Những vần thơ tả cảnh thu tuyệt đẹp của Liễu Vĩnh, qua cách cắt xén câu chữ của Tần Mục, ý nghĩa đã hoàn toàn thay đổi. Khiến cho Lý Hương Quân cùng ba vị mỹ nhân khuynh quốc khuynh thành khác không kìm được mà đồng thanh hờn dỗi.
"Ơ kìa, các nàng sao vậy? Chẳng lẽ trẫm nói sai rồi sao, viết không hay sao?" Vị hoàng đế Đại Tần tỏ vẻ vô tội, cứ như thể mình phải chịu nỗi oan ức tày trời vậy.
Lý Hương Quân biết rằng nếu cứ tiếp tục dây dưa thế này, chàng sẽ chẳng bao giờ chịu dừng lại, bèn nói: "Bệ hạ, ngài mau đối vế dưới đi ạ."
"Ồ." Chàng vẫn như còn đắm chìm trong những câu từ sống động, miệng lẩm bẩm: "Ngọc vũ vô trần, kim kinh hữu lộ, kim... kim kinh hữu lộ, đó, vế trên của Hương Quân là gì nhỉ?"
Giữa tiếng che miệng cười trộm của Đổng Tiểu Uyển và hai người kia, Lý Hương Quân liếc nhìn vị hôn quân một cái đầy tình tứ: "Vế trên của thiếp là: Ngọc vũ vô trần thời kiến sơ tinh độ hà hán."
Nàng nói thêm: "Bảy chữ sau lấy từ bài "Động Tiên Ca" của Tô Đông Pha: Khởi lai huề tố thủ, đình hộ vô thanh, thời kiến sơ tinh độ hà hán."
Tần Mục cười ha hả: "Việc này có gì khó, trẫm đã buông lời muốn một mình đấu với bốn người, thì sẽ không làm qua loa đâu."
Khi nói đến việc một mình đấu với bốn người, ánh mắt chàng lướt qua cả bốn nàng, rực cháy khiến thân thể bốn mỹ nhân nóng bừng lên. Từ Nhược Thi vội vàng giục: "Bệ hạ đã có vế đối rồi thì mau đọc ra đi."
Lần này vị hoàng đế Đại Tần quả thực không làm qua loa, lập tức nói: "Bốn vị ái phi, các nàng nghe cho kỹ đây, vế đối của trẫm là: Xuân tâm như tửu ám tùy lưu thủy đáo thiên nhai."
Bốn chữ đầu trong vế đối của Tần Mục lấy từ khúc "Giác Chiêu" do Khương Quỳ tự soạn: Vi xuân sấu, hà kham cánh nhiễu Tây Hồ, tận thùy liễu. Tự khán yên ngoại tụ, ký đắc dữ quân, hồ thượng huề thủ. Quân quy vị cửu... thương xuân tự cựu, đãng nhất điểm, xuân tâm như tửu.
Bảy chữ sau lấy từ bài "Quan Hải Triều" của Tần Quan: Yên minh tửu kỳ tà. Đãn ỷ lâu cực mục, thời kiến tê nha, vô nại quy tâm, ám tùy lưu thủy đáo thiên nhai.
Vế đối "Xuân tâm như tửu ám tùy lưu thủy đáo thiên nhai" này khi ghép lại, vừa vặn tạo thành một đôi câu đối có ý cảnh tuyệt vời với vế "Ngọc vũ vô trần thời kiến sơ tinh độ hà hán" của Lý Hương Quân. Không hề thấy chút gượng ép nào, tựa như thiên thành.
Thế nhưng hành động của vị hôn quân này rõ ràng đã chọc giận các người đẹp. Mặc dù chàng đối rất hay, bốn vị mỹ nhân vẫn kẻ tung người hứng, chê chỗ này không đúng, trách chỗ kia không ổn, cố tình bới lông tìm vết.
Với phương châm làm hôn quân đến cùng, vị hoàng đế Đại Tần không chịu thua, nói với Từ Nhược Thi, Đổng Tiểu Uyển và Lý Tri Nhân: "Bớt bắt bẻ lại đi. Hai vế của Hương Quân trẫm đều đã đối xong, ba người các nàng, mỗi người ra một vế, mau lên, trẫm đối xong rồi chúng ta cùng vào phòng nghỉ ngơi."
Tần Mục nói xong, nâng chén phù dung bạch ngọc lên tự uống, ánh mắt lại lướt trên người ba mỹ nhân. Dưới ánh đèn cung đình khảm ngọc trên gỗ tử đàn, ba mỹ nhân dáng vẻ thướt tha động lòng người, kẻ như lan mùa xuân, người như cúc mùa thu, đua nhau khoe sắc. Người thì thắt đáy lưng ong, người thì cốt cách thanh cao, người thì như cành lê đẫm sương xuân, người lại như muôn vàn kiều thái phá tan ánh rạng đông.
Sắc đẹp khuynh thành như vậy, người thường chỉ cần có được một người đã là phúc phận vô biên. Tần Mục lòng tham không đáy, rõ ràng đêm nay lại muốn say ngủ giữa vườn hoa.
Ngoài điện tuyết rơi không tiếng động. Trong ngự hoa viên một mảnh tĩnh mịch, ánh trăng trong vắt rải xuống những cung điện phủ đầy tuyết, băng thanh ngọc khiết.
Trong điện Thúy Vi lại ấm áp như xuân, Đổng Tiểu Uyển và các nàng đều mặc cung trang lộng lẫy, dáng vẻ yêu kiều, nơi nào cũng khiến người ta đắm say. Chẳng trách chàng lại tham lam đến vậy.
Ba mỹ nhân nhìn nhau, mỗi người một ý, nhưng dù là ý gì đi nữa, trong hoàng cung này, ai lại muốn chọc chàng không vui chứ.
Tần Mục đặt chén phù dung bạch ngọc xuống, ôm lấy Lý Hương Quân mỉm cười: "Tri Nhân, nàng trước đi."
Lý Tri Nhân liếc nhìn chàng một cái, rồi khẽ ngâm: "Bệ hạ, vế trên của thiếp là: Phương thảo tiếp thiên nhai kỷ trọng sơn kỷ trọng thủy."
Tần Mục làm bộ trầm tư, tay lại chẳng hề nhàn rỗi, lần xuống vòng eo nhỏ nhắn của Lý Hương Quân, đặt lên bờ mông tròn trịa mềm mại của nàng, một lúc sau liền đáp: "Vậy vế dưới của trẫm là: Trụy diệp phiêu hương thế nhất phiên vũ nhất phiên phong."
Lý Hương Quân nép vào lòng chàng, tận hưởng cái ôm ấm áp cùng sự vuốt ve dịu dàng ấy, nàng đỏ mặt điểm lại xuất xứ của hai vế đối, rồi khen ngợi: "Vế trên của Tri Nhân muội muội ra rất hay, vế dưới của bệ hạ cũng đối rất tuyệt, quả là đôi lứa xứng đôi, hi hi."
Đổng Tiểu Uyển thấy nàng "phản bội đầu địch", lại còn khen ngợi Tần Mục, dù là khen thật nhưng nàng vẫn không nhịn được mà lao vào cù và véo, khiến Lý Hương Quân cứ chui tọt vào lòng Tần Mục, cười khúc khích không thôi.
Tần Mục khó khăn lắm mới thuyết phục được một người, vội vàng giải vây cho Lý Hương Quân: "Tiểu Uyển, đến lượt nàng rồi đó, nếu nàng không ra đề thì trẫm coi như nàng bỏ cuộc nhé."
"Bệ hạ, thiếp mới không bỏ cuộc đâu."
"Ha ha ha..."
Đổng Tiểu Uyển bình thường là một mỹ nhân rất thanh nhã, nhưng gặp phải hoàn cảnh này, sau màn đùa nghịch với Lý Hương Quân, không khí trong điện trở nên nóng bỏng lạ thường, bản thân nàng cũng thêm ba phần quyến rũ.
Chỉ thấy nàng nghiêng đầu suy nghĩ một chút rồi nói: "Bệ hạ nghe cho kỹ, vế trên của thiếp là: Hàn nhạn tiên hoàn vi ngã nam phi truyền ngã ý."
Lần này Tần Mục như có thần trợ giúp, chẳng cần suy nghĩ liền đáp: "Vế dưới của trẫm, đối cho nàng là: Giang mai hữu ước ái tha phong tuyết nại tha hàn."
Đổng Tiểu Uyển vừa kinh ngạc vừa ngẩn ngơ, nàng thật không ngờ Tần Mục lại có thể đối nhanh và hay đến thế. Nàng đã nhìn chằm chằm vào Lý Hương Quân để xác định không phải nàng ấy đang giúp chàng, giờ thì cũng chẳng còn lời nào để nói nữa.
Tần Mục đắc ý cười lớn, ôm luôn cả nàng vào lòng, hôn một cái, tìm tòi trên người hai mỹ nhân một hồi mới ngẩng đầu hỏi Từ Nhược Thi: "Nhược Thi, chỉ còn mình nàng thôi, thế nào, nàng muốn bỏ cuộc sao?"
Gương mặt Từ Nhược Thi đã đỏ ửng như say, nàng vốn tính tình đoan trang, nhưng trớ trêu thay vị "hôn quân" trước mắt này lại thích quần phương đua sắc, thích được vây quanh bởi hương thơm.
Nhớ lại lần trước bị chàng bế về phòng, cùng Đổng Tiểu Uyển và những người khác ca hát nhảy múa, thân thể nàng không khỏi bủn rủn, nóng bừng lên, ngay cả hai bên má cũng đỏ ửng, càng thêm kiều diễm ướt át, thơm ngát say lòng.
Vị hoàng đế Đại Tần dường như có chút không đợi được, lại thúc giục: "Nhược Thi, nàng xem, trời lạnh thế này, nếu nàng bỏ cuộc thì đêm đông tuyết rơi này, cô đơn lẻ bóng, nàng tự mình chịu sao nổi..."
"Bệ hạ!" Từ Nhược Thi không nhịn được hờn dỗi cắt ngang lời chàng.
"Ha ha ha... Vậy trẫm không ép nữa, trẫm cho nàng thêm chút thời gian để quyết định. Đêm dài đằng đẵng, trẫm sẽ kiên nhẫn tìm tòi... ôi, Hương Quân, nhẹ tay thôi, trẫm không nói nữa, không nói nữa..."
Trong lúc vị hoàng đế Đại Tần đang bận "đòi nợ" trên người Lý Hương Quân, lòng Từ Nhược Thi dậy sóng. Đoan trang thì đoan trang thật, nhưng nếu để nàng về phòng một mình ôm gối lạnh thì nàng cũng chẳng cam lòng. Hơn nữa, đã đến nước này rồi, nếu còn làm mất hứng của hoàng đế thì sau này chẳng có lợi lộc gì cho nàng cả.
Nàng cúi đầu, khẽ nói: "Bệ hạ... thiếp... vế trên của thiếp là: Tế thảo hòa yên thượng lục dao sơn cao vãn cánh bích."
"Tế thảo hòa yên thượng lục dao sơn cao vãn cánh bích. Hay, hay lắm, trẫm đối lại cho nàng: Hoàng diệp vô phong tự lạc thu vân bất vũ trường âm."
Tần Mục đêm nay như thể đã uống vô số thuốc bổ não, thật sự thần uy vô địch, trong chớp mắt đã đối xong vế của Từ Nhược Thi. Đừng nói là Lý Hương Quân đã "phản bội đầu hàng", ngay cả bản thân Từ Nhược Thi cũng phải tâm phục khẩu phục.
Những câu thơ họ trích dẫn đều có xuất xứ, được khéo léo ghép lại thành những câu đối tuyệt diệu, người thường khó mà làm được.
Tần Mục đêm nay một mình đấu bốn người, xuất khẩu thành thơ, đối đáp trôi chảy, không biết là do Văn Khúc Tinh nhập thể, hay do hormone tiết ra quá mức kích hoạt tế bào não, dù sao chàng cũng đã giành được sự tâm phục khẩu phục của bốn mỹ nhân.
Người ta vẫn nói trong hoàng cung này chỉ có lợi ích và tranh đấu. Có thể gặp được một vị hoàng đế vừa trẻ tuổi tuấn tú, lại thường xuyên có những thú vui tao nhã như ngâm thơ đối rượu dưới trăng, đối với mỗi người phụ nữ vào cung đều là một điều may mắn. Mặc dù vị "hôn quân" này hơi hư một chút...
Thực ra xét kỹ lại, trong thâm cung này, e rằng cũng chẳng có mấy vị hoàng đế tốt hơn chàng.
Thậm chí ngay cả ở chốn dân gian, người có thê thiếp đầy đàn, cùng nằm chung một giường cũng đâu phải chuyện lạ?
Từ Nhược Thi vẫn đang tự thuyết phục bản thân thì eo đột nhiên siết chặt, "Á!" nàng kêu lên một tiếng, cảm thấy thân thể rời khỏi mặt đất rồi rơi vào lòng Tần Mục.
"Ha ha ha, hoa đẹp chẳng nở mãi, cảnh đẹp chẳng còn lâu, đời người đắc ý cần tận hoan, mỹ nhân, còn đợi gì nữa..." Mỹ nhân trong lòng, hương thơm mềm mại, dáng vẻ thướt tha, phong lưu vô tận. Vị hoàng đế Đại Tần mỗi tay ôm một người, bước về phía hậu điện.
Trên bàn rượu đã cạn, ngoài cửa sổ trăng lững lờ, ngự hoa viên tĩnh mịch, gió lặng tuyết trắng, trên thành truyền đến tiếng trống canh hai, đã đến lúc ca múa tưng bừng, loan phượng hòa minh rồi...