Ngày hôm sau, sự can thiệp của một số phương tiện truyền thông với ý đồ xấu đã khiến tình hình vốn đang dần cải thiện trên mạng lại trở nên tồi tệ hơn. Các trang web lớn tràn ngập tin tức tiêu cực về việc Justin Bieber mạo danh sinh viên Trường Kinh doanh thuộc Đại học Columbia. Cộng thêm việc người hâm mộ của Katherine Blanchett nghe tin liền hành động, cùng với fan của những thần tượng khác đang ghen tị với sự nổi tiếng đột ngột của cậu không ngừng châm dầu vào lửa, một lần nữa đẩy Justin Bieber vào tâm điểm của cơn bão dư luận.

Trình Hiểu Vũ đáp chuyến bay đến New York từ sáng sớm. Dù là đối với "Tiếng Vang" hay "Tây Sở", cuộc khủng hoảng lần này đều không được phép xảy ra sai sót. Nếu không vượt qua được, giá trị thương mại của Justin Bieber sẽ bị giảm sút nghiêm trọng. Lúc này, đã có không ít thương hiệu Mỹ đang tìm đến họ để đàm phán về việc quảng cáo, bao gồm Coca-Cola, CK, A&F và McDonald’s, v.v...

Nhưng sau khi sự việc này xảy ra, ngay từ sáng sớm đã có thương hiệu gọi điện đến, nói rằng muốn tạm dừng đàm phán hợp tác, còn bao giờ khởi động lại thì trở thành một ẩn số.

Nếu không xử lý tốt cuộc khủng hoảng này, đối với "Tiếng Vang" - công ty nắm giữ toàn bộ hợp đồng của Justin Bieber, thiệt hại kinh tế trực tiếp ước tính sẽ lên tới bốn, năm mươi triệu đô la Mỹ, thiệt hại vô hình còn nhiều hơn thế. Không thể yên tâm, Trình Hiểu Vũ không chậm trễ một giây nào mà bay thẳng tới New York.

Khi Trình Hiểu Vũ đến Tòa nhà Âm nhạc Carnegie trên phố 57 Tây, đã là buổi chiều, không còn nhiều thời gian trước khi cuộc họp báo bắt đầu lúc bốn giờ. Lúc này, bên dưới đã vây kín rất nhiều phóng viên, chờ đợi được vào hội trường trung tâm âm nhạc ở tầng hai do "Tiếng Vang" thuê.

Vì Trình Hiểu Vũ có gương mặt phương Đông rất rõ nét, nên khi cậu đội mũ đi vào đã không thu hút quá nhiều sự chú ý.

Đến văn phòng "Tiếng Vang" nằm ở tầng mười một, nơi này hơi có chút lộn xộn. Do người đại diện là thuê ngoài, cộng thêm việc nghệ sĩ ký hợp đồng hiện tại của "Tiếng Vang" chỉ có Justin Bieber và "Vương Miện Tội Ác", nên nhân viên không tính là nhiều, tổng cộng chỉ có hơn hai mươi người.

Trong đó một nửa phụ trách duy trì và quản lý trang web của "Tiếng Vang", nửa còn lại là bộ phận tuyên truyền phát hành. Vì việc phát hành của "Tiếng Vang" chủ yếu là trực tuyến, bao gồm các trang web âm nhạc lớn và các trang web mua sắm lớn, nên nhân sự cho mảng này cũng không cần nhiều. Văn phòng rộng lớn có chút trống trải, thoạt nhìn giống như một công ty ma không đáng tin cậy.

Lý do Trình Hiểu Vũ không mở rộng công ty cũng là để chuẩn bị cho việc thu mua "EMI" trong tương lai, đến lúc đó có khi còn phải cắt giảm nhân sự quy mô lớn, hiện tại không cần thiết phải tuyển thêm người. Khi cậu bước vào, không ai nhìn thấy người sếp vốn rất ít khi xuất hiện này, tất cả đều đang bận rộn chuẩn bị cho buổi họp báo sắp diễn ra.

Trần Hạo Nhiên và Mạc Linh Thù cũng ở đó. Khi Trình Hiểu Vũ bước vào, Mạc Linh Thù đang ngồi trên ghế xoay văn phòng quay vòng vòng, còn Trần Hạo Nhiên thì khom lưng đứng sau lưng nhân viên đang quản lý tài khoản "Thì Thầm" và "Twitter" chính thức của "Tiếng Vang". Trần Hạo Nhiên nói: "Đăng văn bản ủy quyền lên là chưa đủ, câu chữ trong bài phát biểu phải nghiêm khắc hơn nữa..."

Sau khi Trình Hiểu Vũ tiến lại gần nhìn màn hình máy tính vài cái, liền hỏi: "Bieber đâu?"

Trần Hạo Nhiên quay đầu lại, thấy là Trình Hiểu Vũ thì thở phào nhẹ nhõm: "Ở trong phòng nghỉ."

Trình Hiểu Vũ hỏi tiếp: "Phía Đại học Columbia liên lạc thế nào rồi? Họ có đồng ý không?" Trước đó Trình Hiểu Vũ đã bảo Dịch Vân Phi tìm lý do quyên góp hai triệu đô la Mỹ cho Trường Kinh doanh Columbia, nhưng hiện tại Dịch Vân Phi không ở Mỹ, sớm nhất cũng phải ngày mai hoặc ngày kia mới đến được.

Trần Hạo Nhiên nhíu mày nói: "Phía bên kia vẫn chưa phản hồi, nói rằng chuyện này cần phải thảo luận..."

Trình Hiểu Vũ nói: "Chuyện này cũng không cần quá gấp gáp, trước tiên cứ mượn truyền thông gây áp lực cho Đại học Columbia đã."

Trần Hạo Nhiên có chút lo lắng nói: "Chỉ sợ chuyện này kéo dài quá lâu sẽ ảnh hưởng đến doanh thu phòng vé của 'Đích Tử Lai Liễu' (Final Destination). Hơn nữa tôi để ý thấy sự thiên vị của truyền thông khá rõ ràng, hầu như không có phương tiện nào đưa tin về mặt tích cực của sự việc này. Về 'Thư xin lỗi' mà Justin Bieber đăng hôm qua cũng không hề nhắc tới. Rõ ràng là có người đứng sau giở trò. Tôi cảm thấy chỉ dựa vào sức mình là không xong, nhất định phải tìm một đội ngũ quan hệ công chúng (PR) để làm việc với truyền thông. Nói thật, quản lý thì tôi còn tạm được, chứ chuyện xử lý khủng hoảng truyền thông như thế này tôi thực sự không giỏi... hơn nữa bây giờ tôi hơi sợ đối phương đào bới thêm nhiều thứ nữa."

Trình Hiểu Vũ nói: "Dù sao cũng là ở Mỹ, không có mối quan hệ, cũng không biết tìm công ty PR nào đáng tin cậy ở đâu." Lúc này cậu mới thấy hối hận vì khi đến đã không mang theo Norton, tuy chưa chắc đã có tác dụng gì, nhưng Norton dù sao cũng hiểu truyền thông Mỹ hơn cậu.

Trần Hạo Nhiên nói: "Trước tiên cứ tổ chức xong cuộc họp báo đã. Tôi đã tìm kiếm sơ qua, Mỹ có ba công ty PR lớn là Edelman, Weber Shandwick, FleishmanHillard. Cứ chọn công ty lớn mà tìm thì không sai được."

Trình Hiểu Vũ gật đầu nói: "Tôi đi xem Bieber thế nào."

Đi đến phòng nghỉ, Trình Hiểu Vũ gõ cửa, Justin Bieber hỏi: "Ai?"

Trình Hiểu Vũ trực tiếp vặn tay nắm cửa nói: "Là tôi..."

Justin Bieber thấy là Trình Hiểu Vũ liền đứng dậy ngay lập tức, vẻ mặt không tự nhiên nói: "Cuối cùng anh cũng đến rồi. Hôm qua tôi làm theo lời anh nói với Ekaterina, cô ấy quả thực không giận lắm và đã tha thứ cho tôi... Nhưng bây giờ lại nảy sinh vấn đề khác. Sáng nay cô ấy xem tin tức, thế là đem chuyện này kể cho ông Konstantin, nói là muốn cha cô ấy giúp tôi giải quyết rắc rối. Tôi khuyên không được, vừa rồi cô ấy gọi điện bảo tôi tối nay đến nhà ông ấy ăn cơm..."

Trình Hiểu Vũ cười nói: "Đây là chuyện tốt mà! Nhạc phụ đại nhân giúp cậu gánh đạn!"

Justin Bieber thấy Trình Hiểu Vũ còn cười được, bực dọc nói: "Người anh em của tôi ơi! Đừng đùa nữa, lần trước anh không phải là chưa nghe ông Konstantin nói gì sao? Ông ấy bảo nếu tôi còn dám tiếp cận Ekaterina thì sẽ 'xử' tôi đấy. Tối nay tôi không dám đi một mình, anh nhất định phải đi cùng tôi."

Trình Hiểu Vũ nói: "Còn nói là anh em, chuyện nguy hiểm thế này mà cậu cũng nỡ gọi tôi đi à?"

Justin Bieber liếc nhìn Trình Hiểu Vũ, lý lẽ hùng hồn nói: "Hôm qua là ai nói muốn chịu trách nhiệm về cuộc đời tôi?"

Trình Hiểu Vũ nhún vai nói: "Được thôi! Nếu cậu không ký với tôi bản hợp đồng làm khổ sai mười năm, thì thật uổng công tôi vào sinh ra tử cùng cậu."

Justin Bieber dang hai tay nói: "Người anh em, nếu có thể vượt qua ải của ông Konstantin, đừng nói mười năm, cả đời này tôi cũng bán cho anh."

Trình Hiểu Vũ cười nói: "Đây là tự cậu nói đấy nhé, có giữ lời không?"

Justin Bieber quả quyết giơ tay đập tay với Trình Hiểu Vũ nói: "Nhất định giữ lời."

---❊ ❖ ❊---

Bốn giờ chiều, buổi họp báo diễn ra tại hội trường trung tâm âm nhạc ở tầng hai Tòa nhà Âm nhạc Carnegie. Hội trường không nhỏ chật kín phóng viên, máy quay dựng san sát. Khi Justin Bieber từ cửa bên đi vào, đèn flash lóe lên như mưa rào đổ ập xuống.

Tháng Một ở Mỹ không có sự kiện gì lớn, thế nên vụ bê bối của thần tượng đang nổi đình nổi đám Justin Bieber đã thu hút sự chú ý của toàn nước Mỹ.

Trình Hiểu Vũ đứng ở lối đi bên rìa, nhìn Justin Bieber trong bộ vest đen bước đến giữa bục họp báo với khuôn mặt đau buồn. Theo sau cậu là Trần Hạo Nhiên và người phụ trách số hai hiện tại của "Tiếng Vang" - Wallace Logan.

Theo lý mà nói thì cả ba người đều nên ngồi xuống, nhưng cả ba đều đứng trên sân khấu. Trần Hạo Nhiên cầm micro, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Chào các phương tiện truyền thông, chúc mọi người buổi chiều tốt lành. Tôi là Trần Hạo Nhiên, với tư cách là người phụ trách công ty quản lý nghệ sĩ của Justin Bieber, ở đây muốn nói với các bạn phóng viên có mặt tại đây rằng mọi người đã vất vả rồi." Nói xong, cả ba người cúi chào truyền thông một cái nhẹ.

Trần Hạo Nhiên tiếp tục cầm micro nói: "Sở dĩ hôm nay chúng tôi đứng ra ngay lập tức, chính là hy vọng có thể để Justin Bieber nói rõ đầu đuôi câu chuyện trước mặt truyền thông toàn nước Mỹ. Chúng tôi thừa nhận sai lầm, không trốn tránh trách nhiệm, không né tránh vấn đề, nỗ lực giải quyết những ảnh hưởng tiêu cực mà sự việc lần này gây ra cho Đại học Columbia, cho công chúng và cho những người tin tưởng Justin Bieber."

Tên thật của Justin Bieber là Tom Blake, khi học tại Đại học Columbia cậu sử dụng cái tên Mike Doyle. Cả gia đình chuyển đến Mỹ vào năm 1992, cha cậu lúc đó chỉ biết rất ít từ tiếng Anh, mối quan hệ giữa cha mẹ không mấy hòa thuận, thế nên năm mười bốn tuổi Justin Bieber đã rời khỏi nhà, đến New York... Lúc đó cậu một lòng muốn học hỏi điều gì đó tại Đại học Columbia, nên đã tìm đến nhân viên vệ sinh của Trường Kinh doanh Columbia là Phil Bergi. Phil Bergi đã bị thái độ chân thành và tinh thần hiếu học của Justin cảm động, nên đã cho cậu mượn thẻ nhân viên của mình, để cậu tận dụng cơ hội vào nghe giảng miễn phí mà kiên trì học tập.

Nhưng việc học không mang lại cho Justin Bieber cơ hội thi cử, mặc dù cậu đã có đủ khả năng vượt qua kỳ thi của Trường Kinh doanh Columbia. Đối với Justin Bieber, bằng cử nhân không phải là mục đích cuối cùng, làm nghệ sĩ cũng chỉ là để kiếm chút tiền, giúp cậu có khả năng theo học thạc sĩ thậm chí là tiến sĩ..."