Thiên Nhai Thư Khố
Nguyên tác phim ảnh
Tiểu thuyết phim ảnh
Tiểu thuyết võ hiệp
Tiểu thuyết ngôn tình
Văn học đô thị
Tiểu thuyết khoa học viễn tưởng
Tiểu thuyết mạng
Văn học Trung Quốc
Văn học nước ngoài
Điều hướng: Thiên Nhai Thư Khố > Foundation's Edge > Tiết 5
5
Sau một lần nhảy vọt siêu không gian ngắn nữa, Trevize đột nhiên phấn khích hét lớn: "Được rồi, Janov, nó chính là Gaia không sai vào đâu được, ít nhất thì nó cũng sở hữu nền văn minh công nghệ."
"Anh có thể phân biệt dựa vào sóng vô tuyến sao?"
"Bằng chứng trực tiếp hơn nhiều, có một trạm không gian đang xoay quanh hành tinh này, anh có thấy không?"
Trên màn hình hiển thị hình ảnh của một vật thể, đối với đôi mắt ngoại đạo như Pelorat thì nó có vẻ chẳng có gì đặc biệt, thế nhưng Trevize lại phân tích rất rành mạch: "Nhân tạo, kim loại, và còn là một nguồn phát sóng vô tuyến."
"Bây giờ chúng ta nên làm gì?"
"Không làm gì cả, tạm thời đừng manh động. Với trình độ công nghệ này, không đời nào họ không phát hiện ra chúng ta. Nếu một lát nữa mà họ vẫn án binh bất động, tôi dự định sẽ gửi cho họ một tín hiệu vô tuyến. Giả sử họ vẫn không phản ứng, tôi sẽ thận trọng từng bước tiến lại gần."
"Lỡ như họ thực sự có phản ứng thì sao?"
"Vậy thì còn phải tùy xem đó là phản ứng như thế nào. Nếu tôi không thích, chúng ta vẫn có thể trông cậy vào khả năng nhảy vọt siêu việt của con tàu này, tôi không tin họ có cách nào đuổi kịp chúng ta."
"Ý anh là chúng ta sẽ chuồn thẳng?"
"Giống như một quả tên lửa siêu không gian vậy."
"Nhưng làm vậy chẳng phải là công dã tràng, tay trắng trở về sao?"
"Không đâu, ít nhất chúng ta có thể biết Gaia thực sự tồn tại, nó sở hữu nền văn minh công nghệ thực dụng, và còn cố tình dọa cho chúng ta chạy mất dép."
"Nhưng, Golan, chúng ta đừng nên dễ bị dọa đến thế."
"Được rồi, Janov, tôi hiểu thiên hà rộng lớn là thế, nhưng anh lại có tình cảm đặc biệt với Trái Đất, nguyện không tiếc bất cứ giá nào để tìm kiếm tung tích của nó. Tuy nhiên, xin anh hãy nhớ kỹ một điều, tôi không hề mắc chứng hoang tưởng giống anh. Chúng ta đang ở trên một con tàu không vũ trang, mà những người dưới kia đã bị cô lập suốt nhiều thế kỷ, nếu họ chưa từng nghe nói đến Foundation thì sẽ không hiểu vì sao phải kính trọng cái danh hiệu này; còn nếu đây chính là Second Foundation, một khi chúng ta rơi vào tay họ, mà họ lại vì giận quá hóa thẹn với chúng ta, thì chúng ta đừng hòng toàn mạng trở về. Anh có muốn họ móc sạch tâm trí anh, khiến anh quên hết mọi huyền thoại truyền thuyết, từ nay không thể làm một nhà thần thoại học được nữa không?"
Pelorat lộ vẻ mặt vô cùng nghiêm trọng: "Nếu anh đã nói như vậy... nhưng sau khi chúng ta rời đi thì phải làm sao đây?"
"Đơn giản thôi! Chúng ta quay về Terminus, trực tiếp báo cáo tin tức này cho bà già đó - nếu bà ta không cho phép chúng ta đổ bộ, chúng ta cũng phải cố gắng tiếp cận gần nhất có thể. Sau đó, có lẽ chúng ta sẽ quay lại Gaia - quay lại với tốc độ nhanh nhất, không phải kiểu đi đi dừng dừng như bây giờ, hơn nữa chúng ta sẽ mang theo một chiến hạm, thậm chí là cả một hạm đội vũ trang. Đến lúc đó, tình thế sẽ hoàn toàn khác biệt."
Họ lại bắt đầu im lặng chờ đợi, điều này đã trở thành công việc thường ngày. Cho đến hiện tại, thời gian họ tiêu tốn vào việc chờ đợi đã dài hơn nhiều so với quãng đường bay từ Terminus đến Sayshell lúc ban đầu.
Bài sau
Bài trước
Trang Thiên Nhai Thư Khố giao diện đơn giản, sách văn học toàn diện