Trình Hiểu Vũ hiện tại cũng là một thành viên của Beverly Hills, tất nhiên biết "Spago chi nhánh Beverly Hills" tọa lạc tại đại lộ Canon, là cửa hàng flagship trong đế chế ẩm thực của đầu bếp huyền thoại Wolfgang Puck.

Vị đầu bếp nổi tiếng đến từ Úc này đã mở nhà hàng "Spago" tại đại lộ Sunset ở Los Angeles vào năm 1982. Ngay khi vừa ra mắt, nó đã làm kinh ngạc toàn bộ khu vực Los Angeles. Năm 1997, nhà hàng "Spago" chính thức đặt chân vào Beverly Hills, sau khi trải qua quá trình tái cơ cấu và điều chỉnh, nó đã trở thành một trong những nhà hàng nổi tiếng nhất Los Angeles và cả nước Mỹ, nhanh chóng trở thành "căng tin Hollywood" đúng nghĩa đen.

Sở dĩ gọi nó là căng tin Hollywood, tự nhiên là vì đây là một trong những nhà hàng được các ngôi sao lớn của Hollywood yêu thích nhất. Ở đây, bất cứ lúc nào bạn cũng có thể nhìn thấy những gương mặt diễn viên vẫn thường tỏa sáng trên màn bạc.

Nhưng thực ra đây là lần đầu tiên Trình Hiểu Vũ tới, bởi vì đối với cậu, cơm nước do Hạ Sa Mạt nấu ở nhà vẫn hợp khẩu vị hơn.

Sau khi gọi điện cho Catherine, hỏi rõ vị trí ngồi, Trình Hiểu Vũ đi theo người phục vụ cao ráo xinh đẹp bước vào khu vực VIP của nhà hàng. Với hai vệ sĩ theo sau, Trình Hiểu Vũ vô cùng thu hút sự chú ý.

Trình Hiểu Vũ để ý thấy không ít người dừng dao nĩa trong tay, liếc nhìn cậu một cái. Một số người nhận ra cậu, bắt đầu thì thầm bàn tán với người bên cạnh. Dù không có những hành động chỉ trỏ bất lịch sự, nhưng rõ ràng họ đang nói về cậu.

Đây cũng là một trong những lý do cậu không thích xuất hiện ở nơi công cộng.

Nhưng cậu không còn lựa chọn nào khác, chỉ có thể tập làm quen.

Los Angeles tháng tư, bầu trời trong xanh như được gột rửa, thời tiết nắng ráo với một màu xanh khó quên tràn ngập tầm mắt. Trình Hiểu Vũ mặc áo phông trắng, khoác bên ngoài chiếc áo khoác thêu phong cách không quân bằng lụa màu xanh cùng tông với bầu trời, như một dải cầu vồng lao vào tầm mắt của Catherine Blanchett.

Nếu không có hai tên vệ sĩ theo sau, có lẽ Catherine đã cân nhắc nở một nụ cười mê hoặc, nhưng lúc này cô chỉ không màng hình tượng mà đảo mắt nói: "Ồ! Lạy Chúa, anh không nói với tôi là còn mang theo cả hai 'người bạn' nữa..."

Trình Hiểu Vũ nhún vai, gõ nhẹ lên bàn rồi nói: "Này! Catherine, cô là ngôi sao, cô phải chú ý chút đi, vô số paparazzi đang chực chờ cơ hội chụp ảnh xấu của cô đấy! Còn về vệ sĩ của tôi, cô cứ coi như họ không tồn tại đi. Kể từ lần bị paparazzi bám đuôi, tôi nhận ra mình không thể tự đi cướp đồ được." Nói xong, cậu hơi kéo chiếc ghế sofa màu nâu đỏ ra rồi ngồi xuống.

Hai tên vệ sĩ mặc đồ đen của cậu đứng ở lối vào khu vực VIP.

Catherine Blanchett dường như quên sạch đoạn scandal giữa hai người họ, vừa lật thực đơn vừa nói: "Paparazzi ư? Bây giờ họ hứng thú với anh hơn tôi nhiều! Hôm nay dù có bị chụp lại, cũng là tôi đang ăn theo độ hot của anh thôi!"

Trình Hiểu Vũ chớp mắt, nói đầy ẩn ý: "Được thôi! Như cô mong muốn, tôi mang vệ sĩ theo chính là để giành ống kính đấy..."

Catherine Blanchett tao nhã nhấn chuông phục vụ, rồi cũng đầy kiêu ngạo trêu chọc lại: "Rain! Sự thành thật của anh thật khiến tôi cảm động."

Nhưng thực ra Catherine Blanchett cảm thấy đây hoàn toàn không phải điều mình muốn nói. Tim cô đập hơi nhanh, trong lòng không ngừng tự trách, nhìn xem mình sao có thể nói như vậy, chẳng chút đáng yêu, chẳng chút nữ tính, lại sắp làm hỏng bầu không khí rồi.

Câu nói này quả thực khiến Trình Hiểu Vũ không biết tiếp lời thế nào, chỉ có thể cười gượng. Cậu không biết Catherine Blanchett đang ám chỉ chuyện nào, nhưng cậu phải thừa nhận, người phụ nữ cậu lợi dụng nhiều nhất trong đời này chắc chắn chính là Catherine Blanchett.

May thay, sự xuất hiện của người phục vụ đã làm dịu đi bầu không khí ngột ngạt mà cả hai không biết làm sao để tiếp tục.

Sau khi gọi món, Trình Hiểu Vũ từ khe hở của ghế ngồi, hơi quan sát khu vực VIP cao cấp sang trọng của "Spago". Đây là khu vực dành riêng cho các ngôi sao, tràn đầy phong vị. Đồng thời, không gian lưu trữ rượu có thể nhìn thấy được khiến người ta phải trầm trồ, nơi đây cất giữ vô số chai rượu quý đến từ thung lũng Napa.

Tuy nhiên, không cần lo lắng về việc sẽ bị rối mắt bởi danh sách rượu dày cộp, vì chuyên gia thử rượu tài ba có thể đề xuất cho bạn nhiều loại rượu phù hợp nhất với món ăn.

Người phục vụ xinh đẹp vừa rồi đã giới thiệu cho Trình Hiểu Vũ loại Garden of Eden nổi tiếng, một loại cocktail vodka nồng đậm, pha trộn giữa trà hồng vị xoài, kết hợp với xoài khô và hoa nhiệt đới, cuối cùng trang trí bằng một lát vỏ chanh kích thích sảng khoái.

Còn Catherine Blanchett là khách quen, cô tự gọi cho mình loại Sweet Little Lies, một loại cocktail pha trộn giữa rượu gin, chanh và húng quế - đây là một loại rượu khá mạnh.

Khi lên món, trên bàn bày đầy những món ăn hỗn hợp mà Trình Hiểu Vũ gọi một cách ngẫu hứng, ví dụ như món cá hồi hun khói đặc trưng của quán, sủi cảo nhân thịt lợn hẹ phong cách Hoa, mì tôm tươi ngọc bích và món khoai tây thịt xông khói nướng kiểu Mỹ.

Chúc mừng Trình Hiểu Vũ phim đạt doanh thu lớn, hai người cụng ly xong, Catherine Blanchett cầm dao nĩa lên nói: "Anh chủ động mời tôi ăn cơm thế này làm tôi có chút thụ sủng nhược kinh đấy! Đạo diễn lớn ạ, nhưng tôi linh cảm chắc chắn không có chuyện gì tốt lành đâu."

Trình Hiểu Vũ dùng nĩa xiên một chiếc sủi cảo, chấm chút giấm rồi cho vào miệng, sau đó nói hơi úp mở: "Đừng nói tôi thực dụng như vậy, Catherine, biết đâu lần này đúng là chuyện tốt đấy!"

Catherine Blanchett dùng dao cắt một miếng khoai tây thịt xông khói nướng, nước sốt đậm đà trào ra từ bên trong. "Nói mới nhớ, tôi thực sự đã bị bộ phim 'Vòng tròn định mệnh: Ghi chép ma ám' của anh làm cho giật mình. Thủ pháp quay phim của anh thật sự làm tôi kinh ngạc, nửa đầu là giả tài liệu, ở giữa lợi dụng việc chuyển đổi góc nhìn giám sát để biến thành phim thông thường, vài phút cuối lại quay về dạng giả tài liệu. Giữa phim còn đan xen các bài phỏng vấn nhân vật, tạo cảm giác như một bộ phim tài liệu thực sự. So với những bộ phim giả tài liệu chạy theo xu hướng hiện nay như 'Tuyệt mệnh lục tượng' cứ cầm máy quay không rời tay, ống kính rung lắc đến mức muốn rớt cả nhãn cầu ra ngoài thì tốt hơn nhiều..."

Vì bộ phim "Vòng tròn định mệnh: Ghi chép ma ám" của Trình Hiểu Vũ, mà đột nhiên thể loại phim giả tài liệu trở nên hot. Một số rạp chiếu nghệ thuật cũng mua vài bộ phim giả tài liệu về cho khán giả thích săn tìm sự lạ thưởng thức. Catherine Blanchett chính là một trong những người sau khi xem xong "Vòng tròn định mệnh: Ghi chép ma ám" vẫn còn thấy chưa đã, nên đã chạy đi xem không ít phim cùng thể loại.

Trình Hiểu Vũ mỉm cười nói: "Thực ra ban đầu tôi chỉ muốn lười biếng, hơn nữa vì phải gấp rút thời gian nên mới bất đắc dĩ như vậy. Nếu cho tôi thêm chút thời gian, thực ra có thể làm tốt hơn. Ban đầu là cắt ghép đan xen các kiểu đường lối tương ứng, nhưng khi phim bước vào mạch truyện chính lại đột ngột chuyển sang thủ pháp quay phim điện ảnh, thực ra có hiềm nghi lừa dối khán giả, hơn nữa làm vậy khiến cấu trúc tổng thể hơi lộn xộn. Tuy nhiên cũng có không ít người hâm mộ cảm thấy như vậy khá ổn, cảm giác chân thực mạnh, mà cũng không làm giảm đi độ đáng sợ."

Catherine Blanchett đặt dao nĩa xuống, vô cùng nghiêm túc tự trào: "Anh phải cân nhắc cảm nhận của tôi chứ, anh nói thế này làm tôi thực sự nghi ngờ lựa chọn học chuyên ngành sản xuất phim của mình rồi..."

Trình Hiểu Vũ cười nói: "Đừng từ bỏ..."

Catherine Blanchett tiếp tục sự nghiệp cắt miếng khoai tây thịt xông khói của mình, nghiến răng nghiến lợi ngắt lời Trình Hiểu Vũ: "Việc này anh cứ yên tâm, tôi sẽ không từ bỏ đâu... biết đâu tôi còn đứng trên bục nhận giải Oscar sớm hơn anh đấy..."

Lễ trao giải diễn ra vào ngày 3 tháng 3 năm 2014 tại nhà hát Dolby ở Hollywood, Los Angeles. Tuy nhiên, Trình Hiểu Vũ là một kẻ mới vào nghề nên không hề liên quan gì đến bữa tiệc thịnh soạn này. Còn về Catherine Blanchett, cô tất nhiên có thể dựa vào ông ngoại để đi thảm đỏ, nhưng cô đã không làm vậy.

Đối với cô, năm 2013 thực sự có chút không như ý. Cô đóng vai chính trong hai bộ phim, nhìn từ góc độ doanh thu thì cả hai chỉ có thể coi là tạm ổn. Vấn đề là không phải ở diễn xuất của cô, diễn xuất của cô đã được khẳng định, chỉ là kịch bản và danh tiếng của bộ phim thực sự không mấy hài lòng.

Đã có tạp chí phê bình cô nhận cát-xê của ngôi sao hạng A nhưng lại không phát huy được vai trò của ngôi sao hạng A, đồng thời mỉa mai cô phải dựa vào hai cái cây lớn phía sau lưng mới có thể cao hơn người khác.

Catherine Blanchett cảm thấy vô cùng uất ức nhưng lại không thể phản bác, điều này khiến sự kiêu ngạo của cô không có chỗ để xả, kéo theo đó là cảm xúc của cô đối với Trình Hiểu Vũ cũng trở nên phức tạp hơn.

Trong đó pha lẫn một chút ngưỡng mộ, một chút sùng bái, một chút ghen tị và một chút không phục.

Bởi vì so với những trắc trở của bản thân, người đàn ông đang ngồi an nhiên đối diện mà cô có cảm tình này lại tỏa sáng rực rỡ trong năm qua.

Nghe thấy lời của Catherine Blanchett, Trình Hiểu Vũ dừng dao nĩa trong tay, nhìn vào đôi mắt xanh thẳm mà truyền thông mô tả là đủ để "làm vỡ ống kính" của Catherine nói: "Catherine, hiện tại có một cơ hội để cô tranh giải Oscar, cô có muốn thử không?"

Khi nói câu này, Trình Hiểu Vũ mới dám nhìn kỹ Catherine Blanchett. Cô đẹp đến mức quá chói lòa, nãy giờ cậu luôn phải dùng thức ăn để phân tán sự chú ý, tránh cho bản thân không kìm được mà cứ mãi ngắm nhìn nhan sắc của cô.

Catherine Blanchett hôm nay mặc một chiếc váy trắng, đội vương miện hoa, đẹp như tiên nữ trong rừng sâu. Người phương Tây đa số có đường nét rõ ràng, vóc dáng gợi cảm, nhan sắc đạt đến đỉnh cao như cô, vừa lười biếng kiêu sa lại vừa có vẻ nhìn xuống chúng sinh, là cực kỳ hiếm gặp.

Catherine Blanchett cũng dừng dao nĩa, ngẩng đầu nhìn Trình Hiểu Vũ. Ánh mắt hai người chạm nhau giữa không trung, khoảnh khắc này khiến máu trong người cô chảy nhanh hơn, cơ thể bắt đầu nóng rực, tạo ra ảo giác như "một cái nhìn là vạn năm", nhưng cô lại lạnh lùng cười: "Này! Rain, anh không phải là đang mời tôi đóng bộ phim đầu tư 600 triệu đô của anh đấy chứ!"

Trình Hiểu Vũ nghiêm túc nói: "Tại sao không! Vai diễn này nhất định cô sẽ thích!"

Catherine Blanchett mang theo một chút giễu cợt nói: "Hollywood là một nơi như vậy, nó sẽ trả 1000 đô cho một nụ hôn của anh, còn linh hồn của anh chỉ đáng giá 50 xu... Rain, anh cần cái gì? Linh hồn tôi hay đôi môi tôi? Anh lại muốn bỏ ra bao nhiêu tiền để mua?"

Trình Hiểu Vũ không ngờ phản ứng của Catherine Blanchett lại dữ dội đến vậy, điều này khiến cậu có chút lúng túng, không biết mình đã đắc tội với thiên chi kiêu nữ này ở đâu, cười khổ nói: "Catherine, giữa chúng ta có hiểu lầm gì sao?"

Catherine Blanchett cũng biết mình phản ứng hơi quá khích. Năm ngoái anh còn là một đạo diễn sa sút phải dựa vào cô mới có thể đưa phim lên màn ảnh rộng, giờ đây đã có thể nói với cô rằng sẽ cho cô cơ hội tranh giải Oscar. Đáng nói là chính cô cũng tin rằng điều anh nói hẳn là sự thật, khoảng cách này khiến cô nhất thời không thể chấp nhận được.

Cô cúi đầu, nhìn miếng khoai tây thịt xông khói được cắt ngay ngắn trên đĩa, cố gắng bình tâm lại rồi nói: "Không, không có hiểu lầm gì cả, chỉ là hôm nay tâm trạng tôi không tốt thôi..."

Trình Hiểu Vũ tất nhiên biết không đơn giản như vậy. Lúc mới đến cô còn có tâm trạng trêu chọc mình, trong nháy mắt đã trở nên khó chịu như vậy, rõ ràng là mình đã làm gì đó không tốt khiến cô không vui. Nhưng lòng dạ đàn bà như kim đáy biển, huống chi lại là một diễn viên có diễn xuất xuất chúng như Catherine Blanchett.

Nhưng Trình Hiểu Vũ chưa thân thiết đến mức có thể hỏi đối phương tại sao tâm trạng lại không tốt, chỉ có thể cười nói: "Vậy tôi kể cho cô nghe một câu chuyện cười nhé! Về Charlize Theron, đúng, chính là người đóng trong bộ phim 'Vòng tròn định mệnh: Ghi chép ma ám' của tôi. Cô ấy đã tham gia vô số buổi thử vai, thường xuyên lọt vào vòng tuyển chọn thứ hai, nhưng chưa bao giờ giành được cơ hội đóng phim. Cô ấy hỏi tôi: Đạo diễn Trình, tại sao tôi luôn được khen diễn xuất tốt, nhưng lại chưa bao giờ được chọn? Tôi bảo cô ấy: Bởi vì hầu hết các đạo diễn đều thấy cô rất tuyệt, buổi thử vai cũng rất thành công, nhưng vấn đề là ai cũng chỉ muốn thấy cô cởi quần áo, không ai muốn xem cô diễn cả. Một ngày nào đó khi cô có thể làm được như Catherine Blanchett, khiến người khác vừa không thể bỏ qua nhan sắc của cô, cũng không thể bỏ qua diễn xuất của cô, thì cô đã thành công rồi..."

Catherine Blanchett bị lời nịnh hót không biết thật giả này của Trình Hiểu Vũ làm cho bật cười, tâm trạng cũng thả lỏng ngay lập tức, nhưng cô lập tức làm mặt nghiêm hỏi: "Là bộ phim như thế nào? Là vai diễn gì? Tại sao lại tìm tôi đóng?"

Lúc này trong không khí tràn ngập nhịp điệu linh hoạt của nhạc Jazz, từng tiếng trống vang vọng trong màng nhĩ, mang theo âm thanh rung động đặc trưng trong mùa hè đang dần trở nên nóng bức ở Los Angeles.

Trình Hiểu Vũ cảm thấy nụ cười của Catherine như một chùm pháo hoa sa đọa rũ xuống vô số ngôi sao đỏ rực, từng hạt từng hạt rơi vào bóng tối và phương xa.

Cậu cũng cùng rơi vào ảo tưởng về con tàu lớn mà mình đã dệt nên, khẽ nói: "Đây là một đêm trời quang, bầu trời như tấm nhung được dệt đầy những ngôi sao lấp lánh, một con tàu du lịch sang trọng và vĩ đại nhất lịch sử đã gặp phải tảng băng khiến nó chìm đắm trong làn gió biển hơi se lạnh."

"Dàn nhạc trên boong tàu giống như đang ở giữa mùa hè, chơi những bản tiểu hòa tấu trước mắt hành khách, nhưng không giống những giai điệu vui tươi mà chúng ta thỉnh thoảng nghe được từ các nhạc công vào mùa hè oi ả. Đó không phải là thứ âm nhạc khiến bạn liên tưởng đến nhân gian - mà là tiếng ngâm xướng bình yên đến từ thiên đường để vỗ về lòng người..."

(Chương dài 4000 chữ đã cập nhật, cầu các loại vé)