Bước Vào Thế Giới Phép Thuật

Lượt đọc: 3825 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 708
Điều quan trọng là

❊ ❊ ❊

"Các cậu căn bản không hiểu, người đó rất có thể chính là tớ. Nếu không phải vì Voldemort cần tớ—"

"Tớ đâu có nói lời như vậy, anh bạn," Ron nói, vẻ mặt cậu ta trông vô cùng hoảng sợ, bởi ai cũng biết Cedric là một cái gai trong lòng Harry: "Chúng tớ không hề bàn tán gì về Diggory cả, cậu hiểu lầm hoàn toàn rồi..."

Cậu ta vội vã nhìn sang Hermione cầu cứu. Hermione bị ánh mắt ấy đâm trúng, lúc này mới phát hiện biểu cảm của mình có chút quá đỗi bình thản, nên vội vàng giả vờ ra vẻ bối rối.

May thay, Ron không hề nhận ra sự thay đổi trong nét mặt cô.

"Harry," cô nói một cách "run rẩy", "Cậu không hiểu sao? Chính vì... vì điều này mà chúng tớ mới cần cậu... Chúng tớ cần biết cảm giác đó là gì... khi phải đối mặt với Voldemort."

Đây là lần đầu tiên cô thốt ra cái tên Voldemort, và chính điều đó đã khiến tâm trạng Harry bình tĩnh lại.

Cậu vẫn thở dốc, ngồi phịch xuống ghế, lúc này mới nhận ra bàn tay mình lại đang đau nhói từng hồi.

"Thế nào, suy nghĩ kỹ xem," Hermione thì thầm, "Được không?"

Harry không biết phải nói gì.

Cậu đã cảm thấy xấu hổ vì cơn thịnh nộ vừa rồi, cậu gật đầu, thực ra cũng chẳng rõ mình vừa đồng ý điều gì.

Hermione đứng dậy: "Được rồi, tớ phải đi ngủ đây." Cô cố gắng làm cho giọng mình tự nhiên nhất có thể, ít nhất là không nghe ra vẻ vui mừng. Đây mới chỉ là bước đầu tiên của nhiệm vụ, phía trước còn rất nhiều việc phải làm.

Những nhiệm vụ này đều vô cùng quan trọng, bởi cô không chỉ muốn biến Harry thành một người có thiên bẩm chiến đấu, mà còn phải nhân tiện giúp đỡ bồi dưỡng những học sinh khác — Harry không thể một mình dạy dỗ tất cả mọi người, cuối cùng cô vẫn phải đóng vai một người thầy.

"Ừm... chúc ngủ ngon."

---❊ ❖ ❊---

Trở về ký túc xá, tim Hermione đập liên hồi.

Tối nay là hành động ngẫu hứng của cô, nhưng cũng là lần đầu tiên cô thử thúc đẩy một số hành vi của Harry.

Đúng như lời Jon nói, Harry là người rất dễ bốc đồng, vì thế cậu ấy cần một sự dẫn dắt đúng đắn. Còn việc bản thân cô có thể đóng vai một người dẫn dắt thành công hay không, thực ra chính Hermione cũng không quá tự tin.

Tuy nhiên, cô sẵn sàng thử một lần.

Luôn phải có người thực hiện, nếu không những việc này sẽ chẳng có ai làm, và mục đích của họ sẽ mãi mãi không bao giờ đạt được.

Lý do Jon tìm đến cô cũng chính vì điểm này. Có những chuyện không thể mãi nằm trong tầm kiểm soát của con người, nhất là khi đối diện với những kẻ như vậy. Ngay cả thần linh cũng chẳng dám đảm bảo có thể hoàn toàn nắm giữ vận mệnh và hành vi của một cá nhân, cho nên sự dẫn dắt thích hợp là vô cùng quan trọng.

Ngay từ đầu, sự đồng thuận mà Jon và Dumbledore đạt được là: Jon lập ra các kế hoạch nhắm vào Voldemort, còn Dumbledore sẽ kiểm soát tiến trình hành vi của Harry. Nhưng ý tưởng này rõ ràng không mấy khả quan, bởi Dumbledore không có cách nào can thiệp trực tiếp vào toàn bộ quá trình. Ông chỉ có thể gây ảnh hưởng lên Harry, và trong tình huống không thể nói hết mọi chuyện cho cậu biết, ông không cách nào đạt được sự kiểm soát ở tầng sâu hơn.

Nhưng Hermione thì khác.

Là người bạn thân thiết nhất của Harry, giữa họ gần như không có bất kỳ bí mật nào. Chỉ trong những trường hợp đặc biệt, họ mới phong tỏa bí mật về một số sự việc, nhưng dù vậy, họ vẫn có đủ khả năng can thiệp vào hành vi của đối phương.

Và điều quan trọng nhất là: Harry và Ron không thông minh bằng Hermione. Trong nhóm nhỏ này, Hermione đóng vai trò là một quân sư.

Khi mọi quyết định đều do quân sư của nhóm đưa ra, thì những việc mà quân sư đó có thể làm là quá nhiều.

Cô thậm chí có thể sắp xếp cho những người khác làm việc gì, cũng có thể dẫn dắt suy nghĩ của bạn bè mình, thông qua cách đó để kiểm soát năng lực tư duy của họ.

Nhìn bề ngoài, bộ ba này tụ họp lại vì chuyện của Voldemort, đồng thời họ cũng đang hoạt động theo ý chí của Harry, nhưng người có tác động lớn nhất trong đó không phải Harry, mà là Hermione. Bởi cô chính là bộ não của cả nhóm.

Ý chí có thể quyết định và chi phối hành động của chân tay, đây là một sự thật hiển nhiên.

Chỉ là trước đó, Hermione không nhận ra tầm quan trọng của bản thân. Cô chỉ nghĩ mình là người giúp việc cho Harry, nhưng sau những cuộc trò chuyện với Dumbledore và Jon, cô dần thay đổi tâm thế này.

Sự thay đổi của con người không cần một quá trình dài đằng đẵng. Với người bình thường, trưởng thành cần thời gian, nhưng với một người đặc biệt, sự chuyển biến và trưởng thành chỉ xảy ra trong một khoảnh khắc ngắn ngủi.

Cũng giống như lời Dumbledore từng nói với Jon: Sự trưởng thành của một nhóm người cần thời gian, mà ông thì không còn đủ thời gian để đồng hành cùng họ nữa, nên ông cần bồi dưỡng một người kế thừa thay ông giúp họ trưởng thành.

Jon từng là ứng viên ông đặt kỳ vọng, và sau khi Jon từ chối, cô Hermione Granger hiển nhiên cũng là một lựa chọn không tồi.

Dẫu sao, năng lực của cô đã bày ra đó, không ai có thể nghi ngờ.

Và sự việc tối nay cũng chứng minh rằng lựa chọn của Jon và Dumbledore không hề sai lầm.

Cô Granger quả thực rất giỏi làm những việc như thế này. Cô có thể giấu đi sự sắc bén của mình vào hư vô, rồi truyền đạt những thông tin đó sang cho bạn bè. Phải thừa nhận rằng đây là một tài năng hiếm có, ngay cả Jon ngày trước cũng không thể làm được điều này. Khi ấy, Jon muốn làm một số việc, phải mất rất nhiều công sức mới thuyết phục được ba người kia trong ký túc xá của mình.

So sánh mà nói, Stephen có vẻ giống Hermione hơn. Họ có trí thông minh tương đương và khả năng nắm bắt thời cơ tương đương. Những người như họ, sinh ra đã là những sự tồn tại chói lọi.

Jon lại là một kiểu người khác. Anh không giỏi làm việc trước mặt người khác, nhưng nếu bắt buộc phải làm, anh cũng không phải không làm được, như cái cách anh từng làm ở tiểu thế giới Ai Cập.

Nhưng điều anh giỏi hơn là ẩn mình sau màn để thúc đẩy sự phát triển và bố cục tổng thể. Nắm giữ đại cục mới là việc anh giỏi hơn. So với điều đó, những việc thực sự cần đích thân ra tay, anh lại rất ít khi làm.

Trên thế giới này, không có ai là vô dụng. Chỉ cần đặt họ vào đúng vị trí và làm việc chăm chỉ, phát huy tốt vai trò của mình, thì sẽ chẳng có vấn đề gì xảy ra.

Đôi khi, dù chỉ làm những việc không trực tiếp cho lắm, nhưng miễn là nó quan trọng đối với toàn cục, thì người đó chính là người quan trọng.

Hermione nằm trên giường, ngắm nhìn những hoa văn vẽ trên màn che, nghĩ về những việc sắp tới, lòng dâng lên một chút phấn khích rồi chìm vào giấc ngủ.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:695
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 12 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »