Người nông dân vốn dĩ bình thường, tuy không có người dạy đọc sách viết chữ, nhưng trên thực tế, đôi khi vẫn không tránh khỏi việc nhìn thấy văn tự. Tỉ như tấm biển hiệu treo tại nhà sĩ thân, lúc đi ngang qua, ngước mắt lên là có thể thấy những chữ hồng tất to lớn. Hay như câu đối xuân dán trước cửa nhà...... Những văn tự không thể tránh khỏi này, luôn xuất hiện trong tầm mắt của họ. Phàm là người có chút để tâm, đến tuổi trưởng thành, dù thế nào cũng sẽ nhận biết được vài chục hoặc cả trăm chữ đơn giản.
Tất nhiên...... Điều này hoàn toàn khác biệt với việc thực sự thông hiểu văn tự. Sách vở thời đại này đầy rẫy những từ ngữ cổ văn, cần phải học tập hệ thống mới có thể giải nghĩa. Huống hồ, nếu không hiểu cách ngắt câu, thì chẳng khác nào đọc thiên thư.
Thế nhưng, cuốn sách trên tay này...... trong mắt Trần Thập Tam lại hoàn toàn khác biệt! Bên trong không có những từ ngữ cổ hủ, thậm chí ngay cả những chữ khó hiểu cũng không có, mà tận lực dùng những chữ thông dụng đơn giản, lặp đi lặp lại. Y nỗ lực đọc, không nhịn được mà niệm lên: "Mẫu trư sản hậu xx, nhu thôi x, thôi x tuyển x đa dụng x hồng x, điềm thái diệp đẳng......"
Đọc rất gian nan, nhưng...... nhìn mặt chữ đoán nghĩa, bên trong chẳng có gì là khó hiểu cả. Hơn nữa...... tuy có nhiều chữ không biết, nhưng liên hệ với những chữ trước sau, vừa đoán vừa mò, vậy mà cũng miễn cưỡng đọc hiểu được.
Trần Thập Tam thầm nghĩ, heo mẹ sau khi sinh, quan trọng nhất chính là thúc sữa...... Đây chắc chắn là ý nghĩa của việc thúc sữa, cần cho ăn lá củ cải đường, còn chữ "hồng" này là gì...... Hồng thự (khoai lang)? Ồ, hóa ra đây là chữ thự trong hồng thự, còn chữ này nữa...... lại là chữ nhũ (sữa)...... Chỉ là...... cái này thực sự có ích sao?
Trong lòng y vừa tò mò vừa hồ nghi! Đầu óc lập tức nghĩ đến một chuyện, nhà tộc huynh sát vách hình như có một con heo mẹ sau khi sinh bị thiếu sữa, heo con đói đến kêu oa oa. Thế là, Trần Thập Tam muốn đi thử một phen.
---❊ ❖ ❊---
Qua vài ngày...... Trần Lục mang theo bánh trái gói trong lá sen đến tận cửa nhà Trần Thập Tam.
"Lão Thập Tam......" Trần Lục đứng ngoài cửa, giọng đầy cảm kích gọi một tiếng.
Mà lúc này, vị tiểu đệ này lại đang tranh thủ lúc nhàn rỗi mà đọc sách, vẻ mặt trầm tư. Vợ Trần Thập Tam mở cửa, đón vị lục huynh này vào, vừa nói: "Đến thì đến, sao còn mang theo đồ đạc làm gì......" vừa nhận lấy bánh trái, xoay người vào bếp đun nước.
"Con heo nhà ta, sau khi cho ăn lá khoai và rễ củ cải đường, hai ngày nay...... sữa đã dồi dào hơn rồi...... Cách này ngươi học được từ đâu vậy?"
Trần Thập Tam nghe xong, lúc này mới bừng tỉnh. Y nhìn lục ca của mình, lục ca đã vui mừng khôn xiết. Điều này thực ra rất dễ hiểu. Ở thời đại này, nhà nào có heo đã được coi là sung túc. Tất nhiên, cũng chỉ vài năm gần đây cuộc sống mới dễ thở hơn một chút. Dẫu sao ở thời đại này, nuôi heo là việc cực kỳ xa xỉ. Đây chính là hy vọng của cả gia đình lão Lục. Khó khăn lắm mới đợi được heo mẹ sinh con, lại vì thiếu sữa mà cả nhà lo đến phát cuồng.
Tại những ngôi làng khép kín như thế này, tri thức mà người dân có thể tiếp cận vốn dĩ rất hạn hẹp. Cho dù trong huyện thành có quân đồn điền, nhưng đối với người trong thôn mà nói, vẫn xa vời như ở chân trời góc bể. Giờ đây, làm theo cách của lão Thập Tam mà thực sự thúc được sữa, bảo sao Trần Lục không vui mừng đến mức chân tay nhảy múa.
Trần Thập Tam nghe xong, trong lòng lúc này lại dậy lên những đợt sóng lớn. Phương pháp này thực sự có hiệu quả, cuốn sách này...... thật sự rất thần kỳ. Như vậy có nghĩa là, những điều viết trong sách...... đều hữu dụng cả. Y nhớ ra, trong đó còn có phương pháp xử lý ngoại thương, những lưu ý khi gieo mạ, cách trừ sâu cho cây ăn quả, còn có hoàng lịch, những điều cần chú ý cho phụ nữ mang thai, cùng với tiết khí của các mùa......
Những thứ này vốn dĩ dựa vào lời kể truyền miệng của các bậc lão nhân trong thôn. Nhưng thực tế mà nói, truyền miệng thường không mấy đáng tin, không chuẩn xác, thậm chí...... có những thứ hoàn toàn sai lệch.
"Cuốn sách này...... cuốn sách này......"
"Sách gì cơ......"
---❊ ❖ ❊---
Trong cả ngôi làng họ Trần, bỗng chốc xuất hiện một vị "Tú tài" Trần. Trong mắt tất cả mọi người, "Tú tài" Trần là người trên thông thiên văn, dưới tường địa lý. Vì thế...... không ít người gặp chuyện khó khăn bắt đầu tìm đến Trần Thập Tam để thỉnh giáo. Tất nhiên...... mọi người dần dần biết được, hóa ra tri thức của "Tú tài" Trần đều bắt nguồn từ cuốn "Minh Tụng" kia. Tú tài Trần còn có thể vừa đoán vừa mò mà đọc hiểu, vậy thì...... nghĩ lại...... người khác chắc cũng đọc hiểu được thôi.
Trước đây, tri thức đều do sĩ thân trong thôn nắm giữ. Tất cả các nhà đều nhìn vào nhà sĩ thân, thấy họ cho rằng tiết khí đã đến, có thể canh tác, nhìn thấy ruộng nhà họ bắt đầu cày cấy mùa xuân, mọi người mới bắt chước làm theo. Thế nhưng...... bây giờ đã khác rồi. Có "Tú tài" Trần...... tiếp đó...... Trần Lục cũng bắt đầu ủy thác người khắp nơi, muốn mua một cuốn "Minh Tụng" về.
Không chỉ như vậy...... Trần Thập Tam dựa vào việc vừa đoán vừa mò, đôi khi gặp chữ thật sự không biết, cũng đi khắp nơi thỉnh giáo người khác. Dẫu sao...... cuốn sách này quá quan trọng, dù là hôm nay là ngày gì, hay vài ngày tới có thích hợp để ra ngoài hay không, đều cần phải lật cuốn "Minh Tụng" ra xem mới thấy yên tâm. Chính vì thế, Trần Thập Tam mới đặc biệt để tâm.
Rất nhanh, từ làng này sang làng khác, bắt đầu lan truyền sự thần kỳ của cuốn "Minh Tụng". Lúc đầu...... chỉ là lời đồn, nhưng rất nhanh...... một vài thương nhân thông qua tin tức đã tìm thấy cơ hội làm ăn. Ngay sau đó...... từng xấp "Minh Tụng" bắt đầu xuất hiện tại ngôi làng nhỏ này, và rồi cuốn sách này...... tăng giá!
Năm mươi văn một cuốn, giá cả như nhau. Năm mươi văn đối với người dân trong thôn mà nói, không phải là con số nhỏ...... Nhưng so với diệu dụng của cuốn sách này thì cũng chẳng tính là bao. Nông hộ không hề ngốc. Họ biết tính toán cả.
Bấy nhiêu tri thức, giá chỉ vỏn vẹn năm mươi văn. Sau này chuyện hôn nhân tang tế, gieo trồng cấy hái, thậm chí là tìm thầy cắt thuốc... đều cực kỳ hữu dụng. Thông tin bên trong vô cùng giản lược, chỉ cần biết mặt hơn trăm chữ, đại khái là có thể miễn cưỡng đọc hiểu được bảy tám phần. Nghe nói để tiện cho việc đọc hiểu, văn tự trong sách đều dùng những từ ngữ thông dụng nhất. Suy cho cùng, đối với đám người nông hộ mà nói, gặp chuyện tuy có thể hỏi hàng xóm, nhưng quanh năm suốt tháng bao nhiêu việc vặt vãnh, chẳng lẽ việc gì cũng phải hỏi người khác hay sao?
Chẳng qua chỉ là năm mươi văn, cũng không phải là không mua nổi. Cuốn sách giá năm mươi văn này... vậy mà khi vừa tới một thôn làng, sáu bảy mươi cuốn liền bị vét sạch trong chớp mắt. Tốc độ tiêu thụ khiến đám thương nhân kia cũng phải ngẩn ngơ. Vốn dĩ họ chỉ nghe đồn dưới quê có người đang hỏi mua cuốn "Minh Tụng" này. Đã như vậy, chi bằng đem lô sách ế ẩm này xuống nông thôn, đi từng thôn từng xóm, thế nào cũng bán hết. Họ vốn dự trù mất vài ngày, nào ngờ đâu... vừa mới đặt chân tới thôn đầu tiên, sách đã bán sạch bách.
Điều càng khiến người ta không ngờ tới là, những kẻ chưa mua được còn đang sốt sắng, cứ nhìn chằm chằm vào gã bán sách rong đang đi dạo phố xóm, không ngừng dặn dò rằng lần sau nhất định phải tới, nhất định phải tới... Trên thế gian này, không ai có khứu giác nhạy bén hơn thương nhân. Đây chính là cơ hội làm ăn, một cơ hội đang chờ được khai phá. Đây chính là một mỏ vàng lớn.
---❊ ❖ ❊---
Trong phút chốc, xưởng in Tây Sơn đã chật kín thương nhân. Họ điên cuồng tranh nhau mua. Không chỉ có vậy, các xưởng khác cũng bắt đầu dốc sức liên lạc với Tề Quốc Công phủ, hy vọng Tề Quốc Công phủ có thể cho phép in ấn "Minh Tụng". Thời đại này không hề có khái niệm bản quyền. Chuyện đạo in... đám xưởng này thường xuyên làm, hoàn toàn không có chút tôn trọng nào đối với tác giả. Thế nhưng đối với Phương Kế Phiên mà nói, tạm thời không có vấn đề này. Không có sự cho phép của Phương Kế Phiên, không xưởng nào dám đạo bản cuốn sách này. Chẳng phải vì cổ nhân có tiết tháo hơn đám thương nhân đạo bản đời sau, mà là vì suy cho cùng mọi người chỉ muốn kiếm tiền, đâu đến mức phải đem cái đầu của mình treo trên thắt lưng quần chứ! Hiển nhiên, trước mặt Phương Kế Phiên, ham muốn sống sót của mọi người đều rất mãnh liệt.
Sau khi nhận được sự cho phép của Phương Kế Phiên và nộp đủ nhuận bút, hàng chục xưởng in trong kinh thành bắt đầu vận hành ngày đêm không nghỉ. Vô số cuốn "Minh Tụng" được in xong, rồi hỏa tốc rơi vào tay các thương nhân. Họ nhanh chóng tổ chức nhân lực, đưa từng xe sách hỏa tốc chuyển đến các châu huyện bên dưới. Tại các châu huyện, đám người bán hàng rong đã chờ đợi từ lâu, liền gánh gánh sách, hớn hở xếp sách vào gánh, rồi bắt đầu đi vào các vùng thôn dã.
Tại sở giao dịch, nhiều thương nhân nhìn đám thương nhân bán sách này mà có chút ngẩn ngơ. Họ bắt đầu nhận ra, trên thế gian này lại có một thị trường lớn đến thế. Từ trước tới nay, nhận thức của mọi người về thị trường là cực kỳ hạn hẹp. Suy cho cùng, thời đại này số người có sức tiêu thụ không nhiều. Thương nhân vốn chỉ nhắm vào loại người đó. Thế nhưng sự đắt hàng của "Minh Tụng" đột ngột khiến người ta nhận ra, hóa ra trên thế gian này không chỉ có thị trường vài triệu người kia, mà ở một thế giới vốn dĩ cách biệt và cát cứ khác, thị trường đó còn gấp mười lần thị trường hiện tại.
Sự đắt hàng của "Minh Tụng" cũng kéo theo sự hưng thịnh của các xưởng giấy và mực in, khiến nhiều người bắt đầu đánh giá rất cao những thị trường này, phản ứng mạnh mẽ trên thị trường giao dịch. Cổ phiếu của vài xưởng lớn bắt đầu tăng vọt, đồng thời với nguồn vốn huy động được, không ít xưởng cũng bắt đầu mở rộng sản xuất. Mà tất cả những điều này, đối với triều đình và đại đa số quan lại mà nói, dường như là chuyện xảy ra ở một thế giới khác. Tất nhiên, ngoài thương nhân ra, người thực sự chú ý đến hiện tượng này lại chính là Tây Sơn thư viện.
Một số sinh viên Tây Sơn thư viện ban đầu cảm thấy thất vọng về "Minh Tụng". Họ vốn tưởng rằng sư công hoặc sư tổ của mình chắc chắn sẽ viết ra những học vấn cao thâm, nào ngờ đâu lại nông cạn đến thế. Nhưng hiện tại, họ dường như đã phát hiện ra điều gì đó. Một số sinh viên bắt đầu xin nghỉ, đi vào vùng thôn dã lân cận để tiến hành điều tra. Rất nhanh, một vài sinh viên đột ngột tỉnh ngộ. Họ như thể vừa phát hiện ra tân lục địa. Sư công uy vũ, hóa ra đây mới là ngôn truyền thân giáo thực sự.
Chỉ trong vòng chưa đầy một tháng, tin vui đã truyền khắp kinh sư, doanh số của "Minh Tụng" trong một tháng đã phá mốc một triệu bản! Một triệu bản... đây gần như là chuyện chưa từng có từ cổ chí kim.
