Konstantin đến đây cũng là vì một ngôi sao người Nga mà ông ta mới cặp kè đang rất muốn phát triển tại Hollywood. Ông ta muốn nhân cơ hội này để xem xét thực lực của Trình Hiểu Vũ. Việc Trình Hiểu Vũ có thể vung tiền mua căn biệt thự đắt đỏ nhất nước Mỹ khiến Konstantin tràn đầy tự tin vào việc hợp tác với cậu trong tương lai.
Lần này ông ta mang theo chi phiếu đến, nếu qua quan sát thấy thực lực của Trình Hiểu Vũ quả thực không tệ, ông ta sẽ rót thêm hai trăm triệu đô la Mỹ vào dự án phim bốn trăm triệu đô của cậu. Chẳng ai lại chê tiền nhiều cả, đúng không?
Về phần doanh thu phòng vé thì hoàn toàn không quan trọng, đầu tư lớn mới dễ rửa tiền. Thậm chí Konstantin còn cho rằng việc Trình Hiểu Vũ đầu tư bốn trăm triệu chỉ là cái cớ, mục đích thực sự chính là rửa tiền.
Tình mới của Konstantin tên là Vlada Roslyakova. Đi cùng chuyến bay với họ còn có Justin Bieber, Yekaterina cùng đội ngũ vệ sĩ của Konstantin.
Sau những lời xã giao, Justin Bieber và Yekaterina vì tò mò về căn biệt thự xa hoa nên đã được Trình Hiểu Vũ mời đi tham quan, Đoan Mộc Lâm Sa đi cùng tiếp đón. Cậu còn mời họ ở lại đây hai đêm, trong khi bản thân cùng Hứa Thấm Ninh đưa Konstantin và Vlada Roslyakova đi gặp gỡ vài "ông lớn" trong giới điện ảnh.
Chẳng bao lâu sau, Hứa Thấm Ninh đã trở thành bạn thân của Vlada Roslyakova – một người vốn yêu thích trang sức và hàng xa xỉ. Hứa Thấm Ninh vốn là khách quen của các sàn diễn thời trang lớn, tự nhiên biết cách khiến Vlada Roslyakova tâm phục khẩu phục.
Khi Konstantin biết cô là con gái của Hứa Giai Thành, ông ta không khỏi nhìn thêm vài lần rồi nói: "Trình, vận may của cậu không tệ." Đương nhiên ông ta cũng biết Hứa Giai Thành, tuy không có nhiều giao thiệp nhưng kỳ thực hai người họ có vài điểm tương đồng.
Khi đến buổi tiệc rượu, điều khiến Trình Hiểu Vũ hơi khó xử là cậu chẳng biết tên cũng chẳng biết công việc của rất nhiều người ở đó. May mắn thay, Hứa Thấm Ninh đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng.
Hứa Thấm Ninh trong các dịp xã giao hoàn toàn khác với ngày thường. Cô dường như có vô vàn câu chuyện để kể với bất cứ người quen hay người lạ nào cô gặp, và đối tượng trò chuyện cũng luôn bị cô chọc cười nghiêng ngả.
Trong số đó có những nhân vật cấp cao của "Universal", những nhà sản xuất nổi tiếng tại Hollywood, cùng nhiều ngôi sao hạng A khác.
Thế nhưng khi Trình Hiểu Vũ lắng nghe kỹ nội dung trò chuyện của họ, cậu nhận ra chẳng qua cũng chỉ là những câu đùa vô nghĩa và những lời ôn lại chuyện cũ quen thuộc. Những cuộc đối thoại như thế này có thể diễn ra ở bất kỳ nhà hàng hay vỉa hè nào trên thế giới.
Nói một cách dân dã, đó chính là cảnh chúng ta ngồi vỉa hè uống bia ăn thịt xiên nướng, chém gió lung tung với bạn bè. Nhưng khi khoác lên mình tấm áo choàng Hollywood, bạn lại không thể không cố gắng lắng nghe rõ từng từ, dù biết nó phù phiếm và hư vô.
Dùng một câu trong phim để diễn tả thì chính là: "Hollywood worships everything, but they have no values." (Hollywood tôn thờ mọi thứ, nhưng họ chẳng có giá trị gì cả.)
Về mặt xã giao, Hứa Thấm Ninh có thể nắm bắt chừng mực một cách hoàn hảo. Cô vô tình để lại ấn tượng trong lòng tất cả mọi người, thậm chí còn giúp Vlada Roslyakova giành được vài cơ hội thử vai.
Trình Hiểu Vũ cũng bắt tay xã giao với từng đối tượng trò chuyện của cô, nhưng sau đó cậu không biết phải nói gì thêm, chỉ có thể đứng bên cạnh một cách gượng gạo, nở nụ cười gượng ép đáp lại.
Còn về phía Konstantin, khi mọi người biết gã trọc đầu vạm vỡ này là một nhà tài phiệt Nga thường xuyên xuất hiện trên các tạp chí tài chính, ai nấy đều tươi cười, sau đó ân cần đưa danh thiếp. Bởi lẽ, sự khao khát tiền bạc của Hollywood là vô hạn.
Chỉ là Konstantin không có hứng thú với những nhân vật nhỏ bé mà chính ông ta cũng chẳng nhớ nổi tên, còn những người thực sự quyền lực như Stavon Bell cũng sẽ không chủ động chào hỏi gã tài phiệt mang tiếng xấu này.
Chẳng mấy chốc, Konstantin cảm thấy hơi chán. Ông ta yên tâm giao Vlada Roslyakova cho Hứa Thấm Ninh, rồi kéo Trình Hiểu Vũ đi uống rượu. Ông ta không đủ kiên nhẫn để giao lưu với những "tinh anh" Hollywood không mấy giá trị lợi dụng này. Sau khi biết Hứa Thấm Ninh là con gái Hứa Giai Thành, Konstantin không còn chút nghi ngờ nào về Trình Hiểu Vũ nữa, ông ta muốn bàn bạc kỹ lưỡng với cậu về đại nghiệp rửa tiền.
Khi hai người ngồi ở quầy bar uống rượu, Charlize Theron cùng hai cô bạn thân tìm đến. Vốn dĩ Charlize Theron không muốn chủ động như vậy, nhưng không chịu nổi sự xúi giục của hai cô bạn đang cực kỳ phấn khích, cô đành tiến lại gần bắt chuyện với Trình Hiểu Vũ.
Konstantin không hề bài xích việc có mỹ nữ làm chất xúc tác. Vốn dĩ ông ta uống rượu với Trình Hiểu Vũ cũng thấy hơi nhạt nhẽo vì tửu lượng của Trình Hiểu Vũ trong mắt ông ta chỉ là "cặn bã", uống hai ba hiệp là say mèm. Giờ đây có ba mỹ nữ hàng đầu xuất hiện, tất nhiên là đúng ý ông ta.
Năm người bắt đầu chơi trò "quarters". Trò chơi này rất phổ biến trong các bữa tiệc, đặc biệt là ở các trường đại học tại Mỹ và Canada. Người chơi phải búng đồng xu 25 xu trên bàn sao cho nó rơi vào vị trí chỉ định, thường là một chiếc ly đựng rượu mạnh. Tất nhiên, không làm được thì phải uống.
Trình Hiểu Vũ lần đầu chơi, tự nhiên không thể thắng được những tay chơi lão luyện. Sau vài ly, Charlize Theron chủ động cầm lấy ly rượu của Trình Hiểu Vũ uống thay cậu, Trình Hiểu Vũ cũng không phản đối.
Konstantin nhìn Trình Hiểu Vũ và Charlize Theron đầy ẩn ý rồi nói: "Trình! Cuối cùng tôi cũng hiểu tại sao nhiều đàn ông thích cuộc sống ở California và nhất định phải chen chân vào cái giới Hollywood này! Tôi nghĩ chúng ta nên làm hàng xóm của nhau mới được."
"Chỉ cần ông không rủ tôi uống rượu, ông muốn ở đâu cũng được!"
"Ha ha! Tôi lại thích uống rượu với những kẻ không muốn uống với tôi, như vậy mới thú vị. Những kẻ khúm núm kiểu tôi uống một ngụm, họ phải cạn cả ly, uống với họ thì có gì hay?" Khi Konstantin nói câu này, mang theo sự cô độc của người đứng trên đỉnh cao.
Quả thực ở địa vị của ông ta, tìm được một người bạn nhậu không dễ dàng gì, Trình Hiểu Vũ trong mắt ông ta miễn cưỡng có thể coi là một người.
Elle Fanning sau khi biết thân phận của Konstantin thì liên tục tìm cơ hội trò chuyện với ông ta. Trình Hiểu Vũ là của cô bạn thân Charlize Theron, cô tất nhiên không tiện tranh giành, nhưng với Konstantin thì cô không có gì phải kiêng dè. Dù Konstantin không thuộc giới Hollywood, nhưng không sao cả, chỉ cần có tiền thì muốn kết nối với giới này chẳng có gì là khó.
Vì sự nhiệt tình của ba cô gái, không khí rất tuyệt vời, cả năm người đều uống khá "hăng".
Trong suốt cả buổi tối, Hứa Thấm Ninh đi lại giữa đám đông, tìm kiếm những gương mặt quen thuộc. Trong túi cô là danh sách do Đoan Mộc Lâm Sa chuẩn bị, liệt kê những người sẽ xuất hiện tại buổi tiệc mà cô cần trò chuyện.
Mỗi lần kết thúc một cuộc trò chuyện, cô lại lấy danh sách này ra để tìm mục tiêu tiếp theo.
Đối với cô, dù là ở Hoa Hạ hay Mỹ, phương thức giao tiếp trong các giới xã hội không có sự khác biệt về bản chất. Trò chuyện với từng ông lớn, để lại ấn tượng, sau đó khi cần thì gửi email hoặc gọi điện thoại cho họ.
Một số người sẽ giúp cô, một số thì không, tất cả đều là chuyện may rủi. Nhưng trước tiên bạn phải có lựa chọn để thử vận may. Dù là Hollywood hay Hoa Hạ, mọi thứ đều bắt nguồn từ "quan hệ", và "quan hệ" luôn trở nên tốt đẹp hơn nhờ sự giúp đỡ lẫn nhau.
Đến đúng mười hai giờ đêm, tầng thượng của biệt thự bắt đầu bắn pháo hoa rực rỡ. Sau màn pháo hoa, từng người bắt đầu rời đi.
Đối với Trình Hiểu Vũ, đây chỉ là cái kết của một đêm bình thường, nhưng đối với nhiều người tham gia bữa tiệc này, đó không chỉ là câu chuyện để khoe khoang mà còn là cơ hội mở ra cánh cửa dẫn đến một thế giới khác.
Nhiều người dệt nên những câu chuyện mộng ảo chỉ có thời hạn một đêm. Các ngôi sao mơ tưởng nhận được sự ưu ái của đạo diễn lớn, các cô gái bình thường mơ được một vai diễn, các nhà sản xuất mơ kéo được một khoản đầu tư, các đạo diễn mơ được công ty điện ảnh để mắt tới. Chỉ có những kẻ đứng trên đỉnh chuỗi thức ăn là đang đứng xem trò hề.
Ngay cả khi tất cả mọi người đều biết câu chuyện Hollywood này chạm vào là vỡ, đều biết sáng mai thức dậy, cuộc sống của hầu hết mọi người sẽ trở về như cũ, vận hành như chưa từng có chuyện gì xảy ra.
Nhưng bản chất của thời gian cuối cùng lại là bạn rõ ràng có thể dự đoán được tương lai, nhưng lại chẳng liên quan gì đến tương lai. Bạn vẫn sẽ sống ở hiện tại theo quỹ đạo đã biết, và kèm theo khao khát như thuở ban đầu để yêu lấy nó.
Đây có lẽ là chức năng tạo mộng của Hollywood, cũng là chức năng tạo mộng của điện ảnh. Cho dù những câu chuyện đó là giả hay thật, nhưng chúng thực sự là những màu vàng rực rỡ, đều tỏa sáng!
Trình Hiểu Vũ nhìn từng chiếc xe ô tô xả khói trắng từ ống pô, đèn hậu sáng rực, xuyên qua màn đêm rồi biến mất trong cảnh đêm Los Angeles. Cả thế giới như bị nhấn nút tắt tiếng, tiếng người tiếng xe đã xa xăm đến mức gần như không thể nghe thấy.
Cậu nói với Hứa Thấm Ninh đang đứng bên cạnh tiễn khách cùng mình: "All the glamorous and expensive things will eventually fade away, and never return." (Tất cả những thứ hào nhoáng và đắt đỏ cuối cùng rồi sẽ lụi tàn và một đi không trở lại.)
Hứa Thấm Ninh nhìn sân vườn đang dần trở lại tĩnh lặng sau những ánh đèn rực rỡ: "Mỗi con thiêu thân lao vào lửa đều có một giấc mơ hóa bướm. Hiểu Vũ, em rất tò mò anh đang cố gắng theo đuổi điều gì?"
Trình Hiểu Vũ nhìn những vì sao xa xôi, khẽ nói: "Tôi chiến đấu suốt dọc đường, không phải để thay đổi thế giới, mà là để không cho thế giới thay đổi chúng ta."
Hứa Thấm Ninh nhìn góc nghiêng của Trình Hiểu Vũ. Trong đôi mắt sâu thẳm của cậu là vẻ trong trẻo đến lạ lùng. Một nụ cười không sợ hãi, lạnh lẽo như băng thoáng hiện dưới ánh trăng bạc, rồi biến mất không dấu vết ngay lập tức, giống như cơn gió đêm lướt qua, khó mà tìm thấy dấu vết.
Hứa Thấm Ninh không thể hiểu được mục tiêu của Trình Hiểu Vũ, nhưng cô biết tình yêu đối với cậu đã trở thành một tín ngưỡng kiên định.
Cậu là người thực sự lấy giấc mơ làm ngựa, vượt mọi chông gai tiến về phía trước, là người vì lý tưởng mà dốc hết nhiệt huyết không màng tất cả. Còn cô, dường như vẫn chỉ là một kẻ ngụy trang.