"Phong tiêu tiêu hề Dịch Thủy hàn, tráng sĩ một đi hề bất phục hoàn."
Trên sân cỏ, các cầu thủ Hàn Quốc cảm thấy bầu không khí đìu hiu đến lạ thường. Họ tựa như những ngọn cỏ nhỏ bé run rẩy trong trời đông giá rét, chẳng hề thể hiện ra tinh thần kiên nghị, ngoan cường, mà chỉ chực chờ gục ngã vì giá lạnh. Không ít cầu thủ thầm ngưỡng mộ những đồng đội đang ngồi trên băng ghế dự bị, làm dự bị chẳng phải là không có áp lực hay sao? Không cần phải ra sân, không cần phải đối mặt với Chân Thiếu Long!
Tham gia một trận đấu mà kết quả đã định đoạt là "chắc chắn thua" chưa bao giờ là trải nghiệm dễ chịu. Nếu đối thủ là những cường quốc bóng đá như Brazil hay Đức, việc thất bại còn có thể được người hâm mộ trong nước cảm thông. Nhưng với đội tuyển Trung Quốc thì khác. Trước trận, người hâm mộ Hàn Quốc đặt kỳ vọng rất lớn, bản thân các cầu thủ cũng mang theo hy vọng mà bước vào cuộc chiến, ngay cả Lee Woon Jae - người dày dạn kinh nghiệm nhất đội - cũng chẳng có ký ức nào về việc bại trận trước Trung Quốc. Thế nhưng, cục diện trên sân lúc này thực sự quá đỗi đau khổ.
Nhiều cầu thủ Hàn Quốc chỉ mong huấn luyện viên nhìn thấu sự bế tắc của mình mà thay người sớm hơn, bởi ngồi ở băng ghế dự bị thời gian trôi sẽ nhanh hơn, chẳng cần phải chịu đựng sự dày vò trên sân cỏ nữa. Đáng tiếc, tiếng lòng của họ chẳng ai đoái hoài.
---❊ ❖ ❊---
---❊ ❖ ❊---
Bên ngoài sân cỏ, dư luận đều đổ dồn vào Chân Thiếu Long. Từ phong cách thi đấu, kỹ thuật, khả năng sút bóng cho đến những pha dẫn bóng của anh đều trở thành tâm điểm, trong đó người ta bàn tán nhiều nhất chính là sự "độc" trong lối chơi của anh.
Thông thường, một cầu thủ bị đánh giá là "độc" hiếm khi mang ý nghĩa tích cực. Nhưng với Chân Thiếu Long, mọi chuyện lại khác. Trong mắt đồng đội, đó là cảm giác "có Chân Thiếu Long là đủ rồi"; trong mắt người hâm mộ, đó là sự tin tưởng tuyệt đối rằng "Chân Thiếu Long luôn có thể ghi bàn". Đỗ Milošević - cựu huấn luyện viên đội Olympic và đương nhiệm huấn luyện viên đội tuyển quốc gia - là người thấu hiểu điều này sâu sắc nhất. Ông biết sự "độc" của Chân Thiếu Long xuất phát từ sự tự tin mãnh liệt: "Cậu ấy tin rằng bản thân mình có cơ hội ghi bàn lớn hơn nhiều so với việc chuyền bóng cho đồng đội. Kỹ thuật của cậu ấy quá hoàn hảo! Một mình cậu ấy tạo ra uy hiếp mà cả tập thể đội tuyển Trung Quốc cũng không làm được, dù có phối hợp ăn ý đến đâu cũng chẳng thể sánh bằng."
Đó là nhận định của Đỗ Milošević, và cảm nhận ấy cũng chẳng có gì lạ lùng. Bất cứ câu lạc bộ hay giới truyền thông nào nghiên cứu kỹ về Chân Thiếu Long đều đi đến kết luận tương tự. Các câu lạc bộ đều khao khát nuôi dưỡng một "Chân Thiếu Long" của riêng mình, từ đó hiệu ứng cánh bướm bắt đầu xuất hiện. Nhiều câu lạc bộ châu Âu đã cử nhân viên đến câu lạc bộ St. Pauli để nghiên cứu phương thức đào tạo trẻ, hy vọng có thể nhào nặn ra một cầu thủ như anh. Tất nhiên, họ chẳng thể học được bí quyết thực sự, chỉ thấy người hâm mộ St. Pauli quá nhiệt thành, môi trường nơi đây lại vô cùng thích hợp cho các cầu thủ trẻ trưởng thành, dễ dàng sản sinh ra những ngôi sao bóng đá hào hoa.
Một vài câu lạc bộ phân tích lộ trình trưởng thành của Chân Thiếu Long, cho rằng nên chú trọng bồi dưỡng tố chất và giáo dục văn hóa. Chân Thiếu Long vốn có thành tích học tập rất tốt thời trung học, từng thi đỗ Đại học Trịnh Dương - trường thuộc top 20 của Trung Quốc, có thể coi là một "tiểu học bá". Phải chăng năng lực học tập tri thức văn hóa cũng có sự tương trợ nhất định cho tư duy bóng đá?
---❊ ❖ ❊---
---❊ ❖ ❊---
Khi trận đấu vẫn đang tiếp diễn, mọi hành động của Chân Thiếu Long đều trở thành chủ đề bàn luận sôi nổi của truyền thông và bình luận viên. Những đợt tấn công của đội tuyển Hàn Quốc trở nên nhạt nhòa, chẳng còn mấy ý nghĩa, bởi dù có đặc sắc đến đâu thì khi đặt cạnh những pha đột phá cá nhân của Chân Thiếu Long, chúng hoàn toàn không cùng một đẳng cấp. Hơn nữa, dù Hàn Quốc có ghi bàn thì đã sao? Họ chắc chắn sẽ thua!
Các cầu thủ Hàn Quốc trên sân cũng nghĩ như vậy. Họ chỉ tấn công một cách tượng trưng, chạy chỗ, tranh chấp một cách máy móc, trong lòng hoàn toàn không còn hy vọng chiến thắng. Quả nhiên, ngay sau hai đợt tấn công không mấy khởi sắc của Hàn Quốc, Chân Thiếu Long đã lên tiếng. Trong tình huống bị Lee Jung-Soo và Cho Yong-hyung kẹp chặt, anh dùng lưng đưa bóng vào lưới.
"Bàn thắng thứ năm!"
"Chân Thiếu Long thật sự không gì làm không được! Nhìn pha bóng này xem, cậu ấy gần như bị đối phương đẩy ngã, thậm chí không cần nhìn khung thành, chỉ dùng lưng chạm bóng mà trái bóng vẫn bay thẳng vào lưới một cách chuẩn xác."
"Đây tuyệt đối không phải vận may. Mỗi bộ phận trên cơ thể Chân Thiếu Long đều có thể trở thành vũ khí chí mạng để ghi bàn!"
Nếu là thời điểm Chân Thiếu Long còn khoác áo St. Pauli, những bàn thắng như vậy chắc chắn sẽ bị coi là may mắn. Nhưng giờ đây thì khác. Số lượng bàn thắng của anh quá lớn, người hâm mộ đã nhận ra anh có thể ghi bàn bằng mọi phương thức. Nếu quy tất cả cho vận may, thì một mùa giải sẽ có đến hàng chục bàn thắng may mắn, điều đó là vô lý. Không ai có thể may mắn đến mức độ ấy! Chỉ có thể là Chân Thiếu Long cố ý làm vậy, đôi khi là chủ động tạo ra những pha dứt điểm kỳ lạ, đôi khi là linh quang lóe sáng trong khoảnh khắc, tìm ra cách giải quyết vấn đề trong thế bế tắc.
Bình luận viên đài truyền hình trung ương thở dài: "Chân Thiếu Long thật sự không gì làm không được! Năm bàn thắng trong một hiệp đấu, thật sự quá đáng sợ! Tại Premiership, tại Champions League, cậu ấy liên tục phá vỡ các kỷ lục ghi bàn. Những đối thủ đứng trước mặt cậu ấy, tựa như những đứa trẻ đang vật lộn với người trưởng thành. Cậu ấy đá bóng... thật quá dễ dàng!"
Chỉ trong nửa hiệp đầu mà đã ghi tới năm bàn, phong thái của Chân Thiếu Long khiến trận đấu chẳng còn chút hồi hộp nào. Tin rằng đông đảo người hâm mộ bóng đá Trung Quốc sẽ không phải thất vọng, bởi có Chân Thiếu Long, đội tuyển quốc gia đã hoàn toàn lột xác.
Đội tuyển Trung Quốc chắc chắn sẽ thắng.
Đó là nhận định chung của tất cả mọi người khi hiệp một khép lại. Với cách biệt năm bàn, đội tuyển Hàn Quốc căn bản không còn khả năng lội ngược dòng. Hơn nữa, họ còn phải đau đầu đối phó với một Chân Thiếu Long quá đỗi xuất chúng.
Họ phải phòng ngự thế nào đây?
Vị chủ soái của Hàn Quốc, Huh Jung-Moo, cũng hiểu rõ thất bại đã là điều khó tránh. Ông cảm thấy vô cùng bất lực; việc dẫn dắt đội bóng để thua đậm trước Trung Quốc sẽ trở thành vết nhơ trong sự nghiệp cầm quân của mình. Thế nhưng, cục diện đã đến nước này thì chẳng còn cách nào khác. Ông biết rằng dù thua trận, người hâm mộ vẫn có thể thấu hiểu, bởi lẽ màn trình diễn của Chân Thiếu Long là quá đỗi kinh ngạc.
Tuy nhiên, thua quá thảm hại thì không thể chấp nhận được!
Huh Jung-Moo đã sớm định đoạt sách lược: ngay đầu hiệp hai sẽ tiến hành thay người, đưa hai hậu vệ dự bị vào sân, thay thế những vị trí vốn không quen phòng ngự. Chỉ cần củng cố được hàng thủ, đối phương sẽ không dễ dàng ghi bàn thêm nữa.
Trong giờ nghỉ giữa hiệp, Huh Jung-Moo khích lệ tinh thần toàn đội, đồng thời yêu cầu mọi người phải đặc biệt chú trọng khâu phòng ngự.
"Ít nhất không được thua quá nhiều, không được để lọt lưới bảy bàn trở lên..."
Bảy bàn, con số này không hề nhỏ!
Nếu thua một trận với tỉ số cách biệt quá lớn thì thật mất mặt. Hơn nữa, trong những bàn thua ở hiệp một, có hai, ba tình huống rõ ràng là do hàng thủ tự sơ hở mà dâng cơ hội cho đối phương. Đối thủ chơi hay là một lẽ, nhưng sự chủ quan trong phòng ngự của đội nhà mới là mấu chốt.
Đến lúc đó, ông biết ăn nói sao với người hâm mộ?
Chỉ cần đội bóng tập trung làm tốt khâu phòng ngự, dù có từ bỏ việc ghi bàn để vớt vát danh dự, không để thua thêm quá nhiều bàn là có thể chấp nhận được.
Còn việc Hàn Quốc sẽ ra sao thì chẳng ai đoái hoài tới nữa.
Trái ngược với đối thủ, phòng thay đồ của đội tuyển Trung Quốc lại tràn ngập bầu không khí nhẹ nhõm. Các cầu thủ chưa bao giờ trải qua một trận đấu dễ dàng đến thế. Một mình Chân Thiếu Long ghi năm bàn đã khiến trận đấu hoàn toàn mất đi tính cạnh tranh.
Trong lòng mỗi người đều nghĩ: "Những trận sau cứ phòng ngự thật tốt, để Chân Thiếu Long lo việc ghi bàn là được rồi."
Suy nghĩ này thực sự không ổn.
Sau khi trở lại phòng thay đồ, Đỗ Milošević đã thẳng thắn nhắc nhở về vấn đề "thiếu tích cực tấn công" của các cầu thủ: "Mỗi người các cậu đều là một phần của trận đấu, mà bóng đá là môn thể thao của mười một người, nhất định phải khắc ghi điều này."
"Đúng là Chân thể hiện rất xuất sắc, đối phương căn bản không thể ngăn cản cậu ấy, nhưng đó không phải lý do để các cậu lơ là."
"Mỗi người các cậu đều là một phần tử của đội bóng, ai cũng cần phải nỗ lực. Không chỉ là một hay hai trận đấu, thắng bại là quan trọng, nhưng sự thể hiện và trưởng thành của các cậu cũng quan trọng không kém. Không có đội bóng nào thành công nhờ vào một cá nhân, chiến thắng là của tập thể, vinh dự cũng thuộc về tất cả mọi người."
Lời của Đỗ Milošević đã chạm đến tâm khảm của không ít người.
Trong suốt quá trình thi đấu với Hàn Quốc, đa số các cầu thủ đều cảm thấy mình như kẻ thừa thãi. Khi toàn đội tham gia phòng ngự, đóng góp của họ chỉ dừng lại ở đó, còn Chân Thiếu Long một mình xung trận, xé nát hàng phòng ngự đối phương, khiến chiến thắng dường như chỉ là công lao của riêng một mình cậu.
Đỗ Milošević thì khác, ông xem họ là những thành viên quan trọng của đội bóng.
Ai nấy đều cảm thấy mình được coi trọng.
Cảm giác được trân trọng ấy vô cùng quý giá. Họ hiểu rằng bản thân cần phải nỗ lực hơn thay vì chỉ dựa dẫm vào Chân Thiếu Long. Đúng như lời Đỗ Milošević nói, thắng lợi chỉ là một phương diện, sự thể hiện của chính họ cũng quan trọng không kém.
Truyền thông và người hâm mộ thì chẳng cần suy nghĩ nhiều đến thế.
Trong giờ nghỉ giữa hiệp, giới truyền thông, bình luận viên và người hâm mộ đều chỉ bàn tán về Chân Thiếu Long. Bình luận viên của đài truyền hình Trung ương thoải mái khen ngợi rồi trêu đùa: "Vương Chỉ Đạo, ông đoán xem hiệp hai Chân Thiếu Long sẽ ghi thêm mấy bàn nữa?"
"Câu hỏi này thú vị đấy."
Vương Chỉ Đạo, tên thật là Vương Hải Đông, cựu tiền đạo chủ lực của đội tuyển quốc gia, một nhân vật có tầm ảnh hưởng lớn trong làng bóng đá nước nhà. Nghe thấy câu hỏi của bình luận viên, ông cười đáp: "Tôi nghĩ chắc là hai bàn."
"Không phải năm bàn sao? Hiệp một Chân Thiếu Long đã ghi tới năm bàn rồi đấy."
Vương Hải Đông cười lắc đầu.
"Hay là chúng ta cá cược đi, ai thua phải viết một bài ca ngợi Chân Thiếu Long thật dài, coi như là 'nịnh hót' vậy..."
"Ha ha ha, chủ ý hay đấy!" Vương Hải Đông cười nói, "Nhưng có vẻ ông có lợi hơn thì phải? Tôi là người làm chuyên môn, ông là người dẫn chương trình, viết lách là nghề của ông mà."
"Vậy thì tôi xin chiếm chút tiện nghi." Bình luận viên cười đáp, "Tôi xin nhận phần lợi thế này. Ông là chuyên gia, còn tôi là nghiệp dư, tôi xin đoán trước: tôi cược hiệp hai Chân Thiếu Long sẽ ghi ba bàn."
"Ba bàn?"
Vương Hải Đông lắc đầu đầy bất đắc dĩ: "Ba bàn là khả năng cao nhất, ông chiếm tiện nghi lớn thật đấy."
"Vậy ông đoán mấy bàn? Chắc không phải cũng là ba bàn chứ?"
"Không đâu, ông đoán ba bàn, tôi đoán hai bàn." Vương Hải Đông cười tủm tỉm.
"Hai bàn? Ít quá không? Hiệp một Chân Thiếu Long đã ghi tới năm bàn cơ mà..."
"Không ít đâu, ông quên mất một vấn đề rồi." Vương Hải Đông giơ ngón tay ra hiệu, "Cậu ấy có khả năng sẽ bị thay ra. Tôi đoán chắc chắn cậu ấy sẽ được cho nghỉ, nhiều nhất là đến phút thứ 30."
"..."
Bình luận viên cười khổ: "Lần này tôi thua chắc rồi."
Từ cuộc đối thoại giữa bình luận viên đài truyền hình Trung ương và Vương Hải Đông, có thể thấy đa số mọi người đều tin rằng Chân Thiếu Long vẫn có thể ghi bàn, nhưng việc cậu tiếp tục ghi thêm năm bàn nữa trong hiệp hai là điều không ai dám tưởng tượng tới.
Bản thân Chân Thiếu Long cũng chẳng muốn ghi nhiều đến thế.
Chân Thiếu Long từ trước đến nay luôn tin vào đạo lý "lưu lại một đường lui", mặc kệ người khác có tin hay không, dù sao cậu cũng tự thấy mình là người thiện lương, sẽ không dồn ép đối thủ đến đường cùng trong một trận đấu.
Hơn nữa...
Chẳng có tiền thưởng nào cả!
Đội tuyển quốc gia ghi bàn tuy có tiền thưởng, song mức thưởng ấy lại ít ỏi đến đáng thương, nếu so với thu nhập của Chân Thiếu Long thì chẳng khác nào muối bỏ bể. Đương nhiên, có vẫn còn hơn không.
Chân Thiếu Long bước vào trận đấu với tâm thế nhập cuộc vô cùng chuyên tâm. Hắn dốc sức phát huy thực lực, vận dụng những kỹ năng lâm thời đầy ảo diệu, phô diễn những kỹ thuật tinh xảo mà ngày thường hiếm khi lộ diện. Hiệp hai chính là sân khấu để hắn mặc sức biểu diễn. Trong tình thế không còn áp lực thắng bại, hễ có cơ hội là hắn lại phô diễn kỹ thuật, bởi lẽ sau khi trận đấu kết thúc, muốn thi triển cũng chẳng còn dịp nữa, chi bằng cứ tận hưởng lúc này.
Sân cỏ giờ đây đã trở thành sàn diễn cá nhân của Chân Thiếu Long.
"Chân Thiếu Long! Một pha xoay người ba trăm sáu mươi độ tại chỗ, tiếp tục kiểm soát bóng và đột phá đối thủ! Cho Yong-hyung có lẽ đã bị động tác này làm cho choáng váng..."
"Lại là Chân Thiếu Long!"
"Nhìn quả bóng này xem! Chân Thiếu Long thực hiện kỹ thuật 'xỏ háng' qua người, chỉ trong một hơi đã vượt qua hai cầu thủ!"
"Chân Thiếu Long giữa vòng vây của ba người vẫn thoát ra được, hắn vẫn đang kiểm soát bóng!"
"Sút bóng! Vào rồi!"
"Chân Thiếu Long ghi bàn thắng thứ sáu, sáu không! Trận đấu này chính là cuộc chiến lấy lại danh dự cho quốc túc, cũng là bản bi ca đẫm máu của đội tuyển Hàn Quốc!"
Sau khi ghi bàn thắng thứ sáu, màn trình diễn của Chân Thiếu Long vẫn chưa dừng lại. Dẫu cho đội Hàn Quốc bắt đầu chơi rắn, khiến không khí trên sân nồng nặc mùi thuốc súng, hắn vẫn cứ say sưa thể hiện.
---❊ ❖ ❊---
Phút thứ sáu mươi ba ——
"Chân Thiếu Long cầm bóng sát đường biên ngang! Đột phá! Vẫn là đột phá!"
"Thành công rồi!"
"Lee Jung-Soo vậy mà không thể cản phá! Pha đột phá này thật dứt khoát, động tác vô cùng đặc sắc, ngay tại vị trí sát biên mà hắn vẫn có thể xuyên phá..."
"Hãy nhìn quả bóng này!"
"Chân Thiếu Long! Chân Thiếu Long! Hắn lại vượt qua thủ môn! Vượt qua cả thủ môn rồi! Đối mặt với Lee Woon Jae ngay trước khung thành, hắn phô diễn kỹ thuật thượng thừa, khiến Lee Woon Jae không thể cản phá, thậm chí còn bị lắc người đến chôn chân tại chỗ!"
"Hắn đưa bóng vào lưới!"
"Bàn thắng thứ bảy!"
"Trước mặt Chân Thiếu Long, hàng phòng ngự Hàn Quốc dường như đã mất đi ý nghĩa. Dù là hậu vệ hay thủ môn, hắn đều có thể dễ dàng vượt qua! Cách ghi bàn này thực sự là một cú tát thẳng vào mặt đối thủ!"
Dẫu cho quá trình ghi bàn mang tính chất "vả mặt" đối phương, nhưng người hâm mộ Trung Quốc lại vô cùng hả hê. Họ chỉ mong được chứng kiến những bàn thắng như thế, mong thấy cầu thủ nước nhà được thỏa sức tung hoành trên sân cỏ. Thật sự là bùng nổ!
Ngược lại, đội Hàn Quốc vô cùng thảm hại. Từ phút thứ sáu mươi, cục diện trên sân đã biến chuyển, các cầu thủ Hàn Quốc cảm thấy vô cùng phẫn nộ. Họ không thể triển khai lối chơi bình thường, các động tác tranh chấp và phòng ngự trở nên thô bạo, đặc biệt là nhắm thẳng vào Chân Thiếu Long. Không cản được người, họ dứt khoát dùng tiểu xảo, từ xoạc bóng, kéo người cho đến những pha phạm lỗi trực diện.
Dù đội Hàn Quốc có bất chấp tất cả, họ vẫn không thể ngăn cản Chân Thiếu Long ghi bàn. Sự bất lực và tuyệt vọng trong lòng họ là điều có thể hiểu được. Chỉ có một người có thể ngăn Chân Thiếu Long lại —— đó là Đỗ Milošević.
Sau khi Chân Thiếu Long hoàn tất bàn thắng thứ bảy đầy tính "vả mặt", cân nhắc đến bầu không khí căng thẳng trên sân, Đỗ Milošević dứt khoát thay người, để hắn tận hưởng tiếng reo hò từ bốn phía khán đài, rời sân như một vị anh hùng.
Đội Hàn Quốc thở phào nhẹ nhõm. Các cầu thủ Trung Quốc trên sân cũng thầm thở phào. Chân Thiếu Long không chỉ mang lại áp lực cùng sự tuyệt vọng cho đối thủ, mà ngay cả đồng đội cũng cảm thấy áp lực không nhỏ. Bởi lẽ khi hắn có mặt trên sân, hắn trở thành tâm điểm của mọi ánh nhìn, khiến những người khác dường như chỉ là vai phụ, dù thể hiện tốt hay không cũng chẳng còn quan trọng.
Giờ đây khi Chân Thiếu Long rời sân, họ mới có cơ hội để tỏa sáng. Điều này nghe thật chua xót, nhưng dù sao đi nữa, thắng bại đã an bài. Khi Chân Thiếu Long đã rời sân, họ có thể thực sự tận hưởng khoảng thời gian còn lại, nỗ lực thể hiện bản thân rực rỡ hơn, hòng ghi điểm trong mắt huấn luyện viên Đỗ Milošević, truyền thông và người hâm mộ nước nhà.