Trương Tiểu Hoa vui mừng khôn xiết cầm lấy cuốn quyền phổ cũ nát kia, nhưng khi mở ra, cậu lập tức dở khóc dở cười. Trong sách là những hình vẽ người tí hon đang múa quyền cước, bên cạnh còn vẽ không ít mũi tên cùng những dòng chữ nhỏ li ti như chân ruồi. Nhìn thế nào cũng thấy là chữ nhận mình, còn mình thì chẳng nhận ra chữ, thế này thì đọc làm sao đây?
Chẳng còn cách nào khác, cậu đành đóng quyền phổ lại, lúc này mới thấy trên bìa sách viết ba chữ lớn, chỉ có chữ "Nhị" là cậu nhận ra. Trương Tiểu Hoa nghi hoặc hỏi: "Lý đại ca, đây là quyền phổ gì vậy?"
Lý Cẩm Phong cười, chỉ vào ba chữ lớn kia nói: "Trên đó chẳng phải viết rồi sao? Nhị Lang Quyền."
"Ồ, hóa ra là Nhị Lang Quyền." Trương Tiểu Hoa gật đầu. Cậu nghĩ lại, bộ quyền pháp này mình từng học qua, cũng đã học được hai chiêu. Thế là cậu lại mở quyền phổ ra, lật từng trang để tìm, nhưng nhìn đi nhìn lại, chẳng thấy chiêu nào giống với những gì mình đã học cả. Thật kỳ lạ, lẽ nào đây không phải Nhị Lang Quyền, hay là thứ mình học không phải Nhị Lang Quyền?
Trương Tiểu Hổ thấy Trương Tiểu Hoa cứ lật đi lật lại cuốn quyền phổ, tìm kiếm không ngừng, liền tò mò hỏi: "Tiểu Hoa, đệ làm gì mà lật đi lật lại mãi thế? Quyền phổ chẳng phải là xem từng trang một sao?"
Trương Tiểu Hoa ngẩng đầu nói: "Nhị ca, Nhị Lang Quyền này đệ từng học rồi, nhưng sao đệ cứ tìm mãi không thấy hai chiêu mà mình đã nhớ nhỉ?"
"A?! Bộ quyền pháp này mà đệ chỉ nhớ được hai chiêu thôi sao?" Trương Tiểu Hổ kinh ngạc hỏi.
"Đúng vậy, đệ cũng không biết tại sao nữa, chỉ nhớ được hai chiêu đó, hình như hai chiêu này còn không phải là chiêu liên tiếp nhau nữa." Trương Tiểu Hoa ngượng ngùng nói.
Trương Tiểu Hổ cười bảo: "Không sao, nhớ được là tốt rồi. Nhìn ca xem, cũng chỉ mới học được một bộ quyền pháp thôi. Ừm, đưa quyền phổ đây ca xem nào."
Nói đoạn, huynh ấy cầm lấy quyền phổ từ tay Trương Tiểu Hoa, tỉ mỉ xem từng trang, rồi dùng tay không ngừng mô phỏng theo. Một lúc sau, Trương Tiểu Hổ nói: "Ca hiểu rồi. Tiểu Hoa, quyền phổ này có ghi tên là Nhị Lang Quyền hay không thì ca không rõ, nhưng nó đúng là một loại quyền pháp. Đệ xem chiêu thức đầu tiên này, tay trái dựng chưởng trước ngực, ở đây có mũi tên chỉ lên trên, tức là chưởng pháp tay trái đánh lên phía trên. Có lẽ cái động tác đệ nhớ là cả một chuỗi hành động từ trước ngực đánh đến vị trí đó, nên nhìn hình vẽ nào đệ cũng thấy không giống."
Trương Tiểu Hoa suy nghĩ một chút rồi nói: "Nhị ca, huynh nói có lý, để đệ xem lại xem."
Thế là, Trương Tiểu Hoa lại lật xem quyền phổ vài lượt, đến một chỗ nọ, cậu đột nhiên reo lên đầy kinh ngạc: "Nhị ca, đệ tìm thấy rồi! Chính là chiêu này, ừm, không sai, đệ nhớ chính là chiêu này. Có điều, hình như thân người trong hình nghiêng nhiều hơn một chút, và vị trí nắm đấm đánh ra còn thấp hơn một chút nữa."
Khi Trương Tiểu Hổ ghé qua xem, cậu lại nói thêm: "Nhưng mà, cái này hẳn là Nhị Lang Quyền. Hà đội trưởng từng nói quyền pháp đệ nhớ có nhiều chỗ không giống với những gì ông ấy dạy, đặc biệt là rất nhiều chi tiết."
"Ừm, không sao cả, biết đánh là được rồi." Trương Tiểu Hổ đương nhiên không để ý tới mấy chi tiết đó. Đại phu đã nói Trương Tiểu Hoa không thể luyện võ được nữa, giờ có nói gì cũng chẳng còn quan trọng.
Trương Tiểu Hổ nhìn trang sách đó rồi bảo: "Ồ, đệ nói chắc là đúng rồi, để ca thử mô phỏng xem sao."
Nói xong, đối chiếu với quyền phổ, Trương Tiểu Hổ chậm rãi đánh ra chiêu thức đó. Trương Tiểu Hoa nói: "Đúng rồi, Nhị ca, chính là chiêu này. Ha ha, hóa ra quyền phổ là thứ tốt như vậy."
"Nhưng mà, những thứ viết trên sách này là gì vậy?" Trương Tiểu Hổ chỉ vào những dòng chữ nhỏ li ti bên cạnh, hỏi Lý Cẩm Phong.
Lý Cẩm Phong nhận lấy quyền phổ, đọc những dòng chữ đó: "Thử nghệ đả nhân như tẩu lộ, khán nhân như hao thảo, đản thượng như phong hưởng, khởi lạc tự tiễn xuyên, thử trung chi xảo diệu thần hóa, bất đắc chân quyết giả bất dịch lĩnh hội dã. Bất đắc khẩu thụ giả, hựu bất dịch nhập thử cảnh dã. Thử môn thử kỹ lý nghĩa vi sự, như yếu tòng chính lộ, thiên hạ tứ hải nhậm nhân du, tri ngô tư ngộ chỉ vi ngũ đức, năng chính giả khả đắc thử chính đạo dã. Hữu nhân học tập thử quyền pháp, toàn tại bản thân thượng trung hạ thúc bão tam hợp, thủ túc câu tề nãi vi hợp phách. Như dữ đối phương tương tiếp, nhất động thủ túc câu động, yếu tiến thủ túc tiên tiến (túc tiên thủ hậu thân thứ chi) nãi vi yếu sự."
Hai anh em Trương Tiểu Hổ đều đau đầu, đồng thanh hỏi: "Đây là ý gì vậy?"
Lý Cẩm Phong bèn giải thích ý nghĩa mặt chữ cho họ nghe. Trương Tiểu Hoa cúi đầu không nói, suy nghĩ một lúc rồi bảo: "Những lời này, lúc Hà đội trưởng dạy đệ dường như cũng từng nói qua, nhưng đệ nhớ không rõ lắm."
Đó là điều hiển nhiên, Trương Tiểu Hoa thì nhớ được bao nhiêu chứ?
Trương Tiểu Hổ tán thưởng: "Có quyền phổ này thật tốt, giống như có một vị sư phụ ở bên cạnh dạy bảo mình vậy."
Trương Tiểu Hoa không nói gì, cúi đầu trầm tư, sau đó ngẩng đầu nhìn Lý Cẩm Phong: "Lý đại ca, đệ muốn học chữ, huynh xem có thể dạy đệ không?"
Lý Cẩm Phong rất ngạc nhiên, nhìn ánh mắt tràn đầy mong đợi của Trương Tiểu Hoa: "Tiểu Hoa, sao đột nhiên lại muốn học chữ? Ồ, có phải là muốn tự mình đọc quyền phổ này không?"
Trương Tiểu Hoa gật đầu: "Đúng vậy, Lý đại ca. Huynh là người học văn, có lẽ không biết, tìm sư phụ học quyền pháp là một chuyện rất khó khăn. Hơn nữa, tư chất luyện quyền của đệ không tốt, bộ nào cũng không luyện trọn vẹn, chắc chẳng có sư phụ nào muốn nhận dạy đệ cả. Đệ muốn luyện thêm quyền pháp thì chỉ có thể tự học, nhưng chữ trên quyền phổ đệ lại không biết. Nếu luyện sai thì không được, vì vậy đệ muốn học chữ với huynh, huynh thấy có được không?"
Lý Cẩm Phong nói: "Không thành vấn đề, Tiểu Hoa. Dù sao thời gian này đệ cũng đang dưỡng thương trên giường, cuốn quyền phổ ta đưa là để đệ giết thời gian. Nếu đệ biết chữ, vừa mở mang kiến thức, vừa giết thời gian, đúng là chuyện tốt vẹn cả đôi đường, sao ta lại không đồng ý chứ? Thế nhưng..."
Trương Tiểu Hoa vội hỏi: "Thế nhưng gì vậy, Lý đại ca?"
Lý Cẩm Phong thấy dáng vẻ sốt sắng của Trương Tiểu Hoa liền cười: "Dạy đệ học chữ thì không có vấn đề gì cả, lát nữa chúng ta bắt đầu luôn. Cái "thế nhưng" ta nói là, chỉ dựa vào quyền phổ để luyện quyền thì chỉ là "đóng cửa làm xe", không thể nào bằng được sư phụ dạy. Dù sao sư phụ cũng là người từng luyện qua bộ quyền pháp này. Người xưa có câu "thực tiễn xuất chân tri", nếu không qua sư phụ chỉ dạy, liệu có bị tẩu hỏa nhập ma không?"
"Tẩu hỏa nhập ma? A, vậy phải làm sao bây giờ?" Trương Tiểu Hoa ngẩn người.
Trương Tiểu Hổ bên cạnh vội nói: "Không sao, Tiểu Hoa, đệ cứ học chữ trước, học xong quyền phổ Nhị Lang Quyền này, xem nó khác với những gì đệ đã học ở đâu, rồi từ từ cảm nhận là được. Còn chuyện tẩu hỏa nhập ma, ca nghĩ khi nào đệ học quyền pháp mới, ca sẽ đi tìm tiêu sư hoặc những người đã học qua bộ quyền pháp đó hỏi trước xem cần chú ý điều gì, như vậy chắc sẽ an toàn hơn nhiều."
Trương Tiểu Hoa cười nói: "Ý của Nhị ca hay thật! Ừm, đệ bắt đầu học chữ ngay đây."
Vì quá vui mừng, Trương Tiểu Hoa vô tình cử động thân mình, một cơn đau thấu tim ập đến khiến cậu kêu lên một tiếng "Ái da".
Trương Tiểu Hổ và Lý Cẩm Phong vội vàng chạy đến bên giường, không dám chạm vào cánh tay bị thương của cậu, chỉ đè người Trương Tiểu Hoa lại: "Cẩn thận chút, đừng cử động lung tung, ngón tay mà mọc lệch đi là không luyện quyền được nữa đâu."
Thế là, trong thời gian dưỡng thương, Trương Tiểu Hoa bắt đầu hành trình học chữ của mình. Lý Cẩm Phong cũng là người thích làm thầy, có được cậu học trò đặc biệt này nên rất vui, thậm chí còn hào hứng, cứ hai ngày lại đến "quấy rầy" một lần, khiến Trương Tiểu Hổ đôi khi thấy hơi phiền. Tuy nhiên, người ta có lòng tốt dạy miễn phí cho em trai mình, nên huynh ấy cũng khó lòng nói gì thêm. Chẳng còn cách nào, huynh ấy đành chuyển chỗ luyện quyền của mình ra quảng trường tiêu cục. Phương pháp luyện quyền của huynh ấy lại có phần khác biệt với người khác, đôi khi còn có không ít người đến vây xem, thật là kỳ lạ.
Hôm đó, Trương Tiểu Hổ đang luyện quyền trên quảng trường, cảm thấy tâm trí hơi xao động, định kết thúc buổi tập thì đột nhiên có người chạy tới báo rằng Khúc tam gia có lời mời, muốn huynh ấy đến Tập Võ Quán một chuyến. Trương Tiểu Hổ sững người, sau đó vui mừng khôn xiết, đoán chắc là chuyện đến Tập Võ Quán tu tập, liền vội vàng cảm ơn người truyền tin, thu dọn đồ đạc rồi đi về phía hậu viện.
Phòng của Khúc tam gia nằm ở một bên Tập Võ Quán, cũng là một tinh xá. Lúc này, Dư Đắc Nghi đang ngồi hầu chuyện Khúc tam gia. Khúc tam gia ân cần hỏi: "Đắc Nghi à, nội thương của con đã hồi phục thế nào rồi?"
Dư Đắc Nghi đáp: "Đa tạ Khúc bá bá quan tâm, con đã đỡ gần hết rồi ạ."
Khúc tam gia nhìn sắc mặt hồng hào của Dư Đắc Nghi, gật đầu nói: "Tu tập nội công cần nhất là giới kiêu giới táo, phải tuần tự nhi tiến. Tính tình con từ trước đến nay vẫn còn nóng nảy, sợ rằng sẽ có trắc trở. Người xưa có câu "làm người chính là luyện võ", muốn học được võ công thì trước hết phải làm người cho tốt, bằng không rất dễ rơi vào cảnh "dã tràng xe cát"."
Dư Đắc Nghi vội gật đầu: "Con xin ghi nhớ lời bá bá dạy bảo."
Sau đó, Khúc tam gia lại nói: "Đắc Nghi à, lần tỉ thí với Trương Tiểu Hổ vừa rồi, con làm như vậy là không thỏa đáng. Trương Tiểu Hổ chỉ là một gã thảng tử thủ mới gia nhập, võ công dù có cao, tư chất dù có tốt, thì so với con vẫn còn kém xa. Sao con lại không dung nổi sự hư vinh của người khác? Được rồi, con dạy dỗ nó là được, nhưng sao trong lúc tỉ thí quyền pháp lại sử dụng nội lực? Đây là đại kỵ trong tỉ thí, sẽ khiến người trong giang hồ coi thường. May mà đây là chuyện trong tiêu cục, người ngoài không biết, nếu không sẽ ảnh hưởng đến thanh danh của con, sau này nhất định phải chú ý."
Dư Đắc Nghi đỏ mặt nói: "Khúc bá bá, con cũng vì đánh thuận tay quá, quên mất mọi thứ xung quanh nên mới vô thức dùng đến Tử Sa Chưởng. Bá cũng biết đấy, con luyện Tử Sa Chưởng đã hơn hai mươi năm, thành thói quen rồi, đôi khi không tự chủ được là dùng ngay."
Khúc tam gia nói: "Ừm, cũng có lý. Nhưng Trương Tiểu Hổ này lại có thể ép con phải dùng đến Tử Sa Chưởng, cũng có chút thú vị. Ta thật muốn xem nó có thể tiến xa đến đâu. Ừm, con thấy người này thế nào?"
Dư Đắc Nghi suy nghĩ một chút rồi đáp: "Nhìn quyền pháp lúc giao thủ thì nó quả thực có chút bản lĩnh thật sự, vừa mới học quyền pháp đã có thể lĩnh ngộ tinh túy của Lục Hợp Quyền, thậm chí còn có cách hiểu riêng, đúng là nhân tài có thể đào tạo. Nhưng mà, quyền pháp không có nội lực thì cũng như hổ không răng, chẳng có gì đáng sợ. Nghĩ lại lúc đó, khi nội lực của con vừa đến, Trương Tiểu Hổ từ tốc độ cho đến lực đạo đều vụng về như một đứa trẻ."
Khúc tam gia bĩu môi: "Nó đương nhiên không thể so với con. Con từ nhỏ đã luyện Tử Sa Chưởng gia truyền, đắm chìm trong đó mấy chục năm, nếu không thắng được nó mới là lạ. May mà chưởng đó bị em trai nó đỡ được, nếu thật sự đánh trúng ngực nó thì nó đã sớm mất mạng, con cũng sẽ vướng vào án mạng rồi. Dù giang hồ không kỵ chuyện chém giết, nhưng giữa thanh thiên bạch nhật trong thành Bình Dương mà giết người thì luôn là chuyện khó nói, tuy không có gì quá nghiêm trọng nhưng cũng gây phiền phức cho cha con, phải không nào?"
Dư Đắc Nghi vội đứng dậy lần nữa: "Đắc Nghi đã rõ, đa tạ bá bá dạy bảo."
Khúc tam gia vuốt râu nói: "May mà em trai nó ra tay kịp thời, con cũng khống chế nội lực tốt, thu lại đúng lúc, dù bản thân bị nội thương nhưng cũng không gây ra đại họa, xem như xử lý thỏa đáng."
Lúc này, trên mặt Dư Đắc Nghi lộ vẻ kỳ lạ: "Khúc bá bá, việc khống chế nội kình con vẫn có chừng mực. Nếu đơn thuần là con tự rút lại, con tuyệt đối sẽ không bị nội thương."
"Ồ?" Khúc tam gia hơi ngạc nhiên: "Lẽ nào còn có ẩn tình khác?"
Sau đó, Khúc tam gia vỗ đầu: "Đúng rồi, sao ta lại quên mất, em trai của Trương Tiểu Hổ này, lúc cùng nó đến tiêu cục kiểm tra, đã từng nâng được khóa đá năm trăm cân. Chẳng trách con lại bị nội thương, kình lực từ nắm đấm của nó xông vào cơ thể con, chắc chắn đã làm loạn kinh mạch vận công của con rồi."
Dư Đắc Nghi vẫn còn sợ hãi: "Đúng vậy, lúc kình lực đó xông vào lòng bàn tay con, suýt nữa làm con hồn phi phách tán. May mà đó là lực đạo thuần túy, nếu là nội lực, nhân lúc nội lực con đang rút về mà xâm nhập vào kinh mạch, thì con đâu chỉ bị nội thương như thế này."
Khúc tam gia vỗ vai cậu ta: "Giờ thì không cần lo lắng nữa, bàn tay em trai nó đã phế, đời này không thể luyện võ được nữa. Chỉ dựa vào thần lực bẩm sinh của tay trái thì cũng không làm nên trò trống gì, thật đáng tiếc. Nhưng ta nghe người của Hoán Khê Sơn Trang nói, tư chất của nó còn kém hơn người thường, học quyền pháp với một người tên Hà Thiên Thư ở sơn trang cả tháng trời mà không học trọn vẹn nổi một bộ quyền pháp, thật là ngu ngốc hết chỗ nói. Tay đã phế, không thể luyện võ, cũng chẳng thể nói là đáng tiếc, có lẽ nó có cơ duyên khác, xem như là công đức của con vậy."
Dư Đắc Nghi không tin lắm: "Tư chất người này kém vậy sao? Anh trai nó gần như là một thiên tài mà."
Khúc tam gia cười: "Ta nghe một đệ tử của Phiêu Miểu Phái ở cùng với họ nói lại, chắc không sai đâu. Ban đầu ta cũng thấy nó là kẻ có thần lực bẩm sinh hiếm có, rất đáng bồi dưỡng, trong lòng thấy tiếc mãi, nghe xong chuyện này mới..."
Đang nói dở, đột nhiên ngoài cửa có tiếng gõ cửa. Khúc tam gia hỏi: "Ai đó?"
Ngoài cửa đáp: "Là con, Trương Tiểu Hổ ạ. Khúc tam gia, là người gọi con đến phải không ạ?"
Khúc tam gia nghe vậy, nhìn Dư Đắc Nghi một cái rồi cất giọng: "Trương Tiểu Hổ à, vào đi."
Trương Tiểu Hổ đẩy cửa vào, thấy Dư Đắc Nghi trong phòng thì hơi ngạc nhiên, trước tiên hành lễ với Khúc tam gia, sau đó mới hành lễ với Dư Đắc Nghi.
Dư Đắc Nghi vội đáp lễ: "Trương Tiểu Hổ, mấy ngày không gặp, thương thế của em trai huynh thế nào rồi? Mấy ngày nay ta cũng dưỡng nội thương trong phòng, không có thời gian qua thăm hỏi, mong huynh thông cảm cho."
Trương Tiểu Hổ vội nói: "Không sao, em trai đệ hồi phục rất tốt, mấy ngày nay không còn đau đớn như mấy hôm trước nữa, chắc sẽ sớm khỏi thôi, Dư thiếu không cần quá bận tâm. Còn Dư thiếu, cơ thể thế nào rồi?"
Dư Đắc Nghi cười đáp: "Nhờ phúc của Trương huynh, cũng ngày một tốt hơn. Hôm nay có thể ra ngoài được rồi, nên ta vội đến chỗ Khúc tam gia nhận tội đây."
Khúc tam gia tiếp lời: "Đúng vậy, Dư Đắc Nghi vừa rồi còn nói mãi với ta về lỗi lầm của mình. Nhưng mà, Trương Tiểu Hổ này, đao kiếm vô tình, tỉ võ thất thủ là chuyện khó tránh, hy vọng con có thể tha thứ cho cậu ta."
Trương Tiểu Hổ nói: "Khúc tam gia, Dư thiếu, xin cứ yên tâm, cả đệ và em trai đều hiểu đạo lý này. Đặc biệt là Tiểu Hoa, nó không hề có chút oán hận nào, nên càng không có chuyện tha thứ hay không tha thứ ạ."
"Ha ha ha!" Khúc tam gia cười lớn: "Trương Tiểu Hổ, con và Dư Đắc Nghi sau này đều là cốt cán tinh anh của Liên Hoa Tiêu Cục, còn phải hợp tác với nhau nhiều, thấy hai người xóa bỏ hiềm khích, ta cũng rất vui."
Trương Tiểu Hổ và Dư Đắc Nghi cũng cười theo.
Sau đó, cả ba người ngồi xuống.
Trương Tiểu Hổ vội đứng dậy: "Vậy thì đa tạ Khúc tam gia nhiều lắm ạ."
Khúc tam gia bảo: "Đó là việc nên làm, con ngồi xuống đi."
Đợi Trương Tiểu Hổ ngồi xuống, ông mới nói tiếp: "Hiện tại cứ để em trai con dưỡng thương ở tiêu cục, đợi thương thế tốt hơn rồi về cũng không muộn. Ngoài ra, chuyện của con, ta đã bàn bạc với Lý Lão Lục rồi, ngày mai con hãy đến Tập Võ Quán nghe giảng luyện võ. Tuy nhiên, công việc thảng tử thủ bên kia con vẫn phải làm, có tiêu nào cần áp tải thì con vẫn phải đi. Nhưng những ngày không có việc gì, con cứ ở Tập Võ Quán học tập, con thấy sao?"
Trương Tiểu Hổ vui mừng khôn xiết: "Vậy thì thật làm phiền Khúc tam gia quá ạ."
Khúc tam gia cười: "Không có gì, có thể tìm được một thiên tài luyện võ như con trong tiêu cục, ta cũng thấy vinh hạnh ba đời. Sau này tiêu cục chúng ta đều phải trông cậy vào những người trẻ tuổi như các con."
Trương Tiểu Hổ và Dư Đắc Nghi vội nói: "Không dám, còn phải nhờ sự dìu dắt của bậc trưởng bối ạ."
Sau đó, Khúc tam gia khích lệ Trương Tiểu Hổ vài câu rồi cho huynh ấy về.
Thế nhưng, khi Trương Tiểu Hổ đứng dậy, lại hành lễ với Khúc tam gia: "Khúc tam gia, còn một việc nữa, không biết có nên nói hay không."
Khúc tam gia cười: "Không sao, con cứ nói đi."
Trương Tiểu Hổ nói: "Em trai đệ nằm giường dưỡng thương nên nhàn rỗi quá, muốn tìm vài cuốn quyền phổ để xem, nhưng đệ không biết tìm ở đâu. Nghe nói trong Tập Võ Quán có một số quyền phổ, người xem có thể cho đệ mượn vài cuốn về cho nó xem được không ạ?"
Khúc tam gia cúi đầu suy nghĩ một lát rồi nói: "Việc này được chứ, đứa nhỏ này hiếu học như vậy, chúng ta nhất định phải ủng hộ. Ta sẽ viết một tờ giấy, con cầm lấy mà mượn tùy ý, chỉ cần nó thích đọc là được. Nhưng nhớ phải dặn nó không được truyền ra ngoài, con biết chưa?"
Trương Tiểu Hổ càng thêm mừng rỡ, cầm tờ giấy của Khúc tam gia, nghìn lần cảm ơn rồi vui vẻ rời đi.