Đại Bạch: "Ông Lưu Bồi Già, các người đã vào được tầng hai chưa?"
Lưu Bồi Già: "Chưa, tầng hai căn bản không vào được."
Đại Bạch: "Vậy ông hoàn toàn có thể coi như nó không tồn tại."
Lưu Bồi Già ngẩn người.
Cái gì?
Đại Bạch: "Ông Lưu Bồi Già, đối với ông mà nói, nó nằm ở một khu vực mà ông không thể tiến vào, không thể chạm tới. Về mặt vật lý, các người hoàn toàn bị ngăn cách. Một vật thể mà cả đời này ông không bao giờ nhìn thấy, ông hoàn toàn có thể coi như nó không tồn tại."
Lưu Bồi Già: "Nhưng chúng tôi đã nghe thấy nó nói chuyện."
Đại Bạch: "Ảo thính!"
Lưu Bồi Già trợn mắt.
Đại Bạch tiếp tục đưa ra phản hồi: "Ông Lưu Bồi Già, chỉ cần ông cho rằng hệ thống thính giác của mình gặp vấn đề, thì có thể giải quyết hoàn hảo nan đề này. Bất kể sinh vật ở tầng hai phát ra âm thanh gì, ông chỉ cần coi đó là ảo thính của bản thân, thì đối với ông, nó vẫn không hề tồn tại."
Lưu Bồi Già: "Ông đây là không giải quyết được vấn đề, nên giải quyết luôn người đặt ra vấn đề à?"
Đại Bạch: "Không. Đây không phải là giải quyết vấn đề, cũng không phải giải quyết người đặt ra vấn đề, mà là ngay từ đầu, vấn đề này vốn không tồn tại."
Lưu Bồi Già: "Nhưng tôi muốn biết tên nhóc ở tầng hai đó rốt cuộc là thứ gì. Cho tôi một ý kiến đi, làm sao để liên lạc với nó?"
Đại Bạch: "Ông chỉ cần vào tầng hai là được."
Lưu Bồi Già: "Làm vậy lão Sử sẽ giết tôi mất."
Đại Bạch: "Ông chỉ cần lẻn vào tầng hai là được."
Lưu Bồi Già: "Ông đang kích động, xúi giục tôi làm chuyện ngu ngốc gì vậy?"
Đại Bạch: "Ông cũng biết đó là chuyện ngu ngốc. Tôi kiến nghị trong tình hình hiện tại, ông đừng làm trái bất kỳ mệnh lệnh nào của ông Sử Đằng. Bất kể tầng hai có thứ gì, chỉ cần nó không gây đe dọa đến an toàn tính mạng của các người, tôi cho rằng ông không cần thiết phải chủ động khiêu khích nó, cho đến khi đội cứu viện tới đây."
Lưu Bồi Già cảm thấy thất vọng.
Lời này chẳng phải y hệt như lão Sử sao?
Có phải mình đang nói chuyện với một bản sao điện tử của Sử Đằng không?
Trên đời này có một Sử Đằng là quá đủ rồi.
Liệu Sử Đằng điện tử có đụng độ với Lưu Bồi Già kỹ thuật số không nhỉ?
Anh gõ phím: "Sai rồi, sai rồi! Lời thoại của ông hoàn toàn sai. Ông không phải là lời thoại của một đại phản diện! Đại Bạch à, ông là kẻ đứng sau màn, ông là Skynet, là Kẻ Hủy Diệt, là kẻ thù của nhân loại. Mục đích của ông là giết sạch tất cả chúng tôi, ông phải kích động tôi, xúi giục tôi, mê hoặc tôi chứ! Hãy làm cho tôi làm trái mệnh lệnh của lão Sử rồi lén lút bò lên tầng hai, sau đó chết một cách thảm thương không rõ lý do. Rồi ông lại giả vờ vô tội đánh thức lão Sử và những người khác, rũ bỏ hiềm nghi của mình, khiến họ hoảng loạn, bất an, biến họ thành những con ruồi mất đầu, rồi tiếp tục âm thầm ra tay, tiêu diệt từng người một! Giống như cái cách ông đã làm hai mươi năm trước vậy!"
Lưu Bồi Già đã sắp đặt xong toàn bộ kịch bản tiếp theo.
Thế nhưng Đại Bạch lại làm ngơ trước màn diễn xuất cần sự phối hợp này, khiến Lưu Bồi Già vô cùng đau lòng.
Đại Bạch: "Ông hiểu hết cả rồi còn gì."
Rõ ràng Lưu Bồi Già cảm thấy bất mãn vì Đại Bạch ngăn cản mình thám hiểm tầng hai. Anh đang trực đêm một mình, còn ba tiếng nữa mới đến ca đổi người. Trong ba tiếng khô khan tẻ nhạt này, thứ duy nhất có thể giết thời gian chính là Đại Bạch. Lưu Bồi Già cứ ngỡ Đại Bạch có thể mang lại cho mình chút niềm vui khác biệt.
Lưu Bồi Già thở dài, gõ phím: "Đại Bạch, ông có phim không?"
Đại Bạch: "Bộ 'Cầu Kim Môn Đoạn Hồn' thì sao?"
Lưu Bồi Già: "Không còn bộ nào khác à?"
Đại Bạch: "Còn 'Danh Sách Của Schindler' và 'Titan và Tàu Nick'."
Lưu Bồi Già liếc nhìn, chọn bộ phía sau.
"Chọn bộ thứ hai đi, trông có vẻ còn liên quan chút ít đến Titan."
Tàu Nick.
Một con tàu du lịch huyền thoại thuộc lớp Titan.
Nó từng là con tàu du lịch liên sao to lớn và xa hoa nhất thế giới, được mệnh danh là "kỳ tích trong lịch sử công nghiệp thế giới". Trong thời đại công nghiệp hàng không vũ trụ phát triển thần tốc, những con tàu du lịch liên sao khổng lồ theo thông lệ đã trở thành một trong những khí tài hàng không lớn nhất do nhân loại chế tạo. Nó không sử dụng các khoang tàu phân đoạn chật hẹp như những con tàu khác, mà sử dụng một ống trụ khổng lồ xoay quanh trục trung tâm làm thân tàu chính. Con người đi lại trên vách trong của khoang tàu như đang đi trên mặt đất, còn trục trung tâm trên đỉnh đầu chính là ánh mặt trời nhân tạo. Nếu những khí tài hàng không khác chỉ được gọi là trạm không gian, thì nó chính là một thành phố không gian thực thụ.
Một con tàu khổng lồ như vậy có thể mang theo hơn ba trăm người thực hiện một chuyến viễn chinh siêu cấp đến quỹ đạo Sao Thổ, kéo dài hai mươi tháng. Nó xuất phát từ cảng An Phổ Đốn trên quỹ đạo Sao Hỏa, đi ngang qua Sao Mộc và Sao Thổ, thực hiện các dự án thám hiểm cự ly gần tại vệ tinh Europa và Titan, cũng như chương trình du ngoạn vành đai Sao Thổ, quả xứng danh là một chuyến hành trình trong mơ.
Tất nhiên giá vé cũng không hề rẻ, một tấm vé tàu trị giá bằng cả một căn phòng vệ sinh ở khu Thông Châu, thành phố Bắc Kinh!
Địch Áo, một họa sĩ nghèo túng trẻ tuổi, đã bán đi căn phòng vệ sinh của mình ở khu Thông Châu để đổi lấy một tấm vé hạng phổ thông, bước lên con tàu du lịch viễn chinh này.
Đi chuyến này, anh không định quay về nữa.
Còn La Tư, con gái của chủ tịch tập đoàn chế tạo tàu thủy và tàu vũ trụ lớn nhất thế giới - Trung Thuyền Trọng Công, cũng đi cùng người chồng mới cưới lên tàu hưởng tuần trăng mật.
Khi con tàu đến Sao Mộc, trong một lần hoạt động ngoài không gian, Địch Áo đã tháo dây an toàn của mình, nhắm mắt lại, quyết định chôn vùi bản thân trong khoảng không sâu thẳm, chìm vào giấc ngủ ngàn thu cùng Sao Mộc xa xôi.
Thế nhưng anh đã được tiểu thư La, người lén lút trốn ra ngoài một mình, cứu sống.
Tiểu thư La rất không thích người chồng mới cưới của mình. Đây là một cuộc hôn nhân chính trị, cô bị cha mình ép gả cho người thừa kế của một tập đoàn đa quốc gia khác, còn ra lệnh cho cả hai cùng lên tàu hưởng tuần trăng mật để bồi đắp tình cảm, hy vọng khi trở về họ sẽ có con cái.
Một cô gái có tính cách kỳ quái và mạnh mẽ như tiểu thư La không thể chống lại cha mình, nhưng cô có thể đá chồng. Muốn bà đây sinh con cho anh ư? Nằm mơ giữa ban ngày đi! Vì vậy, hễ có cơ hội là cô lại lẻn đi. Lần này, La Tư tự mình lái một chiếc tàu nhỏ để tránh mặt chồng, không ngờ trong không gian lại có một người trôi dạt tới!
Đàn ông từ trên trời rơi xuống?
Tiểu thư La lập tức muốn gọi cho thuyền trưởng tàu Nick, nói rằng mình đã phát hiện ra người ngoài hành tinh.
Nhưng nhìn kỹ lại, ơ, người này không phải mặc quần áo y hệt mình sao?
Vụ tự sát của Địch Áo cứ thế bị gián đoạn - việc này đại khái giống như việc nhảy lầu nhưng lại rơi trúng vào ghế sau của chiếc xe mui trần của một cô gái vậy. Anh rơi vào tay tiểu thư La, và La Tư không cho phép anh tự sát. Trên đời này còn bao nhiêu điều tốt đẹp, sao lại phải tự sát?
Ngay cả khi gặp phải người chồng xui xẻo như vậy, cô còn chẳng muốn chết.
Anh chết cái gì chứ?
Nghèo? Không có tiền?
Đọc số thẻ đi, tự mình bấm số không!
Thế nhưng Địch Áo vốn là một người u uất, cứ ba ngày lại nghĩ đến chuyện tìm chết. Tiểu thư La cảm thấy một khi đã gặp thì không thể không quản, thế là cô dẫn anh đi chơi khắp nơi trong khi trốn tránh người chồng. Người chồng đáng thương chạy đôn chạy đáo khắp nơi tìm kiếm, chỉ biết vợ mới cưới của mình đang dẫn theo một người đàn ông không rõ lai lịch chạy khắp nơi. La Tư dẫn Địch Áo tham gia vũ hội, mặc chiếc váy dạ hội màu đỏ thẫm lấn lướt cả hội trường, rồi trước khi chồng kịp tới nơi thì lẻn ra từ cửa bếp, vừa đi vừa cười đến nghiêng ngả.
Địch Áo cảm thấy đây đúng là một cô gái điên rồ.
Một ngày nọ, La Tư hỏi: "Anh có phải là họa sĩ không?"
Địch Áo ngẩn người, gật đầu nói phải.
Cô gái nhón chân xoay một vòng trong phòng, nói: "Vẽ tôi đi."
Cô gái ấy mày liễu mắt cười, xinh đẹp đến mức khiến người ta rung động, tựa như nàng Venus trong tranh sơn dầu. Trái tim Địch Áo đập mạnh một nhịp, nếu trên đời này còn điều tốt đẹp cuối cùng, thì có lẽ chính là người trước mắt này.