(Đề từ: Nhiều năm trôi qua, người ta nói những chuyện cũ kỹ có thể bị chôn vùi, thế nhưng cuối cùng tôi mới hiểu rằng điều đó là sai lầm, bởi vì chuyện cũ sẽ tự mình bò lên.)

Chiếc Rolls-Royce Phantom màu trắng bình dân đang uốn lượn di chuyển trên con đường quanh co của núi Beverly. Trình Hiểu Vũ nhấn nút mở rèm cửa điện, một tia nắng nhẹ nhàng chiếu vào trong xe.

Cậu không hề hay biết Charlize Theron đã coi mình là người thầy dẫn dắt cuộc đời, vì vậy đối với việc tại sao Charlize Theron lại hỏi ý kiến mình nên chọn người đại diện của công ty quản lý nào, tương lai nên định vị bản thân ra sao, thực ra cậu không mấy để tâm, chỉ cảm thấy đối phương có lẽ chỉ là hỏi xã giao mà thôi.

Theo lý mà nói, Trình Hiểu Vũ nên sắp xếp người đại diện hoặc quản lý cho Charlize Theron từ trước khi cô thành danh, để có thể tối đa hóa việc vắt kiệt giá trị của cô.

Nhưng Trình Hiểu Vũ không làm vậy. Thứ nhất, vì pháp luật không cho phép. Theo luật bang California, bất kỳ cá nhân hay công ty nào tham gia hoặc được thuê để sản xuất và phát hành phim, hoặc có bất kỳ lợi ích nào trong các công ty sản xuất, phát hành, đều không được trực tiếp hay gián tiếp làm công việc đại diện hoặc hưởng lợi ích từ đại diện, dù là người hay công ty.

Nghĩa là, dù Trình Hiểu Vũ có nâng đỡ bao nhiêu người nổi tiếng thông qua phim ảnh, cũng không thể dựa vào một tờ hợp đồng để ràng buộc đối phương, thậm chí cậu hoàn toàn không thể chia sẻ lợi nhuận sau khi đã lăng xê họ thành công.

Không giống như ở Hoa Hạ, diễn viên hoặc studio của diễn viên thường có thể bị trói buộc với công ty điện ảnh thông qua hợp đồng, vì thế ở Hoa Hạ thường xảy ra chuyện diễn viên và công ty điện ảnh vì phân chia lợi ích không đều mà trở mặt rồi kiện tụng nhau.

Còn về Justin Bieber, thân phận của cậu ta là ca sĩ, và công ty ký hợp đồng là "Vũ Chi Thanh", không liên quan gì đến "Tây Sở", nên không nằm trong trường hợp này. Nói đi cũng phải nói lại, nghệ sĩ ký hợp đồng duy nhất của "Tây Sở" chính là Tôn Tĩnh Dao, nhưng cô ấy ký với "Hoa Hạ Tây Sở", về nguyên tắc cũng không liên quan gì đến "Mỹ Tây Sở".

Thứ hai, cũng không phải là hoàn toàn không có cách gián tiếp kiểm soát Charlize Theron thông qua người đại diện và quản lý "màu đen", nhưng theo luật, hợp đồng này tối đa chỉ ký được một năm, thời gian gia hạn tối đa ba năm. Tất nhiên điều này cũng đủ để vắt kiệt giá trị rất lớn, nhưng Trình Hiểu Vũ không phải là người nhỏ nhen chỉ biết tính toán lợi ích, cậu càng không vì chút tiền này mà khiến tương lai trở nên khó nhìn.

Thêm vào đó, Charlize Theron cũng khá hợp gu cậu, nên cậu từng mở lời cho cô một cơ hội trở thành triệu phú, chỉ tiếc là cô không nắm bắt được.

Dù sao đi nữa, Trình Hiểu Vũ không có ý định can thiệp quá nhiều vào cuộc đời của Charlize Theron, nên cậu gõ chữ trả lời: "Cô Charlize, tôi thấy ba công ty đại diện lớn của Hollywood đều khá tốt, chỉ cần đừng tìm đại diện đen là được."

Đây là câu trả lời mang tính công thức, không thể nói là sai, nhưng rõ ràng câu trả lời như vậy không đủ chân thành.

Charlize Theron vừa thấy câu trả lời của Trình Hiểu Vũ, không có ý chỉ điểm mê cung cho cô, lập tức cảm thấy hơi sốt ruột. Sự thành công của cô khó khăn đến mức nào chỉ mình cô biết rõ nhất, cô không muốn mình đi sai bước trên con đường phía trước. Mục tiêu của cô là trở thành diễn viên hàng đầu Hollywood, mà lúc này đối với cô, người đáng tin cậy nhất có thể nâng đỡ mình chính là Trình Hiểu Vũ, cô biết mình không thể bỏ lỡ cơ hội này.

Đêm qua Trình Hiểu Vũ không trả lời tin nhắn của cô, cộng thêm việc cô cũng thấy Cate Blanchett sắp đóng vai chính trong dự án lớn 600 triệu đô la của Trình Hiểu Vũ, cô cảm thấy lo được lo mất, thế là lúc này không còn do dự nữa. Sau khi suy nghĩ trong đầu xem nên nói thế nào, cô liền gọi thẳng cho Trình Hiểu Vũ.

Trước khi điện thoại được kết nối, cô còn ho hai tiếng để giọng mình ở trạng thái tốt nhất. Sau bốn tiếng chuông dài, phía bên kia truyền đến tiếng "hello" của Trình Hiểu Vũ.

Charlize Theron nắm chặt điện thoại, giọng điệu thành khẩn thậm chí hơi khiêm nhường nói: "Đạo diễn Trình, xin lỗi, xin hỏi có làm phiền anh không? Nếu không phải lúc, tôi sẽ gọi cho anh vào thời điểm khác."

"Không sao, cô Charlize, cô nói đi, tôi bây giờ không có việc gì."

Charlize Theron hơi căng thẳng, chậm rãi nói: "Tôi cũng biết mình rất mạo muội, ông Trình, nhưng lời khuyên của ông thực sự rất quan trọng đối với tôi... Đối với tôi mà nói... ông giống như sự tồn tại của một người cha, người anh trai vậy... Tôi không biết mình nói vậy có đường đột không, nhưng tôi thực sự nghĩ như vậy. Cha tôi là người Pháp, mẹ tôi là người Đức, hồi nhỏ tôi sống rất hạnh phúc, nhưng năm 12 tuổi cha mẹ tôi ly hôn, mẹ giành được quyền nuôi tôi, sau đó đưa tôi sang châu Âu, vận rủi cứ thế đeo bám tôi."

Phía bên kia truyền đến tiếng thở đều đặn của Trình Hiểu Vũ, biết cậu đang chăm chú lắng nghe, Charlize Theron trong lòng hơi an tâm, tiếp tục nói: "Thực ra nguyện vọng hồi nhỏ của tôi chỉ là làm một diễn viên múa, tôi bắt đầu học ballet từ năm 6 tuổi, và cứ nghĩ đây sẽ là nghề nghiệp và vinh quang cả đời mình, nhưng thật không may, năm 14 tuổi vì một tai nạn biểu diễn, đầu gối tôi bị thương, từ đó không thể đứng trên sân khấu nhảy múa được nữa..."

"Đó là khoảng thời gian đau khổ và tuyệt vọng nhất của tôi, sức khỏe mẹ tôi vốn không tốt lắm, nên tôi chỉ có thể gắng gượng tinh thần, vừa làm người mẫu kiếm tiền, vừa bắt đầu lại việc học đã bỏ dở... Giờ nhớ lại tôi cũng không biết mình đã vượt qua bằng cách nào."

"Năm 18 tuổi, mẹ tôi khuyên tôi đến Los Angeles học đại học, có thể đến Hollywood thử vận may. Ở đây tôi nhìn thấy hy vọng quay lại sân khấu của mình, nên cứ mãi vùng vẫy trong vũng bùn này. Tôi từng cho rằng tất cả các nhà sản xuất và đạo diễn Hollywood không phải kẻ háo sắc thì cũng là gay, nhưng ông đã cho tôi thấy một... thế giới hoàn toàn khác biệt. Thú thật, ban đầu tôi tiếp cận ông cũng mang tâm thái lợi dụng, hy vọng nhận được cơ hội từ ông... Tôi thực sự quá khao khát trở thành một diễn viên."

Nói đến đây, giọng điệu của Charlize Theron hơi kích động, âm lượng cũng lớn hơn, nhưng Trình Hiểu Vũ không lên tiếng an ủi.

Charlize Theron hơi trấn tĩnh lại tâm trạng, rồi tiếp tục nói: "Nhưng tôi hy vọng ông có thể hiểu, tôi không phải loại đàn bà không biết liêm sỉ. Hơn năm năm nay, tôi bôn ba ở Los Angeles tìm kiếm một cơ hội, cuộc sống ở đây không dễ dàng, chỉ dựa vào công việc người mẫu thì rất khó trả học phí và chi phí sinh hoạt. Tôi từng làm phục vụ bàn, làm thu ngân, hoặc làm bất cứ việc lặt vặt nào có thể kiếm cho tôi miếng ăn chỗ ở. Sau này tốt nghiệp đại học mới tìm được công việc ngân hàng tương đối ổn định, nhưng trong lòng tôi luôn hy vọng mình có thể trở thành một diễn viên, đây là giấc mơ của tôi."

"Ông cũng biết đấy, muốn trở thành diễn viên ở Hollywood nói ra thì rất dễ, đến hiệp hội diễn viên đăng ký là được, nhưng để nhận được vai diễn thì, ha ha..." Charlize Theron cười khổ một tiếng rồi tiếp tục: "Hoặc là có nền tảng có quan hệ, hoặc là có vận may cộng thêm thiên phú hơn người... Nhưng tôi chẳng có gì cả, chỉ có thể liều mạng tìm kiếm cơ hội. Tôi cũng biết ở Hollywood phải bán đi một vài thứ mới đổi lại được một vài thứ, tôi cũng tận mắt nhìn thấy những người phụ nữ đó chủ động hiến thân, sau đó nhận được những vai diễn không quan trọng..."

"Nhưng tôi không làm vậy, không phải nói tôi thanh cao gì, hay tôi khinh thường họ, thực ra tôi cũng từng thử thả mình theo dòng nước, nhưng tôi thực sự... không làm được..."

"Khoảng gần hai năm trước, tôi tham gia một buổi thử vai, tham gia thử vai đã trở thành bản năng theo đuổi vinh quang tương lai của tôi. Đó là phim của nhà sản xuất nổi tiếng Hollywood - Bruckheimer. Lúc đó ông ta mời tôi đến nhà vào thứ Bảy để bàn về kịch bản, dù tôi biết có chút nguy hiểm, nhưng tôi vẫn đi..."

Trình Hiểu Vũ lần đầu tiên lên tiếng: "Sau đó thì sao?"

"Ừm! Ông ta không đánh lại tôi, tửu sắc sớm đã vắt kiệt cơ thể ông ta, hơn nữa ông ta còn thấp hơn tôi nhiều. Tôi đoạt cửa chạy thoát, ông ta ở phía sau gầm rú: 'Con điếm, tao sẽ không để mày có bất kỳ cơ hội nào ở Hollywood'."

Nói đến đây Charlize Theron vẫn khá bình tĩnh, không có giọng điệu hận thù, cô thản nhiên nói: "Tiếp theo quả nhiên là như vậy. Điều này khiến tôi nghi ngờ Chúa, cảm thấy chán nản vì sự tê liệt của chính số phận. Một mặt tôi không thể không làm đủ loại công việc để kiếm tiền học phí, mặt khác dường như cả Hollywood đều đang chống lại tôi. Tôi từng viết thư khiếu nại lên hiệp hội diễn viên, tiếc là như muối bỏ biển."

"Tôi nhìn tin tức về Bruckheimer trên báo, vẫn có vô số người phụ nữ muốn bò lên giường ông ta, tìm mọi cách để trà trộn vào đoàn phim của ông ta. Ông ta vẫn sống cuộc đời phóng túng của mình, ngay cả khi từng có một nữ phóng viên tên Ella Kay nắm được điểm yếu của ông ta, đóng giả một diễn viên muốn có vai diễn, chụp lại đủ loại丑态 (bộ dạng xấu xí) của ông ta trên du thuyền, trong chốc lát trở thành tin tức báo chí tranh nhau đưa tin, nhưng ông ta bây giờ vẫn là chủ nhân của số phận mình. Thực ra Hollywood chưa bao giờ quan tâm đến tiếng nói và tôn nghiêm của những người không quan trọng như chúng ta..."

"Nhưng càng như vậy, tôi càng muốn thành công. Tôi chỉ muốn nói với kẻ hèn hạ vô sỉ đó rằng, tôi làm được. Tôi tham gia vô số bữa tiệc, giả vờ giả vịt với những nhà sản xuất cứ dán mắt vào ngực tôi, thử vai không ngừng nghỉ, rồi nhận được số điện thoại hoặc số phòng... rồi giới hạn của tôi cứ từng bước rơi xuống. Có đôi khi tôi thực sự không biết mình nên từ bỏ giấc mơ hay từ bỏ giới hạn, thậm chí từng có ý nghĩ muốn quay về châu Âu."

Charlize Theron dừng lại một chút, rồi hít sâu một hơi nói: "Tôi thực sự thấy may mắn khi lúc này, ông xuất hiện."

"Tôi thừa nhận lúc đó có chút bệnh vái tứ phương, dù sao ông cũng là người Hoa Hạ, không hoàn toàn thuộc về vòng tròn Hollywood này. Tôi nhìn thấy một vài cơ hội mong manh trên người ông, nên như vớ được cọng rơm cứu mạng... Thực ra trong lòng tôi chưa bao giờ nghĩ mình thực sự có thể giành được cơ hội, tôi chỉ là mù quáng thử theo quán tính mà thôi. Tôi tưởng ông cũng giống như tất cả Bruckheimer ở Hollywood, tôi thậm chí từng tưởng tượng sau khi ông đưa ra những yêu cầu đó với tôi thì sẽ làm thế nào... Nhưng tôi chưa bao giờ nghĩ rằng ông thực sự trở thành Chúa của tôi, vị cứu tinh của tôi."

"Tôi thực sự rất biết ơn ông, cũng phải thừa nhận: ông đã thay đổi hoàn toàn quỹ đạo cuộc đời tôi rồi, nhưng những gì tôi có thể làm lúc này dường như chỉ là biết ơn... hoặc là..." Nói đến đây Charlize Theron gần như nói năng lộn xộn.

Trình Hiểu Vũ cắt ngang lời Charlize Theron, ngăn cô nói tiếp, giọng cậu như ngọn gió ấm áp của Los Angeles: "Charlize, đã như vậy, thì hãy để tôi giữ mãi hình tượng lý tưởng này trong lòng cô... Lời của cô làm tôi rất cảm động, thế này đi... Bây giờ tôi đến đón cô, chúng ta cùng đi Las Vegas... Ở đó có một vai diễn vốn dĩ thuộc về cô, tuy chỉ là vai phụ, nhưng cũng đáng để cô diễn một lần... Tiếp theo phần tiếp theo của "The Ring" vẫn là cô đóng chính, yên tâm lần này sẽ là khoản đầu tư lớn ít nhất hai ba mươi triệu, rồi tôi sẽ đo ni đóng giày cho cô một kịch bản để tranh giải Quả cầu vàng, thậm chí là Oscar."

"Vậy nên tiếp theo cô cứ yên tâm làm một diễn viên là được, ở Hollywood không ai có thể ép buộc cô làm bất cứ điều gì... Tôi đảm bảo."

Charlize Theron ở đầu dây bên kia mừng đến phát khóc, Trình Hiểu Vũ không chút do dự giữ lại tôn nghiêm cuối cùng cho cô, điều này khiến cô cảm động đến mức không biết nói gì cho phải. Lần đầu tiên cô cảm nhận được sự thiện ý của "số phận" đối với mình, mà Trình Hiểu Vũ chính là "số phận" của cô.

Thực ra khoảnh khắc này Charlize Theron trong lòng đã thầm hạ quyết tâm, Trình Hiểu Vũ có thể yêu cầu cô làm bất cứ việc gì, dù hy sinh lớn đến đâu, dù lúc nào, cô đều nguyện ý.

Trình Hiểu Vũ cúp điện thoại, cậu bảo Charlize Theron chuẩn bị một chút, cậu bây giờ qua đón cô.

Việc này vốn không nằm trong kế hoạch của cậu, Trình Hiểu Vũ cũng không phải là người dễ dàng bị lay động bởi vài ba câu nói, nhưng tất cả chỉ có thể nói là sự sắp đặt của số phận. Charlize Theron trong vô thức đã nắm bắt được điểm khiến Trình Hiểu Vũ quan tâm.

Thứ nhất, cô học ballet, điều này khiến Trình Hiểu Vũ nhớ đến mẹ kế Chu Bội Bội của mình, dù cậu chưa bao giờ gọi Chu Bội Bội là mẹ, nhưng trong lòng cậu đã công nhận bà.

Thứ hai, cô nói cô coi Trình Hiểu Vũ là cha, là anh trai... Ừm! Đối với cách xưng hô này Trình Hiểu Vũ bài xích, em gái cậu chỉ có một mình Tô Ngu Hề, nhưng trong tiềm thức cậu thích trở thành vai trò người anh trai, thích trở thành người có thể che chở, bảo vệ em gái.

Nhưng thật đáng tiếc, Tô Ngu Hề dường như là một cô em gái không cần cậu bảo vệ lắm, thế nên những lời này của Charlize Theron khiến cậu đưa ra lời hứa. Nếu không, ở Hollywood những diễn viên như Charlize Theron không có một vạn thì cũng có một ngàn, cậu giúp ai mà chẳng là giúp?

Huống hồ cậu đã giúp cô rồi, không có lý do gì phải tiếp tục giúp, dù cô có xinh đẹp đến mấy, Trình Hiểu Vũ cũng không quan tâm.

Còn về Cate Blanchett, đó lại là chuyện khác. Đối với cậu, Cate là một diễn viên cậu cần, sự theo đuổi của một đạo diễn đối với vai diễn trong phim của mình cũng là cực kỳ cuồng nhiệt.

Nếu không thì đã không xảy ra chuyện một đạo diễn vì đợi một diễn viên mình đã nhắm tới có lịch trống mà bộ phim tạm thời gác lại không quay...

Còn Charlize Theron nhận được chẳng qua là một tờ vé số mà Trình Hiểu Vũ tùy tiện vứt bỏ, đổi giải đó là chuyện của riêng cô, không liên quan gì đến cậu. Nhưng từ khoảnh khắc này thì khác, với địa vị của Trình Hiểu Vũ hiện nay, đưa ra lời hứa đồng nghĩa với việc Charlize Theron sẽ bước lên đại lộ vàng thực sự.

(Sư tỷ, chương sau xuất hiện... Mọi người đừng vội, tập này khoảng mười ngày nữa là kết thúc)