Nửa giờ sau, Liang En, người đã tắm rửa sạch sẽ và xử lý xong vết thương, đứng trước chiếc chậu rửa mặt trong phòng mình, nhìn vào tấm gương bị khuyết mất một góc treo trên bức tường đối diện.

Một bóng hình trẻ tuổi, vóc dáng trung bình, tóc đen mắt đen, trông chẳng khác nào một trí thức hiện ra trong tầm mắt anh. Chỉ có điều, lớp băng gạc quấn chặt trên đầu như người Ấn Độ trông hơi phá vỡ tổng thể hình tượng.

"Đây chính là mình bây giờ, Lawrence August." Thông qua ánh sáng le lói từ cửa sổ trời nhỏ trên mái gác xép, Liang En khẽ thì thầm với chính mình. "Nhưng tại sao mình lại xuất hiện ở thế giới này, tại sao lại biến thành Lawrence August? Quan trọng nhất là, liệu mình còn có thể quay về được không?"

Nhìn vào bản thân xa lạ trong gương và im lặng vài phút, Liang En, lúc này đang mặc chiếc áo sơ mi dài bằng vải bông vừa thay, có chút bất lực leo lên giường nằm ngửa, suy ngẫm về vấn đề quan trọng nhất đối với anh lúc này.

Là thế hệ 9x, Liang En đương nhiên đã đọc không ít tiểu thuyết mạng về xuyên không, cũng từng có lúc rảnh rỗi tưởng tượng xem nếu thực sự đến thế giới khác thì sẽ ra sao. Nhưng giờ đây, khi đã thực sự rời xa quê hương, anh mới nhận ra mình có quá nhiều thứ không thể buông bỏ, căn bản không thể tiêu sái như những nhân vật chính trong tiểu thuyết.

Cha mẹ, người thân, bạn bè, điện thoại thông minh, thế giới mạng tiện lợi, cùng đủ loại vật dụng quen thuộc. Tất cả những thứ đó thôi thúc anh khao khát được trở về.

Nhìn lên trần nhà nghiêng nghiêng, Liang En bắt đầu hồi tưởng lại từng chút một những gì mình đã làm trước khi đến nơi này và trở thành Lawrence August.

"Mấy ngày trước đó chẳng có gì khác biệt so với thường ngày cả, ăn uống bình thường, ngủ nghỉ bình thường, đi làm bình thường. Điểm khác biệt duy nhất là đã đi một chuyến đến địa điểm du lịch được mệnh danh là kỳ quan thứ tám của thế giới, rồi sau đó—"

Nghĩ đến đây, Liang En ngồi bật dậy. Anh đột nhiên xua tan màn sương mù bao phủ trong ký ức, nhớ ra trước đó mình đã mua một tấm gương đồng không bình thường.

Đó là ở đống hàng vỉa hè trước cổng khu du lịch, một nhóm người ăn mặc như nông dân không ngừng chào mời khách du lịch mua những món "báu vật" mà họ khẳng định là vừa đào được từ dưới đất lên. Tất nhiên, nếu những thứ này đều là thật, thì chỉ cần một năm, những món đồ họ đào được cũng đủ để xây lại một bảo tàng ngang hàng với Bảo tàng Cố cung.

Là người địa phương, Liang En đương nhiên biết rõ mánh khóe ở đây. Nhưng lần này, anh lại tình cờ để mắt đến một tấm gương đồng to bằng bàn tay trong số những món đồ lưu niệm du lịch đó. Mặc dù chủ sạp liên tục khẳng định đây là gương đồng thời Hán, vừa mới đào từ ruộng lên, nhưng thân gương sáng loáng ánh kim loại, không hề có một vết gỉ sét nào thực sự thiếu sức thuyết phục.

Sau một hồi đấu khẩu, Liang En đã lấy được món đồ có giá niêm yết 5000 tệ này với giá 200 tệ. Tuy nhiên, điều anh không biết là ngay sau khi anh rời đi, người chủ sạp vừa nhét tiền vào túi vừa lẩm bẩm: "Sao mình không nhớ trong số hàng mình nhập có tấm gương mới thế này nhỉ? Đây là mẫu tặng kèm của nhà máy sao?"

Sau khi kết thúc chuyến đi và trở về nhà, anh cầm tấm gương đồng này chơi đùa hồi lâu, nhưng càng chơi càng cảm thấy không đúng: dưới con mắt của một "nhà khảo cổ học bàn phím" như anh, tấm gương đồng này hoàn toàn phù hợp với mọi đặc điểm của gương thời Hán, từ hoa văn đến chất liệu đều như vậy. Thế nhưng nhìn từ một góc độ khác, thời gian món đồ này được sản xuất tuyệt đối không quá một tuần.

Đây chính là điểm khiến anh cảm thấy kỳ lạ nhất: bởi vì nếu có người thực sự có kỹ thuật làm giả tấm gương tinh xảo đến vậy, về lý thuyết thì không nên quên bước làm cũ đơn giản.

Nghiên cứu mãi đến tận đêm, anh cũng không thể nhìn ra thêm thông tin gì từ tấm gương này. Kết quả không ngờ rằng, sau khi lên giường ngủ như thường lệ, khi mở mắt ra lần nữa, anh đã xuất hiện trong cống ngầm của một thế giới khác, thậm chí cả vỏ bọc cũng đã đổi thay.

"Thượng Thái Sơn, kiến thần nhân, thực ngọc anh, ẩm lễ tuyền, giá văn long, thừa phù vân." Liang En hồi tưởng lại bức tranh "Thăng tiên" thường thấy thời Hán ở mặt sau tấm gương cùng những dòng chữ trên đó, đồng thời lẩm nhẩm đọc bằng tiếng Hán những dòng minh văn ở mặt sau tấm gương. Điều khiến anh không ngờ tới là, khi âm tiết cuối cùng vừa dứt, mọi thứ xung quanh dường như đều tĩnh lặng lại.

Tuy nhiên, anh còn chưa kịp phản ứng với những thay đổi bất ngờ này thì tất cả cảnh tượng trong tầm mắt đã nhanh chóng bắt đầu vặn xoắn và xoay chuyển. Vết thương sau gáy lại đau nhức, giống như có ai đó nhét thanh sắt nung vào đầu mình vậy.

Trong cơn đau đầu dữ dội, Liang En theo bản năng nhắm mắt lại. Khi bóng tối bao trùm lấy tất cả, mọi cảm giác khó chịu đều biến mất, cơ thể cũng đột nhiên trở nên nhẹ nhõm.

Khi anh mở mắt ra lần nữa, anh thấy mình xuất hiện trên một bãi đất trống rộng chừng hai ba trăm mét vuông. Và bên ngoài bãi đất trống đó hoàn toàn là một khoảng hư không trắng xóa, không thể nhìn thấy gì cả.

Sau khi quét mắt nhìn quanh, Liang En đặt tầm mắt vào ngay phía trước mặt mình. Ở đó có thứ duy nhất trên bãi đất trống này: một bóng cây đại thụ trông giống như hình chiếu 3D.

Cây lớn trông hơi giống nấm, thân cây mọc thẳng đứng. Tất cả cành lá đều tụ lại trên đỉnh cây. Những chiếc lá màu xanh kết hợp với thân cây màu tím tạo nên một vẻ đẹp thẩm mỹ đặc biệt. Một tấm gương đồng to bằng bàn tay đang lơ lửng giữa không trung, trông như thể được khảm vào thân cây vậy.

"Mình hẳn là đã tiến vào dưới trạng thái linh hồn, còn tấm gương đồng đang lơ lửng trước mặt chính là thủ phạm gây ra việc mình xuyên không." Sau khi tiến vào không gian này, Liang En lập tức nhận ra điều đó, sau đó anh ngẩng đầu nhìn cái bóng cây đại thụ, có chút khó hiểu. "Nhưng tại sao cái cây đại thụ trên bức phù điêu mặt sau tấm gương này lại hiện ra?"

"Chào cậu! Chính mình." Ngay khi Liang En đi đến trước bóng cây đại thụ, định nghiên cứu kỹ tấm gương kia thì sau lưng anh đột nhiên vang lên một tiếng nói. Anh giật mình quay phắt đầu lại, kinh ngạc nhìn thấy một bóng hình màu trắng có ngoại hình giống hệt cơ thể hiện tại của mình đang đứng sau lưng.

"Chính mình?" Liang En dường như nghe thấy một từ khóa vô cùng quan trọng.

"Đúng vậy, cậu chính là mình đây!" Nói xong, bóng hình màu trắng đó bước đến bên gốc cây, dùng hai tay chạm vào tấm gương đồng. Trong chớp mắt, cảm giác đau đớn quen thuộc lại một lần nữa chiếm lấy và lấp đầy não bộ của Liang En.

Nhưng khác với cơn đau trước đó, lần đau này khiến tư duy của anh trở nên vô cùng tỉnh táo, anh thậm chí cảm thấy đầu óc mình chưa bao giờ tỉnh táo đến thế, mọi ký ức cũng chưa bao giờ rõ ràng đến vậy.

Ký ức của anh không ngừng tua ngược, từ cú đánh vào đầu vừa rồi, chuyện đi học, những ngày tháng sống cùng cha nuôi trong nhà thờ. Sau đó là một màu đen ập đến, anh quay trở lại chiếc giường nơi mình đã ngủ khi xuyên không, rồi lại tua ngược, thậm chí có thể tua ngược lại từng chữ, từng bức tranh mà anh đã từng xem trong quá khứ.

Giống như đã nhấn nút tua lại, anh nhanh chóng nhìn lại cuộc đời trước của mình. Cuối cùng, trước mắt tối sầm lại và anh lại quay về trước tấm gương kia.

"Mình hiểu rồi." Liang En nhìn bóng hình màu trắng đó nói. Ký ức mà bóng hình màu trắng kia vừa truyền cho anh khiến anh nhận ra rằng mình không phải là vừa mới xuyên không đến như anh tưởng tượng, mà là xuyên không từ khi còn là bào thai.

Linh hồn của anh ban đầu được tấm gương đó đưa từ quê hương đến thế giới này, sau đó hòa nhập vào linh hồn của một bào thai bản địa.

Vì bào thai cực kỳ yếu ớt, để tự bảo vệ, tấm gương đó đã phong ấn toàn bộ ý chí và ký ức của Liang En, chỉ để lại những bản năng cơ bản nhất, sau đó cùng lớn lên với linh hồn của chính bào thai đó.

Tự nhiên, hai linh hồn khi chung sống suốt hai mươi năm đã ảnh hưởng lẫn nhau, đây cũng là lý do tại sao trước đây Lawrence lại cảm thấy tấm gương đồng phong cách Đông phương Chấn Đán kia lại hợp nhãn đến vậy.

Do sự tiêu hao gây ra bởi việc xuyên không, linh hồn chân chính của Liang En đã ngủ say suốt hai mươi năm qua. Nếu không có gì bất ngờ, rất có thể vài năm nữa anh sẽ tỉnh dậy và biến thành một "ông lão" luôn đi theo bên cạnh Lawrence.

Nhưng vụ cướp lần này đã thay đổi tất cả. Khi bị trọng thương dẫn đến linh hồn của Lawrence bắt đầu tan rã, bản năng cơ thể đã đánh thức linh hồn của Liang En – lúc này đã hồi phục gần như hoàn toàn – giúp anh khôi phục lại ý thức tự chủ.

"20 năm, hơn nữa lại cách nhà xa đến thế, xem ra không về được nữa rồi." Có thể trở lại làm một con người tất nhiên là tốt, nhưng sự thật rằng không thể về nhà cũng khiến Liang En cảm thấy vô cùng chán nản.

Nhưng rất nhanh, anh đã thoát khỏi tâm trạng chán nản đó. Dù sao thì sau khi trải qua chuyện như vậy mà vẫn có thể sống thêm một kiếp nữa đã là sự ban ơn của số phận rồi, còn có gì mà không hài lòng nữa chứ.