Em Gái Tôi Là Thần Tượng

Lượt đọc: 3794 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 1020
"Đích Đến Cuối Cùng" 2

❊ ❊ ❊

Mập mạp Eddie nhờ chút ánh sáng yếu ớt từ màn ảnh rộng mà nhìn rõ người phụ nữ vừa đi ngang qua phía trước mình. Catherine Blanchett ở ngoài đời còn đẹp hơn cả trên phim, nửa gương mặt nhìn nghiêng đối diện với anh đẹp tựa như tranh vẽ.

Trong không gian mờ tối này, Catherine hoàn toàn không để ý đến ánh mắt của anh, nhưng Eddie lại vì phát hiện kinh ngạc của mình mà không tự chủ được đỏ mặt tía tai. Nghĩ đến việc mình có thể ngồi cạnh nữ thần trong lòng biết bao người để xem phim, tim anh bắt đầu đập nhanh, đôi tay ôm thùng bỏng ngô không biết đặt ở đâu cho phải.

Mặc dù thừa biết ngôi sao lớn bên cạnh sẽ chẳng thèm liếc nhìn mình lấy một cái, Eddie vẫn đưa tay chỉnh lại mái tóc hơi rối, nín thở chú ý đến động tĩnh của cô. Eddie nhận ra mình chẳng còn tâm trí đâu mà xem phim nữa.

Lúc này bộ phim đã bắt đầu, theo tiếng nhạc trầm đục đầy áp lực, một tia chớp xẹt qua tầng mây đen tối, khung cửa sổ đầy những giọt mưa xuất hiện, kéo theo đó là tựa phim dần hiện lên trên mặt kính.

Thực ra tên gốc của phim có nghĩa là "Đích Đến Cuối Cùng", nhưng Trình Hiểu Vũ cảm thấy cái tên "Thần Chết Đến" được dịch ở Hoa Hạ mang đậm chất giải trí hơn, có thể khơi gợi ham muốn xem phim của khán giả, thế nên anh đã từ bỏ cái tên gốc mang tính triết lý hơn.

Ống kính dõi theo những giọt mưa rơi xuống, con búp bê cầu mưa với hình dáng kỳ dị treo trước cửa sổ, hắt bóng lên sàn nhà trông như cái bóng của người treo cổ, khiến người ta cảm thấy rợn tóc gáy. Mập mạp Eddie thu liễm tâm trí, cố gắng tập trung vào bộ phim.

Đúng lúc này, cái tên nam chính "Justin Bieber" hiện lên, trong rạp chiếu vang lên vài tiếng reo hò nhỏ. Rõ ràng phần lớn khán giả ngồi đây đều là fan của Justin Bieber.

Tiếp đó là tiếng quạt điện kêu vo ve, tên nữ chính hiện ra: Alan Coleman. Theo nhịp quạt điện quay trong bóng tối, ánh sáng lúc ẩn lúc hiện khiến không khí trở nên cực kỳ ngột ngạt. Lúc này, tên của một diễn viên chính khác là "Tôn Tĩnh Nhã" xuất hiện. Mập mạp Eddie nhớ cái tên này, bởi vì cô gái người Á đầy gợi cảm này từng đóng vai nữ lang trên áp phích khiến anh ấn tượng sâu sắc trong bộ phim "Phim Kinh Dị".

Sách vở, búp bê, quạt điện, hộ chiếu và vé máy bay, những đạo cụ đơn giản này lập tức khiến không khí huyền bí của bộ phim ngày càng nồng đậm. Mỗi khung hình dường như đều ẩn ý điều gì đó, xen lẫn giữa chừng là tiếng khóc thét của phụ nữ và trẻ em. Lúc này, người bạn thân của Eddie khẽ nói trong bóng tối: "Này! Eddie, bộ phim này có vẻ đúng là phim kinh dị thật, không phải kiểu phim giễu nhại như "Phim Kinh Dị". Tớ nghĩ chúng ta nên đi xem "Sát Nhân Cưa Máy Texas 4" thì hơn."

Mập mạp Eddie bị câu nói của bạn thân làm cho giật mình, vội nhét một nắm bỏng ngô vào miệng rồi nói lấp liếm: "Vậy sao? Haha."

Người bạn thân cảm thấy thái độ của Eddie có chút kỳ lạ, nhỏ giọng hỏi: "Cậu sao thế, không khỏe à?"

Mập mạp Eddie vội vàng đáp: "Đâu có, tớ khỏe lắm, đừng nói nữa, xem phim cho nghiêm túc đi!"

Khung hình thay đổi liên tục giữa cái quạt điện lắc lư và những trang sách bị gió thổi bay. Lúc này, phụ đề đã hiện lên: Kịch bản: Trình Hiểu Vũ, Đạo diễn: Trình Hiểu Vũ. Catherine Blanchett ngồi trên ghế khẽ nhếch mép, nhìn từ phần mở đầu, chỉ có thể nói là đúng mực.

Tuy nhiên, Catherine lớn lên trong gia đình của các bậc thầy, nhãn quan tự nhiên rất khắt khe. Thực ra cô cũng thấy Trình Hiểu Vũ tạo bầu không khí khá ổn. Điều khiến Catherine ngạc nhiên nhất là Trình Hiểu Vũ hoàn toàn không giống đạo diễn mới vào nghề. Đa số đạo diễn mới đều thích chồng chất kỹ thuật, nhưng nhìn từ bộ "Phim Kinh Dị" trước đó, cách kể chuyện bằng ống kính của Trình Hiểu Vũ khá mộc mạc. Phần mở đầu này coi như rất cao tay, chỉ vài khung hình đơn giản đã dựng lên một môi trường đầy không khí huyền bí.

Xét về hiệu quả kinh dị thì hơi kém một chút, nhưng Catherine vẫn đặt kỳ vọng vào bộ phim này. Chỉ là sự kỳ vọng đó không quá mạnh mẽ, bởi vì những mô típ phim kinh dị cô đã quá quen thuộc, chẳng qua cũng chỉ là sát nhân cuồng loạn, truyền thuyết linh dị hoặc là giả thần giả quỷ. Cô không cho rằng Trình Hiểu Vũ có thể thoát ra khỏi phạm vi đó.

Từ góc độ này mà nói, "Thần Chết Đến" rất khó vượt qua "Phim Kinh Dị", thậm chí có khi còn không bằng cả "Sát Nhân Cưa Máy Texas 4". Catherine cho rằng nếu bàn về phim máu me thuần túy kiểu dung tục, rẻ tiền, Trình Hiểu Vũ chắc chắn không bằng Peter Coppola. Nếu thuần túy so sánh về việc tạo không khí kinh dị và tâm lý biến thái, bộ phim này của Trình Hiểu Vũ chắc chắn khó mà sánh được với phim kinh dị Nhật Bản.

Phim chính thức bắt đầu, khi gương mặt điển trai của Justin Bieber xuất hiện trên màn ảnh lớn, nó đã gây ra một sự xôn xao nhỏ. Vô số fan nữ của Justin Bieber phát ra tiếng reo hò, còn có cả những tiếng rên rỉ si mê kiểu "Đẹp trai quá".

Catherine hừ lạnh một tiếng, cảm thấy Trình Hiểu Vũ đúng là gặp may mắn chó ngáp phải ruồi, vậy mà lại mời được Justin Bieber đóng phim từ khi cậu ta chưa nổi tiếng. Lúc này cô vẫn chưa biết Justin Bieber vốn dĩ là nghệ sĩ của Trình Hiểu Vũ, âm nhạc trong album đó đều do Trình Hiểu Vũ viết.

Catherine bắt đầu dồn toàn bộ sự chú ý vào cốt truyện. Phần đầu khá nhạt, nam chính là học sinh trung học Alex đang cùng các bạn trong lớp tiếng Pháp đi du lịch, chuẩn bị lên một chuyến bay tới Paris.

Đầu tiên là tại phòng chờ, một nhân viên tiếp thị đưa cho Alex một tấm áp phích, trên đó viết "Thế giới không chỉ có vật chất". Lúc đó Alex không hề nghi ngờ gì.

Tại quầy đăng ký, khi Alex đưa hộ chiếu cho nhân viên, anh vô tình nhìn thấy trên màn hình hiện lên dòng chữ "Hủy bỏ". Sau đó, nhân viên nói với Alex rằng ngày sinh của anh và thời gian máy bay cất cánh là trùng nhau. Điều này khiến Alex cảm thấy nghi ngờ. Anh quay đầu nhìn lại màn hình lần nữa, trên đó viết "Đích đến"...

Sắp lên máy bay, bạn thân của nam chính lại gọi Alex đi vệ sinh. Trong nhà vệ sinh, Alex vô tình nghe thấy một đoạn ca từ do John Denver hát, anh chợt nhớ ra John Denver - người hát ca khúc này - đã chết trong một vụ tai nạn máy bay...

Sau đó, liên tục có người "cắm cờ" (điềm báo), dự báo rằng chiếc máy bay này sắp gặp chuyện. Khi tất cả hành khách đã lên máy bay và thắt dây an toàn, hai cô bạn xinh đẹp muốn đổi chỗ với Alex, anh không từ chối.

Máy bay sắp cất cánh, đột nhiên Alex có một linh cảm chẳng lành mãnh liệt. Anh nhìn thấy chiếc máy bay vừa cất cánh không lâu thì cửa khoang bên trái phát nổ, rất nhiều người bị hút ra ngoài. Tiếp đó, máy bay biến thành một quả cầu lửa, nổ tung trên không trung.

Đoạn cảnh máy bay nổ này, Trình Hiểu Vũ đã tốn rất nhiều công sức để quay. Kỹ xảo phía sau vì không đợi được "Digital Domain" nên đã chi một số tiền lớn để thuê "Weta Digital" - cũng là một trong bốn ông lớn - thực hiện. Chỉ riêng đoạn phim chưa đầy một phút này đã tốn bốn triệu đô la Mỹ. Tất nhiên hiệu quả cũng cực kỳ chấn động, chân thực và đáng sợ hơn nhiều so với nguyên tác trong ký ức của Trình Hiểu Vũ.

Lúc này lòng bàn tay mập mạp Eddie đã đầy mồ hôi, như thể chính anh đang ngồi trên chiếc máy bay đó vậy. Sự nhập tâm mà bộ phim mang lại quá mạnh mẽ, anh đã hoàn toàn quên mất bên cạnh mình đang ngồi là Catherine Blanchett, toàn tâm toàn ý đắm chìm vào bộ phim.

Catherine cũng hoàn toàn bị cuốn vào. Cô không đoán được Trình Hiểu Vũ định quay thế nào, tình tiết như vậy thực sự không nhìn ra hướng đi của cốt truyện, cũng chẳng giống phim kinh dị chút nào. Theo sau tiếng nổ máy bay kết thúc, nam chính toát mồ hôi đầm đìa như vừa tỉnh mộng.

Rõ ràng vụ nổ vừa rồi chỉ là một giấc mơ của nam chính. Lúc này, tình tiết trong mơ lại xảy ra lần nữa, hai cô bạn xinh đẹp muốn đổi chỗ với Alex y như trong mơ của nam chính. Alex kinh hãi tột độ, lao lên phía trước xác nhận hàng loạt chi tiết, rồi bắt đầu làm ầm ĩ, yêu cầu tất cả mọi người rời khỏi máy bay, từ đó dẫn đến một cuộc hỗn chiến trong khoang máy bay.

Lúc này cả rạp chiếu im phăng phắc. Mặc dù biết chắc nam chính sẽ không sao, nhưng trong lòng ai cũng vô cùng căng thẳng. Bộ phim đã nắm chặt lấy khẩu vị của khán giả, ngay cả Catherine cũng kinh ngạc trước cách triển khai kỳ lạ của phim. Rõ ràng đây là một bộ phim hoàn toàn không đi theo lối mòn.

Cuối cùng, 7 học sinh bao gồm cả Alex (gồm Todd, Terry, Lewton, Carter, Billy, Alex, Clear) bị đuổi khỏi khoang máy bay.

Cô giáo gợi cảm do Tôn Tĩnh Nhã thủ vai bảo giáo viên tiếng Pháp khác đi trước, còn cô thì xuống máy bay cùng bảy học sinh bị đuổi, muốn đợi Alex bình tĩnh lại rồi mới lên chuyến bay sau.

Sau khi trở lại sân bay, Alex bị 6 hành khách khác vây quanh, trong đó có bạn của anh là Billy và Todd, một cô gái trẻ tên Clear, Carter - người từng xô xát với Alex - cùng bạn gái Terry của hắn, và cô giáo Lewton tự nguyện ở lại chăm sóc các học sinh.

Đúng lúc mọi người đang vô cùng tức giận vì chuyến đi Paris không thành và lại một lần nữa xảy ra tranh cãi kịch liệt, những người khác mỉa mai nam chính chỉ vì một giấc mơ mà hủy hoại chuyến đi của họ. Điều này khiến nam chính phẫn nộ lại xô xát với bạn học. Ngay khi nam chính và bạn học còn đang chửi bới và đá nhau, một cảnh tượng kinh hoàng đã xảy ra: linh cảm đáng sợ của nam chính Alex đã được xác nhận một cách bi kịch.

Trong rạp chiếu vang lên những tiếng kêu kinh hãi, máy bay nổ tung trên không trung, cửa sổ kính khổng lồ của nhà ga vỡ vụn thành từng mảnh. Vô số người chứng kiến vụ nổ dữ dội này, với mức độ nổ như vậy thì trên máy bay chắc chắn không còn ai sống sót.

Nhưng vụ nổ máy bay này lại khiến khán giả nảy sinh một cảm giác may mắn vì thoát chết trong gang tấc. Ở đây, diễn xuất của Justin Bieber rất đạt, diễn tả trọn vẹn cảm giác sợ hãi sau khi thoát nạn.

(Hôm nay có chút việc nên cập nhật muộn, nhưng sẽ cập nhật hai chương cùng lúc. Để mọi người không nói tôi câu giờ, các tình tiết phim "Thần Chết Đến" sẽ không mô tả cụ thể, đoạn tình tiết này sẽ kết thúc rất nhanh. Mọi người có hứng thú có thể đi xem phim, đó là một series rất tuyệt vời.)

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:935
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »