Em Gái Tôi Là Thần Tượng

Lượt đọc: 3794 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 1064
Đời người không cần phải đi đường thẳng (3)

❊ ❊ ❊

Catherine Blanchett vô cùng rối bời, cô nhìn chằm chằm vào hai kịch bản trên bàn, đấu tranh tư tưởng suốt nửa ngày trời. Cuối cùng, cô gọi điện cho người đại diện của mình là cô Sophie Turner. Cô vốn luôn tự coi mình là người quyết đoán, nhưng chuyện này quả thực quá khó xử lý.

Cô không chỉ phải chịu trách nhiệm với bản thân, mà còn phải chịu trách nhiệm với cả ê-kíp và biết bao nhiêu người hâm mộ mình. Dù kiêu ngạo, nhưng cô không phải là kẻ ích kỷ chỉ biết lấy mình làm trung tâm.

Sau khi kết nối điện thoại, đầu dây bên kia vang lên tiếng chó sủa cùng tiếng mở cửa. Catherine đoán rằng người đại diện Sophie Turner chắc mới về đến nhà. Sophie nuôi một con chó Husky tên là "Muỗi".

Catherine Blanchett cũng chẳng hiểu nổi tại sao cô Sophie lại đặt cái tên kỳ quặc và đáng ghét như vậy cho một con Husky, bởi con chó này chẳng hề đáng ghét như muỗi chút nào, ngược lại nó còn cực kỳ đáng yêu, chỉ đứng sau Bobby và Sausage ở nhà cô mà thôi.

Lúc này, trong đầu Catherine hiện lên cảnh "Muỗi" đang nghếch cái mặt ngốc nghếch dễ thương lên, lè lưỡi về phía Sophie Turner. Sophie lên tiếng: "Này! Cô Catherine, gọi cho tôi có chuyện gì thế?"

Catherine Blanchett ngập ngừng một lúc rồi ngắt quãng nói: "Cô Sophie, hôm nay tôi nhận được lời mời đóng một bộ phim lớn. Chuyện này khiến tôi hơi bối rối, không biết nên chọn thế nào!"

Cô không dám nói thẳng đó là phim của Trình Hiểu Vũ, sợ rằng sẽ bị cô Sophie với cái miệng độc địa kia chỉ trích.

Sophie Turner từng là người đại diện cho mẹ cô. Bà là một nữ cường nhân có phần khắt khe với người ngoài, thậm chí nhìn qua chẳng có chút lòng trắc ẩn nào, nhưng thực chất tâm địa bà không xấu. Chỉ là bà rất nghiêm khắc trong công việc, năng lực làm việc thì không ai có thể phủ nhận, đồng thời đối với Catherine Blanchett cũng rất chân thành và tận tâm tận lực.

Sophie Turner hơi ngạc nhiên nói: "À? Cô biết nhanh vậy sao? Nói thật, đây đúng là một lựa chọn khó khăn... Oscar và một bộ phim Hollywood nổi tiếng như vậy... quả thực rất đau đầu!"

Catherine Blanchett hơi bất ngờ trước thái độ của cô Sophie. Cô vốn tưởng bà sẽ ra sức khuyên cô từ bỏ ý định này, không ngờ Trình Hiểu Vũ lại liên lạc với người đại diện của cô nhanh đến vậy và còn tìm cách thuyết phục bà.

Thấy Sophie Turner không hề phản đối kịch liệt như mình dự đoán, tâm trạng lo lắng của Catherine cũng thả lỏng hơn. Cô vẫn luôn sợ rằng không có ai ủng hộ mình đứng về phía Trình Hiểu Vũ. Lúc này, vẻ mặt cô trở nên vui vẻ, cô nói: "Cô cũng nghĩ vậy sao? Nhưng nếu tôi chọn từ chối "Thiên nga đen" thì liệu có làm mọi người khó xử không? Dù sao mọi người cũng đã đàm phán với ê-kíp "Thiên nga đen" lâu như vậy rồi."

Sophie Turner cười nói ở đầu dây bên kia: "Tất nhiên là không rồi, tôi nghĩ đạo diễn Clint không hẹp hòi đến thế đâu. Nếu cô thấy khó mở lời, tôi có thể giúp cô thương thảo với ông ấy. Dù sao ông ấy cũng là bạn tốt của ông ngoại cô, sẽ không làm khó cô đâu..."

Đầu dây bên kia vang lên tiếng đổ thức ăn cho chó "rào rào", cùng tiếng "chóp chép" của con Muỗi.

Catherine Blanchett cảm thấy cô Sophie thật quá thấu tình đạt lý, cô xúc động nói: "Cô Sophie... thật sự cảm ơn cô. Vốn dĩ ngày mai là ký hợp đồng rồi... giờ lại phải đàm phán lại chi tiết hợp tác với đối phương."

Sophie Turner nói: "Cô Catherine, đây đều là việc trong phạm vi trách nhiệm của tôi. Huống hồ đây là "Chiến tranh giữa các vì sao", bao nhiêu người khao khát được đóng vai trong đó mà không được! Hơn nữa, chẳng phải đóng vai Nữ hoàng Elizabeth là tâm nguyện bấy lâu nay của cô sao? Oscar chúng ta tạm thời để sang một bên đi! Tôi nghĩ dù là đạo diễn Clint hay ông ngoại cô đều sẽ hiểu thôi... Lần này đạo diễn Hack Lucas chính thức gửi lời mời tới cô, ông ấy muốn gặp mặt nói chuyện trực tiếp với cô, bàn về góc nhìn của cô đối với "Chiến tranh giữa các vì sao"... Tôi phải chúc mừng cô trước vì đã biến ước mơ thành hiện thực rồi..."

Lời nói của cô Sophie như một lời nguyền ma mị ập đến Catherine Blanchett. Nghe những câu từ ngắt quãng đó, Catherine như bị sét đánh ngang tai, đến điện thoại cũng suýt cầm không vững.

Nếu là thời điểm khác, chắc chắn cô sẽ nhảy cẫng lên vì phấn khích, hét lớn rằng mình sắp biến ước mơ thành hiện thực. Nhưng giờ đây, cô chỉ cảm thấy như mình đang diễn phim truyền hình dài tập, giống như việc tất cả các hoàng tử trên thế giới đều chỉ yêu một mình cô vậy.

Có lẽ có người sẽ thấy đây đúng là nỗi phiền muộn hạnh phúc, Catherine Blanchett thật quá làm bộ, nhưng đối với cô, cơ hội yêu thích ập đến cùng lúc nhiều như vậy chẳng khác nào thảm họa.

Cô chẳng qua chỉ là một con cá khao khát được bơi lội, nhưng hiện tại, ba lựa chọn là bể cá, ao hồ và đại dương đều mờ mịt, xung quanh tối đen như mực, cô hoàn toàn không biết mình nên nhảy về phía nào.

Việc lựa chọn giữa "Thiên nga đen" và "Titanic" đã đủ khó khăn, nay lại xuất hiện thêm một "Chiến tranh giữa các vì sao".

Nếu không nghe những lời mô tả của Trình Hiểu Vũ, lúc này cô chắc chắn sẽ vui sướng phát điên mà đồng ý ngay lời mời của Hack Lucas. Phải biết rằng cô lớn lên cùng "Chiến tranh giữa các vì sao", từ nhỏ đã lập chí nguyện phải đóng vai Nữ hoàng Elizabeth.

Nhưng giờ đây, khi ước mơ đã ở ngay trước mắt, cô lại không hiểu sao mình lại do dự.

Dù cô không muốn thừa nhận là do tên lừa đảo đáng ghét Trình Hiểu Vũ kia, nhưng không nghi ngờ gì nữa, giấc mơ mà cô hằng mong ước bấy lâu nay, đối với cô, sức hấp dẫn đã giảm đi một nửa.

Thế nhưng sức hấp dẫn chỉ giảm đi, không có nghĩa là không còn. Thực ra, cô thà rằng mình không nhận được lời mời này còn hơn.

Catherine Blanchett bị lời mời bất ngờ này làm cho choáng váng. Tiếng chuông điện thoại lại vang lên, cô mới nhận ra mình đã hoàn toàn thất thần, vội vàng nhấn nút nghe.

Cô Sophie thở phào ở đầu dây bên kia: "Cô Catherine, cô làm tôi giật cả mình! Sao nửa ngày không lên tiếng, làm tôi cứ tưởng cô xảy ra chuyện gì."

Catherine Blanchett lúc này lòng rối như tơ vò, cô nhìn từ tiếng Anh màu đen "Titanic" trên kịch bản, ấp úng nói: "Oh! Tôi không sao cô Sophie, vừa rồi tôi chỉ hơi thất thần, xin lỗi cô. Bây giờ tôi mới nhớ ra mình còn đang xả nước trong bồn tắm, tôi phải đi tắm đây..."

Cô Sophie nói: "Được thôi! Nhưng cô phải hồi âm cho đạo diễn Hack Lucas để sắp xếp thời gian gặp mặt..."

Catherine Blanchett bối rối trả lời: "Cho tôi suy nghĩ thêm, cô Sophie, hiện tại tôi vẫn chưa biết mình có nên chọn "Chiến tranh giữa các vì sao" hay không."

Sophie Turner cảm thấy Catherine Blanchett hơi kỳ lạ, bởi thái độ của cô thay đổi quá thất thường. Vừa nãy còn nói cảm ơn mình, bày tỏ sự khao khát được đóng "Chiến tranh giữa các vì sao", vậy mà chưa đầy vài phút sau đã nói cần phải cân nhắc... thật sự quá khó hiểu.

Sophie Turner vẫn đang suy nghĩ rốt cuộc Catherine Blanchett đang giở trò gì. Cô gái này bình thường vốn dĩ rất dứt khoát, hôm nay lại như bị trúng tà, ngay cả vai diễn hằng mơ ước cũng nói là cần cân nhắc.

Bà còn định nghiêm túc hỏi xem Catherine Blanchett nghĩ gì, thì đầu dây bên kia đã cúp máy.

Sophie Turner nhìn chiếc điện thoại đã ngắt kết nối, lắc đầu, định lát nữa sẽ gọi lại cho cô nàng thất thường này.

Đứng dưới vòi hoa sen, Catherine Blanchett thầm nghĩ nếu nói ra việc mình muốn đóng bộ phim 600 triệu của Trình Hiểu Vũ, liệu cô Sophie có cho rằng cô điên rồi không? Ngay cả "Chiến tranh giữa các vì sao" mà cũng từ bỏ. Không chỉ cô Sophie, e rằng cả nước Mỹ, thậm chí cả thế giới đều sẽ nghĩ cô điên mất!

Nhưng tại sao trong lòng cô lại khao khát được điên cuồng một lần đến thế?

Cô nhắm mắt lại, mặc cho dòng nước ấm áp chảy từ đầu xuống chân, làn sương trắng bốc lên bao trùm cả phòng tắm... Catherine Blanchett tắm rất lâu, nhưng vòi hoa sen không thể cho cô câu trả lời, cô vẫn không biết mình nên lựa chọn thế nào.

Sau khi sấy khô tóc, Catherine cảm thấy mình nên đi tìm ông ngoại để tâm sự về chuyện này, vì cô cảm thấy mình không thể tìm ra câu trả lời đúng đắn nữa. Cô hy vọng người ông vốn luôn là ngọn hải đăng của mình có thể dạy cô phải làm sao.

Thay một bộ đồ thường ngày, Catherine Blanchett gọi cho quản gia, xác định vị trí của Staven Bell trong nhà, rồi vội vã đi về phía căn phòng lớn ở phía sau biệt thự.

Đây là phòng sưu tầm của Staven Bell, bên trong chất đầy đủ các loại ghế mà ông đã mua. Có loại rẻ, có loại đắt, phàm là những thứ ông từng nhìn thấy trên thị trường, Staven Bell đều không bỏ sót, tất cả đều mua về và đặt trong phòng sưu tầm của mình.

Khi Catherine Blanchett bước vào căn phòng tựa như bảo tàng ghế này, Staven Bell đang cầm một chiếc khăn trắng, lau chùi một chiếc ghế gỗ chạm khắc màu nâu dưới ánh đèn chùm pha lê, biểu cảm như đang lau chùi một món đồ cổ quý giá và dễ vỡ nào đó.

Staven Bell tập trung và nghiêm túc, hoàn toàn không phát hiện ra cô cháu gái đã đẩy cửa bước vào, cho đến khi Catherine Blanchett lên tiếng: "Ông ngoại, cháu có chuyện phiền lòng muốn xin ý kiến ông..."

Sự tĩnh tâm khi lau ghế của Staven Bell bị Catherine cắt ngang. Ông tất nhiên sẽ không giận cục cưng của mình, chỉ lộ ra nụ cười hiền hậu hỏi: "Này! Bảo bối, sao cháu có thể có chuyện phiền lòng được? Ông nghĩ rắc rối lớn nhất của cháu chắc là chưa từng yêu đương, chưa tìm được bạn trai phù hợp thôi!"

Catherine Blanchett xụ mặt, ánh đèn pha lê trên trần nhà cao chiếu xuống một luồng sáng dịu nhẹ, rọi lên gương mặt tựa sứ của cô. Cô nghiêm túc nói: "Ông ngoại, đây là một sự kiện trọng đại trong đời cháu, là điểm ngoặt liên quan đến cuộc đời và tương lai của cháu..."

Staven Bell dừng động tác trong tay, đặt chiếc ghế gỗ chạm khắc màu nâu lên thảm, rồi ngồi xuống, mỉm cười nói: "Bảo bối của ông, trong đời lúc nào cũng có những điểm ngoặt. Dù là chuyện lớn đến đâu cũng phải giữ tâm thái bình thản mới có thể đưa ra quyết định đúng đắn, không cần phải nghiêm trọng thế đâu..."

Thấy lông mày Catherine dựng cả lên, Staven Bell vội giơ tay đầu hàng, rồi nói: "Được rồi! Ông đảm bảo sẽ nghiêm túc lắng nghe cháu tâm sự."

Catherine Blanchett nhắm mắt lại, không để mình nhìn thấy những chiếc ghế chất đống lộn xộn xung quanh, cô khẽ nói: "Đạo diễn Hack Lucas đã mời cháu đóng "Chiến tranh giữa các vì sao" của ông ấy..."

Staven Bell kêu lên một tiếng kinh ngạc rồi cười lớn: "Ồ! Lạy chúa, lão già cứng đầu đó cuối cùng cũng làm được một việc đúng đắn!" Ông và Hack Lucas là bạn mà cũng là địch, tư tình bên ngoài cũng khá ổn, nhưng dù là doanh thu phòng vé hay giải thưởng, cả hai đều âm thầm cạnh tranh. Thế nhưng Staven Bell cảm thấy có một việc Hack Lucas không bao giờ thắng được mình, đó là cháu gái của ông xuất sắc hơn cháu ngoại của lão nhiều.

Staven Bell cũng coi đây là thắng lợi của mình, vỗ vai Catherine Blanchett nói: "Sao? Cháu đang phiền lòng vì không dễ từ chối đạo diễn Clint à? Đó chỉ là chuyện nhỏ, ông mời ông ta uống một bữa rượu là giải quyết xong!"

Thấy Catherine vẫn không cảm xúc, Staven Bell lại an ủi: "Bảo bối của ông, chuyện này thật sự không đáng để cháu phải phiền lòng đến thế."

Vẻ mặt Catherine Blanchett co giật một cái, cô rặn ra mấy chữ từ kẽ răng, vô cùng khó khăn nói: "Rain cũng mời cháu làm nữ chính cho bộ phim 600 triệu đô của cậu ấy..."

Staven Bell cười càng vui vẻ hơn, ông điều chỉnh tư thế ngồi, chiếc khăn trắng cũng vô tình rơi xuống tấm thảm Thổ Nhĩ Kỳ màu xanh đậm thêu hoa văn phức tạp. Ông phớt lờ nỗi phiền muộn của cháu gái, đầy đắc ý nói: "Coi như thằng nhóc đó có mắt nhìn!"

Sau đó, ông nhìn thấy vẻ mặt phức tạp trên mặt cháu gái, đầy rẫy sự xung đột và mâu thuẫn, như đang trải qua một kỳ thi không thể thua, mà lúc này lại vừa vặn đối mặt với một bài toán không thể giải.

Staven Bell không cười quá trớn nữa, vuốt phẳng những nếp nhăn trên mặt, để nụ cười nhạt đi một chút rồi nói: "Xem ra cháu thực sự rất muốn đóng phim của thằng nhóc đó..."

Mặt Catherine Blanchett đỏ bừng lên. Trước mặt người thân thiết nhất, cô không giỏi diễn kịch, cô ấp úng biện minh: "Dù cậu ấy quả thực không phải là một lựa chọn đúng đắn... nhưng kịch bản thực sự rất hay... cháu cũng rất thích vai diễn này."

Staven Bell thực ra đã nhìn thấu tâm tư của cháu gái mình, ông dang tay ra, dịu dàng nói: "Bảo bối, cuộc đời chỉ có vậy thôi. Trên thế giới này vốn dĩ chẳng có lựa chọn nào là đúng hay sai, chỉ cần trân trọng mỗi cơ hội khó có được, đó chính là đúng. Đời người chúng ta dài như vậy, thường xuyên phải đối mặt với nhiều điều không chắc chắn. Khi đưa ra quyết định cứ chần chừ do dự, sợ rằng sau này sẽ hối hận, nhưng người ông sống lâu như thế này nói cho cháu biết, nếu con người chịu tin vào những bất ngờ trong cuộc sống, thẳng thắn đối mặt với những điều chưa biết, mọi thứ sẽ trở nên vô cùng dễ dàng. Ông bao nhiêu năm nay học được sự tự do, không kế hoạch và thời gian biểu, cứ làm bất cứ ý tưởng nào xuất hiện trong đầu. Cho nên chọn cái gì, không quan trọng như cháu nghĩ đâu, cháu nhìn xem bây giờ ông chẳng phải đang sống rất hạnh phúc sao?"

Staven Bell nói tiếp: "Thực ra tất cả những người băn khoăn khi lựa chọn đều đã có sẵn đáp án trong lòng rồi, xin ý kiến chỉ là muốn có được sự ủng hộ cho lựa chọn mà mình thiên hướng về thôi. Cái gọi là vận mệnh cuối cùng vẫn là do chính mình từng bước đi ra."

Catherine Blanchett mở to mắt nhìn ông ngoại đang ngồi ngay ngắn trên chiếc ghế gỗ chạm khắc màu nâu đỏ, vầng trăng sáng ngoài cửa sổ thủy tinh vừa vặn treo phía sau lưng ông, tựa như một vị thánh hay một nhà hiền triết đang tỏa sáng.

"Nhưng ông muốn nói với cháu, bảo bối của ông, đời người thực ra không cần phải đi đường thẳng. Đừng sợ mạo hiểm, cuộc đời có khúc chiết, có sóng gió mới đủ lay động lòng người, không phải sao?"

Nghe xong những lời của ông ngoại, Catherine Blanchett cảm thấy mình trút bỏ được gánh nặng, cô cười rạng rỡ nói: "Được ạ! Cháu hiểu rồi ông ngoại, cháu biết mình nên làm thế nào rồi." Nói xong, cô ôm lấy mái đầu đầy tóc bạc và nếp nhăn của Staven Bell hôn một cái, rồi nhanh chóng chạy ra khỏi phòng sưu tầm.

Staven Bell cười lắc đầu, rồi như nhớ ra điều gì, gọi với theo sau lưng Catherine: "Bảo bối! Dù sao thằng nhóc đó nhiều tiền, cát-xê cháu nhớ đòi cao lên nhé, đừng để tình yêu làm mờ mắt rồi chẳng vớt vát được gì."

Catherine Blanchett dừng bước, nhưng cô không lên tiếng trả lời, chỉ tháo món đồ trang trí đính đầy ngọc trai trên tóc xuống, rồi ném mạnh về phía ông ngoại mình.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:1040
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »