Cuối cùng, Chân Thiếu Long bày ra bộ dạng mờ mịt, tựa hồ hoàn toàn không hiểu nội dung câu chuyện. Hắn có lý do để biểu hiện như vậy —— ngôn ngữ bất thông.
Dẫu đã sống ở Madrid một thời gian, nhưng khi ở nhà, hắn cùng Claudio và Alice đều giao tiếp bằng tiếng Đức. Chỉ có ở câu lạc bộ mới nghe được tiếng Tây Ban Nha. Thiên phú ngôn ngữ của hắn vốn không cao, muốn trong thời gian ngắn thông thạo tiếng Tây Ban Nha chẳng khác nào nằm mơ giữa ban ngày.
Vừa rồi Kaka, Granero cùng những người khác trò chuyện, Chân Thiếu Long đại khái hiểu được ý tứ, nhưng từng chữ từng câu cụ thể thì lại không hoàn toàn thấu triệt. Vì vậy, giả vờ như không hiểu là cách xử sự bình thường nhất.
Granero lúc này mới phản ứng lại: "Đúng rồi, Chân đại khái không nghe hiểu, cậu ấy mới đến Madrid không bao lâu."
Kaka gật đầu đồng tình.
C-Ronaldo thì nghi hoặc nhìn về phía Chân Thiếu Long, nhưng cũng không chất vấn điều gì, bởi lẽ hắn chẳng tìm ra lý do để nghi ngờ.
Thực ra, giả vờ không hiểu không phải là lựa chọn tối ưu, vì trên sân vẫn có phiên dịch viên, bao gồm cả nhân viên phiên dịch chính thức và trợ lý huấn luyện viên Carvero. Carvero đang đứng một bên trò chuyện cùng người khác liền bị Kaka gọi tới: "Pinis, đến giúp một tay."
Sắc mặt Carvero tối sầm lại.
Hiện tại toàn bộ Real Madrid trên dưới đều biết hắn bị gọi là 'Pinis', đồng nghiệp trong ban huấn luyện đều xưng hô như vậy. Cách gọi này thật khó nghe!
Song, Carvero cũng chẳng còn cách nào khác. Vừa mới đến môi trường làm việc mới, bị đặt cho một biệt danh ngược lại dễ dàng hòa nhập với mọi người hơn. Hắn chỉ đành lặng lẽ chịu đựng cái tên khó nghe này, hy vọng những người quen cũ không biết đến, nếu không thì thật quá mất mặt.
Carvero tiến đến làm phiên dịch.
Kaka rất mực trịnh trọng hỏi Chân Thiếu Long: "Chân, cậu vẫn còn độc thân đúng không? Vừa rồi có nhìn thấy em gái Selena của tôi không? Nếu cậu có hứng thú, tôi có thể giới thiệu hai người làm quen, có lẽ hai người rất hợp nhau đấy."
Kaka thực lòng muốn tốt cho Selena. Nàng là em gái ruột, được hắn chăm bẵm từ nhỏ, nên hắn rất mong nàng tìm được một nửa hạnh phúc. Trong mắt Kaka, Chân Thiếu Long chính là lựa chọn hoàn hảo: Dáng vẻ tuấn tú, siêu sao bóng đá, nhân phẩm tốt, lại còn đang độc thân.
Dĩ nhiên, Kaka cũng từng hoài nghi về sự độc thân của Chân Thiếu Long, nhưng dù sao giới thiệu làm quen cũng chẳng có hại gì. Nếu Chân Thiếu Long chưa công khai bạn gái, biết đâu Selena lại có thể hòa hợp với hắn? Đến lúc đó, họ sẽ trở thành một cặp 'Kim Đồng Ngọc Nữ' của giới túc cầu, nhận được vô vàn lời chúc phúc như hắn và Caroline vậy.
Chân Thiếu Long lại rơi vào nỗi phiền muộn 'nên trả lời thế nào', cuối cùng chỉ miễn cưỡng đáp: "Có thể... có thể chứ." Bản thân hắn cũng chẳng rõ 'có thể' ở đây nghĩa là gì.
Kaka hiểu ý, cho rằng 'có thể' chính là đồng ý để hắn giới thiệu Selena.
"Có lẽ cậu và Selena sẽ hợp nhau, con bé là một cô gái rất tuyệt." Kaka tràn đầy mong đợi mỉm cười.
---❊ ❖ ❊---
Sau giờ nghỉ, đội bóng trở lại với guồng quay huấn luyện, nhưng câu chuyện vẫn chưa dừng lại. Trong lúc tập luyện, C-Ronaldo tiến lại gần Kaka, không nhịn được hỏi: "Cậu thực sự muốn giới thiệu Selena cho Chân sao?"
"Đúng vậy, sao thế?" Kaka không hiểu ý.
"Ý tôi là..." C-Ronaldo do dự một chút rồi tiếp tục: "Theo tôi được biết, Chân đã có bạn gái, mà còn... hình như là rất nhiều."
"Rất nhiều?" Kaka nhìn C-Ronaldo với ánh mắt quái dị, cảm thấy thuyết pháp 'rất nhiều' kia vô cùng hoang đường. Ai lại có thể có nhiều bạn gái đến thế? Không thể nào!
'Gã này chẳng lẽ muốn mình giới thiệu Selena cho hắn sao?' Kaka nhìn C-Ronaldo đầy nghi vấn.
C-Ronaldo vẫn tiếp tục: "Nếu cậu muốn giúp Selena tìm bạn trai, Chân tuyệt đối không phải lựa chọn tốt."
"Cậu muốn nói, lựa chọn tốt nhất là cậu, đúng không?"
"Tôi không có ý đó..."
"Cậu chính là có ý đó!" Kaka nghiêm túc nói: "Dù chúng ta là bạn, Cristiano, nhưng tôi tuyệt đối sẽ không giới thiệu Selena cho cậu. Cả thế giới đều biết những câu chuyện 'tình ái' của cậu rồi!"
Kaka nhấn mạnh hai chữ 'tình ái'.
C-Ronaldo ngơ ngác không hiểu.
Kaka nói tiếp: "Cứ như vậy đi, Cristiano, tôi không muốn bàn thêm chuyện của Selena với cậu nữa." Nói rồi, hắn quay người bỏ đi.
C-Ronaldo đứng chôn chân tại chỗ, cẩn thận hồi tưởng lại. Hắn rõ ràng là có lòng tốt, nhưng Kaka lại một mực cố chấp, nhất quyết muốn giới thiệu Selena xinh đẹp, lương thiện cho Chân Thiếu Long, còn hiểu lầm rằng hắn muốn làm quen.
Chết tiệt!
"Dù mình đúng là có muốn làm quen thật, nhưng chuyện này... mình mà còn hỏi han thêm nữa thì đúng là không phải người!" C-Ronaldo bực bội nghiến răng.
Hai tuần sau đó, các buổi huấn luyện của Real Madrid tập trung xoay quanh chiến thuật. Chiến thuật, vị trí di chuyển và sự phối hợp ăn ý trở thành ba điểm mấu chốt. Biểu hiện của Chân Thiếu Long trong quá trình này chỉ dừng ở mức trung bình.
Khi cường độ huấn luyện tăng lên, ban huấn luyện và đồng đội đều nhận ra trình độ chiến thuật của Chân Thiếu Long thực sự có khoảng cách so với những ngôi sao hàng đầu. Nhưng điều này cũng dễ hiểu, tư duy chiến thuật cao thường thuộc về các tiền vệ, kế đến là hậu vệ ở những vị trí trọng yếu. Những cầu thủ chơi ở hàng công thường không yêu cầu tư duy chiến thuật quá cao.
Ví dụ như Kaka. Kaka thuộc mẫu cầu thủ lai giữa tiền vệ và tiền đạo, vị trí thường khó chơi nhất vì phải liên tục phối hợp với đồng đội để kết nối hàng tiền vệ và tiền đạo, đồng thời tự tìm kiếm cơ hội cho chính mình.
Chân Thiếu Long lại là mẫu cầu thủ chơi cao nhất trên hàng công, vị trí gần giống như trung phong. Ở vị trí này, nhu cầu về tư duy chiến thuật không quá cao, bởi dù có năng lực chiến thuật mạnh đến đâu cũng khó lòng tự tìm ra cơ hội. Điều này khiến ban huấn luyện định nghĩa Chân Thiếu Long một cách rõ ràng hơn: Một trung phong thuần túy, chuyên trách ghi bàn. Những vị trí khác đều không phù hợp với hắn.
Hiện tại, Real Madrid đang gánh vác áp lực không nhỏ, bởi lẽ "Hòa bình chén" sắp sửa đối mặt với một trận chiến tâm điểm. Họ sẽ có cuộc đụng độ với Juventus tại sân vận động Sanchez Pizjuan. Đây được xem là màn so tài đáng chú ý nhất của giải đấu, nơi hội tụ tinh hoa của hai nền bóng đá hàng đầu La Liga và Serie A. Dẫu cho "Hòa bình chén" vốn không nhận được nhiều sự quan tâm, nhưng cuộc đối đầu này vẫn đủ sức thu hút sự chú ý của đông đảo giới mộ điệu.
Thế nhưng, Pellegrini hoàn toàn không có ý định điều chỉnh giáo án huấn luyện vì trận đấu này. Theo quan điểm của ông, trọng tâm của quá trình chuẩn bị là hướng tới mùa giải mới, còn những trận khởi động chỉ mang tính chất rèn quân. Ông sẽ không vì Juventus mà đặc biệt thay đổi chiến thuật, bởi thắng bại ở giải giao hữu chẳng mang lại ảnh hưởng gì, và họ cũng không có thời gian để lãng phí vào những điều vô bổ.
Ngày hôm sau vẫn là một buổi tập luyện thường nhật.
Selena lại xuất hiện. Lần này, nàng nhận được sự đón tiếp nồng hậu từ mọi người. Ai nấy trong câu lạc bộ đều biết nàng là em gái của Kaka, nên không ít người chủ động tiến lại chào hỏi. Thậm chí, có người còn đùa nghịch với "tiểu Kaka" đang nép trong lòng nàng. Đó chính là Luka, con trai của Kaka.
Khi buổi tập buổi trưa kết thúc, Chân Thiếu Long xách túi nhỏ rời đi. Lúc đi ngang qua, anh và Selena vô tình chạm mắt, cả hai cùng gật đầu mỉm cười chào nhau. Selena khẽ chớp đôi mắt to tròn, mỉm cười đáp lễ.
"Nàng quả thực vô cùng mỹ lệ!"
Chân Thiếu Long thầm tán thưởng trong lòng, nhưng cũng không chủ động tiến tới bắt chuyện. Bởi lẽ Kaka vẫn chưa giới thiệu, hai người hoàn toàn là người xa lạ, và anh cũng chẳng có ý định làm quen. Trên đường về phòng thay đồ, hình bóng Selena vẫn luẩn quẩn trong tâm trí anh. Anh đem nàng ra so sánh với Alice hay Claudio, rồi nhận ra Selena cũng không hẳn là vượt trội hơn hẳn, chỉ là nàng mang nét phong tình Nam Mỹ đặc trưng, thứ sức hút chết người đối với những gã đàn ông chưa từng tiếp xúc.
"Vậy nên, đối diện với mỹ nhân cũng cần phải tỉnh táo!" Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, Chân Thiếu Long thấy lòng mình cũng chẳng gợn sóng quá nhiều. Cũng giống như bánh bích quy vậy, vị sô-cô-la hay vị dâu tây khó mà phân định cao thấp, chỉ là ăn sô-cô-la mãi thì đôi khi cũng muốn đổi vị sang dâu tây mà thôi. Tất nhiên, hệ gen nhà Kaka quả thực không tồi, cả hai anh em đều sở hữu nhan sắc đỉnh cao.
---❊ ❖ ❊---
Đúng lúc đó, âm thanh của hệ thống đột ngột vang lên: "Nhiệm vụ mới đã được kích hoạt. Sức mạnh của tình yêu lại tỏa ra ma lực, ngươi cần tìm kiếm tình yêu của mình và tặng cho một nữ nhân xa lạ mà cả hai có hảo cảm một chiếc nhẫn. Trong trận đấu tiếp theo với Juventus, ngươi cần phải đeo chiếc nhẫn đó, và nó sẽ ban cho ngươi năng lực sau: Khi giơ nhẫn lên trong trận đấu trong vòng ba giây, lần chạm bóng tiếp theo của ngươi sẽ nhận được hiệu ứng bóng dính chân trong ba giây. (Trong suốt trận đấu, mỗi năm phút chỉ được phát động một lần). Mục tiêu nhiệm vụ: Ghi được từ 3 bàn thắng trở lên trong trận đấu với Juventus. Phần thưởng nhiệm vụ: Chỉ số nhan sắc tăng thêm một điểm."
Chân Thiếu Long khựng lại, đứng chôn chân tại chỗ, ngẩn ngơ nhìn dòng nhiệm vụ trong tâm trí. Đọc đi đọc lại nhiều lần, phản ứng đầu tiên của anh chính là: "Nữ nhân xa lạ có hảo cảm lẫn nhau? Chẳng lẽ là Selena?"
"Có lẽ còn có những người khác?"
Chân Thiếu Long cảm thấy với những mỹ nhân có nhan sắc cực phẩm, bản thân anh cũng có chút hảo cảm, nhưng liệu đối phương có cảm tình với mình hay không lại là chuyện khác. "Liệu Selena có hảo cảm với mình không?" Anh không rõ. Loại hiệu ứng này cứ thử là biết ngay, chỉ cần tặng đối phương một chiếc nhẫn, hệ thống sẽ báo hiệu hiệu ứng được kích hoạt. Thế nhưng...
"Tặng nhẫn thì không ổn lắm!"
Sắc mặt Chân Thiếu Long trầm xuống. "Chiếc nhẫn" thường mang hàm ý cầu hôn, tặng nhẫn cho một người khác phái xa lạ nghe chừng chẳng hợp lý chút nào, rất có thể đối phương sẽ từ chối thẳng thừng. Có lẽ... anh đọc kỹ lại nhiệm vụ, hít một hơi thật sâu, đột nhiên cảm thấy cũng chẳng nhất thiết phải tặng nhẫn. Dù sao yêu cầu của nhiệm vụ chỉ là ghi bàn trong trận đấu, chỉ cần hoàn thành cú hat-trick là được, việc gì phải làm mấy chuyện kỳ quái kia?
"Đúng, chính là như vậy! Không cần hoàn thành bước tặng nhẫn, mình cũng chẳng cần cái nhẫn ma thuật kia!"
Buổi trưa có hơn hai tiếng nghỉ ngơi để các cầu thủ dùng bữa và hồi phục sức lực, Chân Thiếu Long cũng tới nhà ăn dùng bữa như thường lệ. Anh tỏ ra vô cùng nhàn nhã. Khi trò chuyện cùng đồng đội, không ít người vẫn nhắc về Selena: "Gặp lại Selena, ta vẫn thấy nàng đẹp đến nao lòng!"
"Em gái Kaka quả nhiên không giống người thường!"
"Nếu ta còn độc thân, nhất định sẽ theo đuổi nàng, nàng thật sự quá mê người!"
"Không biết gã xui xẻo nào lại quyết định chia tay với nàng nhỉ?"
"Ta nghe nói là Selena chủ động đề nghị chia tay, vì gã đàn ông kia không được lòng gia đình nàng."
"Ricardo đã nói vậy sao?"
"Hắn từng nhắc qua, nhưng rất ít. Dường như hắn không muốn bàn luận nhiều về Selena."
Chân Thiếu Long ngồi một bên lắng nghe, còn nhờ Carvero dịch nhỏ lại những gì đồng đội nói, khóe miệng anh không khỏi nhếch lên: "Kaka biết rõ các ngươi chỉ là một lũ sói đói khoác áo quý ông, tất nhiên hắn sẽ không bao giờ giới thiệu Selena cho các ngươi."
"Chỉ có mình là..."
Sau khi dùng bữa trưa, các đồng đội đều đi nghỉ ngơi, Chân Thiếu Long liền gọi Jenny, âm thầm đi về phía bãi đỗ xe. Anh đã đổi ý. Anh quyết định tự mình đi chọn lấy "chiếc nhẫn" của riêng mình.