"Các con, bạn của các con đến rồi, mau xuống đây uống trà chiều đi." Sau khi Ngô Ưu và Hermione ngồi vào bàn, bà Weasley vừa chuẩn bị đồ điểm tâm vừa lớn tiếng nói.
Ông Weasley cũng cởi áo khoác rồi ngồi xuống bên bàn, ông dùng đũa phép điều khiển hành lý của Ngô Ưu và Hermione lên lầu, vừa làm vừa nói với hai đứa: "Vì hai cậu con trai lớn cũng đã về, nên chỗ ở có thể hơi chật chội một chút. Ngô Ưu, con có thể ở phòng của Ron, còn Hermione, con ở chung với Ginny là được."
"Cảm ơn chú ạ." Ngô Ưu và Hermione đồng thanh đáp.
"Đúng rồi, thế còn Harry đâu ạ?" Ngô Ưu hỏi, vì trước đó Harry từng viết thư nói rằng cậu ấy cũng sẽ đi xem Cúp thế giới Quidditch.
"Nghe nói cha đỡ đầu của Harry vừa mua một căn nhà gần chỗ dì của thằng bé để ở, nên lần này nó sẽ đi xem Cúp thế giới cùng cha đỡ đầu. Chúng ta đã hẹn nhau sẽ gặp mặt tại sân vận động." Ron lúc này từ trên cầu thang đi xuống, nghe thấy câu hỏi của Ngô Ưu liền trả lời.
"Harry viết thư cho tớ nói rằng kỳ nghỉ hè năm nay cậu ấy sống khá ổn, có lẽ vì Sirius từng xuất hiện trên tivi của người Muggle với tư cách là tội phạm bị truy nã. Cậu ấy bảo tớ rằng, nhờ có sự uy hiếp của Sirius mà kỳ nghỉ năm nay cuối cùng cậu ấy cũng được ăn no bụng."
"Lẽ ra Harry nên báo cảnh sát từ lâu rồi, hành vi ngược đãi như vậy dù ở thế giới Muggle cũng là phạm pháp nghiêm trọng." Hermione ở bên cạnh phẫn nộ nói, bởi vì trước đó cô bé hoàn toàn không biết Harry thậm chí còn không được ăn no khi ở nhà dì, dù sao Harry cũng chẳng bao giờ kể những chuyện này.
Khi mọi người lần lượt từ trên lầu đi xuống, chẳng mấy chốc bàn ăn đã chật kín người. Ngoài Percy không có mặt vì phải tăng ca, còn có hai người đàn ông trẻ tuổi tóc đỏ mà Ngô Ưu chưa từng gặp.
Nhưng cậu lập tức nhận ra đây chính là hai người anh cả trong nhà Weasley: Bill và Charlie.
"Hai em chính là Ngô Ưu và Hermione đúng không? Là những người trẻ tuổi nhất nhận được Huân chương Merlin trong mấy chục năm qua, dù ở nước ngoài bọn anh cũng từng nghe danh hai em." Nghe Charlie nói vậy, Ngô Ưu cảm thấy nếu thế giới này được số hóa, chắc cậu có thể nhìn thấy con số cộng mười điểm danh vọng trên Huân chương Merlin của mình.
Vì Ngô Ưu đã biết trước Charlie làm nghề nuôi rồng ở Romania, nên cậu dễ dàng nhận ra người đàn ông với khuôn mặt đầy tàn nhang, trên tay và người có nhiều vết sẹo bỏng này chính là Charlie.
"Đúng vậy, nên bọn anh luôn muốn xem thử hậu bối đã làm rạng danh trường cũ và cả nước Anh này trông như thế nào. Không ngờ hai em lại là bạn của các em trai, em gái bọn anh." Bill nói tiếp.
Bill hiện đang làm việc tại Gringotts ở Ai Cập. Anh ta cao ráo, mái tóc dài buộc đuôi ngựa ra sau gáy, trên tai còn đeo một chiếc khuyên tai có treo một vật nhỏ trông giống như chiếc quạt giấy. Nếu chỉ nhìn cách ăn mặc, Ngô Ưu thật sự không thể liên tưởng anh ta với vị Hội trưởng Hội học sinh năm nào, vì trong ấn tượng của cậu, Hội trưởng Hội học sinh phải là người nghiêm túc, thậm chí có phần cổ hủ như Percy.
Ngô Ưu chưa kịp nói gì thì tiếng chuông cửa vang lên. Percy với đôi mắt thâm quầng bước vào.
"Con bị làm sao thế này?" "Rốt cuộc là ai đánh con?" "Ai làm vậy?" Mọi người nhao nhao hỏi.
"Percy, chẳng phải con làm việc ở Ủy ban Chống sử dụng Phép thuật sai mục đích sao? Sao lại có thể bị thương?" Cuối cùng bà Weasley cất cao giọng hỏi, khiến tiếng bà vang vọng khắp căn bếp.
"Con cũng không ngờ tới chuyện này. Pháp sư từ khắp nơi trên thế giới đều đổ về đây, nhân lực của Bộ Pháp thuật không đủ. Thế nên bọn con cũng bị kéo đi để duy trì trật tự. Vừa nãy trên phố, con khuyên ngăn một nhóm pháp sư người Nga say xỉn sử dụng phép thuật, không ngờ sau khi bị tước đũa phép, họ vẫn còn sức chiến đấu. Mặt con là do một người Nga đấm đấy." Percy buồn bực nói. Dù sao cậu cũng không phải là Thần Sáng, bình thường chỉ cần tước đũa phép là có thể khống chế đối phương, ai ngờ người Nga lại hung hãn đến thế.
"Không còn cách nào khác, Bộ Pháp thuật thiếu người, giờ chỗ nào cũng hỗn loạn cả." Nhìn bà vợ đang trừng mắt nhìn mình, ông Weasley vội vàng biện hộ. "Những nhân viên đi làm nhiệm vụ ngoài hiện trường như Percy, mấy ngày nay đã có vài người phải đưa đến Bệnh viện Thánh Mungo rồi."
"Vậy nên con cần cái này, vòng tay phòng ngự." Fred lúc này lấy ra một chiếc vòng bằng đồng mà Ngô Ưu thấy rất quen mắt đưa cho Percy. "Kích hoạt lên là có thể chống lại một số bùa chú nhỏ, ngay cả bùa Choáng cũng có thể chặn được hai ba phát. Cái này tặng cho con đấy, nhưng con cần giúp bọn anh quảng cáo với các đồng nghiệp nhé."
"Thứ quý giá thế này các con lấy ở đâu ra?" Bà Weasley khoanh tay trước ngực nhìn chằm chằm cặp song sinh. "Mẹ không tin các con có trình độ để chế tạo ra những món đồ luyện kim như vậy."
"Mẹ à, mẹ coi thường bọn con quá rồi đấy." George nói, nhưng khi thấy sắc mặt mẹ không tốt, cậu liền đổi giọng ngay. "Tất nhiên không phải bọn con làm rồi. Bọn con quen một nhà luyện kim, ông ấy nhờ bọn con bán giúp những thứ này, mỗi cái bán được bọn con đều được trích phần trăm rất khá đấy." Nói xong, George còn lấy ra hai chiếc vòng giống hệt để chứng minh mình nói thật.
"Thứ này đúng là không có vấn đề gì." Ông Weasley cầm lấy một chiếc vòng kiểm tra kỹ lưỡng rồi nói: "Nhưng sao chuyện tốt thế này lại rơi xuống đầu các con?"
"Bởi vì nhà luyện kim đó cho rằng những món đồ chơi nhỏ bọn con làm trước đây có thể mang lại cho ông ấy vài cảm hứng, hơn nữa ông ấy không phải người ở đây, không quen thuộc giới pháp thuật Anh. Sau khi trò chuyện tâm đầu ý hợp, ông ấy mới nhờ bọn con bán giúp hàng hóa." Fred trả lời theo cách đã bàn bạc với Ngô Ưu trước đó, nói xong còn đưa ra một bản hợp đồng làm bằng chứng.
Trên hợp đồng, Ngô Ưu viết tên tiếng Trung của mình bằng chữ Triện Điểu Trùng, nên ông Weasley không phát hiện ra điều gì bất thường. Sau khi kiểm tra hợp đồng, ông thấy nó rất công bằng, bèn dặn dò cặp song sinh phải làm việc cho tốt, không được phụ lòng tin của người ta. Điều kỳ lạ là bà Weasley cũng không phản đối cặp song sinh làm những việc không liên quan đến học hành này.
Nhìn vẻ mặt mơ hồ của Ngô Ưu và Hermione, Ginny giải thích cho họ. Trong thế giới pháp sư, nhà luyện kim nếu không phải là phần tử cực đoan thì đều là người được kính trọng. Có một nhà luyện kim giỏi làm đối tác có thể mang lại rất nhiều lợi ích, cũng có thể học hỏi được không ít kiến thức. Đó là lý do cha mẹ cô không phản đối việc cặp song sinh qua lại với nhà luyện kim kia.
Sau khi dùng trà chiều xong, ông bà Weasley kéo hai cậu con trai đang làm việc xa nhà ra hỏi han ân cần, còn Ngô Ưu thì bị anh em nhà Weasley kéo lên lầu xem chỗ ở.
Phải leo tận ba tầng cầu thang hẹp, Ngô Ưu mới đến được nơi mình sẽ ở: trên cánh cửa bong tróc sơn có một tấm biển nhỏ ghi "Phòng của Ron".
Căn phòng hơi nhỏ, trần nhà dốc gần như chạm tới đầu Ngô Ưu. Bốn chiếc giường chật kín căn phòng, trên bậu cửa sổ đặt một bể cá, bên trong có một con ếch khổng lồ đang bò. Những tấm áp phích Quidditch màu cam vàng dán kín mọi ngóc ngách trong phòng, che đi lớp giấy dán tường đã cũ nát.
"Có hơi chật một chút, Fred và George cũng ở chung với bọn tớ, vì Bill và Charlie chiếm phòng của họ rồi, còn Percy giờ thường xuyên phải ra ngoài xử lý sự kiện khẩn cấp vào ban đêm và ngủ bù vào ban ngày, nên người khác không thể ở chung với cậu ấy được."
Nói đến đây, Ron hơi ngượng ngùng: "Chắc chỗ này nhỏ hơn nhà cậu nhiều lắm."
"Nhưng tớ thấy nó ấm áp y như nhà tớ vậy." Ngô Ưu cười nói.
Lúc này Fred đóng cửa lại, xác nhận bên ngoài không có ai khác rồi nói với Ngô Ưu: "Sản phẩm mới đại thắng, chẳng mấy chốc bọn anh sẽ nhận được một đống đơn đặt hàng. Đúng rồi, vòng tay của cậu còn không? Anh đoán là sẽ có rất nhiều người mua thứ đó."
"Đợi đã—" Ron ngạc nhiên nhìn các anh. "Ý các anh là Ngô Ưu chính là nhà luyện kim đó?"
"Đúng vậy, Ron nhỏ." George nói, "Nhớ giữ bí mật giúp bọn anh với bố mẹ nhé."
"Không sao đâu." Ngô Ưu xua tay nói, "Thứ này cũng chỉ cần giữ bí mật tạm thời thôi, đến lúc đi học là không cần nữa. Nếu không tớ cũng đã chẳng đưa cho các anh của cậu."
Dù sao đối với Ngô Ưu, hiện tại giữ bí mật có lợi cho việc phân phối hàng hóa. Đến trường rồi thì chắc chắn cần phải công khai danh tính.