Los Angeles hiếm khi có mưa, nhưng đêm nay lại là một đêm mưa gió. Trong bóng tối, từ khung cửa kính của một ngôi nhà trông hết sức bình thường, hắt ra một tia sáng yếu ớt.

Trong tiếng mưa rơi rả rích, những dòng chữ vặn vẹo dần hiện ra.

Ống kính chuyển vào trong nhà. Ở một bên hành lang dài hẹp đang bật đèn, một người phụ nữ đẩy cửa bước ra.

Charlize Theron nhận ra ngay người phụ nữ này. Trong "Phim Kinh Dị", cô ấy đóng vai một người mẫu ảnh, còn trong "Đích Đến Cuối Cùng", cô lại vào vai một cô giáo nóng bỏng. Diễn xuất của cô rất khá, rõ ràng mối quan hệ giữa cô và Trình Hiểu Vũ rất thân thiết, nếu không thì đã chẳng xuất hiện liên tiếp trong hai bộ phim.

Lý do khiến cô ấn tượng sâu sắc với nữ diễn viên này là vì vóc dáng của cô quá đỗi bốc lửa, đặc biệt là khuôn ngực hoàn hảo và đầy đặn, khiến đàn ông phải xao xuyến, phụ nữ phải ghen tị. Cô nhớ tên diễn viên này là Tôn Tĩnh Dao.

Trên màn hình, Tôn Tĩnh Dao đang mặc đồ ngủ, có lẽ đang định đi ngủ. Cô đi dọc hành lang về phía đầu kia căn phòng, rõ ràng phòng ngủ của cô ở phía đó. Sau khi bước vào phòng, cô tắt đèn hành lang, quay đầu lại thì thấy trong hành lang tối tăm, có một cái bóng đen kịt hơn đang lặng lẽ đứng ở cuối hành lang.

Ống kính kéo lên, trong hành lang sâu hun hút, chỉ có phòng ngủ của nữ chính là hắt ra ánh sáng. Ở đây không có nhạc nền đáng sợ, chỉ có tiếng mưa nhỏ, bầu không khí ngột ngạt khiến thần kinh người xem co rút lại.

Tôn Tĩnh Dao lại nhấn công tắc đèn hành lang. Hành lang sáng trở lại, vẫn không có một bóng người.

Chỉ có chiếc giá treo quần áo với bộ đồ đen treo trên đó lặng lẽ đứng yên.

Tôn Tĩnh Dao lại tắt đèn một lần nữa, muốn kiểm tra xem có phải mình nhìn nhầm hay không. Theo tiếng "tách" giòn giã của công tắc, lần này cái bóng đen càng trở nên rõ ràng hơn. Charlize Theron nhìn thấy cảnh này thì không khỏi rùng mình. Cô vội vã vặn nhỏ âm lượng video xuống, thông thường phim kinh dị nếu không có âm thanh thì sẽ bớt đáng sợ hơn.

Thế nhưng chiêu này dường như chẳng có tác dụng gì. Theo biểu cảm căng thẳng của Tôn Tĩnh Dao, cùng với việc bật tắt đèn liên tục, Charlize Theron cảm thấy tim mình như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.

Lại một lần tắt đèn nữa, bất thình lình, cái bóng vốn luôn ở đằng xa kia, với mái tóc rối bời, thân hình trần trụi quay lưng về phía Tôn Tĩnh Dao, đột ngột xuất hiện ngay trước mặt cô. Kèm theo một tiếng trống trầm đục, cú máy cực kỳ bất ngờ này khiến Charlize Theron hét lên thành tiếng. Cô nhắm chặt mắt lại, vội vàng thoát khỏi video.

Mở mắt ra lần nữa, cô vẫn còn sợ hãi. Charlize Theron chưa hết bàng hoàng, lập tức vặn đèn ngủ ở đầu giường lên mức sáng nhất, rồi bật cả đèn trần trong phòng lên. Ánh sáng tràn ngập căn phòng, cô mới cảm thấy an tâm.

Đúng lúc này, tiếng gõ cửa vang lên khiến Charlize Theron giật nảy mình. Khi nghe thấy đó là giọng của Meryl, người bạn cùng thuê nhà, cô mới thở phào nhẹ nhõm.

Người bạn cùng phòng vừa gõ cửa vừa hỏi: "Charlize, sao thế? Có chuyện gì vậy?"

Charlize Theron vén chăn, mặc đồ ngủ đứng dậy đi về phía cửa. Cô mở cửa rồi có chút ngượng ngùng nói: "Không có gì, vừa xem một bộ phim kinh dị nên bị dọa thôi!"

Meryl dựa vào khung cửa, vỗ vỗ trán, càu nhàu: "Phim kinh dị mà cũng sợ? Cậu nhát gan quá đấy chứ?"

Charlize Theron vẫn chưa hết hoảng sợ, cô nói: "Thật sự rất đáng sợ, không tin cậu vào xem cùng tớ đi!"

Meryl xua tay, ngáp một cái rồi nói: "Thôi, không hứng thú. Cậu không sao thì tớ đi ngủ đây, mai còn phải đi làm nữa!"

Nói xong, Meryl quay người định đi. Nhìn hành lang có chút tĩnh mịch, Charlize Theron thấy lạnh sống lưng, vội vàng nắm lấy cánh tay Meryl, ngập ngừng nói: "Meryl, tớ hơi sợ, tối nay cậu ngủ cùng tớ được không?"

Meryl tỏ vẻ kinh ngạc: "Đến mức đó sao? Bộ phim kinh dị gì mà làm cậu sợ đến thế?"

Charlize Theron giải thích: "Một bộ phim ngắn mà đạo diễn Trình vừa đăng lên mạng, tớ mới xem được một phút đã không dám xem tiếp rồi!"

Meryl hỏi: "Trình Hiểu Vũ? Đạo diễn quay 'Phim Kinh Dị' và 'Đích Đến Cuối Cùng' ấy hả?"

Dù tên tuổi của đạo diễn Trình vẫn chưa quá phổ biến với công chúng Mỹ, nhưng đối với bất cứ ai mang trong mình giấc mơ ngôi sao Hollywood, bây giờ mà không biết anh ta thì chỉ có thể nói là đã quá lỗi thời!

Căn nhà này là Charlize Theron, Meryl và một cô gái khác cùng thuê. Cô gái kia hôm nay không về. Giấc mơ của cả ba người đều là trở thành diễn viên. Người thành công nhất trong số đó là cô gái đến từ Úc tên Margot Robbie, cô ấy đã đóng vai phụ trong vài bộ phim rồi.

Người thảm nhất chính là cô gái xinh đẹp nhất - Charlize Theron. Dù cô đã giành được vai chính trong bộ phim DV của Trình Hiểu Vũ, nhưng hiện tại vẫn chưa thể nói với người khác. Hơn nữa, vừa nãy cô còn cảm thấy bộ phim DV này có lẽ là một trò cười, nhưng bây giờ cô lại vì bị "dọa" mà tràn đầy tự tin trở lại.

Charlize Theron cười nói: "Đúng vậy! Hôm nay Peter Coppola vừa đăng một bộ phim ngắn để chế giễu anh ấy, bảo là muốn dạy anh ấy cách làm phim, thế nên anh ấy mới tung ra bộ phim ngắn này."

Meryl chẳng có cảm tình gì với vị đạo diễn gốc Hoa này, nên thản nhiên nói: "Này! Phim kinh dị đều là giả cả! Có gì mà phải sợ, tớ từ nhỏ đến lớn chưa từng bị phim kinh dị dọa sợ bao giờ."

Charlize Theron chỉ nắm chặt lấy cánh tay Meryl: "Giúp tớ đi Meryl, đêm nay cậu nhất định phải ngủ cùng tớ."

Meryl có chút bất lực: "Được rồi! Tớ đi tắt đèn trong phòng đã."

Charlize Theron gật đầu, cô đi theo Meryl vào phòng ngủ của cô ấy. Chỉ cần ở một mình trong phòng là cô lại cảm thấy bồn chồn, như thể bất cứ lúc nào cũng có người đứng trong bóng tối vậy.

Nhìn dáng vẻ sợ hãi như một chú nai con của Charlize Theron, Meryl không nhịn được cười, cũng bắt đầu thấy hứng thú với bộ phim ngắn đã dọa được Charlize Theron. Sau khi nằm xuống giường của Charlize Theron, Meryl huých tay cô rồi nói: "Nào! Cho xem bộ phim đó đi!"

Charlize Theron vẫn còn sợ hãi: "Thôi bỏ đi! Để ngày mai ban ngày xem tốt hơn!"

"Có tớ ở đây, cậu sợ cái gì?" Meryl nói.

Charlize Theron do dự một chút rồi vẫn lấy điện thoại ra. Thực ra cô cũng rất tò mò về những gì xảy ra phía sau.

Meryl đưa tay định tắt đèn, Charlize Theron vội ngăn lại: "Cứ để đèn đi!"

Meryl cười khẩy: "Không tắt đèn thì xem phim kinh dị cái gì?"

Nói xong, "tách" một tiếng, Meryl tắt đèn. Phòng ngủ chìm vào bóng tối, chỉ còn lại ánh sáng yếu ớt từ màn hình điện thoại của Charlize Theron.

Bộ phim ngắn hai phút trôi qua trong chớp mắt. Sau khi xem xong, cả hai người bị dọa đến mức phát khiếp, ôm chặt lấy nhau.

Lúc này đèn trong phòng ngủ đã được Meryl bật lên từ lâu. Hai người nắm chặt lấy cánh tay đối phương, hồi lâu không nói lời nào.

Charlize Theron trấn tĩnh lại một chút rồi nói: "Có cần tắt đèn đi ngủ không?"

Meryl không còn vẻ thản nhiên như lúc đầu, cô cười gượng gạo nói: "Cứ để đèn đi... Vị đạo diễn này thật quá đáng! Giờ đi ngủ mà còn đăng cái thể loại phim ngắn này! Đúng là đáng ghét!"

Meryl mắng Trình Hiểu Vũ, Charlize Theron lại thấy không vui, lườm Meryl một cái: "Liên quan gì đến người ta? Là cậu tự muốn xem mà!"

Meryl nhìn cánh cửa phòng ngủ đang đóng kín: "Thật là tệ hại! Cơn buồn ngủ của tớ hoàn toàn bị dọa bay sạch rồi!"

"Đúng vậy! Lúc mới bị dọa, tớ thật sự muốn gọi điện mắng anh ta một trận!"

Meryl không thực sự tin Charlize Theron có số điện thoại của Trình Hiểu Vũ, chỉ có chút ngượng ngùng nói: "Có muốn cùng đi vệ sinh không?"

Cảnh tượng này không chỉ xảy ra trong căn nhà mà Charlize Theron thuê, mà đang diễn ra trên khắp thế giới. Tuy nhiên ở Hoa Hạ thì đỡ hơn vì lúc này đang là ban ngày.

Còn ở Mỹ, thời điểm này vừa vặn là lúc vô số người đang định đi ngủ. Những người nằm trên giường lướt điện thoại chuẩn bị chìm vào giấc mộng, vô tình bấm vào bộ phim ngắn này, lúc này đều đang nguyền rủa Trình Hiểu Vũ. Những người không cam tâm ngủ một mình, lại lần lượt gửi bộ phim ngắn này cho bạn bè cùng thưởng thức.

Đêm ở Mỹ đã bị bộ phim ngắn này của Trình Hiểu Vũ thắp sáng hoàn toàn, vì số người buộc phải bật đèn đi ngủ trong đêm nay đã tăng vọt.

Dưới trang "Thì Thầm" của Trình Hiểu Vũ đã trở thành nơi tập thể than vãn, những người bị dọa sợ lần lượt đến đây để tìm kiếm sự an ủi.

Bình luận được nhiều lượt thích nhất là của một cư dân mạng tên "Người Sói Kissinger": "F*ck, ai bảo tớ là phim ngắn đạo diễn Trình quay không đáng sợ? Dọa tớ ném luôn cả điện thoại ra ngoài!" Phía sau còn kèm theo một bức ảnh chiếc điện thoại vỡ màn hình.

"Tớ cùng em trai trốn trong chăn xem, nó mới mười một tuổi, vừa rồi bị dọa đến mức tè dầm ra giường. Bố mẹ tớ đang giúp bọn tớ thay ga trải giường, xong tớ còn bị mẹ mắng cho một trận, đúng là bị cái video này hại chết mà!"

"Nếu đạo diễn Trình ở trước mặt tớ, tớ nhất định sẽ không nhịn được mà đánh anh ta một trận. Mai tớ còn phải thi, tối nay không dám ngủ luôn! Bài thi toán cao cấp ngày mai của tớ phải làm sao đây?"

"Tớ thấy đạo diễn Trình quá thiếu đạo đức! Trước phim nên thêm một câu: Vui lòng không xem trước khi ngủ, bị dọa sợ thì tự chịu trách nhiệm."

"So với 'Tôi Cũng Nghe Thấy', 'Sau Khi Tắt Đèn' còn căng thẳng kích thích và đáng sợ hơn nhiều. Dù sao thì chuyện tối đến tắt đèn, bật đèn, rồi lại tắt đèn là cảnh tượng quen thuộc nhất trong cuộc sống hàng ngày của mỗi người. Việc biến cảnh tượng quen thuộc nhất thành bầu không khí kinh dị đến mức này, quả thực khiến người ta cảm thấy căng thẳng đến mức suy sụp thần kinh. Ai nói đạo diễn Trình không biết quay phim kinh dị, lần này chắc chắn đã bị vả mặt đau điếng rồi. Còn 'Tôi Cũng Nghe Thấy' thì mang đậm màu sắc huyền bí và hồi hộp hơn. Tiếng gọi của người mẹ, hành lang, nhắm mắt mở mắt, gương, âm nhạc, đây đều là những tình tiết thường thấy trong phim kinh dị. Những yếu tố đơn giản này kết hợp lại tạo nên một bầu không khí kinh dị bí ẩn. Nhưng so sánh hai bộ phim ngắn này, tớ thấy 'Sau Khi Tắt Đèn' đáng sợ hơn. Cái kết của phim khiến tớ hét lên ngay lập tức, phải biết là tớ đã xem hàng trăm bộ phim kinh dị rồi đấy."

"Nói thật lòng, phim ngắn của đạo diễn Peter tớ thực sự không bị dọa sợ, nhưng 'Sau Khi Tắt Đèn' này thực sự dọa tớ phát khiếp. Tớ đã gửi cho mấy người bạn xem, bây giờ họ đang ngồi uống rượu cùng tớ trong quán bar đây, tối nay không uống say thì sợ là không ngủ nổi mất!"

"Bộ phim ngắn này tuyệt đối không thích hợp cho những người ở nhà một mình. Hành lang, đèn tường, chăn ấm, đều là những bối cảnh kinh điển trong phim kinh dị, nhưng đạo diễn Trình đã tận dụng khả năng đạo diễn mạnh mẽ của mình, thông qua tình tiết tắt đèn đi ngủ, đẩy bầu không khí kinh dị trong không gian hạn hẹp lên mức tối đa. Nếu đạo diễn Trình nghiêm túc quay một bộ phim kinh dị, chắc chắn sẽ rất đáng sợ!"

Lúc này, những người hâm mộ của Peter Coppola cũng không dám lên tiếng nữa, bởi vì bộ phim này quả thực đáng sợ hơn "Tôi Cũng Nghe Thấy" quá nhiều. Mặc dù cũng có người cố chấp bênh vực, nói rằng ý tưởng phim ngắn của đạo diễn Peter tinh tế hơn, đạo diễn Trình chỉ đơn thuần là dọa người, nhưng đã bị một đám fan của Trình Hiểu Vũ ở Hoa Hạ dùng tiếng Anh ngữ pháp lộn xộn mắng cho tơi bời.

Đêm đó, lưu lượng truy cập của phần mềm dịch thuật Trung-Anh Thiên Độ tăng vọt, chỉ toàn là những từ ngữ chửi bới. Dưới trang "Thì Thầm" của Trình Hiểu Vũ hoàn toàn hỗn loạn, và bộ phim ngắn "Sau Khi Tắt Đèn" cũng vì thế mà bùng nổ trên mạng.

Kéo theo đó, bộ phim tài liệu về khách sạn khiến ngay cả Trình Hiểu Vũ cũng phải kinh ngạc cũng thu hút sự quan tâm to lớn của mọi người.