Thủ môn của đội tuyển Hàn Quốc tên là Lee Woon Jae.
Lee Woon Jae được ví như "Thường Thanh Thụ" của bóng đá Hàn Quốc, là bậc lão làng với tư cách cầu thủ thâm niên nhất trong đội. Xuyên suốt sự nghiệp, hắn luôn cống hiến cho câu lạc bộ bóng đá Suwon Samsung. Ngay từ năm 1994, hắn đã sớm được triệu tập vào đội tuyển quốc gia, đồng hành cùng đội bóng chinh chiến qua ba kỳ World Cup liên tiếp.
Hiện tại, Lee Woon Jae đã bước sang tuổi ba mươi sáu.
Ở độ tuổi này, một cầu thủ tất yếu phải đối mặt với việc giải nghệ. Lee Woon Jae cũng từng cân nhắc rằng sau kỳ World Cup tại Nam Phi vào năm tới, hắn sẽ lui về hậu phương. Có thể cùng đội tuyển Hàn Quốc tham dự bốn kỳ World Cup cũng coi như một kỳ tích hiếm có, thậm chí có thể nói là đã xác lập một kỷ lục khó phá. Tâm thế của hắn khi ra sân vẫn luôn rất bình thản, chỉ cần bản thân nỗ lực hết sức, phát huy tối đa thực lực và đóng góp cho trận đấu là đủ.
Thắng bại, đối với hắn mà nói, đã chẳng còn mấy quan trọng.
Đến cái tuổi xế chiều của sự nghiệp, chỉ cần điều chỉnh tốt trạng thái bản thân là đã vẹn toàn, hắn căn bản không còn đủ tinh lực để bận tâm đến kết quả chung cuộc của toàn đội.
Thế nhưng.
Dẫu tâm tính có bình thản đến đâu, Lee Woon Jae vẫn không khỏi nổi giận đến mức muốn chửi thề!
"Mẹ kiếp!"
"Tại sao lại để Chân Thiếu Long sút bóng dễ dàng như vậy! Ngay cả một chút ngăn cản cũng không có, cứ trơ mắt nhìn hắn công phá khung thành?"
"Một lũ ngu xuẩn đó rốt cuộc đang làm cái gì vậy!"
Lee Woon Jae cảm thấy như sắp sụp đổ. Hắn không còn là gã cầu thủ trẻ khao khát cơ hội thể hiện mình trên sân cỏ nữa.
Hắn đã sắp giải nghệ rồi.
Vào thời điểm xế chiều này, cơ hội thể hiện bản thân chẳng còn quan trọng, bởi lẽ sự nghiệp của hắn đã định hình, căn bản không còn khả năng tiến xa hơn. Nhưng hắn, Lee Woon Jae, vị thủ môn "Thường Thanh Thụ" của Hàn Quốc, cũng cần phải giữ thể diện chứ!
Đối thủ của hắn là Chân Thiếu Long!
Chân Thiếu Long được mệnh danh là siêu sao bóng đá số một thế giới, tiền đạo xuất sắc nhất hành tinh. Quan trọng hơn cả, khả năng dứt điểm của đối phương được công nhận là đệ nhất. Một xạ thủ đỉnh cao như vậy gây áp lực lớn thế nào lên khung thành, chỉ cần dùng cái đầu suy nghĩ cũng biết. Thế mà đám đồng đội không biết đã xảy ra chuyện gì, cứ luôn để đối phương thành công hoàn thành cú sút.
Mười lăm phút, ba bàn thắng!
Số lượng ba bàn thua có lẽ vẫn còn chấp nhận được, nhưng trong vỏn vẹn mười lăm phút ngắn ngủi, trung bình năm phút lại thủng lưới một lần, Lee Woon Jae cảm thấy khung thành của mình chẳng khác nào một cái sàng lọc.
Chưa kể, đối phương chỉ mới tung ra ba cú sút!
Mười lăm phút, ba cú sút, và hắn thậm chí còn chưa chạm được vào bóng. Hắn, Lee Woon Jae, vị thủ môn "Thường Thanh Thụ" của Hàn Quốc, chẳng lẽ không cần thể diện sao?
Đến độ tuổi sắp giải nghệ, thể diện còn quan trọng hơn bất cứ thứ gì!
Sự phiền muộn của Lee Woon Jae trên sân, những người khác khó lòng thấu hiểu. Người hâm mộ còn trêu chọc nét mặt của hắn, cho rằng biểu cảm đau khổ đó hoàn toàn có thể trở thành một bộ ảnh chế, nếu đưa lên mạng chắc chắn sẽ gây bão.
---❊ ❖ ❊---
Lúc này, sức nóng của trận đấu đã đạt đến đỉnh điểm.
Trận giao hữu giữa đội tuyển Trung Quốc và Hàn Quốc vốn đã được tuyên truyền rất tốt, nay có sự góp mặt của Chân Thiếu Long, mọi thứ lại càng trở nên khác biệt. Ngay cả các đài truyền hình nước ngoài cũng tranh nhau mua bản quyền tiếp sóng.
Tỷ lệ người xem trong nước tăng vọt theo từng phút.
Tỷ lệ người xem các trận đấu của đội tuyển quốc gia vốn chưa bao giờ thấp. Dẫu nhiều cổ động viên luôn miệng nói tẩy chay, nhưng con số thống kê sẽ không biết nói dối. Những trận cầu lớn, dù có phát sóng vào rạng sáng vẫn luôn thu hút lượng khán giả khổng lồ. Trong lịch sử các trận đấu trước đây, tỷ lệ người xem trận bán kết Thế vận hội Olympic tại thủ đô là cao nhất.
Tiếp đó là Asian Cup năm 2004, khi đội tuyển quốc gia lọt vào trận chung kết tranh ngôi vương với Nhật Bản.
So sánh mà nói, một trận giao hữu thường có sức hút kém hơn rất nhiều.
Nhưng trận đấu này lại khác.
Hiện tại, cuộc đối đầu giữa Trung Quốc và Hàn Quốc đã đạt đến mức độ ngang hàng với trận tứ kết Asian Cup 2004 ngay từ khi bắt đầu. Theo đà Chân Thiếu Long liên tiếp ghi bàn, tỷ lệ người xem không ngừng tăng cao, suýt chút nữa chạm ngưỡng trận chung kết Asian Cup 2004. Biên độ tăng trưởng về số liệu là vô cùng kinh ngạc.
Qua đó có thể thấy được sự kỳ vọng của người hâm mộ vào chiến thắng.
Cổ động viên Trung Quốc là những người đáng yêu nhất. Họ khao khát đội tuyển có màn trình diễn tốt, nhưng những thất vọng trong quá khứ khiến họ không muốn bị tổn thương thêm lần nào nữa. Họ có thể mở miệng nói tẩy chay, thậm chí thực sự không xem trận đấu, nhưng khi đội tuyển đá hay, giành chiến thắng một cách thuyết phục, hàng triệu cổ động viên lại không kìm lòng được mà dõi theo, kéo theo tỷ lệ người xem tăng vọt.
Về tỷ lệ người xem hiện tại, không chỉ trong nước tăng mạnh mà ngay cả các kênh trực tiếp nước ngoài cũng đang lên như diều gặp gió.
Điều này vô cùng hiếm thấy.
Các trận đấu của đội tuyển Trung Quốc rất ít khi thu hút lượng lớn khán giả nước ngoài, chủ yếu do vấn đề trình độ tổng thể. Hơn nữa, ngôi sao bóng đá cũng là một yếu tố then chốt; nếu không có những tên tuổi lừng lẫy, rất khó để hấp dẫn người hâm mộ từ các quốc gia khác.
Việc có đông đảo cổ động viên nước ngoài theo dõi lúc này, rõ ràng là vì Chân Thiếu Long.
Cổ động viên nước ngoài, đặc biệt là ở châu Âu, đưa ra những bình luận vô cùng thú vị: "Chân Thiếu Long trở về đá cho đội tuyển quốc gia, chỉ là cuộc đối kháng trong phạm vi bóng đá châu Á thôi, thật sự rất thú vị!"
"Tôi đã xem từ đầu đến giờ, cảm giác Chân Thiếu Long không phải đang đá bóng, mà là đang đi dạo chơi!"
"Hắn giống như đang đến trường mẫu giáo để bắt nạt trẻ nhỏ vậy."
"Thật là thiếu đạo đức."
"Đội tuyển Hàn Quốc nên kháng nghị lên FIFA, việc Trung Quốc cử Chân Thiếu Long ra sân là vi phạm quy định, trận đấu này vốn dĩ không công bằng!"
"Có thấy biểu cảm của thủ môn Hàn Quốc không? Hắn sắp khóc rồi kìa."
"..."
Cổ động viên châu Âu thi nhau bày tỏ sự 'đồng cảm' với đội tuyển Hàn Quốc, nhưng những lời trêu chọc của họ lại giống như đang cười trên nỗi đau của người khác hơn.
Liệu cổ động viên các quốc gia khác có thực sự đồng cảm với đội tuyển Hàn Quốc hay không?
Tất nhiên là không.
Những người hâm mộ túc cầu lặn lội tới đây chính là vì Chân Thiếu Long mà đến. Được tận mắt chứng kiến thần tượng tung hoành sân cỏ, "đại sát tứ phương", lòng họ tràn đầy phấn khích, vui sướng còn không kịp, cớ sao lại phải đi đồng tình cho đội tuyển Hàn Quốc?
Chân Thiếu Long cũng không phụ sự kỳ vọng của người hâm mộ. Trận đấu mới trôi qua ba mươi phút, chàng trai trẻ đã ghi liền ba bàn thắng, hoàn thành cú Hattrick ngoạn mục. Những pha dẫn bóng của anh khiến người ta có cảm giác như thể hàng phòng ngự của Hàn Quốc hoàn toàn vô dụng trước mặt anh.
Thực tâm mà nói, Chân Thiếu Long cũng có phần đáng thương. Đội tuyển Hàn Quốc đang ở thế áp đảo, trong khi đội tuyển Trung Quốc chủ trương phòng ngự, cơ hội phản công không nhiều. Chân Thiếu Long phải chắt chiu từng cơ hội nhỏ nhoi, thậm chí tự mình tạo ra thời cơ để ghi bàn. Anh tựa như một lữ khách độc hành nơi tiền tuyến, một kẻ độc hành cuồng nhiệt khiến cả hàng thủ đối phương phải lâm vào cảnh đại địch trước mắt.
Sau khi trận đấu tái khởi, đội tuyển Hàn Quốc cuối cùng cũng lộ rõ thái độ —— dốc toàn lực nghiêm phòng tử thủ trước Chân Thiếu Long. Trước đó, sự kèm cặp dành cho anh không quá gắt gao, chỉ có một mình Cho Yong-hyung theo sát. Nhưng giờ đây, mọi chuyện đã khác.
Việc Chân Thiếu Long hoàn thành bàn thắng thứ ba đã giáng một đòn mạnh vào tinh thần đội Hàn Quốc. Các cầu thủ trên sân đều cảm thấy chán nản, ba bàn cách biệt không phải là con số nhỏ, cơ hội lội ngược dòng quá đỗi mong manh. Dù hiệp một vẫn chưa kết thúc, không ít cầu thủ, đặc biệt là tuyến trung hậu vệ, đã bắt đầu thu mình về phòng ngự.
Trái lại, các cầu thủ trên hàng công như Park Chu-Young hay Lee Keun-ho lại không nghĩ như vậy. Họ vốn không có nhiệm vụ phòng ngự, công việc của họ là tìm kiếm bàn thắng. Đối thủ đã dẫn trước ba bàn, họ buộc phải dốc sức tấn công, hy vọng gỡ gạc lại một bàn cũng là tốt.
Tâm tính bất nhất giữa hàng công và hàng thủ Hàn Quốc nhanh chóng dẫn đến sự đứt gãy trong đội hình. Tuyến giữa trở nên trống trải, những đường chuyền liên tục bị cắt đứt vì không tìm thấy người nhận. Đây chính là minh chứng cho việc tâm lý ảnh hưởng trực tiếp đến cục diện trận đấu. Dưới áp lực bị dẫn trước ba bàn, suy nghĩ của các cầu thủ trở nên hỗn loạn, trực tiếp kéo theo sự sa sút trong màn trình diễn chung.
Đội tuyển Trung Quốc thừa cơ liên tục tung ra các đợt tấn công. Dù lối chơi không quá hoa mỹ và vẫn tập trung xoay quanh Chân Thiếu Long, nhưng mục tiêu của họ rất rõ ràng: Giao bóng vào chân anh.
Cơ hội của Chân Thiếu Long trở nên nhiều hơn, song màn trình diễn lại không mấy suôn sẻ. Hai lần cầm bóng liên tiếp đều bị cắt đứt khi đang đột phá, khiến giới quan sát không khỏi thất vọng. Một bình luận viên truyền thông đã nhận xét: "Chân Thiếu Long vẫn quá cá nhân, cậu ấy cần phối hợp với đồng đội nhiều hơn."
Lời phê bình này cũng nhận được sự đồng tình từ một bộ phận khán giả: "Từ đầu trận đến giờ, Chân Thiếu Long dường như chỉ có hai lần chuyền bóng, còn lại đều là tự mình dẫn bóng."
Tuy nhiên, cộng đồng mạng trong nước lại có cái nhìn khác biệt: "Chân Thiếu Long đương nhiên phải đá độc lập, trình độ đồng đội chênh lệch quá lớn!"
"Cậu ấy và đồng đội vốn không có sự ăn ý!"
"Thay vì chuyền cho đồng đội, chi bằng tự mình tìm kiếm cơ hội!"
"Thực lực không cùng một đẳng cấp, phối hợp cũng chẳng ích gì. Hơn nữa, Chân Thiếu Long vẫn luôn chơi như vậy!"
"Ngay tại Newcastle United, cậu ấy cũng đá như thế!"
"Đây chính là phong cách đặc hữu của cậu ấy!"
---❊ ❖ ❊---
Trên sân cỏ, Chân Thiếu Long chẳng mảy may bận tâm đến việc bị cắt bóng. Ngược lại, anh bắt đầu cảm thấy mong chờ, bởi số lần "Bị động khống chế bóng" đã được tích đầy. Lương thảo, đạn dược đã sẵn sàng, đã đến lúc anh bắt đầu màn trình diễn thực thụ.
Phút thứ 39, Chân Thiếu Long lùi về cách vòng cấm địa chừng mười lăm mét để nhận bóng. Hàng thủ Hàn Quốc giờ đây vô cùng cẩn trọng, Kim Nam Il và Lee Young-Pyo lập tức áp sát. Lee Young-Pyo, với tư cách là hậu vệ biên kỳ cựu cùng bề dày kinh nghiệm, chính là người đã phối hợp cùng đồng đội cắt bóng của anh hai lần trước đó.
Lee Young-Pyo cảm thấy vô cùng hưng phấn. Tuổi tác đã cao, anh cũng bắt đầu cân nhắc chuyện giải nghệ. Nhưng nếu trước khi từ giã sân cỏ, anh có thể thành công ngăn chặn một "siêu sao hàng đầu thế giới", đó sẽ là minh chứng cho sự nghiệp lẫy lừng, là vốn liếng để anh tự hào sau này. "Có lẽ sẽ có rất nhiều hậu vệ đỉnh cao châu Âu tìm đến mình để thỉnh giáo kinh nghiệm phòng ngự Chân Thiếu Long chăng?" Lee Young-Pyo thầm nghĩ đầy mong đợi.
Thế nhưng, anh nhanh chóng hiểu ra lý do vì sao các hậu vệ châu Âu đều không muốn chạm trán Chân Thiếu Long.
Pha đột phá của Chân Thiếu Long hoàn toàn không theo lẽ thường! Khi Lee Young-Pyo đang bám sát phía sau, sẵn sàng ứng biến với cú xoay người bất ngờ, thì Chân Thiếu Long lại xoay người trực diện mà không cần bất kỳ động tác giả nào. Lee Young-Pyo thậm chí còn chưa kịp nhìn thấy động tác khống chế bóng của anh, đã thấy đối phương gia tốc lướt qua từ một bên.
Bóng đâu rồi? Lee Young-Pyo quay đầu lại mới bàng hoàng nhận ra trái bóng vẫn nằm gọn trong tầm kiểm soát của Chân Thiếu Long. "Điều này sao có thể! Làm thế nào cậu ta đột phá qua được? Lúc nào đã khống chế bóng xong xuôi?" Anh không khỏi kinh ngạc tột độ.
Chân Thiếu Long chẳng bận tâm đến suy nghĩ của đối thủ. Ngay khoảnh khắc nhận bóng từ đồng đội, anh đã kích hoạt hiệu quả "Bị động khống chế bóng", sau đó cứ thế cắm đầu chạy. Chẳng cần bận tâm đến hàng thủ, chỉ hai giây sau, trái bóng sẽ tự động quay về chân anh.
"'Bị động khống chế bóng' thật quá lợi hại! Nếu có thể trở thành kỹ năng thường nhật, những trận đấu sau này sẽ nhẹ nhàng hơn nhiều..." Anh thầm tiếc nuối nghĩ.
Sau khi vượt qua Lee Young-Pyo và Kim Nam Il trong một hơi, Chân Thiếu Long dẫn bóng xộc thẳng đến vùng cấm địa, chỉ còn Cho Yong-hyung và một hậu vệ khác ngăn cản, chặn đứng lộ trình tiến về phía trước của anh.
Chân Thiếu Long dứt khoát vận dụng "Bị động khống chế bóng", thân hình lập tức lách mình, thay đổi phương hướng chạy chỗ. Động tác điều chỉnh hướng đi trên phạm vi lớn này khiến Cho Yong-hyung cùng Kim Jung-woo hoàn toàn không kịp phản ứng. Họ chỉ có thể bị động đuổi theo, nhưng Chân Thiếu Long lúc này tựa như "vô cầu bộ pháp", tốc độ chuyển hướng nhanh đến kinh người. Chỉ trong vài bước di chuyển chéo dọc theo tuyến cấm địa, hắn đã bỏ xa đối phương vài thân người, tạo ra khoảng trống mênh mông để tung chân.
---❊ ❖ ❊---
Sự tình sau đó trở nên vô cùng đơn giản: Tung chân, sút bóng!
Quả bóng tựa như mũi tên rời cung, xé gió lao thẳng về phía góc trái khung thành với tốc độ nhanh đến mức không thể cản phá. Thủ môn Lee Woon-jae lao người về phía trái, cố gắng hết sức vươn sải tay dài, song vẫn không thể chạm tới bóng.
"Vào rồi! Lại vào rồi!"
"4-0! Bàn thắng thứ tư của Chân Thiếu Long xuất hiện ở phút thứ bốn mươi của trận đấu. Một mình hắn lần lượt vượt qua bốn cầu thủ đội tuyển Hàn Quốc, chẳng khác nào Quan Vũ trong 'Tam Quốc Diễn Nghĩa', giữa vạn quân trùng vây mà vẫn có thể bảy vào bảy ra!"
"Chân Thiếu Long! Chân Thiếu Long..."
"Chứng kiến bàn thắng này, chúng ta có thể khẳng định rằng Chân Thiếu Long thực sự có tư cách để 'độc diễn'. Hắn căn bản không cần phối hợp cùng đồng đội, bởi lẽ giao bóng cho người khác chắc chắn không thể mang lại hiệu quả bằng việc tự mình xung trận..."
Bình luận viên của đài truyền hình trung ương vốn luôn cẩn trọng trong ngôn từ, thường sẽ không nói ra những lời như vậy vì sợ mang tiếng xem thường các cầu thủ quốc túc khác. Thế nhưng, diễn biến trận đấu lúc này thực sự mang lại cảm giác đó. Những lời này hoàn toàn không phải là tâng bốc hay gièm pha, mà chính là cảm nhận chân thực của những cầu thủ đang có mặt trên sân.
Chân Thiếu Long có cần chuyền bóng không?
Căn bản là không cần!
Bốn cầu thủ Hàn Quốc vây hãm, một mình hắn vẫn trực tiếp hoàn thành bàn thắng!
"Thật may mắn!"
"May mắn thay Chân Thiếu Long là người của đội tuyển Trung Quốc, nếu không... thật là đáng sợ!" Không ít cầu thủ Trung Quốc thầm nghĩ mà lòng vẫn còn run rẩy. Họ có thể hình dung rõ ràng cảm giác của đội tuyển Hàn Quốc lúc này: Bị đè nén, bất lực và tuyệt vọng.