lực hướng tới thực chiến, dù sao thần hộ mệnh chú cũng là để đối phó với Giám ngục. Triệu hồi thần hộ mệnh trong căn phòng an toàn, sáng sủa hoàn toàn khác với thực chiến thực sự."

Nhìn Hermione nghiêm túc gật đầu, Lai Ân hơi tò mò hỏi một vấn đề mà anh mới phát hiện gần đây: "Tại sao tớ cảm thấy sau khi cậu quay lại Hogwarts, độ linh hoạt khi né tránh trong vài lần luyện tập này lại tiến bộ nhanh hơn trước nhiều thế?"

Bởi vì Lai Ân nhận thấy trong vài lần thực hành gần đây, thân thủ của Hermione tiến bộ vượt bậc. Ít nhất hiện tại về mặt thể thuật, ngoài việc thiếu kinh nghiệm ra, cô đã gần đạt tới trình độ của một sát thủ tập sự đã được huấn luyện một năm trong ký ức truyền thừa của anh.

Phải biết rằng Hermione chỉ mới luyện tập truyền thừa thể thuật sát thủ chưa đầy một năm, lại chỉ tranh thủ thời gian để tập. Theo lẽ thường, dù thế nào cũng không nên đạt đến trình độ này.

"Tớ cũng không rõ, nhưng tớ đoán có lẽ là sức mạnh từ món quà huyết mạch mà tớ nhận được trong chuyến phiêu lưu lần trước của hai chúng ta. Kể từ sau lần đó, tớ thấy thể trạng của mình tốt hơn trước rất nhiều. Rất nhiều động tác trong bài tập vận động cậu dạy tớ mà trước đây không làm được, giờ đây đột nhiên đều thực hiện được cả." Hermione suy nghĩ một chút rồi trả lời.

Nghe câu trả lời này, Lai Ân cũng kiểm tra lại cơ thể mình, kết quả phát hiện món quà huyết mạch lần trước quả thực đã cải thiện thể chất của người nhận một cách chậm rãi. Tuy nhiên, vì trước đó anh đã nhận được nhiều lần cường hóa, hiệu quả của món quà không rõ rệt như trên người Hermione, nên hiển nhiên đã bị anh bỏ qua.

"Có lẽ một hiệu quả nào đó của món quà này cũng giống như máu của bò Re'em vậy. Chẳng phải trong cuốn 'Sinh vật huyền bí và nơi tìm ra chúng' có viết rằng bất cứ ai uống máu bò Re'em đều sẽ tăng sức mạnh đáng kể sao, tớ nghĩ món quà này cũng tương tự." Lai Ân thấy Hermione có vẻ bất an sau khi nghe anh hỏi, liền vội vàng dùng một ví dụ thực tế để an ủi cô.

Vì gần đây ngoài việc học tập các loại kiến thức, Lai Ân còn phải giúp Harry và cặp song sinh ôn bài, nên anh cảm thấy thời gian trôi qua khá mơ hồ. Cho đến một ngày, khi Harry cầm chiếc Firebolt của mình cùng Ron ăn mừng trong phòng sinh hoạt chung rằng thứ Bảy tuần này, tức là ngày mai, cậu sẽ dùng cây chổi này để tham gia thi đấu, Lai Ân mới chợt nhận ra trận Quidditch thứ hai của năm nay sắp bắt đầu rồi.

Sáng sớm hôm sau, Harry mang theo chiếc Firebolt ăn sáng tại đại sảnh đường đã gây ra một cơn chấn động. Ngoại trừ học sinh nhà Slytherin, học sinh các nhà khác đều chen chúc tới, cố gắng tiếp cận cây chổi huyền thoại này.

Cây chổi này quả không hổ danh là huyền thoại, nhất là khi người sở hữu nó lại là Harry Potter, người có thiên phú cực cao trên phương diện này.

Đúng mười một giờ, trận đấu bắt đầu. Có thể thấy Firebolt dưới sự điều khiển của Harry, dù là tốc độ, tỷ lệ leo cao hay bán kính quay vòng đều vượt trội hơn hẳn người khác. Đặc biệt là Tầm thủ của nhà Ravenclaw, Cho Chang, cô cưỡi chổi Comet căn bản không thể đuổi kịp Harry.

Cuối cùng, Harry bắn về một hướng một luồng thần hộ mệnh thực thể màu bạc mờ ảo chưa thành hình, ngay sau đó tóm lấy Quả bóng vàng Snitch, kết thúc trận đấu.

"Thật không ngờ nhà Slytherin lại định dùng cách giả làm Giám ngục để gây ảnh hưởng tới Harry, tớ thực sự không nhìn ra dòng máu cao quý mà họ tự xưng nằm ở đâu." Sau khi thắng trận, mọi người quay về phòng sinh hoạt chung để ăn mừng. Sau khi tham gia một lúc, Lai Ân và Hermione vốn không thích ồn ào liền ngồi vào một góc phòng. Hermione cảm thấy rất khó hiểu về thủ đoạn mà Malfoy và đồng bọn sử dụng ngày hôm nay.

"Sự đen tối đằng sau giới quý tộc còn nhiều hơn người bình thường chúng ta rất nhiều. Dù sao họ cần phải giữ gìn biết bao lợi ích, chỉ dùng thủ đoạn bình thường thì không dễ đạt được. Tớ ngược lại thấy ngạc nhiên là thủ đoạn của Malfoy và đồng bọn sao lại thô thiển như vậy, thật sự không giống người đã được giáo dục tinh anh như đáng lẽ phải có."

Nghe câu trả lời của Lai Ân, Hermione hơi ngạc nhiên. Dù sao nước Anh không giống như tổ quốc của Lai Ân ở cả hai kiếp sống, nơi đã quét sạch những tên quý tộc mục nát đó vào thùng rác lịch sử và phơi bày mặt tối của chúng một cách sạch sẽ. Trong tâm trí người Anh bình thường, quý tộc chính là đại diện cho sự cao quý và tấm gương đạo đức.

Trong suy nghĩ của Hermione, những gia tộc thuần huyết nắm giữ nguồn tài nguyên khổng lồ như Malfoy đáng lẽ phải giống như giới quý tộc Anh, dù có đối địch cũng phải hành động đầy phong thái quý ông.

Nhưng giờ đây khi nghe Lai Ân nói, cô mới nhận ra Malfoy bất kể là vụ quyết đấu lúc nửa đêm năm nhất đi mách lẻo, năm hai dùng từ "máu bùn" để chửi bới Creevey, hay sự manh động trước mặt Buckbeak năm nay, cùng với những tiểu xảo trên sân Quidditch vừa rồi, đều chứng minh đầy đủ rằng ít nhất một bộ phận thành viên gia tộc thuần huyết, ví dụ như Draco Malfoy, không những thiếu đi sự cao quý đáng có, mà cách đối nhân xử thế còn gần giống như lũ lưu manh đầu đường xó chợ.

"Được rồi, tớ nghĩ mình đã phán đoán sai lầm." Hermione rất thẳng thắn thừa nhận nhận thức của mình về một số vấn đề đã có chút sai sót.

Sau khi thảo luận xong vấn đề này, Lai Ân lấy sổ tay ra bắt đầu tiếp tục tổng kết các trọng điểm trong sách giáo khoa của từng môn, Hermione cũng lấy sách giáo khoa ra làm bài tập môn Cổ ngữ Runes.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:153
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 12 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Nhất Lũ Tà Dương